Ultraperformer ZUP3810 - Ηλεκτρική σκούπα ELECTROLUX - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Ultraperformer ZUP3810 ELECTROLUX

ПОТНБСТАБТБЕЛУМВЕРБYΚΟΥΤΗΙΝΑΗΟ ΦΙΑΕΚΑΝΑΜΑ ΦικΑΚΤΑΟΒ. [ДЯΤΟΤΟΕΝΑΗΟ ΦΙΑΕΚΑΝΑΜΑ ΦικΑΚΤΑΟΒ].

(δειτο autoKαλητο προδίγραρων στο κουτι υονκευσίας)

76 Nioc va xpooiopoioiote Tn Nkpiokoua

ΣυνδεόTE οΥΤηλΕΚΟΙΝΟ ΜωιγΑ ΣτΟ ΑΚρομίου Ω δαδύου (γιν αλασαρεός, παποτά το κουμι έλαφαδλόπος, κατιρβήκε το φρος τὰ εύς)

Συνδεβατον τοῦ ολεκοθικός υωληνα Αγι θεχρολαβήου Σ εύκαμιτου υλωληνα (γία VA ηντα φαράρεόες, παιθος to κουπι έλασαρλοίας κα τροβατεόες τὴν πος tα ἀεώ).

Puiatate Tov mkeoktoo oaiyva kpatowac Tny aopaleia me to eva xepi kaltpawocnTx eipolaae me to Aao.

TpaJIeNTOpc taEwTo kALawIO TpoPoOoiAc KAI ouSeTeTo stny npia.

Vc va xpoaioiioiOeTe Tn nAekptpiK ooua

EveponoiofaneVevponoioTnVnAekptknKouma nietovacatoukouniEvpeonoianeVevponoiinC.

TaouvTeaoudeltaotoumexepiopriopuupovva
AetopynuocuKtoukoumipoiTIOIH/
ATIENEPOIOIH2H)oupkioketao10xepoalb.

Puθμiσετηνισχuavapρορnnc.
Xpnouanomotote unxaviooia OIObnconn oBpioketai enavw otknokouni nBaaBiaOa eapou nou pbioketai ot n xiepoAaH yia va puBuaTee Tnv 1ox ovavopnpnonc.

Puoihe Tny ioxu avapopnac.(MovrEa me TnaEeipriptio.)
Γa va puoietae, nieto to kouinl"-" (lekwn) n to kouinl" " (auon)

MovTeA Te TnAeepiortio Ka unxavokivnto aKpOio AeroPro. Ia va evpyoioate KAT va aneeypoioote To unxavokivto Ankpoioio, natoTo koujrt BRUSH (BOYPTZA) ot xieoiapn H Evdeiktnk luxvia Tou apkoipiou ou avaje otav EvpeoynoieiTn Aetai BRUSH (BOYPTZA).

Meta'to kathapiqou tuliEte Avo to kaladiopooosai, nciovac to kounil nepiEriC.

MovTeLa xepokivtn p0buion iouoc:

Aeite napakatou Tou apiooc avapopacviya enxcten t Bntan amdoan.1EAX,5= MEF.)

MoTeHa e oOvN kai thExeiPiotpHio:

AkoIouOIOte Touc apoIooYiαβεIaIOTn anδoAn. (1 = EAX, 5 = MEF.)

3in1

Bouptoec enavw.

Pooooh: ae ooviva tanet, yaakia me ja kapria
kpoaa i ne pteoc nou eepva ta 15 yta, to
ymaovakivto akopaoa Bn peene va exey
anepeyonoiyn tn Bouptaa-poA. Pntrato To
Koupi BRUSH (BOYPTZA), yta va anepepyonoiote Tn
Bpota-poA.

3in1

Bouptoec enwv

ToJNAXovKInTO aKpOaIO EAiv IAsvkio yia TnV apaipean AOKvN Cai to Bao KauApoiAO TuX aiXAVeAou TNC TEPIATEpOeVn BOUpaocpoAou TPOBdiAouI OxAI Mny apyVEte ToJNAXovKInTO aKpOaIO OtaoIO ME Tn BoUPOa-POAo EEvpyoINOpvEn.

Xpnnoonnoe to aokpoo Turbo (avayaa to vovrAo).

λnpáδanεδα

Bouptock

Evpeyononote n aneepeynonote in Bouptoapolo kata npotunon

Σμβούλες γιανείσους τα καλίθερα σαποτελέσματα

Ppaktn anotheuan:

Atohnekoote kai taapepete eokola tn oukeun Xpnoiomoiovtac to Ergoshk.

OTAVANOHNKEVEITNVNAKTPIKOKOUNA,OTEPEWATE TOV EUKAJNTO OAJNATINBENTQTO TANOTOBETUACTO KAALIOI TOE AASTIKO NPOPUAKTnpKA TNIKOC TOU OAJNATIA.

Aaipnptote to akpooio wto aokouta xpniouotwvtac tncuoloec oatebeouncou pblkovotstnoi noh kawt mepcoctcokounac.

Oeaoiokn oipaauktnpac npootatteev t koukai aoyatpuovuec oe auijncpeywic.

0 okovnc

Avaonkwote kai apaipote to doxio okovnc tpaewntcn xiepoaln tou npoc ta enw

Pnoiooion: Mn xpononoiTe Tn XeipolaTou doxeiou yia va metapepete Tn okoan

PnEeVAaekTeToxOeIOKoVNCOTAVTOEeY eIaeiMeTtNcEeINM (MEF.) ToxoEIOKoVNC,
Ev npoe note VAeikLe unepoBolica.

AvoIeTo doxieio akovnc niocovtac to koumi anaopalianpoc ta katw.

Kpatnote To doxieo naw an tov kafo anoppmuw kai aedeote tov eveuic.

Apaiaeote To kukawvko qipato paauvntac npoc ta Ew To xepoulaiptou.

Aapapeote nokovkai tic ivc ano to piaTpo. Kaapateovkuwo pekeouvevo ApnoTe Tov a ateywoeivteawnpotouvtoonetnoeTnOto boxeiokovnc.

NaKaBapIcTeTo qIAto apOp ouKa6e3-4 mVnc nOnote paivetai otXpeiaCeta KaBapiaqa. AApnto to va ateywoei via 6-12 opc npotou to tonoBteJe nAn ton Beon Tou.
TOnoBcHrOte To doxEio OKovnc kai aopalote to otn
Theou.

Avikataaon /KaBapiaoc tou qitpou Edoou

AvolTe To kanaki Tou pItpou TpaWvTac Tny niow akp npoc Ta niow kai enavu.

Avaankote kai byaTe to qiltpo XpnoonnntywaiaqipTa nCtEletrolu: EFH12,EFH12W,EFH13W.

KaBapiaoc, Tou pafpatou EoBou je duovototna naounn.
PLeveTo o pafto KaOte Tpeic uVnc.Eav to pafto exe
UmoaTc qua, avntataaTjote to ke couwpoio pafto.

EaVETe IV eouetipk (Aepuivn) nEupa me XlaopepBpuanc. XmTgote EAapTa nAalao Tou pIauo yia va anaqakvETe ta vep. EnavalaBete t in diakkaia Teoeopc opec.

Sueiow: Mm xonuaoote anopunavria kau nvi ayieTETI TIV empaviauTO qATPOU. AAFTEOTQPOVA otayweyevtevELOK TO TIO TANBTeOeMAH OTBtou

Ia va klaeigeTe To kanaki, Eioayayete Ta unpootiva aykiotpa otic payec.

Σπρωξe to kακα προς ta εμπρος και Μεστε Κατω. Tpaβηξε

Avikataotaon tou piaTpou kivntnpa

to xepoukai aapipote to malao qiatpou.
Aapipote /Kaopiteo to qiatpo
Euapuoloynate nai t n 0kn Tou qiatpou
ToroBtuvotac to xanlato punua ot n Bcn tou kai to
malao enavu.

82 Kaqapiaoc tou akpoquoiou

Anouovate to akopouia ano to oaiyva. XpnoiOnoiote n xiepoaiahou eukapounouaiya, ia va kaidopaeite to akopouia.

Ea o poxoi kaihaoou, kaepalote touc apaiuvtac to kaluaiaou tuc (movo yia to akopquaio AeroPro) me eva miipko kataoabiidi.

Ebiwote tov aova ka KaabaploTe oTa ta np. Tometotate Ta ava akolouwvtac n diakiaia avtropopa.

Kaθaipioμoc tou μnxavoklvntou akpouatou

Na anoovdeet navta to akpoqio npiv to kaapieet

AvoiTe to kaumuia nC boptoc-poou O npovvocra ta mavtaA.Autn nevepyia 8a aneuepewoei Toumpootiwoc tpoovc yia va Touk kaBapioete.

TpaBnE npoc ta Ew ton Bouptoa-pao kai apapoeTe tvoxu maeyuEvc KauTeKoBOVtac tic je aaidiXpoaonoinote n xiepoAanr to eukamitou oawna, via va KaBoPiaTeet o akopovio. TantoBentote ta EaVa aokolouovvnt on diaikkaia ovviTopopa.

Eva o tpoi Kaohauou, aapaiote tuc npoeixkaxxipnoiuowtac eva kipoKatoaBdS.

Kaθaipαος του ακρομισιούν Turbo (opiaενα μόνο μοντελα)

Anouvot to akopovio ano to owliva nC
nKpKcK OoVAC KAI aapoeTe tic maeyevec
kawotc kN. KoVtac tic he yalilx XpoItonoiote
Tn xepolaoaTO UekamTou owliva, yia va kaBaploeTe
to akopovio.

Alambda n tncnataipac ot n xepoalne n te nlexpiotnpio

AalaTe Tn mntapia otav npwteiv evbeiEevanov avtanokipvetai,otav natate oioofoote kouunl.

Xpoioiortnoe movo npatapiec touno LITHIUM CR2032. Pivn anoppipejte tn oukeen, npnei va apaoepete tic npatapiek ca va tc anoppipejte me oopaoiaea.

HxepoaanmeTnalepiotnpoTnokouna eouotna ynxavokivntou apkogovauENEXE mataplic,OUTKATPWEINEvEeKn.1curo MHN emiexipeitevaovieettnynxavokivntynepaoHN

84 Emuaon npoBnauw

HnAekptikn oKouna deV aeitoupyei

Bebaiwtheta ot to kawio eiva ouvdeepevo ony npia.
BebaiwOefte 01 to bua KaT o kawdio ev exouv unoTei nmuia.
EeYETc yia kauevn agoaaiea
EAEYET EAVN EYEIKTKI kuxvla TNC mntapiaic avatankpivetai (movo ae opioeva moyteA).

Hnkeptpiokouoana diakontte n aeitoupyia nC

EeYcEaTOxdoXeiO kOvCN xEiyeIeOI. EaV vai, aEaIOTe to Ka KApIATEo doXeiO kOvCN kaTq oPdTa nOToTnToTnToTnToTnToTnToTnToTnToTnToTnToTnToTnToTnToTnToTnToTnToTnToTnToTnToTnToTnToTnToTnToTnToTnToTnToTnToTnToTnToTnToTnToTnToTnToTnToTnTO
EaeyTe eav to akoopouio, o oawhyac n o ekauTToc owhyvac exi paoeEL.

BebaiwOte 01 ta qIatpa KivnTpa Ka I E68ou Evaia Kaqap.

Hokouna diakontnTn aeitoupyia nC

H Okouni Iowc ekei unepbepauoee: aoouvseote tvn ao tvnpca kAeYTe eav
ExpeTto ApokpOio, o olvaoc n eukapntoc oalvaac Aphote Tn okouna va
Kpuoae 30 ae, pov tn vouoetne na.

Ea oKoAeEaOaOeAa y mV aeToupey, eTKoAVWvNtme eva Eoaiodotnevo Kevto Eunepntonn Tc Electrolux.

Kaapiooc tou eukantou owAnva

KaapotiTeovukamitoouaVnIeovacTov,0ooo,voiaote npoeekikoiotny nepiwnonu anappenEnexei pokanbeia oyaia nBelovecnoevoumaente euaOToEuvkamtaowna

Σημειών: Μ εγύρουση δεν καυπετοῦ συσίαδηποτε Σμελ προλήθει στόμις ευκαμιτόν. χωλενες ως ἀπελείατου το καβαρίους τόμι.

Exei nvepo otyn kntpkn okouna

Oa npei v iyei avikataaon tou kivntnpa e ae evoaioobotmevo Kevtro Eumptnnc TcEleulorux.Tuxov BaaBec Tou kivtnpou npokalauovt ano dieiaubun vpoev dev kaouvtai ano yeyanan. Ta tvov aAla npoBnmuata, Einkowwne Me e va oauioabotmevo Kevtro Eumptnnc Tc Eleolurx.

Anatnnoieic kai npoeioonnoeic aqaaelac

Aut n ouokeun dev npoipietai yia xpon ano atoua (ouneepauabavouevuv kai naow) me euejveec oawatkec, aohtnpiakc n neuatakek kavotntc n me EAeupn Emeiplac kai ywnoc, ekoc av utapexi enlAeyn exov doBei oBnyte oxetika me tn xpon tnc ouoeuk and aio atoo uevuo via tvn aoaeia touc.

Ppei va emiIeene ta uikpa miaia, yva vaeaiwote ot dev naiouy me t ouokeun.

Na anouvseete na'to Bua a nto npia npiv ao tov kaBapioo n ouvtnpn tnc ouokeun.

Mn xnpaonoinote note nynkpnokouana xwipcipta

Poooxn

Hcuokeun autn nepiexin kektpke oubdoeic
Mnyavappopate note kaveva uypo
MnV Tn BuOte OE onoiadnoTE UPO yia kaBapiao
Na anouvdeEte n oukeun aoTv npLa otav dev tn xpnoionoieTe
O Ekajuroc oawynapen va Ekyetai taktikai kai dev npenei va xynpnoenlai, av exi kanaia qhepa.
Ta napamovv evexetai va npokalaoouoosapn icna otov kvnntpa, n otoia dev Kaunttot ani tvyeyon.

Mx npnouoie note nyn kpnok oua

KovtadEeUeAektaaepia, k.
Navw oae aixunpaaytkejueva
NawoaeKautecnKpuecOaayeva anotoyapa k.
Pavw oe yinokov, dwnoc kovn ano oobadec, tojevto, aevp.