OMW 2221 W - Φούρνος μικροκυμάτων OK - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Φούρνος μικροκυμάτων
Μάρκα	OK
Μοντέλο	OMW 2221 W
Διαστάσεις (Υ x Π x Β)	258 x 439,5 x 356 mm
Καθαρό βάρος	10,9 kg
Τροφοδοσία	230 V, 50 Hz
Ισχύς μικροκυμάτων	1050 W (είσοδος), 700 W (έξοδος)
Ισχύς γκριλ	1000 W
Συχνότητα λειτουργίας	2450 MHz
Χωρητικότητα φούρνου	20 λίτρα
Διάμετρος περιστρεφόμενου δίσκου	255 mm
Επίπεδα ισχύος	Low, M.Low, Med, M.High, High, Combi.1, Combi.2, Combi.3, Grill
Λειτουργίες μαγειρέματος	Μικροκύματα, Γκριλ, Συνδυασμός
Λειτουργία απόψυξης ανά βάρος	Ναι (0,2 / 0,4 / 0,6 / 0,8 / 1,0 kg)
Τύπος χειριστηρίου	Μηχανικό (περιστροφικοί POWER και TIMER)
Χρονοδιακόπτης	Ναι, αυτόματη διακοπή
Διάταξη ασφαλείας	Κλείδωμα πόρτας, γείωση
Καθαρισμός και συντήρηση	Καθαρίστε μετά τη χρήση· ο γυάλινος δίσκος πλένεται στο πλυντήριο πιάτων· αποφύγετε καθαριστικά ατμού
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Γυάλινος δίσκος, κύλινδρος περιστρεφόμενου δίσκου, γκριλ
Επισκευασιμότητα	Επισκευή μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό (μην αφαιρείτε το κάλυμμα)

Συχνές ερωτήσεις - OMW 2221 W OK

Ποια σκεύη μπορώ να χρησιμοποιήσω στον φούρνο μικροκυμάτων;

Χρησιμοποιείτε μόνο κατάλληλα σκεύη: γυαλί ανθεκτικό στη θερμότητα, κεραμικό, ειδικό πλαστικό για φούρνο μικροκυμάτων. Αποφύγετε το μέταλλο, το αλουμίνιο, τον κρύσταλλο μολύβδου, το ξύλο και τα αεροστεγή δοχεία. Συμβουλευτείτε τον πίνακα στις οδηγίες για περισσότερες λεπτομέρειες.

Πώς να αποψύξω τρόφιμα με αυτόν τον φούρνο;

Γυρίστε το χειριστήριο POWER στη θέση M.Low (33% μικροκύματα) και ρυθμίστε το TIMER ανάλογα με το βάρος (5 θέσεις: 0,2 / 0,4 / 0,6 / 0,8 / 1,0 kg). Τοποθετήστε τα τρόφιμα σε κατάλληλο δοχείο και παρακολουθήστε το μαγείρεμα.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το γκριλ και τα μικροκύματα ταυτόχρονα;

Ναι, σε λειτουργία Συνδυασμού. Διατίθενται τρία επίπεδα: Combi.1 (80% γκριλ/20% μικροκύματα), Combi.2 (70% γκριλ/30% μικροκύματα), Combi.3 (60% γκριλ/40% μικροκύματα). Γυρίστε το χειριστήριο POWER στην επιθυμητή θέση.

Πώς να καθαρίσω το εσωτερικό του φούρνου μικροκυμάτων;

Αποσυνδέστε τη συσκευή. Χρησιμοποιήστε ένα υγρό πανί για να σκουπίσετε την κοιλότητα, τη τσιμούχα της πόρτας και τον γυάλινο δίσκο. Μη χρησιμοποιείτε καθαριστικό ατμού. Για οσμές, βράστε νερό με χυμό λεμονιού για 5 λεπτά και στη συνέχεια σκουπίστε.

Τι να κάνω αν βγαίνει καπνός από τον φούρνο;

Απενεργοποιήστε αμέσως τη συσκευή ή αποσυνδέστε την και κρατήστε την πόρτα κλειστή για να πνίξετε τις φλόγες. Μην ανοίγετε την πόρτα. Επικοινωνήστε με έναν επαγγελματία εάν χρειαστεί.

Μπορώ να ζεστάνω μπιμπερό σε αυτόν τον φούρνο;

Ναι, αλλά αφαιρέστε την πιπίλα και το καπάκι. Ανακατέψτε ή ανακινήστε το περιεχόμενο πριν ελέγξετε τη θερμοκρασία. Προσοχή στον κίνδυνο εγκαυμάτων από καθυστερημένο βρασμό.

Γιατί ο φούρνος μου κάνει θόρυβο;

Ο υπερβολικός θόρυβος μπορεί να οφείλεται σε βρώμικο περιστρεφόμενο δίσκο ή κύλινδρο. Καθαρίζετε τακτικά τον πάτο της κοιλότητας και τον κύλινδρο. Ελέγξτε επίσης ότι ο γυάλινος δίσκος είναι σωστά τοποθετημένος.

Ποιο είναι το ελάχιστο ύψος εγκατάστασης πάνω από τον φούρνο;

Αφήστε ελεύθερο χώρο τουλάχιστον 85 cm πάνω από τον φούρνο, 30 cm πίσω και 20 cm στα πλάγια για καλή κυκλοφορία αέρα.

Μπορώ να επισκευάσω τον φούρνο μόνος μου;

Όχι. Κάθε επέμβαση πρέπει να γίνεται από εξειδικευμένο προσωπικό. Μην αφαιρείτε ποτέ το κάλυμμα προστασίας από τα μικροκύματα. Για αντικατάσταση λαμπτήρα, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο.

Πώς να ανακυκλώσω τον φούρνο μου στο τέλος της ζωής του;

Μην πετάτε τη συσκευή με τα οικιακά απορρίμματα. Παραδώστε την σε εγκεκριμένο σημείο συλλογής για απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΗΕ). Έτσι συμβάλλετε στην προστασία του περιβάλλοντος.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ OMW 2221 W OK

1. Autoc φούρνος μικροκυμάτων προopiζεται γία τη θέρμανοι τροφίμων και ποών. To στέγνωμα τροφίμων ἡ ρουχων και η υπόση γία va ζεστάνετε θέρμαντικα επιθέμata, παντόφλες, σφουγγάρία, βρεγμένα πανία και παρόμοια αντικείμενα μπορείνα προκαλέσει τραματισό, ανάφλεξη ἡ πύρκayία.
2. Autó to σύμβολo uποδεικυειότιοι επιφάνειες ζεσταίνονται katá τη διαρκεία τής χρήσης.
3. H πόρτa ἡ έξωτερική επιφάνεια μπορείνα ζεσταθουν uπερβολικά ὄταν λειτουργείη συσκεύŋ.
4. Autó to προίov μπορεί va χρησιμοποιηθεί από παίδία 8 ετών και ἀνω, καθώς και ἀτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές και διavontικές ἄκανότητες, ἡλλείψη εμπείρίας και γνώσες, εάν επιβλέπονται, και ἐχουν λάβει οδηγές σχετικό με τη χρήση του προίοντος, με ασφαή τρόπο και katavooúv touc kɪvδύνουç που ενέχονται
5. Ta piaiδiá δev πρεπειν α πaiζουν με το προίóv.
6. Φύλάξτε τη συοκεύη και το καλώδιο μακρία από παιδία κατω των 8 ετών.
7. O kaθαρισμός και η συντήρονη χρήση δεν πρέπειν αγίνονται από παιδία, εκτός av εἶναι ηλικίας ἀνω τών 8 και επιπηρούνται.
8. Ppooox: Eav n npota n oI tomuoyec Tnc npotac exouv unootei znmuia mnu xnpoiopoioine To foovpvo ec otou eIOKEuaOteia ano Exiidikeuévo Texviko.
9. Προθχή: Eíval επικίνδυνο γία σηοιονδήποτε ἀλλό ατομο εκτός από καταλληλο τέχικόν αν πραγματοποιόσει σηοιαδήποτε μπηρεσία επιδίρθωönç που περιλαμβάνει την αφαίρεση του καλύματος, το σηοίο παρέχει προστασία από την εκθεση σε ενέργεία μικροκματων.
10. Npooox: Mny a i v e uypa kai aAla tpoipua oE p a y i o v a doxia, Eπiδn μnpεi va εkpayouv.
11. Npooox: Mnpεite vα επιρεψετε σε πaiδiα vα χρησιμοποιουν το φούρνο χωpiς επιβλεψηόταν touc éxouv

EL

επαρκείς οδηγίες, ἐτοι ωστενα εieval σε θέσην αχρησιμοποιουν το φούρνο με ασφαλή τρόπο katavovvτac touc κινδύνους της ακατάληλης χρήσός.

1. H ouokéun πeπει va xρηομoioεiαι επiδaπéδia. Mny kaúntετic onc tou φouρvou. Mnpεiteva δiaβáσεte πλnpoφopieç yia tov ελεuθεpo xwpo (aπó πavw/πiω/ oTo πλai) nou aataεiαi yia tnv kukloφopia tou aεpa, oTo eyyεipidio xρnɔnc. Mny tonoθεtεite tn ouokéun oε vtouλπia.
2. Xpnoiopoioiote okeun nou eivai katalna yia xpnoi ofoqvouc mnv xpooiopoite doxieia n e taaikac aaxaiponnpouva n maiaipo npouva nou πeixovu v etaa, aoumuovxapto, uaika aio oluβdo, Iaotika euaioetaa otn thepokpaia, _0 , eataaikac klin n oupuata. Mnv xpooiopoite kunea a e xapayeva xiln n Iaotikadoxeiia e to kaakv evpeia avoixto. Kivduvooc npkayiac!
3. 'Otav ζεσταίνετε φαγητό σε πλασικά ἡχάρτινα δοχεία,προσέχετε το φούρνο επειδή uπάρχει κίνδυνος ανάφλεξης.
4. Av yaivei kaivoc, oñote n aioouvδeotε tn ouokeuñ kal kpatnoTe tny nopTa kλeiotn yia va πepiopiεte tic φλóyec.
5. H θέρμανοη ροφημάτων στο φούρνο μικροκυμάτων μπορείνα σθηγόσει σε καθυστερημένο εκρηκτικό βρασμό. Γ' autó προσέχετε ἔδιαίτερα ὄταν πίανετε τα δόχεία με τα ροφήμata. Kīνδυνος εγκαυμάτων!
6. To περιεχόμενο των μπιμπερό και των βάζων με παιδικές οροφές πρέπειν ανακίνειται ἡν ανακατεύεται. Ελέγχετε τη θερμοκρασία τους πριν καταναλώσετε το περιεχόμενο. Xaλαρώσε τα καπάκia και τις θηλές πριν το ζέσταμα γία την αποφύγή εγκαυμάτων.
7. Mnv Zeotaive Tc auya To Kekuoc Touc kai Bpaot auya
   oe foovouc mikpokumatwv. Mnopei va ekpayouv, akoua ka
   otav exei TealeioTo pnoio oTo foovvo mikpokumatwv. Ta auya mnpoovvaayepuotuv eTo Kekuoc Touc 0
   Eidika oxediaouevn oukeun yia To bpaoimo twv auywv, nou

μπopείτε va ayopáσετε από εξειδικευμένα kataστήμata.

1. Mnv xnpoiopoioiεite kaθapioμo με atμó yia va kaθapioετη σuokεuń. O atμoc μπopεí va εισλθει στa nλεκτριka εξαρτήμata ka iva πpokaδοει βρayukúkλωμa.
2. Kaθαρίζετε ο φούρνο τακτικά καλαπομακρύνετε τυχόν uπολείματα φαγητών (βλ. εγχερίδιο χρήσις).
3. O φούρνος μπορείνα επηρεάσει αρνητικά τήν επιφάνεια τής Σουσκεύncy, να μειώσει τή διαρκεία ζωής τής συσκεύncy, kalva προκαλέσει επικίνδύνες κataστόσεις.
4. Npooox: Mikpokuataikn evpyia - Mny aqaipite to kaUmu.
5. Σε περίπτωση που το καλώδιο τροφοδοσίας παρουσιάσει βλάβη, θα πρέπεινα αντικataσταθείαπό του κατασκεύαστη, tου εξουσιοδοτημένον αντιπρόσωπό του ἀλλο παρομοίως εξειδικεύμένος ατομο γία την αποφυŋ πιθανών κιδύνων.
6. Mnv λειούργείτε τη συσκεύμε ενα εξωτερικόχρονδιακόπη ἡ ηλεχείριομό.
7. Mny ouvdoetn ouokun otny npoxn peuapatoc me kaawio nektaoan c noaunpio.KivduvoC uepEpaVOnc.
8. Mny avoiyEe Tote To nepiBnma Tnc ouokueuc.H eneBaoon otic nEKTPIKec, ouvdeltaic n ta kataoekuaotikc oToixia ka ta uavika epn evai eiapeTikc EIKivduvn kai npei va npokaEoi BalaEc n nektpoanlna.
9. Προσθή: Για συοκεύες μέ λειτουργία γκρίλ -Καυτή επιφάνεια. Kīνδυος εγκαυμάτων! 'Oταν ψήνετε στη σχάρα, η εώτερική και η εξωτερική επιφάνεια του φούρνου, η σχάρα και η πόρτα, μπορείνα ζεσταθουν. Λειτουργήσε τη συοκεύη μόνο από τα καταλληλα κουμπία και τα ρύθμισικά.
10. Ppoox: Tia oukeuoc otn ouvuaotikn 1eitoupyia - Otav xpoiioiEiata n ouvduoTikn 1eitoupyia, ta naia o npov v a xpoiiooiuv to poupvo mvo av epiB5enovta Eaiaac twv uynaw thepokpaownv nou avantuoovtai.
11. Mny zetataivte kovopc oTO foOpvo mikpokuatwv. Avantuoetai nien kai npoei va ekpayouv, kai va npokntheipauuataiooc n 1

EL

14

1. Mny xnoiopoioieTe Tn ouokueh yia onoiovdhnote aAIO oKOtO ano EKEivov nou nepipapetai OTO npov exyepidio, yia va anopuyete ENIkivduvec kataotaeic.
2. Piv ouvdeoet n ouokeun oe npica, bepaiwthetae ot n taon nou avaypapetai otn ouokeun avtiotoiexei OTNV tonik taoi duKtuou.
3. Iia loyouc ao paaleiac, autn no ouokeun katnyopiac I eiva epoiaogevn me pic me yeiowon. suvdeente navtanoukeun opicae npootateutikn yeiowon.
4. Tia va eVeyETe Tn 0epuokpaoia twv tpoipuw, otauatnoTe OTyuaia to yhoio. Xpnoionoite Muvo 0epuouetpo EIDiKa EYKEpIevo ia xphon oE tpoipma. Mny xpnoionoieTE 0epuotpa nou nepiexouv ubpapuyopo n uypa. Aev elai katalnnla yia xphon me noLu uynlnc 0epuokpaoick kai mtopei va onaoov evkoala.
5. Mny xnpoiopoieite tn oukeun eav oi uevtsedec ivai xaalapoi, av unopeite va deite tpunec n npwyec oTo nepiBna, oTnv npota n To eowtepiok tou pfoupvou.
6. H ouakeun 8ev evia kalataaann yia xphon oE eWtepiokouc xwpouc.
7. H ouokevn elai teleic anoovwmuyn ano tnv npica otav elai ektoc leitoupyiac kai to pic exep aqaipoei.
8. Mny xnpoiopoie Te ouokey ia va anoynkeoe t na oEvwoe T OToixia nou npovva avapayov ukoHa.H ypaia Eaatmuetai.Kivduvo nupkayiac!
9. Mynxpoiopoioite Tn ouokun yia va zeotave tae aiaipia n eilepata me koukoutoia kepaiou, kokkouc opiou, aeavta n 2A. Auta ta enieepata mnpovv va avapayouv otav epuaivovtai, akoun kal apou exouv apaipee i an to n ouokun.
10. Na eioTe npooektikoi kaTa to payeipepa nTo cToata Ta pOoipuW uUpNn TnepiEeKtIKoTnTa oE caxapn. Av 0epuavTei yia uevaloxoviko diotna, n caxapn mTopei va yivei kapaEla n va npokn0ei avapAeIe.
11. H ouokeun dev iaval kataaann yia tov kaatapioo n tn anoluavon avtkeiEvwv. Ta avtikeeva mopei va cotaouuv unepboiaka, kai unapxeikivduvoecykauatoc otav apaipetai avtikeevo ano tn ouakeun,
12. Mny xnpoiopoite πn np ioux yia va ceotavete aedia niata n yia to otetywua Botavov. Mny xpoiopoite tn ouokeun wipic qaynto n otav dve exe tonoetne oota.
13. Mn ζεοταίνετε μη apaiωμένο αλκόλ στη συακεύη επειδή μπορεί εύκολa va avαφλεγεί. Kivδυος πυρκayiac!
14. Eav n ouakeun eivai epoiaouevn e oxapa kai naka ykoupé, mny xnpoiopoite tn oxapa kai To ykoupé tautoxpova. Auto unopei va apsi Tnv naka ykoupé. Tonotheite nadvra tnv naka ykoupé otov npotpeofoe doko.
15. Mny xpnaiomoiite Tn ouakeun yia va zeotavete paaynto e oakoule c nou diatnpouv tn 0epuotnta, onwc taavtec ynoimuatoc Autec npooipocvtai yia touc kavovikouc qoupvouc. OI ev loyow oakoule c ouvn thwoc nepiexouv eva letto otpwa qullau aolou avtavakla ta mikpokupaata. Autn ny avakawveyn evpeyia umopei va avapale to kaluma.
16. Mny xpoiioieTe tn oukeun yia a tyviaqa. Mny apnhveTe tn oukeun xwipc eintnpano tav mayepueuteia kai iinn, ene16n npoei va npokn0e npkayia ev unep0epauov.
17. Opate yavia qoupvou otav aipaite n tootheite niata, npoipma otn ouokeun. Kivduoc Eyaupatuv!
18. Mny tootheite tov kauto yualso iok (no oioobnnot aallo kauto doxie) oe kpu e nipaveia, onwc tpaneci me naakia n emipaveia ano ypavitn. O yuaiooc dokoc n to doxieo npoei va onaoei n va opumuatotei kai n enipaveia tou paneeoi npoei va unootei cnmuia.
19. Xpnooioiote xaak avEeKtiko otn 0epoTna n bao n katoapolec.
20. Mny xpoiouoieite tn ouokeun yia va cetavete domegaatio. OI uynec thepokpaoic nou ekneuovtai niopei va ekivnoe iowti aota kovitiva avikeiEva.
21. 'Tav xpoiouoieite nAekpiKec ouokuec koucivac ouvdeedevec oe npickvota otn ouokeun, 8baowte iTo kaawio tropofoosiaic eivai oaoaah anoataon ano tvkautn npota Tou qoupvou. H kautn npota tou qoupvou mopei va liwoei tn movon tou kalwdiou kai va 8nmuoynoe Eikivduvc kataotaceic..

IPOOPIZOMENH XPHSE

Autn n ouokevn exi oxediaote iya anoysn, cota kai mayepa tpoipuiv. Autn n ouokevn eiva katalnnm ovo yia idwiikn oikian xpnon kai dev exie oxediaote iya emopikxpnon. Otoiahnote alnnxpnon unopei va npokaleoi aBn otn ouokun n tpaumatio.

H ouokue npoopicietai yia oikiakn xphon kalnapoolec evapauoyec, onwc:

Xwpouc eotiaonc oKaataoTHmuata, ypaepia kai alla epyaaiaka nepiBaalovta,
aypoikie,
aio nelaTeC oE evooxei, oTeA kai aalouc xwpouc katoikiac, Evooia mvo npovouk δaouvnc.

PINTHN PPOTH XPHSH

Apaipoeoia ta uikoukeuaiaic.
Beaiwtheite oti dev aeine kaveva eaptna kai ot n ouokeun dev exei unootei cnmuia kata tn metaopopa. Tnv npintwn nov to npoiov exei unootei cnmuia n leinouv tumura etikoivwnote em tov npounthuac.
KaθaipioTe Tn ouokueu+ Kaθaipioooc kai qovtida).

EAPTMATA

AnwTe To eunpoc kai niow mepoc tnc oelidac yia va deite tic eikovec tou npoiovtoc.

A. Móvωn πόptac
B. Mnxavioμoc ααφαλεiac πόptac
C. Θαλαμος φούρνου
D.Iepiotpεφóμevoc κλlvδρος
E. Eλεγχος POWER
F. Eλεγχος TIMER
G. Kaawδio tropopoδoioiac με φις
H.Σχαραγκριλ
1. Fuαλlvoc διοκος
J. Nóδia
K. Napáθuρo φóρvou
L. Xειρολαβή πόρτας

Ppoox!

MnV enixepnoe va xnpaunonoe to oupvo me aovxtn tnv npota, eniei ntopei va ekethetae 0e aktivoBolia ano to oupvo mikpokuatwv. Mny npapaiae ta kleiotpa aoopaaleiac
Mny tootheite avtkeiueva tetaeTu npiooosou tou ooupvou kai nctnoptac kai mnu aovte va oxmuiaotouuvtoalemuata kaapiotikou hokovnc otic eipaveiec movwnc.
MynxnpoionieTe n ouokun, av exi 3aBn. Eiva onmuavtiko va kLeivc ototn npota kai va npv unapxe 3aBn ota napakatw

-πoστa（λuγισενη）,
-μεντεοδες και ὅρτες (σηασένοι έλαροί),
-σφράγλιον της πόρτας και Επερανεῖες της.

Mnvaipvete va yivovtai puthetaic n eiokeuec aonu n eoiidekuevo npoowniko oepic.

EL

16

√ = Yλικά που μηορείνεν αχρησιμοποίησε Εένα φούρνο μικροκυμάτων
× = i k a nou p e n e i v a a n o p e u y e t e e u p v o i k p o k u m a t w v

H napakatw lioa elva evac yevikoc odynoc yia va oac bonthetai va enileEte kataaAaa okeun:

Mavéripíká σκεύη Míkρokúpata Γρλες Συδυασύς
Γuαλί avθεktikó στη θερμότητa	✓	✓	✓
Γuαλί μη avθεktikó στη θερμότητa	x	x	x
Κεραμικά avθεktiká στη θερμότητa	✓	✓	✓
Πλαστικά πιάτα κατάληλa γία φούρνο μικρokúμάτων	✓	x	x
Xαρτί κουζινά	✓	x	x
Μεταλικός δίοκος	x	✓	x
Μεταλική σχάρα	x	✓	x
Αλουμινόχαρτο και δοχεία από αλουμίνιο	x	✓	x

PINTH XPHsH

Tooetne to ooupvo uikpokmuaw o e mia e nie6n, otaepn enipaveia
2 Awnote Xwpo yia eapkn pon aepa: 1 axto uoc Eykaataoanc 85 ek. naw ano to ooupvo 30 ek. 0to niow mepoc 0 ek. kai otic duo nleupec 20 ek.
3 Mny kaunTe kai mnu npokape Ta avoimu ta noukeunc Mny apapeite ta noia.
4 Mny leitoupyeite to qoupvo mikpokumatwv xwpic tov nepiotpeqoevo dioko otov aEova, ka xwpic to yuadivo diako stn owotn thc.
5 Suovdeote n ouokeun oe katalaan npia AAnouvdoTe tn ouakeun otav dev xpooiopoietai yia eyaloo xpvikó diaotma.

Σημειώσεις:

Apaipoe 0la ta ulika ouokueuaiaoc, oupiepiaauavovevnc tcaiviac, ano tnv npota, to aalao, touc diakontec, kai ta napelkoueva.
Mny tootheite to qoupvo kovta oe npn onou dnioupyouvtai eepotnta n uynuypoaia, n kovta oE eukkta uikka.
Bebaiowte ot to kalwio tropoobooia cev exei unootei zmu kai dev nepvaei katw ano to ooupvo n onoiadnote eotn aixunpn enipaveia.
BebaiwtheiTe oTI KAawdbio pEuupatoC eivai npoogbaigo, etoi wote va mnopei ukoLa va anouuvdelta

OAHHIEIeIIOEHZ

To kaawio tropoosoaic tou ooupou evai exoniauev n e qic u e yiwon, to onio npenei va ouvdethetae o wotad ykateotnuev kai yieuwv npica.
- Pnoteivetai n xphon aioKaeiotiknc piciac yia to ooupvo iikpokmuatow.
H uynan taon eivai enikivduyn kai npoei va oynnoe i e npkayia n aaaa atuxnmuata, kai npopei va npokaolei ulikec 2nmuic n paupatioouc.
- Ppooox: H akataaannxpnon tou buoatoc yieiownc npopei va npokaaoei nkeptponlaia.

INAKA2 EAEFXOY

6 ELeyxoc POWER: EiIeETo eIeEo evepyia c yia to maeyipema n Tnv anojuEn (Mayepmae (pOuPvo mikpokumatwv).
7 Eλεγxoc TIMER: Evεργ./Anενεργ. συσκεύης (0).

EnieETe Tn diapkeia payeipepaatoC (Aenr): PepiOtppeTo dakontn eiooTpoqa.

Poupi xovikwdeltantmuatv: fupote to dikotn ot n 5. t n ouvexia yupote tv on xanlote np thon nou eunuieite.

Otaua o kaoopioevoc xpovoc maeyepaatoc (0),o oovoc ohvei autouata.

Mnopeite va diakópsiTe to ayeipepa avá naa otiyun yupicovtac to diakottn otn theo 0.

8 AnóψuEn aváloya με to βapoc. Mnopeite va επiδεεte aváμεσa anó - 5 επiεδα. 0,2 kla, 0,4 kla, 0,6 kla, 0,8 kla, 1,0 kla.

Napáδεγμα: Eáv to βápouc φαγητού εívai 0,2 κιλ, γυρίσε το TIMER στην τιμή 0.2.

Λειουργia Xρησμι	οποίŋοτε Στάθμη icos
Low Zέσταμa 17 %	Micro.
M.Low (Απόψιξη)	Σούπες, Απόψιξη 33 % Micro.
Med. Αργό βράσμι	ψαριών 55 % Micro.
M.High Pύζι, ψάρι, κοτόπουλο, κιμάς 77 % Micro.
High Zέσταμa γάλα	τος, λαχανικών, ποτών, βράσμο vερου 100 % Micro.
Combi. 1	Λουκάνικα, αρήν, κεμπάπ, θαλασαίνα, μπριζόλα	80 % Grill /20 % Micro.
Combi. 2	Φιλετάκια κοτόπουλου, στήθος, κοτόπουλο, μπριζόλες	70 % Grill /30 % Micro.
Combi. 3	Ολόκληρο κοτόπουλο	60 % Grill /40 % Micro.
Grill	ψήσιμο ψωμιού	100 % Grill

11 Mnpoeite va avoiEeTe to qoupvo mikpokuataw onoiadnoote otiyun kata tn diapkeia tou maeyipmuatoC Mnpel, ia npadeiyua, va xpeiaetai va yupioete n va avakateyete to qaynto na va eleyEeTe to qai.

Σημειώσεις:

• 2uvovetai ano kovto kalwio tropoobocia yia tnv anopuyn katá áθoc,okovtámuatoc oε pakpu kaawio.
  Eav xpoiounoiOeikaiwdo nektaoNc

• H ovopaotikn tiun tou nEektipkoU peuatoC npenei va evai toulaixiotov ion me tnv avtoioxni nEektipkn tiun tnC oukeunc.
  To kaawio eektao npienei va evai 3-oupato kaawioe yewon.
  To kaawio npenei va tootheinthetai wote va mnu eexei kai va mnu kpemai nawv ano vtoulaia ntpaneia, ia va unuopovva to tpaBnEouv naia i va okovtapei kanoioc katá ahooc.

EL

18

KAΘΑPIΣΜΟΣ KAI ΦPONTΙΑ

Poooh: O kaapioooc tou foovou mikpokumatwv evai eva onmuvtiko epoc tca aopalouc aeitoupylaac nco ouakeunc kai eva metpo yia tn v anotponkivduuvy ia tvuyeia.

Piv tok athetai o: 2hote To poupvo uikpokuataw kai anoovdelta To qic.

H oukeun npenei va kathetaicetai oe takta xovikia diaotmuata, kai ta unoalemuata troponc npenei va anopakuvovtai. Eav n oukeun dev kathetaicetai taktika, mnpei va pokknei oepa otny epiaveia kai va meiwoteoapapn diapkeia zwnc tncaoukeunc. Einnleov, mnpei va meiwote nvy aqpalia kai tnv leitoupyikotnta tncaoukeunc.
Eav n oTeyavonoin Tnc npTac dev kLeivei nnpwc loyw ouooewevuv unoaimuatw vtpoiu, uopei va diappoeia aktioBoia iikpokuataw kai va oac aei.
Kaθaipετησοκευμεταπο καθεχρόη γιαναποφύγετε Σην εμράνιο μουχλας,ζωμφιων και τη διαρροήκατινοβολίας μικροκμματων.
Mynxnpoioie OoKEuocKaaipou o atuo yia va kaatapiote tn oukeun! O atuoc uno nieon mtopei va koAioeI ota nEktpiKa eapntmuata oTo eoTepiko Tc ouokeunc kai va npokaloei paxukkawmuata.
MynpnoioteoknpaKaapiotka netaaikc Eua va kaapoe Te nnpa oepi va xapaov tnv enipaveia kai va onaoe to yua.
KaopiciTe To nepiBnma e Eaoppa Bpveo navi. ioupeuteite oTt dev eioepxetai vpo otn oukeun.
Xpnoiopoioiote uypo navi yia to ouxvo kai npooektiko kathetaapioo tnc movwong tnc npotac, tou thaaloukai twvnapakeiuevwv Eapntmuatw. Xpnoiopoioiote eva uypo navi yia va ookounioetu xov unolaimuata trophiow nyitoiaiiec.
- PpooéEe va un βpaexi o nivakac ελeγxou ka ta puθμiotika. Kaθapiote με εva μaλακο, uρo navi. ApnoTe TnV πópta avoixtn, otav kaθapiετε tov nivaka ελeγxou yia tvn aπoφuyn tnc katá λαθoc λεitoupyia.
Eav oumuukwthetai atmuoc n oxnmuatotovtayovec meo sto qoupvo mikpokmuatow n to npiaeta, xpoimonoioote eva maakofavi yia va to apaipeoet. H ouunkwoon epaavi cetai otav npoakpuoei uypoc aepac oekpua enipaveia. neo lu vnsnc pokaoic, kai iinn npopoov enionc va eatouv kai va oxnpatooov awipda ano ypaoo otav naowei.
O yuaivoc diokoc mnpoei va aqapiee iia va kaqapiotei. Kaqapiote to diiko e zetovpok a
O nepiotepoevoc kulivpoc kai n baon tou thalauou npenei va kathetaovtai taktika yia va anopexutheta i unepboikoc topuoc. Xpnoiomoinote nio kathetaiotko oikiaokc xphongc yia va okounioete tnv enipaveia kai apnoote to va oteywoei. Eav o nepiotepoEvo diokoc aphaipethe yia tov kathetaapo, tonoetne tov eava otn theon tou npiv tnv enoevn xphon. Kathetae taktika tny npota, to npapauto kai tn otayavoinon tnc npotac me eva uypo navi yia va aapaipeoente tn ρωμia.
Mnpoeite va ealeiieic tic oouc ocntnv koiotnta, ymuovct eva kueneo kaatalanoyia oupvo uikpokumatwvepeo kai xuioeioviou kai va to paoet oto oupvo uikpokumatwv ia 5 nT a Tn ouvexia oteywote to thalao xpnoiponoiwtac analo navi.
- Σην περπιπωη nον πρέπειν αντικataσταθείη λάμηστο εωτερικό του θαλάμου, επικονωνησε με ειδικευμεύν προσωπικό.

TEXNIKA ΣTOIXEIA

Ovouaotikn taon: 230V 50Hz

Ovoaotikn iaxuc 1050 W (Mikpokuata), 1000 W (Kpiλ)

OvopaotiknIOxucE6o8ou:700W

Συχόντητα λειτουργίας: 2450 MHz

EeWTEpiKecdeltaoTaeic:Yyoc:258xla.

(περιπου.) Πλάτος: 439,5 χιλ.

Baooc:356x1λ.

IaIeTPOC nepoiopoeovou

KUλινδρού: 0: 255 χιλ.

XwpntikotnTa foOpvou: 20 lttpa

Kaθaρο βαρος: περιον 10,9 κλα

ANOPPIPsi

O anoppimuatwv kadooc anoppiuataw nguaiveo anaitei tai n xwpiotn oullayoyntwv aoBtow ngktpikou kai nektpovikou exonlioou (odnyia WEEE). O nektpikoc kai o nektpovikoc exonlioou mnopevi naepieexei enikivduvec ouiec. Mny anoppiTETe tn oukeun maiz me ta okiakac anoppimuata. EoiTppeyte to eva kaogipoevo onmuio oullayoync yia avakukawon oupwva me tvv obnyia nepi Anoppipsnc nektpikou kai nektpovikou exonlioou. Me autov tov tpono, bonthe atnv diatnpnon tow npwov kntv npootaia tou nepiabalovtoc. Einkovwnote me tvv npounetoh acn tic tonikec apxec yia nepiosotepc nnpopoipiec.

CONGRATULATIONS