SP1815 - σεσουάρ μαλλιών FAGOR - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Στεγνωτήρας μαλλιών
Μάρκα	Fagor
Μοντέλο	SP1815
Τροφοδοσία	220-240 V ~ 50/60 Hz
Αριθμός ταχυτήτων	2 (απαλή και δυνατή ροή)
Αριθμός θερμοκρασιών	3 (απαλή, μέτρια, δυνατή)
Λειτουργία κρύου αέρα	Ναι, ειδικό κουμπί
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Συγκεντρωτής αέρα
Δακτύλιος ανάρτησης	Ναι
Σχάρα εισαγωγής αέρα	Αφαιρούμενη για καθαρισμό
Χρήση	Οικιακή
Πρότυπα	Σύμφωνο με τις ευρωπαϊκές οδηγίες CEM και χαμηλής τάσης
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε τη σχάρα εισαγωγής αέρα με μια βούρτσα. Καθαρίστε το εξωτερικό με ένα υγρό πανί.
Ασφάλεια	Μην το χρησιμοποιείτε κοντά σε νερό. Αποσυνδέστε πριν τον καθαρισμό. Μην φράζετε τις εισόδους/εξόδους αέρα.
Εγγύηση	Δεν προσδιορίζεται

Συχνές ερωτήσεις - SP1815 FAGOR

Πώς να χρησιμοποιήσετε το κουμπί κρύου αέρα;

Το κουμπί κρύου αέρα επιτρέπει την ταχεία ψύξη του αέρα ανεξάρτητα από τη θέση του επιλογέα θερμοκρασίας. Πατήστε το για να λάβετε μια ροή κρύου αέρα, ιδανική για να σταθεροποιήσετε ένα χτένισμα.

Πώς να καθαρίσετε το στεγνωτήρα μαλλιών Fagor SP1815;

Πριν τον καθαρισμό, αποσυνδέστε τη συσκευή. Καθαρίζετε περιοδικά τη σχάρα εισαγωγής αέρα με μια βούρτσα για να αφαιρέσετε τρίχες και σκόνη. Μπορείτε να αφαιρέσετε τη σχάρα πατώντας το κουμπί ανοίγματος. Καθαρίστε το εξωτερικό με ένα ελαφρώς υγρό πανί και στη συνέχεια στεγνώστε. Μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή στο νερό.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το στεγνωτήρα μαλλιών στο μπάνιο;

Ο στεγνωτήρας μαλλιών προορίζεται για οικιακή χρήση, αλλά δεν πρέπει να χρησιμοποιείται κοντά σε νερό (μπανιέρα, ντουζ, νιπτήρας) για να αποφευχθεί οποιοσδήποτε κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή και τα χέρια σας είναι στεγνά πριν τη συνδέσετε.

Τι να κάνω εάν η συσκευή δεν λειτουργεί;

Ελέγξτε πρώτα ότι η πρίζα λειτουργεί και ότι το καλώδιο δεν έχει υποστεί ζημιά. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης είναι στη θέση Ι ή ΙΙ. Εάν το πρόβλημα επιμένει, μην επιχειρήσετε να το επισκευάσετε μόνοι σας. Επικοινωνήστε με μια εξουσιοδοτημένη υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης από τον κατασκευαστή.

Συμπεριλαμβάνεται ο συγκεντρωτής αέρα;

Ναι, ο στεγνωτήρας μαλλιών Fagor SP1815 συνοδεύεται από έναν συγκεντρωτή αέρα που προσαρμόζεται στο μπροστινό μέρος για να κατευθύνει τη ροή αέρα σε μια συγκεκριμένη περιοχή, διευκολύνοντας το στέγνωμα και το χτένισμα.

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ SP1815 και SP2005I;

Το μοντέλο SP2005I διαθέτει τεχνολογία αρνητικών ιόντων για τη μείωση του στατικού ηλεκτρισμού και την επίτευξη πιο μεταξένιων μαλλιών. Το SP1815 δεν έχει αυτή τη λειτουργία. Για τα υπόλοιπα, είναι παρόμοια.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το στεγνωτήρα μαλλιών με προϊόντα styling;

Μην χρησιμοποιείτε το στεγνωτήρα μαλλιών με σπρέι ή εύφλεκτα χημικά προϊόντα. Περιμένετε να στεγνώσουν τα προϊόντα styling ή χρησιμοποιήστε τα μετά το στέγνωμα. Αποφύγετε την επαφή με εύφλεκτες ουσίες.

Πώς να αποθηκεύσω το στεγνωτήρα μαλλιών;

Μετά τη χρήση, απενεργοποιήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε την. Αφήστε την να κρυώσει εντελώς πριν την αποθηκεύσετε. Χρησιμοποιήστε τον δακτύλιο ανάρτησης για να την κρεμάσετε ή αποθηκεύστε την σε στεγνό μέρος, μακριά από σκόνη και υγρασία.

Το SP1815 έχει λειτουργία ιόντων;

Όχι, το μοντέλο SP1815 δεν διαθέτει τεχνολογία ιόντων. Μόνο το μοντέλο SP2005I ενσωματώνει αυτή τη λειτουργία για την εξουδετέρωση του στατικού ηλεκτρισμού και την απαλότητα των μαλλιών.

Πώς να αποφύγω την καταστροφή των μαλλιών με το στεγνωτήρα μαλλιών;

Για να αποφύγετε την καταστροφή των μαλλιών, μην τοποθετείτε το στεγνωτήρα μαλλιών πολύ κοντά στο κεφάλι. Χρησιμοποιήστε μια θερμοκρασία κατάλληλη για τον τύπο των μαλλιών σας και ολοκληρώστε με μια ροή κρύου αέρα για να σταθεροποιήσετε το χτένισμα χωρίς υπερθέρμανση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SP1815 FAGOR

1. Σημείο εἰσόδου αέρα
2. Koupié xaywyns yxpou aepa
3. Eπλογεας θερμοκρασιας
4. Diakottns I/O - Etiayea s puoyian ts Evtaon s po n tou aepa
5. IpaakTikn ηλia yia kpeμaσμα
6. Σενό ρύγχος εξαγωγής αέρα

2. TEXNIKA XAPAKTHPISTIKA

SP-1815 & SP-2005I

Tao-2uxvotma 220V-240V\~/50Hz

Ioxuspeuato 1800 W/2000 W

To pioov auto oumopwveai
TPOs TIG Eupwtaikc OdyieS Tepi
Hektpoayvntikn SmuBatotntac KAI
Xaunlnc Taonsg.

3. INPOEIANOIOIHSEEIGIATHN AΣΦAΛEIA

PpOToU xpnoiopoTOnoTe autn Tn oukeun yia TpWtn oopa, diaaote TPOeKTIka autcTGc odnyiecs xngs kai qualeTc TG ia va Tc Ououleute KAI OTO eAov.
Bεβaiωθειτοιη ταση του δικτύου και ένταση του ρεματος του στιτιό μας, συφωνουν με τις αντίστοιχες τιρες του αλαγραφονται επάνω στη συσκεύπ.
περπιτιωπ τοῦ το φις το συσκεύς δεν ταρίαςι στην πρίας, αντικαταιστότε την πρίας με αλλη καταλληλου τιτου, ζητώντας τη βόθεια τοῦ εξειδικεύμένου προσωπικόύ.
ouviotatai n xpnoi npoapouyewv (avanttopes), nolntipzwv n/kaipoektacewv kaawivw. Av kpithetaaapaiittnn yxnoan touc, toe xnpoiuotoinote movo avtantopeckai poektacek Kaawiwv nou umuopwpovtai npoc Touc 1oxuovtekavoviaouc aqaaiaac, povtiqovtaic wote n

TaoTou pEuaTOc va mV eivai
eYaUtePn aTo avwTato opio
IOXuoc TOn avaypAeTai EINAVW
STov AVtATTOpa n/Kai OTo Kaawdo
TPOEKTAoNc.

Apoou aopaipoeTe to uAIko Tc OoKEuaiaac, Ebaiwte oTI TO Poiov Tou eTepieExeai DEv Exe UTOATEI Znmu.Av exete KATOIEC aPioaic aTneuOuvTe tO TAnoiotepo Egouioobotmevo TmaTexvikns Botheiaac.
Kpatate ta miikpa taiia paakpi aTTOa UIAk TnC OoKEuaOia c (TAAOTiKcS oakouEs, aPPOE kAIT). apou auta EYkuovouv KIVDuvouc.
H ouokun autn ppoopici tai mvo yia oikiakn xpnon. H ouokun autn eivai akataaann kai etiikivuvnyia oioiahntote aan xpnoan.
O Kaataokeuaotnc devepei euvn yia znmuies Tou mTopei va Tpokknov aio akataaan, eoalmeyn n avuovn xpno n /kai YIA TNY EITIOKEUN TNS OUAKEUNS Toun evive naaiotepa aio n Eeikueevo TPOOSNIKO.
Mny ayyiEe Tn oukeun μe pEvva n uypa xepia n triodia.
H oukeun 2ev 0a Tpei va Bpioketai Kovta 0e vepo n 0e aaaa uypa yiatuTOpEi va Tpokknei nEktpootatikn Ekoption. Mn BaZETe TO kawdiO Tng ouokeunc OTNV piz, eav n oukeun akoumu ETTAVW 0e Uypn ETTIapeia (OTOU UTTAPXvepo).
ToTOnoTeTn OuaKeun ETTAVW Oe iia Oteyn, Otaepn kai Eπiπeδn Eπiφaveia.
Mny apnyveTe Ta Taaia n aToa με KaTIOIA avattnpia va xεipicovtai Tn Ooukeun xwpiεtiβλeyn.
Mny aTouaKpUeOTe aTIO Tn OuaKeun otav eivai avaumevn, yiati n iia n OuaKeun mTOpEi va yivei aitia va biatpeEETe KIVUvo.
Mny TpaBATE TOTe TO kAkwio,otav aTIOOuvEETo QIC ANTO NTV Tpiia.
- PpOToEkeivnoeTe va kaθapioTe Tn ouokEuH,ByaAte To KaawdoTng

ouokun aTnTv Tpica.
Σε περπιτιωπ έλαβης ἡ/Και κακής λειούργιας της συοκεύς, αλλά και ὄταν δεν πρόκειαιν Σαναχροιμοτοίησετη Συοκεύν, σβήOTE την χωρίς VA Προσταθήσετε VA την επίδιορθώσετε. Σε περπιτιωπ ΠΟΥ υρείσειν Επιοκεύσετε Συοκεύν, απέυθυθείτε μόνο σέ καττοί Εξουσιοδότημένο, από την Κατακεύσατρία εταρεία, Tŋμα TExvikns BOnθείας KAI Κητόσενa τοῦθετησουν τα γνήσια ανταλλακTiKá.
Σε περίπτωση ΠΟΥ ΚΑλώδιο autης της συακεύς καταστραφεί, απευθυνθείτε στό Εξουσιδότήμενο Kέντρο Εχνικός Bόθειας για τήν αντικατάστη Σου.
Mny apnveT nV oukeun kTeeieevn 2E EwTEPIKouC TepiBaAovTKOUC TAPayovTEc (Bpoxn, nAIOs, TAYOC KAn).
Mny xnpoiopoioitekai nvy toIOteTEiKavEv aepoc Tns oukeunc autnc etnaw no Kovta oE nnyeC thepoTntac (Maia nAektpiknc kouziva,couziva cyaQciou n foypvouc).
Mny xpnoiopoioite aToppuavtiká n diautika xnmu k Tpoovta yia tov kaapioo tos oukeunc.
Mny akoumtate TIG eepaivoevec ETTiPaveIEC TNS OoKEuNC. XpnaIIOTeT TIC EIDIKEc AaeC n Baeic
Mny aqnvTe To kaiwio va epxetai 0E ETTaepnue TIG eepuaivoevEc EITIqavEIEc Tng OUKEUns.
PpOToBαλETe n BγαλETe TO 0TeYvWtnpa μaλIwV aTnTnv TpiCi, βεβaiωθeITE oTI exTE yupiei To δiaKóTTn OTn θEσN "0".
Bεβaiωθειte οπη IOXUC Tou OIKIAKOU peμatoc avioTOIXe Εaun Tou εΠαμaiVETAI OTN OUKεU.
Kata tn diapkeia aeitoupyiac tnC ouokueuc, un xponoiotioite Tpoiovta oepn otpiel.
H oukeun autéxoi xediaotei aTOKIOTIKa yia to OTeyvwka kai oopapioa twv maAiwv oc.
Mny kaUttTc Tc EIOOouc n EooC Tou aepa Kata Tn diapkeia

λειουργίας της συσκεύης.
Σε πεππτωσ έλαβης και/ ἡναλειούργίας της συακεύς, θέοτε τη εκτός λειούργίας και μήν επιχερησετενα τήν επιθεύασετε.
- Γα va μην κάψετε τα μαλλία σας, μην πλησιαζετε Απερβολικό το στέγνωτήρα στα μαλλία σας.
- Σβήνετη Σιοκεύη ὄταν δεν τη χρησιμοτοίεις, ακόμα και γία μία στιγμή.
Tia va yáλeTe TnV TpiZa, mny TnV TpaBATE aTO KAawio.
Pooexe Ta Taaia yia va Oiyoupeuteiote otivaiouv me tn oukeun. OtivovxpoioiouV to eouapxwipicTnV EpiBleyn Kaioiu Evnaika.
Ia eyautepn npoataia, uviotatai n eykataoataon diatae ng npaevovtoc peuatoC (RCD) Aetoupyko napayevov puaTou ev utepbaivei ta 30mA. ZntnoTe Tn oumbouan Tou texvikou eykataoataong.
Autn n ouakeun dev oxediaoTnke yia xpnoan atto aToa (ountepiIaaBavovevwTwv TaiDiw) eWuec quoikcs, aoThnpiec n vontikec ikavotntec, n e EAAeipn EPTeipiac kai yywoewv, EKToc av O UTeUuvoc aopaaiaac touc ETIbETe i n Touc KaOdbnyei Oxetika Te xpnon Tns ouokuen.
MetaTn xpnon Tns ouokueuncs, aqnvete va kpuwoeIT piv TNV aTOthkveoet.
- ATOOUVDETE T N OUKEUN aTTO TV PIPAOTAV DEV XPEIAZETAI VA T N XPNIOPTOIHOET.

4. AEITOYPTIA

Apoou aooet Ta maaiia oac,okounioTe Ta ia TETeTa.
Mn xnoiouoite Tpoiovta oepn otpei n eupkcta xmuik a Tpoiovt a Tepinoiogns uaiwv.
O OTEyVWtnpac TEPiAauBaveI eva agptnmuata:Tootevo puYXoc Tou aoc divei TNDuvatotntva KAteuUveTeTov aepa.ToEv loyawauta agptnmuata

ouvdeovtai TaveukoLa OTo μTPOOTIVO
μepos tou OTeyvwtnpa.

• Beβaiωθείτε οι τα χερία σας εἰναι τελείως στεγνα πριν συνδέσετε το σεσουάρ.
  Baalte Tn OoKEun OTNV PiciKa KAI EIIAEETn 0epuokpaoia Ka Tn BaeiDavtaonc Aetoupyiac puOuovTac Avtioixa To DIAKOITN.

(\Delta iakottnsI0 - ETIIOyEaCpuOmuoN s\neg eVtaoons pong tou aepa:Me auto TO xeiipoi npio mtopeite va avawete kai va oBnoote tn ouokean,aaKai va (\varepsilon \Pi \lambda \varepsilon \varepsilon \varepsilon) Tnv evtaon tnc poq tou aepa Tou (\varepsilon \Pi \theta u\mu \varepsilon \iota \varepsilon .) (0 = k\lambda \varepsilon i\sigma t o) I (= Xa\mu n\lambda n) pon aepa II (= \Delta u v a t n) pon aepa

ETIIOyEaC 0epuokpaoiac:MeTov
ETIIOyEA 0epuokpaoiac mTOpEITE va
ETIAEETe Tn 0epuokpaoia AELTOUPYIAc.
1 = Xaunn 0epuokpaoia
II = Meon 0epuokpaoia
III = Yynn 0epuokpaoia

Koupi Eaywyn wuxpo aepa: T0
Oteywnpau npexi eva koupi puogn
(2) meow tou otoiou yivea n ynpnyopn
psiŋn tou aepa, avεapnttwc tnc θeonc
atnv otoia exte yupoei tov eTiloyea
θepuokpaiaac.

Apoou oTeyVwOeTe Ta maAIAoac,ByaAte Tn ouokeun aTIO TNV TTpiCa.

TEXNOAOTIA IONTQN

To oesouap SP-2005I kTETe i apvntikaiovta navta otav aeitoupyei. OTOE,Evivai aTAPaHTn n evpyoToinan autnc tng AEIOUPyia. Ta apvntikaiovta eOoubetepwovu To 0tATIKo nAEKTPIOpo Tuv maALIWv. Ta paakwouv, touc diovuv lamwn, ta kavouv EueiKTA KAI aTOTpeTouv Tny apubatwn. Etianc mEtATpETouv TIG OTAYOve c vepou oikpOpia. OToI ta aALIA aToppoovv EukoAtnv uypaia, kai eivai aTAAkla AauTepa.

(To σεούαρ SP-1815 δεν διαθέτει αυή τη λειουργία)

5. KAOAPI\SMO

• PpOTou KaθaipioTe Tn OuaKeun, ByaAte Tny aTNO TnpiCa.
  Kaaiye TaKia To Aeyu aoyyns aepa emuia Bouptoa yia va atouakpuve Tn oKovn KAI Tc Tpixc TPOIOW VA exouv EYkawbiotei meo a auto.Avoieto TIAeYma TTATWVTAc TO koupi TIOAVoiYETo IeYyMaTPOC TA TIOW (EIK.2).KaapioTe Tc akAapae TIOU exouv EYkawbiotei OTIGOTEC.
  KaapioTe Ewepika Tn OoKeun eva Eaoppa Bpeymuovo Tavi KAI OTN OvEvEia OTEyVWOTe TNV eVA OTEYVO TAVI.
  Mny toTnOtheTe TOTE Tn OoKEun 0eVepo.

6. ΠΑHPOΦΟPIΕ ΠΑ TH ΣΩΣTH ΔΙAXEΙΡΙΗ TQN ANOBΑHTQN HΛΚΤΡΙΚQN KAI HΑEKTPONIKQN ΣΥΚΕΚΟΝ

ΣTO TELOC TNS WΦEALIμNCSWNGTou,TO TPOIOV DEvTPETeVA DIATIθETAI μE TA aOTiKa aToppiμata.MTOpEi VA DIATEθEIOE EIDiKA Kevtpa DIAφopoToinμEVnOULoyns Tous oipQov oi

apxec n otic avttipooowtiec Tou npexouv autnv tnv utnpoeia. H diaopoptoinmuevn diaeon mias nektpiknc ouakeunc ettpttei tn atoovyn n thavov apvtikwov uveetieuv yia to teralov kai tvuyeia ato tnakataaennl diaeon, kaockai tvavukawon uikuw atio ta oToia aTTOTEAeiTAI, wote va eTTITUYXAVETAI eoikovoun enpyeia cai Tropwv. Ta Tlaiaia TnC UTOXPewGNTou katavaawtn va Oumopwvetai TTPOCS ETTAYEC TNS ETIAKTKNC TEPIOUSAoync aToppipatWv, TO PPIOV PEPENTV EvEKVUOpEVN TPoeIDOTIOINTIKOn anpavon TOn Omaivei OTI DE Ta PPETEVAATOPPITTETAI OE tIC totiKec apxec n ie To kataotna atio To OTIOAOyopaate To OuyKEKPIEVO PPIOV.

HU

1. LEÍRÁS