SP1815 - сешоар FAGOR - Безплатно ръководство за потребителя

Вид продукт	Сешоар
Марка	Fagor
Модел	SP1815
Захранване	220-240 V ~ 50/60 Hz
Брой скорости	2 (мек и мощен поток)
Брой температури	3 (мека, средна, силна)
Функция студен въздух	Да, специален бутон
Включени аксесоари	Въздушен концентратор
Окачваща примка	Да
Решетка за входящ въздух	Отстраняема за почистване
Употреба	Домашна
Стандарти	Съвместим с европейските директиви за електромагнитна съвместимост и ниско напрежение
Поддръжка и почистване	Почиствайте решетката за входящ въздух с четка; почиствайте външната част с влажна кърпа
Безопасност	Не използвайте близо до вода; изключвайте преди почистване; не запушвайте входовете/изходите за въздух
Гаранция	Не е посочена

Често задавани въпроси - SP1815 FAGOR

Как да използвам бутона за студен въздух?

Бутонът за студен въздух ви позволява бързо да охладите въздуха, независимо от позицията на селектора за температура. Натиснете го, за да получите поток от студен въздух, идеален за фиксиране на прическа.

Как да почистя сешоара Fagor SP1815?

Преди почистване изключете уреда. Периодично почиствайте решетката за входящ въздух с четка, за да отстраните косми и прах. Можете да свалите решетката, като натиснете бутона за отваряне. Почиствайте външната част с леко влажна кърпа, след което подсушете. Никога не потапяйте уреда във вода.

Мога ли да използвам сешоара в банята?

Сешоарът е предназначен за домашна употреба, но не трябва да се използва близо до вода (вана, душ, мивка), за да се избегне риск от токов удар. Уверете се, че уредът и ръцете ви са сухи, преди да го включите.

Какво да направя, ако уредът не работи?

Първо проверете дали контактът работи и дали кабелът не е повреден. Уверете се, че превключвателят е в позиция I или II. Ако проблемът продължава, не се опитвайте да го поправите сами. Свържете се с упълномощен технически сервиз от производителя.

Включен ли е въздушният концентратор?

Да, сешоарът Fagor SP1815 се доставя с въздушен концентратор, който се закрепва отпред, за да насочва въздушния поток върху определена зона, улеснявайки сушенето и оформянето.

Каква е разликата между SP1815 и SP2005I?

Моделът SP2005I разполага с технология за отрицателни йони за намаляване на статичното електричество и придаване на повече коприненост на косата. SP1815 няма тази функция. За останалото те са подобни.

Мога ли да използвам сешоара със стилизиращи продукти?

Не използвайте сешоара със спрейове или запалими химически продукти. Изчакайте стилизиращите продукти да изсъхнат или ги използвайте след изсушаване. Избягвайте контакт със запалими вещества.

Как да съхранявам сешоара?

След употреба изключете уреда и го извадете от контакта. Оставете го да изстине напълно, преди да го приберете. Използвайте окачващата примка, за да го закачите, или го съхранявайте на сухо място, защитено от прах и влага.

SP1815 има ли йонна функция?

Не, моделът SP1815 не разполага с йонна технология. Само моделът SP2005I включва тази функция за неутрализиране на статичното електричество и омекотяване на косата.

Как да избегна увреждане на косата със сешоара?

За да избегнете увреждане на косата, не поставяйте сешоара твърде близо до главата. Използвайте подходяща температура за вашия тип коса и завършете със студен въздух, за да фиксирате прическата без прегряване.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ SP1815 FAGOR

• Mantiragia et apparatus leger duagus a
• Mauvage de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pope de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pappe de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la ppe de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la pape de la papae

1. Entrée d'air
2. Bouton d'air froid
3. Sélecteur de température
4. Interrupteur I/O et selecteur du flux d'air
5. Anneau de suspension
6. Concentrateur d'air

2. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

SP-1815 & SP-2005I

Cet apparéil est conforme aux

Directives Européennes de Compatibility

Électromagnétique et de Basse Tension.

3. PRESCRIPIONS DE SECURITE

• Avant d'utiliser cet apparéil pour la première fois, dire attentivement ce Mode d'Emploi et le garder pour de postérieures consultations.
• Verifier que la tension du secteur correspond bien à cette indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.
• En cas d'incompatibilité entre la prise de courant et la fiche de l'appareil, replacer la prise par une autre qui convient en s'adressant à un professionnel qualifié.
• L'utilisation d'adaptateurs et/ou de rallonges est déconseillée. Si ces éléments s'avéraient indispensablees, utiliser seulement des adaptateurs et des rallonges qui respectent les normes de sécurité en vigueur. Veiller à ne pas dépasser la limite de puissance mentionnée sur l'adaptateur.
• ÀpRES avoir enlevé l'emballage, vérifier que l'appareil est en parfait état, en cas de doute, s'adresser au Service d'Assistance Technique le plus proche.
• Les éléments de l'emballage (sacs en plastique, polystyrene, etc.)

ne doit pas etre laisses a la portee des enfants, car ils peuvent representer un danger.

• Cet apparéil est destiné uniquement à un usage domestique. Toute autre utilisation est considérée inappropriée et dangereuse.
• Le fabricant ne saurait etre tenu pour responsable des dommages pouvant survenir à la suite de l'usage inapproprié, errone, peu correct ou des réparations effectuees par du personnel non- qualifie.
• Ne pas toucher l'appareil avec les mains ou les pieds mouillés ou humides.
• Éloigner l'appareil de l'eau ou de tout autre liquide, afin d'éviter tout risque de décharge électrique. Ne pas brancher l'appareil ci ce dernier se trouve sur une surface humide.
• Déposer l'appareil sur une surface seche, lisse et stable.
• Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance à la portée d'enfants ou de personnes handicapées.
• Ne pas abandonner l'appareil allumé, car il peut représentier une source de danger.
• Pour débrancher la fiche, ne jamais tirer sur le cordon.
• Débrancher l'appareil avant d'effectuer toute opération de nettoyage ou de maintenance.
• En cas de panne et/ou de mauvais fonctionnement de l'appareil, éteindre ce dernier et ne pas essayer de le réparer. S'il requiert une réparation, s'adresser uniquement à un Service d'Assistance Technique agrée par le fabricant et demander à utiliser des pieces de rechange originales.
• Si le cordon de l'appareil est endommaged, s'adresser à un Service d'Assistance Technique agrée par le fabricant pour le faire replacer.
• Ne pas le laisser cet apparéil exposé aux intempéries (pluie, soleil, givre, etc.).
• Ne pas utiliser l'appareil et ne placer aucune de ses parties sur des surfaces

chaudes ou pres de celles-ci (plaques de cuisson a gaz ou electriques ou fours).

• Ne pas utiliser de produits abrasifs pour nettoyer l'appareil.
• Ne pas toucher les parties chaudes de l'appareil. Saisir toujours l'appareil par la poignée.
• Éviter que le cordon ne touche les parties chaudes de l'appareil.
• Vérifier que l'interrupteur se trouve bien en position "0" avant de brancher et de débrancher le sèche-cheveux.
• Verifiez que le voltage de la prise de courant corresponde bien à la tension mentionnée sur la plaque signalétique de l'appareil.
• Ne pas utiliser l'appareil avec un spray.
  Utiliser uniquement I'appareil pour secher et modeler les cheveux humains.
• Veiller à ne jamais obstruer l'entrée ou la sortie d'air lorsque l'appareil est en fonctionnement.
• En cas de panne et/ou de défaillance de fonctionnement de l'appareil, éteignez-le et ne tentez pas de le réparer. Adressez-vous uniquement à un Service d'Assistance Technique/agree par le fabricant.
• Pour éviter d'endommager les cheveux, ne pasapprocher excessivement le seche-cheveux de la tete.
• Éteignez l'appareil si vous ne l'utilise pas, y compris durant un instant.
• Ne jamais tirer sur le cordon pour débrancher l'appareil.
• Ne laïsez pas les enfants jouer avec l'appareil. Ne laïsez pas les enfants utiliser l'appareil sans la présence d'unadulte.
  Pour une plus grande protection,
  nous recommandons l'installation d'un dispositif de courant residuel (RCD),afin de ne pas depasser les 30mA et de vous proteger ainsi contre
  les surcharges ou courts-circuits.
  Adressez-vous a un installerateur agreé.
• Cet apparéil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacities physiques, sensorielles ou mentales réduites, une expérience ou des connaissances insuffisantes, sans la surveillance

vigilante et les instructions d'une personne responsable de leur sécurité.

• Avec avoir utilisé l'appareil, laissez-le refroidir complètement avant de le ranger.
• Débranche l'appareil lorsque vous ne l'utilise pas.

4. MODE D'EMPLOI

• ÀpRES le shampooing, séchez les cheveux avec une serviette.
• N'utilisez pas le sèche-cheveux avec un spray ou autre produit chimique pour les cheveux inflammable.
• Le sèche-cheveux comprend un accessoire: le concentrateur, qui permet de diriger le flux d'air ou le séchage sur un point déterminé. Cet accessoire se fixent ainsi à l'avant du sèchecheveux.
• S'assurer d'avoir les mains bien sèches avant de brancher l'appareil.
• Branchez l'appareil et, à l'aide de l'interrupteur, sélectionnez la température et le flux d'air souhaités.

Interrupteur I/0 et sélecteur du flux d'air: Cet interrupteur vous permet demettre en marche ou d'arrête l'appareil et de sélectionner le flux d'air souhaite.

0 = Appareil debranché
I = Flux d'air doux
= Flux d'air puissant

Sélecteur de température: Le sélecteur de température permet de selectionner la température de travail

I = température douce
II = température moyenne
III = températe puissant

Bouton d'air froid: Le sèche-cheveux est muni d'un bouton d'air froid (2) pour un refroidissement rapide de l'air, independamment de la position du sélecteur de température.

• Débranche aussitôt le sèche-cheveux après l'utilisation.

TECHNOLOGIE AUX IONS

Le sèche-cheveux SP-2005I diffuse des ions négatifs lorsqu'il est en fonctionnement. Il n'est donc pas nécessaire d'activer cette fonction. Les ions négatifs neutralisent l'électricité statique des cheveux. Les ions assouplissant la couche cuticulaire, donnant à votre chevelure une allure soyeuse et lustrée. En transformant les gouttes d'eau en micromolécules, les cheveux sont séchés en douceur et plus faciles à coiffer.

(Le sèche-cheveux SP-1815 ne dispose pas de cette fonction).

5. ENTRETIEN

• Avant de proceder au nettoyage de l'appareil, débranchez-le.
• Nettoyez périodiquement la grille d'entrée d'air à l'aide d'une brosse, afin d'éliminer les cheveux et la poussière. Retirez la grille d'entrée d'air en appuyant sur le bouton d'ouverture de la grille et en la poussant vers l'arrière (Fig. 2). Éliminez les peluches eventuellement attrapées dans les orifices.
• Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon légarement humide et séchez-le soignement avec un chiffon sec.
• Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau.

6. INFORMATION POUR LA CORRECTE GESTION DES RÉSIDUS D'APPAREILS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES

A la fin de la vie utile de l'appareil, ce dernier ne doit pas etre elimine melange aux ordures menagères brutes.

Il peut être porté aux

centres spécifiques de collecte, agreés par les administrations locales, ou aux prestataires qui facilitent ce service. L'élimination séparée d'un déchet d'electroménager permet d'éviter d'eventuelles conséquences négatives pour l'environnement et la santé, dérivées d'une élimination inadéquate, tout en facilitant le traitement et le recyclage des matérielles qu'il contient, avec la considérable économique d'énergie et de ressources que cela implique. Afin de souligner l'obligation de collaborer à la collecte sélective, le marquage ci-dessus apposse sur le produit vis à rappeler la non-utilisation des conteneurs traditionnels pour son élimination. Pour davantage d'information, contacter les autorités locales ou votre revendeur.

DE

1. BESCHREIBUNG