CB 113 - Καφετιέρα BOMANN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CB 113 BOMANN

Γενικές οδηγίες ασφάλειας

• ∆ιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χειρισµών πριν απ την αρχική θέση σε λειτουργία της συσκευής.

• Φυλάξτε κάπου καλά τις οδηγίες αυτές µαζί µε το έγγραφο της εγγύησης, την απ#δειξη πληρωµής και κατά δυνατ#τητα µαζί το κουτί της συσκευασίας της συσκευής και την εσωτερική συσκευασία!

• Η συσκευή αυτή προορίζεται αποκλειστικά και µ#νο για ιδιωτικούς σκοπούς και #χι για επαγγελµατικές χρήσεις.

• Βγάζετε πάντοτε τον ρευµατολήπτη της συσκευής απ# την πρίζα του ηλεκτρικού ρεύµατος, #ταν δεν χρησιµοποιείτε πλέον τη συσκευή, επίσης #ταν θέλετε να εφαρµ#σετε διάφορα εξαρτήµατα επάνω στη συσκευή, #ταν θέλετε να την καθαρίσετε, ή #ταν προκύψει µία βλάβη. Στις περιπτώσεις αυτές δεν επιτρέπεται να βρίσκεται η συσκευή κάτω απ# ηλεκτρικη τάση. Μη βγάζετε τον ρευµατολήπτη της συσκευής απ# την πρίζα του ηλεκτρικού ρεύµατος, τραβώντας τον απ# το καλώδι# του.

• Για την προστασία παιδιών απ# κινδύνους ηλεκτροπληξίας, που µπορεί να προκύψουν απ# ηλεκτρικές συσκευές, µην αφήνετε ποτέ να λειτουργεί η συσκευή σας αυτή χωρίς επιτήρηση. Τοποθετείτε ένεκα τούτου τη συσκευή σας σε ένα κατάλληλο µέρος και κατά τέτοιο τρ#πο, ώστε να µην µπορούν τα παιδιά να έλθουν σε επαφή µε τη συσκευή. Προσέχετε επίσης, ώστε το καλώδιο της συσκευής να µην κρέµεται ελεύθερα προς

• Ελέγχετε το καλώδιο και τη συσκευή κατά τακτικά διαστήµατα για την διαπίστωση πιθανών φθορών. Μία συσκευή, η οποία παρουσιάζει βλάβες κάθε είδους, δεν επιτρέπεται να µπαίνει σε λειτουργία.

• Μην επιδιορθώνετε τη συσκευή σας µ#νοι σας, αλλά απευθυνθείτε, σας παρακαλούµε, στις περιπτώσεις αυτές σε έναν εξουσιοδοτηµένο ειδικ#

• Ένα χαλασµένο καλώδιο επιτρέπεται να αντικαταστάται µε ένα νέο καλώδιο της ίδιας ποι#τητας µ#νο απ# το εργοστάσιο κατασκευής της συσκευής ή απ# ένα σέρβις του εργοστασίου κατασκευής ή απ# ένα πρ#σωπο µε την απαραίτητη ικαν#τητα, για να αποφευχθούν σχετικοί

• Τηρείτε τη συσκευή σας και το καλώδι# της µακριά απ# περιοχές, #που προκύπτει µεγάλη θερµοκρασία, έχοντάς την επίσης προστατευµένη απ# άµεση ηλιακή ακτινοβολία, υγρασία, αιχµηρές ακµές και άλλα παρ#µοια επικίνδυνα σηµεία.

• Μη χρησιµοποιείτε ποτέ τη συσκευή σας χωρίς σύγχρονη επιτήρηση! Σβήνετε πάντοτε τη συσκευή σας, #ταν δεν τη χρησιµοποιείτε πιά, ακ#µα και στην περίπτωση, κατά την οποία η διακοπή της λειτουργίας της συσκευής διαρκεί µ#νο ένα µικρ# χρονικ# διάστηµα.

• Χρησιµοποιείτε αποκλειστικά και µ#νο γνήσια εξαρτήµατα και ανταλλακτικά για τη συσκευή σας.

• Μην αφήνετε να λειτουργεί η συσκευή σας αυτή σε υπαίθριους χώρους. 36047-05-CB 113 Kaffeeautomat 28.06.2002 9:39 Uhr Seite 3233

• Η συσκευή αυτή δεν επιτρέπεται να βυθίζεται κατά κανένα τρ#πο µέσα σε νερ# ή άλλα υγρά, ή να έρχεται σε επαφή µε υγρά. Μη χρησιµοποιείτε τη συσκευή σας, #ταν έχετε βρεγµένα ή υγρά χέρια.

• Σε περίπτωση, κατά την οποία η συσκευή σας βράχηκε ή διαθέτει υγρασία, βγάλτε αµέσως τον ρευµατολήπτη της απ# την πρίζα του ηλεκτρικού ρεύµατος. Μη βάζετε τα χέρια σας µέσα στο νερ# της

• Χρησιµοποιείτε τη συσκευή σας αποκλειστικά και µ#νο για τον προβλεπ#µενο σκοπ#. Ειδικές οδηγίες ασφάλειας για την συσκευή αυτή

• Γεµίζετε το δοχείο νερού της καφετιέρας µ#νο µε κρύο νερ#!

• Mη γυρίζετε ποτέ το εξάρτηµα φιλτραρίσµατος (χωνί) προς τα έξω κατά τη διάρκεια της διαδικασίας βρασίµατος. Μην ανοίγετε κατά τη διάρκεια του βρασίµατος το καπάκι του δοχείου νερού. Στην περίπτωση αυτή µπορεί να σας προκληθούν εγκαύµατα.

• Η πλάκα τήρησης της θερµ#τητας του έτοιµου καφέ και η κανάτα της καφετιέρας αποκτούν πολύ υψηλή θερµοκρασία. ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ ΕΓΚΑΥΜΑΤΩΝ! Αρχική θέση σε λειτουργία της συσκευής

• Πριν απ# την πρώτη χρήση της καφετιέρας αφήστε την, σας παρακαλούµε, να λειτουργήσει 2-3 φορές µε κρύο νερ# για το καθάρισµά

• Καθαρίζετε το εξάρτηµα φιλτραρίσµατος και την κανάτα της συσκευής σε µία λεκάνη νερού. Ηλεκτρική σύνδεση

• Προσέχετε, ώστε η καφετιέρα να έχει τεθεί εκτ#ς λειτουργίας κατά την σύνδεσή της στο ηλεκτρικ# ρεύµα (ο διακ#πτης στην συσκευή πρέπει να βρίσκεται τ#τε ρυθµισµένος στη θέση "AUS/0").

• Προτού ακ#µα προβείτε σε εισαγωγή του ρευµατολήπτη της καφετιέρας σε µία πρίζα ηλεκτρικού ρεύµατος, ελέγξτε εάν η τάση του ηλεκτρικού σας δικτύου αντιστοιχεί στην τάση, στην οποία πρέπει να λειτουργήσει η συσκευή σας. Οι σχετικές ενδείξεις βρίσκονται γραµµένες στην πινακίδα της συσκευής.

• Συνδέστε την καφετιέρα σας αποκλειστικά και µ#νο σε µία πρίζα ηλεκτρικού ρεύµατος, η οποία πρέπει να είναι εφαρµοσµένη κανονικά και να διαθέτει προστατευµένες επαφές. Η τάση λειτουργίας της συσκευής αποτελεί 230 V/50 Hz. 36047-05-CB 113 Kaffeeautomat 28.06.2002 9:39 Uhr Seite 33Λειτουργία

1. Ανοίξτε το καπάκι του δοχείου νερού. Γεµίστε το δοχείο µε κρύο νερ# σε

ποσ#τητα, που αντιστοιχεί στα φλυτζάνια του καφέ που θέλετε να

2. Περιστρέψτε το εξάρτηµα φιλτραρίσµατος προς τα δεξιά. Τοποθετήστε

µέσα στο εξάρτηµα αυτ# ένα χάρτινο φίλτρο (µέγεθος 1x2) και βάλτε µέσα στο χάρτινο αυτ# φίλτρο την αναγκαία κατά περίπτωση ποσ#τητα καφέ. Κλείστε το περιστρεφ#µενο εξάρτηµα φιλτραρίσµατος, µέχρις #του σταθεροποιηθεί στην κλεισµένη αυτή θέση.

3. Τοποθετήστε την κανάτα επάνω στη θερµαντική πλάκα της καφετιέρας

και κλείστε ακολούθως το καπάκι του δοχείου νερού.

4. Ρυθµίστε το διακ#πτη της καφετιέρας στη ρυθµιστική θέση έναρξης της

λειτουργίας "EIN/1". Aκολούθως θα αρχίσει η διαδικασία βρασίµατος. Μετά τον τερµατισµ# της διαδικασίας βρασίµατος µπορείτε να κατεβάσετε πάλι την κανάτα απ# την συσκευή.

5. Σε περίπτωση, κατά την οποία θέλετε να τηρήσετε κατάλοιπα του

έτοιµου καφέ σε θερµή κατάσταση, πρέπει να παραµείνει ο διακ#πτης της καφετιέρας ρυθµισµένος στη θέση λειτουργίας "ΕΙΝ/1". Η θερµαντική πλάκα της καφετιέρας θα διατηρήσει τ#τε τον καφέ ζεστ#, µέχρις #του ρυθµίσετε πάλι το διακ#πτη της συσκευής στη θέση τερµατισµού της λειτουργίας "AUS/0". Μετά τη ρύθµιση αυτή θα τεθεί η καφετιέρα εκτ#ς λειτουργίας. Απασβέστωση Μία απασβέστωση είναι αναγκαία, #ταν το χρονικ# διάστηµα βρασίµατος του καφέ καταστεί σηµαντικά µεγάλο. Χρησιµοποιείτε για την απασβέστωση της καφετιέρας σας αποκλειστικά και µ#νο συνηθισµένα στο εµπ#ριο µέσα απασβέστωσης, τα οποία λειτουργούν σε βάση κιτρικού οξέος.

Πριν απ# το καθάρισµα της καφετιέρας πρέπει να βγάλετε το ρευµατολήπτη της απ# την πρίζα του ηλεκτρικού ρεύµατος και να περιµένετε, µέχρις #του η συσκευή κρυώσει. Καθαρίζετε την καφετιέρα σας αποκλειστικά και µ#νο µε ένα ελαφρά βρεγµένο πανί. Μην χρησιµοποιείτε για το καθάρισµα της καφετιέρας σας ισχυρά απορρυπαντικά και διαλυτικά µέσα. Η κανάτα της καφετιέρας και το εξάρτηµα φιλτραρίσµατος µπορούν να καθαριστούν κατά τον συνηθισµένο τρ#πο µέσα σε µία λεκάνη µε νερ#.

36047-05-CB 113 Kaffeeautomat 28.06.2002 9:39 Uhr Seite 34Η συσκευή αυτή αντιστοιχεί στους ισχύοντες πρ#τυπους κανονισµούς CE και έχει κατασκευαστεί σύµφωνα µε τις νε#τατες οδηγίες, που έχουν σχέση µε την τεχνική ασφάλεια συσκευών. Το εργοστάσιο κατασκευής διατηρεί το δικαίωµα διενέργειας τεχνικών µετατροπών!

Αναλαµβάνουµε για την εκ µέρους µας στο εµπ#ριο προσφερ#µενη συσκευή µίαν εγγύηση διάρκειας 24 µηνών µε έναρξη ισχύος την ηµεροµηνία της αγοράς (απ#δειξη ταµείου). Κατά τη διάρκεια της ιαχύος αυτής της εγγύησης αποκαταστούµε δωρεάν βλάβες στη συσκευή, οι οποίες οφείλονται σε ελαττώµατα υλικού ή σε κατασκευαστικά σφάλµατα, διενεργώντας σχετικές επιδιορθώσεις ή µε αντικατάσταση της συσκευής. Ως αποδεικτικ# στοιχείο της εγγύησης ισχύει η απ#δειξη αγοράς. Χωρίς την απ#δειξη αυτή δεν µπορεί να διενεργηθεί δωρεάν µία επιδι#ρθωση ή αντικατάσταση της συσκευής. Σε περίπτωση εφαρµογής της εγγύησης σας παρακαλούµε να παραδώσετε στο αρµ#διο εµπορικ# κατάστηµα τη συσκευή σας µέσα στη γνήσια συσκευασία της µαζί µε το απ#κοµµα του ταµείου. Βλάβες υπ# µορφή θραύσης γυάλινων εξαρτηµάτων και βλάβες επί των συµπληρωµατικών εξαρτηµάτων της συσκευής δεν δικαιολογούν µία αντικατάσταση #λης της συσκευής, αλλά επιστροφή του αφορούµενου εξαρτήµατος για δωρεάν αντικατάσταση του. Στις περιπτώσεις αυτές δεν επιστρέφεται #λη η συσκευή, αλλά µ#νο το αφορούµενο συµπληρωµατικ# εξάρτηµα µε παραγγελία εν#ς νέου εξαρτήµατος! Το καθάρισµα, η συντήρηση και η αντικατάσταση εξαρτηµάτων, που υπ#κεινται σε φυσική φθορά, δεν υπ#κεινται στην εγγύηση και πρέπει να διενεργηθούν µε έξοδα του ιδιοκτήτη της συσκευής. Η εγγύηση παύει να ισχύει σε περίπτωση επεµβάσεων επί της συσκευής. Μετά την εγγύηση Μετά τον τερµατισµ# της ισχύος της εγγύησης πρέπει να διενεργούνται οι επιδιορθώσεις µ,ε έξοδα του ιδιοκτήτη της συσκευής σε ειδικά εµποτρικά καταστήµατα ή στο τµήµα σέρβις επιδιορθώσεων.