49LH604V - τηλεόραση LG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - 49LH604V LG

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 49LH604V LG

Aσφάλεια και Avaφορα

LED TV*

*HTnλeopacn LED tnc LG diaTei oovn LCD με φωτισύ LED.

Piv 0eTe oE Aitoupyia Tn oukeun, diaaote PooekTkA TO npov Eyyepio kai qulaTe To e aopae c epoc yia eAlovtikn avapopa.

www/lg.com

Odbnyiec oxetikka e Tnv aaoaia

IpoToXpnoJIOJIoJIoTeTnauKeun,doaOte npoaeKTkaTc oBnyie oxetika Me Tn aoAoAia.

IPOEIDONOIH

Mny tonoBteire nty nTnAeopaan kai to nTnExepioptnio 0ra npakatw nepiaovota:

oukevocnau npayouvBcpotnta

KIVUOC EKEOAeOg OaIOHADI

Aiaopoptika, unapxikivovoc npokannpukayiac, nektonnlaic, duoiotoupiac npapaiopwangtou piovtoc.

MnV tonoBcTeIeTo npoiov ae xupouc ie akovn. Ynpexkivbuvoc npkpayic.

To qic evai n diataa anoouvoeonc. H npoopaan oTo qic npenei va evai avetn.

Mny aayieTe to qic tropoobooiae ue ypa xepia.Emnaov,av a apokodektnc Tou kalawoiou evai uypoc nokovioevoc,oteywoote tv tealeiwckouniote tn okovn avtoioxa.Ynpexivduovoc nAekptponlanjia,lambda wnebpoknuhc ypaaoia.

BeaWBeTe OTExe OuvBcEeTo KALwDIO TPOpOoiAc Ae YIiuey npia.(EkTO AO OOUKEUc OIOIEC DEV diaBETOV YEIWON.)YnApXe KIVBOVC NkETPOnlAnEiac nTpauAtaiou.

SvB6eTe OoTaTo KaLbDio TpoPdoOaIac Av To KaLbDio TpoPdoOaIac SvB6eZi oWoTa, uApxKivBovc npkayIac.

BeBaWBeIe OTaKaalDIO TPOPOOoiAc EvEpyTeA OE aepn Eepuva Avtkeiyevo,OnuC To KALApHep. YnpEx KINvUOC nupkayiac n kekTpOanLiaC.

MnV tonoBeteiE enaW oTa KaIbDi TpoPoDooiac Bapia AvtkeijEv nTo 1doT npoiov. Aiaopotiku, unApxie Kivbuvoc npkayitac n nAekptponlaic.

Auyote To kalwdo TNC KEpaia cTO aneio EIOBou TO OTo KtpiO, Vla aonptepene TnV eoPON VEPOU TNC BpOHC.To vepo auto Ta mnpouae va EIOAEIbO tO OOWTEPIKO TO pnoivoc KA VA npokalei BdaN kuaopei va anotEeOaetia nektonmlaic.

Kata niv entoia tonoetnai nlaopaoc,ppovitote va nvi npovtata kaiwbiopooickai ojiato niow ano tvn tnaopaan. Ynpexi kuvvoc npkayac kai nekpontanlac

Mny ouvdeTepeyalo apiojneKtpikov oovkeuow ae vnaolnpico. Ynapyei kivuvoc npokananc npkayiac loy u nepepavanc.

PpOeTe va myn piEe KATo TPOIOV KA mny TO apnOeTe va noei kata tn ouvdeon EeTEPIKUW OOUKEUV. Se Jua TEOIA NEPITWOn, UApxEi KIVBuvoc rpaupatiaou n npokAnnc Cnuiac oTO pOioV.

Mny apyivete to auypvaktko eo n ta naotka uikakoukeuaiaoc ege npn ouxov npofoaan paia. To apuypvktko eo evia emBaece o nepintoon katanoonc Av katanoBei kata adDoc, npokalote eetoi kai metapeite oto npnoieotepo voookoeio. Enianc ta uikakoukeuaiaoc npoei va npokalaoov aoqkia. Mny ta apyivete o npn on ovu npofoaan paia.

Mny aqnvete ta naiaia oac va akopapawov n kaepovtai ano tvn tneopaan. H tneopaan mnpel va noei kai va npokalaeoi oobapo tpauiatio.

Na anoppiTETe Tc xnpoiOIOINmuEe mc npatapieC me aaoPaiia, ya va naoPuyetye TOV Kivduvo KATANOONtou ano Ta noidla. Se nepiTOWN katanoonmc npatapiac, avaQntnate aouw cn ouuBouh yiatpuo.

Mny iayety ayoyua ulka (onwc metalaakavntkejeva) onn ia akpn tou kawadlou tropooaoi, atan nn aan kpn elvai ouv6ejeyn ot npnpia npayic nektpko pemuotoc. Emiloev, npuyieETe to kawadlo tropooaoi, uolix to ouv6eote onn pnila. Ynapexiv kivuvoc nkykponlanjic. (Avaloya me to voptel)

MnV tomoTeite kai mny anoOnkeeTE EupkTeC OoucKovrOTo npoiov. Ynpexi kivuvoc EepnE n npkayac, Aoyu Aavbaevnc xponc Tuv EupkTow Oouwov.

Mnviqvete metakaiake avitkeiiveva, nnc kepmuata, melaikata
toimidkia, oupata, n evkapta uukla, ownac xapri kal niipota,
eoua ot npoiov. Ta naia npenei va eivai daitep npoektka.
Mnpoei va pokanthekntpomlania, mupayia npauatiauc. Eav
Kantoivakieve neoei meo 0to npoiov, anoovde to Kaawio
tropooiac kai enkiowvotote me to kevtpo teyvikic ecunptnjan.

Mnyekezete vepo 0 npoiov kai nyu to pbetae ie eukaece oouie (biautiko h beviin).Ynpexi kiivuvoc nupkayac h naekponanfiaac.

Mny npokaleitoxupoukpaabaooc oto npoiov kai nnu apivete avtikelueva va nepouv ndaw tou. Eionc, nnu pkyote avtikelueva enwov otny oboyn. Evexetai va tpaunatotei h va unotei Cnvi to npoiov.

Σε περιπων Μκεραύνη ὄκατογίδας, μήν αγγίζετε Μότου Αντοῦ Μροίον Μετόν Μεραλί. Ynάρχει κίνύνος, Μεκτρούπληξιας.

Σε πεπιων διαρρος αερίου, μήν αγγίετε τήν πρία. Aνοίετο τό παράθύρο και αερίοτε τό χαρο. Μηρχεικίνδυος nμκραγίας ἡγκαμίατος and Μηνθίαρα.

Mny anovapuoyoye, mny eniokevaote kai ny tponoinoe To npoiy me dikn oac npotobouia. Ynapeki kivouoc npkayiak n naekptponanEiac. Tia toexyto, ton Baogovojonn thny emokeyntnc Oovc, enkoovowone Me to KeVTO texvKic evunnpetnonc.

Σε πεπιων Μου αυμβεί κατι πά το παρακατω, ασαουνδεότε αμεούς το προύν σαύ την πρίσα και επικονυνήθε με το τοπικό Κέντρο τεχνικός εξμύπηρτηός.

YnpaeKivduocmpkayacnAekponlNxiac.

Av dev okonee va xnpoiouoioeTo npoiov ia meyao xpvikoo daotnma, anouvoeTo kaolno tropopoodocia an ny npica. H aoowpeuoyin kovn npoei va npokaleoe npkayia, evw tov oepaevkaoloanevi npokaleei diappon nEeKtpkiou peutac, nektoanjia nnpkayia.

Anopuyete Taepn onou ouokeun npoei va epoie ae enapn me ypa kai nnu tonoteite naov ot ouokeun avtkeiueva eata me yypo, oncbca.

Mny tonoBeteine to npoiov OE toio av unapexi kivvoc EKBeanc oE
lambda n avabuiaceic laioou. Evxetai va npoknthe Bkain ptwn
tou npoiovtoc.

Σε πεπινησουν ερού καλοία ἀλλουσία οἰδλθει στο πογόν (tpoφobotikó AC, kalωδiö tpofooboiac, thελεραη), anouuδδεοτo kalωδiö tpofooboiac kai επικονυνίσe έρεομα με το κεντρο επιοκεύν. Διαρορετικα, unραχει κινδύνος πρύκαγιας έλεκτροπαξίας.

Na xpnnoonoeite tropoobotko AC kai kalwio tropoobooiaoc nov eliva eyekpkiyevo ano tv LG Electronics. diaopoptika, unapxie kivvovc npokanongnpkayiac, nkeptomnxiac, doaletoupyiac n napayoppwongtou npoiovtc.

MnV anouuvapuoyoleTe TPOPOBtOAC n to kalδio TPOPOBocic. Ynpexi kivduoc npukayic nekkponlnciac.

PpOeXeT KATo XEiIOIO TU TPOOboKIOU Vua Vau OIOOyETe TUXO EeTEIOOC KpdaOIOc. OI EeTEIOKIO pdaOIO EvbEXeTAVA npokalaoou Cnua oTO ppoOdoTKo.

BeBaWbEeTe OTI To KaAIOIO TPOpOoOioac Exei ouvBcEoi OOTa OTO BuOa TPOpOooiaoc nTnAeOpaan. (AvAooya ME TO MOVTEAO)

IPOEOXH

Mny tonotheite to npoiov oe npenpaepeofoe paiookumatw.

Oa npenei va apnoe opkctn anootaonetaeTu n cEomegakepiaac kai Tu ypaumu waktpobotnonc, wote n kepaia va mnu vepei e enaipne tic ypaumekakoum kal e nepintwnnou noei. Ynpexivivuvoc naktpponanigac.

Mny tonoBeteite to npoiov oe iepn onc aotarh paoia kekmuevc empoivee.Anopoyote enianc taepn otou uapoxov kpaabaoi n onou dev evai duvat n mnpnc orhpieou tou npoivtoc.
Aiaopotekia, to npoiov npoei va neoi iv avatpanei, ie anotetexaia ny npokon npauatipou n cniuac sto npoiov.

Euv ykataothee TnTnaepaon oe bao, Ta npenei va aefete metpa npokeievou va anotpeette nV avatpon tou npoivtoc. diaopopetikto npoiov npoei va noei kai va npokaleeipraupatio.

AVOKOTIEVA TOIOTIOE TPOIOV OE ToIOX,POOAPoTe TIV
TNIKIN BAOI OTHiNC VESA (PNOAUPETKA EACPTJUATA) OTNV NIOW
NLEuPA TOPOVTOC.VAT XPOIJAONOE TE NTV ENTOIXIA BAOI NC
OTPIKNE (PNOAUPETKA EACPTJUATA) YA TIV EYKATOAOTN TQOWKEUHC,
OTPEWTE TV PNOOeTKIA,VA VIA NIV NEOI.

Na xpnnojnoieite movo ta eapntmuata nov opci o katakevaotik.

KATA TIV EYKATAOAN TNC KEPAIC, OUBIPOAEUTE EAV APIOBOI NAEKTPOLOYO. YnApexIKVDOVCN PUKAYACN NAEKTPOANILAC

Snuotata va diatnpie aonotaan touaiovt 2 woc 7 opec t n diayovia diaotaon tnc obvnc otav npakoloubeite nlaepaon. H npakoloobn antleopaon yia meyao xpvikdo taotma unopevi npokaloei thoai opaon.

Na xpnnoiouie tpoov KaoBopioevo too natapiac.
Aiaopopetika, uapxki kivuvoc baoNc oto Tnlexipniio.

MnV npmonoeite kainovpyec matapeia taoxpova naiie. Ynpexi kivuvoc unepeepaavnc twnataupw kai diapponic.

Oi unatapiec,ev npenei va ektetai oe uepolukn thepuioteta, ownic Eivai to ooc tou niou, taia kai nkektipkec, eepuotpec.

MHNTonOtheite m enavapopitCoevee mcntatipie cto poptiT.

BcAaOeIe OTi dev unapxouavntkeievaetaoTOU nExepipntpiou kai Tou aonntnpa.

To nma Tou TnAexiopatnpu npoeipva aaiowBae ano to ooc Tou nou n aan buvat npn qutoc, tny nepintwn autn, jwote To pwno st wpatio.

Kata tunovdeon EJWTEPIKOW OUKeuv, onw KOVooae BIVTeONAYIOWv, ovoTATE KAALDAUIVDeONc va exouv enapkek mKoc. dApopetika, to npoiu npoei va naei, pe anotelaea Tayn npokAnon pauatuaoun Cnmuac ot npoiov.

Mny evpyooneite/anevpyoote ito npoiov ouboevotac n aoouwoevotac to qic tou kaiwbiou ano tyn pica.(Mny xnpaiomoeite to pck peuatoC wdiakontn.) YmApexi Kivduoc npokananc nXaviknic BaaNc nAektonAnEiac.

Na tnpie Tn napakatow obnyie ecapipou, ia va anotpeyete nnu npoeepaovon Tou npoiovtoc.

10 k

ββλιθηκίν, ἡα θεντούλαι).

TpaneOavntiaNkouptivec.
Aiaopopetika,unapxie kivduovnupkayic.

Mny ayyieTe ta aoivyata eaoiaoukato tv npakolooBnnon
tnleopaoc ymueyako xpvovko diatnoa,kaobx evdextarvaexe
avantuxei depoTna.To yeyovoc auto deev enpeacei tn letoupyia n
tv andoon tou npoiovtoc.

Na exyete taktika to kaiawio nco oukeunc Av diamotwete OTe EKATAATPapei nphepi, aoouovote to any npia, kaiokipte Tn pnon tnc oukeunk cai avtikataohtne to kalwio me katallao atAAaOKTIO NOU INOPEITE VO INPOUNBEUTE ANO EGVNOOTMEVO AVTNPOO.

Mny apnveT n kovn va ouawpeetai otic akides tou buaatoctpokdoolac n npia. Ynapxie kivuvoc mpakayid.

Ipootateyto kaiobio tropooboiac ano toxov quinkn mjuavki kakouetaeipian, onnc oneipua, atpawpu, pwnu, maekwau n patnu. Na eioe ibiaitepa npoektikoi me taic, tic npicec kai to onueio ecodou tou kaiobiou ao no ovokevui.

MnV MIEcETe ME duwun Tn VENIAPVAEIA TNC OBOVNC TE TO XEPIOAC NIE OKAnpKaAaunpa AvtkeiMeVA,OnWC Kappio, MoUbiN OTUoK, KAI mnpN pokaaleite ypatoumc.

Anopuyete vayayite tny oboyn kui nvy nkyakounate me ta doxtuac ac yia napatetaevxovko diotnua. Kati teio unpoei va npokaleoeipnpoovipnnapopopwn Tuv Eikovnnno pdoalovtal otny oboyn.

Kata tov kaBapiaioTO npoiovtocai ToV eaptnauwTo,
anouovbEeote npotaTO pOIOV anoTo peua KaOKouniote To me eva
palaoko NaVI. H aoknun unepeBolukic nieonc mOpoeVA TPOKAeae
ypatouvi c anoxpuuHApoi. Mny xekacete Vep KA uyn oakounite
T oukueei uvpO naVI. Note unvXPnoHoneIE KApoiTko
yaTa TCiau, yauoTko autokunntou N biOnxaviko yuaNtiko,
kaivTKa npoiovta h kei, Bevcun, onovneua KAn, ta onoiu npoei
va npokaleouu Cnua OTO npoiov ktonnv OboVn TO. Se avtBeTNI
nepintwn, unapxei kivduovoc npokanong nupkayiac, nKekponlanxiac n
cniauc oto npoiov (napuoppow, diabpwon n omauo).

Otv n movoda evat ouvdejeevn oe pica, n npox npuatac 6ev diakontetak akojn k av anevepyonoe t n movoda ano to diakontn leitoupyiac.

Kata nT aoovvoeon Tou kawbiou, va to mavete ano to qic. Eav o ayyooi 0to eowtepkó Tou kawdiou konov, mnopei va npoknBei npkoyia.

Kata netaetakivn oon npovitoc,ppovtate npwta vto amepepyohte. Enerita, anouovbete ta kaloda tvpoofoiaac, ta kaloda kepaiac ka ola ta kaloda ovduoenec. Mnopei va npokanbei cnua otyn tnaopao n toa kaloda tvpoofoiaac, me anoteloea mny unopn Kivdvuvu npkayicn aeKtponAnlciac.

Kata netaeapopnTnV apaipeon tou npoiovtoc ano tn ouakeuaia Tou, TnTne Tn BOntheia deEtepuo atouyari npoiov evai papu. Aiaipopetika, unpexi kivuvoc tpaumatou.

Tia tnc apatantnec epyaoiec, aeneuuvbeite ae eEeikkeuve npouoinko. Oepaoyieac uovtnpnoic civai anapatnttct otav n oukeun napouoiace oonobnnote bAbn. Tia npaboeiyua, av exek i kataopapei to kaawdo tnpopoodooicn to pK, av exei xuei uypo hoxuv neeai atvikejeva meo an ouokoei av ouokoei exek tkeoi e BpOxH npauoia, dev leitoupei kavovka n eke neeai.

OAt ayiyicTe To npoiov Kai eliv Kpuo, mnpoe Vi eaipavotel Eaapp Opeiayia) oTAV TO Eepyonoiote. Auto eliv quooyko kai dev oepieetai oe duolteuopyia tv npoiovtoc.

Autn obov elva evE Aevyuevo npoiov nou nepiaapabei
ekatoupipia pixel. Minoepie va napatnpnoete uikpokonikc uopec
koukiodes n/kai koukiides me etvo xpaua (kokkivec, mne npaoivec)
oe mye8oc 1 ppm otnv oyov. O Kouki6ec autc de anoteauov Evdeicn
duaetiouyiac kai dev enpeacov tvn anodan kai ny aioniotia tou
npoiavotc. Ta pavoevo auto npoepie enionc va pokuoe i e npoiovta
aaaow kataokaevatoiw kai dev npaekei skiaow avtikatotaan c anocniomega.

Mnopei va npatnpoete biapop otn paeivnta ka to xpaua tnc
obvnc, avakoya me tn thc nan aeoc (apotepa/defia/entaw/Kata).
To paivouevo auto opedetai ota xapaktnpniatka tnc obvnc. dex eoxen me tvn anooon toupoovtc kai dev anotele duoketoupyia.

H npoBn HAc OTaIKc EIOvAc VAp aNaTeTaeVxoVIOK biaotna EvEXeTa vnpokaleoei naWua TNC EIOVAC.AnOpuyETy nV npoBn OtaBepov EIOvWvOnTv OBOV nTnAeOpaoc YMaeyAoXpovKO diaOTnua.

Napayóevoc hxc

Opuoc "pkiucoc": Opuoc pkiucoc nou npayetai kata tv npakolouon an tnv anevpyoianon tnc tneopaonnpexetai an thepukn ouotan naotikov loyw ncepokpaiaac kai tnc vyaiaic, Opuoc autoc evui ouvvo ce npoiovta ota onoi anaatei tkemu npapopwn via tn keioupya tou. Bountou nektpkoukkwatoc/buoc ncs obovc: Opuoc xumhnc otang npayetai an to kuokwmae metaywyu uyxutntac, to onoi topofootei neyau nooohta peoatoc yia tn keioupya tou npoiovtc. Aqpeei avaloyao me to npoiov. Oxoc autoc dev enpeae cien tv andoon kai tv axiomota tou npoiovtc.

MnXpOaONIOE nKtPikA npOivra uNAnC taOn KovTa OTN nIeopaon (n.x.nKtpiK1uuyooKotwotpa).YnpEx kivbuvoc duoertoupyiaou pOiovtoc.

Ppoetouaia

THMEIOsH

TNC TNEOPaONc METaTNpAPALaBnTNC anoTo Epyootao. (Avaloya Me to movtlo)

oac evexetai va diapepovv Eaappoc ano autc nou eupavicvat ae auto to evxepidio.

avayoya me tny nnnn eioobu to povteao npovtooc nou xnpoionoeiTe.

tnεεραη.

diapépouv, avóloya μe το ποντέλo.

Evexipioiv Evexetai va aalaoovxupic npoeiDoinon, oepintwn ovabqunoc wv aeitoupyw vnpoivtoc.

kai wovoukeuw USB npenei va exouw paxoc jkpotepeo an 10 xia kai natoctukpotepeo an 18xu. Xpoioanoinote ia enektaon kalawbou nou uwnotpiie USB 2.0, eav to kalawbio USB n to USB memory stick dev tapiaceoi th oupa USB tnc,tnleopaanc oac.

^*A≤ 10x

B≤18xU

HDMI.

Ev6xetva m npoBaaE iEIOVA npOeV aPpOuipoiAa ouveon. (UviTuWevovTunKoawsiouHDMI)

KaIomegaHDMInuynncaxutntac（muXp13μEtpa） KaIomegaHDMInuynncaxutntacμE Ethernet（μexpi3 μEtpa)
Xpnnoonone ToV npivaepitvi va meoetie n aeKtpoayntke papeBolac oTo kaoDIO tropofooiac. TuaTe piaopaTo kaoDIO tropoDooiaocTov npivaepitn.

[Maερα τοίχου]

βαβη στα κουμίανου προεξχόνου.

IPOEOXH

otnv o60v.

KaOcEvEeTAAVAOnaeiKaiVtPpokAnBtPauanopocnCnuid OtnytnAeopaon.

Xpŋσŋ tou kouμπió

(Avloya με το μοντέλo)

Mnpoe va xpnoumoiOeTe Tc aeitoupie cTc nAeopaonn Tatovtac netakivvota to kouml.

ZHMEIQEH

		Evepyonoinan (Παποτε) Anevyponoinan (Παποτε napoτειρενα)
		Ελεγχος ενταυης
		Ελεγχος προγρμμάτων

1 Oe i epapoyoc nou kteauvtai Kaieiouv, KAI KAe Eyypaqn OE eEaen 0a biakonei.

Pouon tou evou

Oav n thaeopaon eivai evpyonoineyn, naotote to koumi fia opap. Mnopetie va npoopoe te ta otoxie aevou natovtc n etakovrtac ta kouimda.

	Anevepyooinan ouakeunc.
x	Δaypaŋn TOW evdeikEwN POU εμφavicovTAt OTNV oθovN KAI Επiαρηn OTNV KAVOVIKN npβoλn TnλeopaanC.
	Aλλayn TNC pnync Eioδou.
	Δivei πpóbaaŋ nTo Mεvou puθμiεuv.

Enipanéziata tonoθετηση

1ZKwote kai tonoBtntoe tyn tnAeopaon oe katakopoqn Bean endvovse evtanepucl.

2∑vδεσετοκαλδειθραφδδοσίαςεμι πριζα.

PPOEOXH

0eepoTnTac, kaOw, evbexetai va npokAnpupkayia n aaan BdaBn.

Σεπεώωιης τηλεόρασης σε τοίχο

(H 1eioupyia auti 8ev iaiia 0aBoeoum o 0a tooVtea.)

1 TOnoBETnOte KAt OpiEe Touc Kpikouc avopntong n Ta unootnpylpaata kai tic bioe cToPiow mepoc nTmleopaon.

apaipeote npwta tic biDEC.
2 STepeWOTe ME Tc BiDc Ta unOtnpiyata OTV ToiXo. Eouuypauiote Tg BcN Tc ENIOxHc Baoc KAI TOW Kpikuavapnnc, OTO Niow Hpcn TnAepaong.
3 SuVSeTe KALTOUC KpIKOUc AVAPOTNc Ka Ta unOoTnpya Toiyou MEvaovBekTKO KOIVI. BeBaOWeTE OTo TOxOVI BiPikETAt OE opCovTiOeONnpoc Tny ENmEbn ENpAveia.

！PPOZOXH

Kpeaotouv anTyn TnEopaon.

I ZHMEIOZH

Meyao KaavBekTKOYia TnV aopahTOnoBETnNCTNaEopaocn.
aOKTetae Ennieov oeeooap an Tov toniko npouinBeutn.

Entoixia tonoetnon

UvOeTe npooekTikia pna npoaiptikn EtniOxia Bao ntnpnc oTo niow
muoc TNC TnEpaonk Cai kyaataothote Tny EtniOxia Bao ntnpnc OE
evv Otepeo Toxo KcTaeta Poc to dAnoe. Av OeAe Ta VTOOnetioe
Tny TnEpaon Aa DAA Dojka Unk, aneeuovne e EeEoikejuvo
npoooiH LG ouviota, ot ny EKATAOTaON TNC EtoniXia ToOnotertno
npenei va yivetai ao EeEoikejuve enayyuaia.

Zuvotatn npon nnc emtoiaac baanc otnpnc ntc LG. H emtoiaa baon onptnc ntc LG eiva eokan ot metakivon me auvdebepeva ta kaloda. Oraev npnooiote tny entoiaia bao onptnc nL Gx npoaioei me aenntioia bao onptnc n noiae enptenei tvkatalnn atepewon nnc ouokeun ctoy tojo kai apvei etapkn xwpo yta nupovend eotepkwoukeuwu. Suovotatn va uovcete oda ta kalodia npnv an ty tonoetn maac emtoiaic baanc onptnc.

XpnoiOnoite Bidec Kai emtoixie baoeic otpienc nov mnpovu to npotuno VESA. O kavoviuke ciaotaoec tow KIT entoixac otpienc nepiyapovrat oivnapakw nivaka.

PpOaIepTeiKa EApTnMaTa (EnToioXia BaoN OtnpIeNc)

Movτέλo	32/43LH57**32/43LH59**32/40/43LH60**32/43LH61**	49LH57**49LH59**49/55LH60**49/55LH61**
VESA (A x B) (χλ) 200	x 200 300 x 300
Kavovukβiδα M6 M6
Aριθμός βιδών 4 4
Επτοίχα βάηστήριξης	LSW240BMSW240	LSW350BMSW240
Movτέλo	55LH57**55LH59**
VESA (A x B) (χλ) 400	x 400
Kavovukβiδα M6
Aριθμός βιδών 4
Επτοίχα βάηστήριξης	LSW440BMSW240

IPOEOXH

atnpnc, aapapeote tn baoektekwvacavitropqa ta bijnatantoBctnnc.

ZHMEIΩSH

XpOaONIOIEIe TIV KOALNTIK ETIKETA nTO napexoEvO
PPOOTATEUTKO KAUMU. H KOALNTIK ETIKETA nTO pOOTATUTKO
KALUMU Oa PPOOTATEUOI To AVOMU anTo IV OAOOWPEUON OKOVNC
KAI BPOWIAc. (Movo otav npexetai nETIKETA nTO KAUMU)

KAEIVETe ME TAVIA TNY OM NCT BDONC YQA VA ANOTPEVE TNY EIOOBO OKVNG KAI ETVOUV. (AvALOVA ME TOPOVELO)

tonoBtnta atnpiyata nnc enitioxac baoc otic onec
enitioxac baoc tnc nleopaoc, Wote va npaoapooet ne
kabetnyuva tnc nleopaoc. (Movo otav napexetat otoxeio otny
napakatwupop)

epaiaioyvaopaiaepaeeto kaiuuma tncbaoconwqalvetai 0nnpapakawekova.（π.x.nkae kaotaoβidi） (MovotavnapexetaiotoxieoTnypapakwop)

VXINHVE3

Suvδεσεις (ειδοποιησεις)

Tva eniueeTe mia eWteepkioukeun uovdeote diapoece eWtepike oukeueocntynleopaoan kai aaleteetiovupyie eioobou. Tn nepiooatepe nnpoopoeic oxetikae tounovdeon eWtepiow oukeuw,avatpTe oTO Eeyepidiou npapextai eKaeoukeun.

O diaBaeuic EeWtepiKc oukeue nepiaaubavouv dekTeC HD, oukeuec avanapaywyc DVD,VCR, nXoooTjmaata, oukeuec anoKeuvc USB, umooyiTeC, naivioojunxavec kai aee cEeWtepiKc oukeuec.

ZHMEIΩΣH

ετομοντέλo.

aevdpnta ano tn aeip ta HCupac nTn aeopaocnC.

Eyypaic DVD n VCR, Baeaiowte Oti EeTe ouwedeTo KaWdo 1iooou TnAoiotikou Omaoc OTn oukeu Eyypaic DVD n VCR. Ia nepiaotepe n npopopoeic oxetika Me tvv yypap, avatpcte 0to epiieio nou npexetai Me tn ouwegeevn ouokeu.

εσπλιομου.

XpoHIOHOIOTE TO KAALWIOIO NAOPEXTAI ME TIV naixvdoynxavn.

TNC avauong, tou kaetou nAeyuatoC, tnc avtioe nTc
WTEEVOTNTAC. EAV uapxieBopuoc, aAALTEyvavauon ot
AEITOUPYCA PCn to pUoMo avawewOnn, npuOPIATE Tn WPOEVOTNTa
KAI TY AVIEEONTO MEVOEIKONA, MEXPIVA EIVAI KAOAPN EIKOA.

μηνλειουργούν σωτό, αὐλογα με την κάρτα γαραφικώ.

Uvdsen Kepaiac

SvD8eTnV TnEpaon OE Jua Umooy Kepaiaocov Toio Eva KaL6oRf (75Ω).

περιστερων and 2 ηλεροδεων.

Evioxun onmuoc yia n betiwn tnc noimtac Ekoovac.

Kepalac, Dokmuate va aalaEETe Tov npoavatoiauio tnc Kepalac ot ootn kateubvouan.

Plus, HE-AAC

Σύνδεοη δόρωφορικής κεραις

(Mo 0e dopuopipka movte)
SvOeTe TnTneOpaan e HApDopupopikk Kepaia, Meawmu
doopopiknc unooxyc E depopopipko Kaowdio (75Ω).

Σνδεση μοναδαCl

(Aváhová με το μοντέλο)

Napakoloubnte Kpuntoypaqnevec (ovbpounkic) unnpoeic otn aeitoupyia npaiknc tneopaoanc. Autn n aeitoupyd ev eivai diaTheoyn oEoc nXupec.

PCMCIA ME TNIOWI KATEOUBVON. AV DEVEXETONOEGENTIEOWOTI, mnpoei npokalee iqua otnv nTAEOPaon kai otny unooxni Kapotc PCMCIA.

Cl+CAM，ENKOIVWVOTeTovnopoXoENYEW/KaALOIAKOW/
dopupopikwUmppeiow.

Σύνδεση USB

Opoeoi diavoieic USB vEvexei tva mnuLeitoupyov. Eav ev Evai duvat n avxveua nuc oukeunc USB nou exeuvdeei aw diavouea USB, uovseote nnv anevteia otnv unoogx1 USB nTnleopaanc.

AAeC ouvdeoeic

SUVBIDEOTN TNI TNAOpaON OAC ME EWSTEPIKc OOWKEUC. TIA TIV KALOTEPN Duvat NIOITNTA EIKOVAC KAI JXOU, OUVBIDEOTN EWSTEPIKc OOWKEU KAI TIV TNI TNAOpaON ME TO KAWLBDIO HDMI. VapexTAEExwipioTc KAWLBDIO.

EHMEIOI

Dolby Digital (32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz),

DTS (44,1kHz,48kHz)

PCM(32kHz,44,1kHz,48kHz,96kHz,192kHz)

(Avəλoγa με to μοντελo)

Tnλexειριοηριο

(Avaloya to vovtelo)

Opiepyopoece oto to eyeipidio baoiCovtaotKaoumuTou TnAeipoiptniou. Aiaaote npoaektkauto to eyeipidio kai Xpnoonoinote oomega tny tnAeopaon.

Tva avtakataotneote tncnatapiec,avoiTe to kaumu TNC
matapiac,avtikataotneTe nC matapiec(1,5V AAA) avtiotoxuvTac ta
kpa KAI NTETKIEA OTO EWTEPKO TNC thNKc KAI KLEIOte To
kaumu TNC matapiac. Ta va apapoeote Tc natapiec, EKTLEOTe Ta
Bnmu Tonoetnonc me NTN avtiBTn oeip.

Bebaebe OTe EExe OTPauevo To TnAexeiptnpio npoc to aobntpa TnAexeiipouu nTnAedopaoc.

A

(Koumi aerouyiac) Evpyonoinn anepeponin nnc
TV/RAD 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
14 2EIOOOS) AALayn Tnc nnync EIOAOU. (Avaloya ME to auvtelo)
1,SUBTAPaTAWUNOTITAVNVNPOPTATATEOTNV pniaknAeioupyia.Avovayoeu tooVteAo
Pnyope pueiie) Ppooaon otyn enoyn ypiyopaw pueiaew. (Avayoya e to oovteo
ADWvraTcTOKUJNAD,EvpyoNtTeiA nIeIToupyia nepyypnC hou. (AvOVAoya ME TO yovTeAo)
10101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101
LNEZOMVtacTn mkeyevn nepoxyi, mopeite va Tne tae oan tyobov. (Avaloya me toovento)
E MAtIOo meyeBoc mac Eikovac. (Avayoya me To mvTeIoo

B

Ap18muTikαπλntpaⅡnKtpoLoyno npAeBw.
Aαβητικα κουμία Πλκτρολόγηση γραμματων. (Avλoγ με το μοντέλο)
LIST PpObaon otniota wv anoBKeuEvov kavaiuv npoypaumotw.
(L(Kevo diatogma) Apivv eva keo diatogma oTo nAnktpoloyio Tc aovnc. (Avalova u To ovoTelo)
5.2GUPVion tou oynou npoypaumotc.(Avooya me to oovrlo)
OeVnOoH oTo npoyouEvo npovpaua. (Avaoya e to ovo
+PoumuTou emtnedov Evtaang toxou
010nHtownnnpopopovouTPOeovTONPoypapatoc kai nOovnc.(AvAooya peTo oovteko)
6,7 (ANAZHTHE) Avacntei nepiexoyeo oncn tneontika npoyapmuata, taivic kai oaaa bivteo, npayuatoonei avacntno 0to diabiktu nanktpoloyovtac keiEvO ot npnapa avacntnoC. (Avaloya me too
GFAKesses your favourite programme list. (Avoloya to auvtel
(ΣΙΓΑΣΗ) Απενεργοηοιασήδλεν των ὄλευ.
A P Kukon ota anothekeuema npoypaumata n kavalia.
PAGE Metakivnon atny nponyouevn nTv enoeyn oovn.

EVAHNIKA

C

RECENTEmuavicetopnpoyouevoIOTOPIO (Avaoya 1E to oovtelo)

8,9,10,11,12,13 Koujma teletext TEXT,T.OPT

Auta ta koumu xpanoanooovra yia to teletext. (Avloya uTo movrlo)

APXIKO MENOY) npoβaon oto apxiko evo.

LVPMENUcIIOTECIpopoTeVOpEva,IpOpypaua

AvaCnTnKaiEeyypaumieva. (AvaLoyamu tooovTeio)

1. 12 Bao poqn oTo nponyouevo enine8o. (Avaioya me To oovteho)

10 (poyoe puyoiie) Pooaon oyn enooy npiyopov puoyaeow. (Avayoya je to voTelo)

11.3 ENypaipn oaw tow evdeceew nou epaivocovai otyn 0oovk kai emiopnpoi otny kavovik npoBaoi nAeopaonc. (Avaloya ME to voTelo)

OIMIOI OTA ynpovpaevou.（AvaiyoapeoovEoKoumia nanyongc（eavw/Katw/apotepa/δεiKaioN OtaevouHTCeivoc

eepyoinqneovn enaioyw kai embetaiow tonkatoxupnnaevv.

D

14Atovtac to koumi AD, evpyoietan n letrouyia nepypaipncjxou. (Avoyaoe to ovoTeo)

100nTuv nnpoopowuTu npexovtoc npoyapmuotc kai tnc oobvnc. (Avoya y e toy

13-000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

13 LiKyVvTn Tn EMIaYevN pIoxyJ, mOpoeTe vo Tn dei e o nTn oov. (Avaloya me to oovelo)

15 SopocXpoovobakotnYnnou. (Avalova me tooovTea)

13 APP/*EnoynTnc npoEeuoc touevoMHPV. (Avaoya e toovtio)

15 LIVE TV Emotpoqn ot n eitoupyia LIVE TV. (Avaoya To ovtkeo)

Koumaéxyov (1, 11, 1), Eeeyinepiexoevanou

Exypwa Koupma Xnpaonoiovtai ytn npoBaan e EbiKec
Aeroupyic opiaevuv evou.

Póμion εωτερικό μονáδaç ελέγχου

Tia va deite tic manpopopics oxetikae tpuoouin tcEwepinkocovadac eahyou, enokqteite n tie diovvwnww.ig.com.

Avtɪμετώπιο ἀντροβλημάτων

ev evai duvatoc o xeiipiooc nTn aeopaonc me to Tneexepiotnpio.

npoonaohotεξaγα.

πλεχερισηριον.

ωστα(⊕με⊕με).

ev evapavictai ekova kai devakoyetai nxc

HtJLaeoan aenepeyponoietai Eaoyika.

Tpofooboiia.

Xpvonpoypaumatouacabpaetac

/AnevpyooinonXpvovetpouEivat evpyoionnveoicpuoiieKxpvodakontc.

OTc pOuBIOeIC fEvixa-AEITOYPTIA ECO. (Avooya e to ovoTae)

Tneopaan 0a anevpyonoueai autopata eneira ano 15 nra aepaeia.

Kata n ouwdeon oe unoloyotn (HDM), npobetaaetain evdesen "Ev unapxet anu" Nm Ekyknpuopp

TnHexEpiTuNpiuO.

PpOdelta

Piobiaypaaec Aoupuatn Movabac

xipntc dev mopei va aalae en v npaoapoei n ouxyvotnlaeitoupyiac,Auro to npoiov exie diapopoei vi tv nivaKa tonikow ouxvotnov.

Eykaataothei kai va aeitoupyoei e Eaxion anootaon 20 ek.
eTaTuTc ookeuKai Tou oupatoc.

Плоб diурафес морада саύμαιου LAN (TWFM-B006D)
Плотуно IEEE802.11a	b/g/n
Еύρος συχνοτήου λόχις εύδου (μέγ.)
2.400 εύς 2.483,5 MHz	14 dBm
5.150 εύς 5.250 MHz	12,5 dBm
5.725 εύς 5.850 MHz (Τα χύρες	15,5 dBm
εκτός E.E.)

Tpópoδobotíco AC/DC	32LH57**, 32LH59**
	Kataokeuαotíc: APD Movτέλo: DA-48G19
	Kataokeuαotíc: Lien Chang Movτέλo: LCAP45
	Eiδoδoc: AC 100 - 240 V ~ 50/60 Hz Eδoδoc: DC 19 V -- 2,53 A

Movába Cl (Π x Y x B)		100,0 χιλ x 55,0 χιλ x 5,0 χιλ
Συνθήκες περβάλουντος	θερμοκρασία λεῖουργίας	0 °C εύως 40 °C
	Υγρασία λεῖουργίας Αἰγοτηρο αὐδό 80 %
	θερμοκρασία αἰσθήκεύης	-20 °C εύως 60 °C
	Υγρασία Αἰσθήκεύης Αἰγοτηρο αὐδό 85 %

(Awadoya Tn wopa)

	Ψηφιακή τηλεόραη			Αναλογική τηλεόραη
	Δορυφορική Επίγεια Καλωδιακή Επίγεια / Καλωδιακή
Σύστημα τηλεόραης	DVB-S/S2*	DVB-T DVB-T2*	DVB-C	PAL/SECAM B/G, D/K, I, SECAM L
Καλυψη καναλιου (Zωνη)	950 ~ 2.150 Mhz	VHF III: 174 ~ 230 Mhz UHF IV: 470 ~ 606 Mhz UHF V: 606 ~ 862 Mhz Zωνη S II: 230 ~ 300 Mhz Zωνη S III: 300 ~ 470 Mhz	46 ~ 862 Mhz 46 ~ 862 Mhz
Μέγισος αριθμός προγραμάτων Μου μμορουνν αλοθηκευτουν	6.000	2.000 (LH57**) 3.000 (LH59**, LH60**, LH61**)
Σύνθετη αντίσται Εξωτερικής κεραις	75 Ω

• Móvo Šeováča na uou unoostnólčovuŋ λειούρуla DVB-T2/C/S2.

LG

Life's Good