HAINDUC12 - κουζίνα KONIG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HAINDUC12 KONIG

EΓXEPIIΔIO XPHΣHΣ (σελ. 41)
Kεραμική εοτία

BRUGERVEJLEDNING (p.44) Induktionskomfur

Papakaw biαβασe TPOSEKTiKa TIG ακόλουθες Μδηγες πριν έχρον Εκραμικός εοτίας

1)Mn ouvoeTe To kaawio epeyevxaepia.
2) Mny t n ouvdeEe o npia onou nnae aaaaes ouakuec eivai non ouvdeedevec.
3) Mny tn ouvdeTe av to kaawio peuatoe ivai eattwpatiko n to buoiaev taipiaei otnv pia a e oqalia.
4) Mny troponoieite ta hepn n mnu eua zte n v ovoa.
5) Mn xnpoiomoeite nV kouiva Kovta oE oAoyes n oE uypouc xwpouc.
6) Mny t n xpooiotioie t e np onou mtopei taia ia va aokouptnoouv ukoia tv v eia kai nuv EITIPTETE oiaia va tn xpooiotoinoouv mova touc.
7) Mny tototheire tyv eo aotan etiavia.
8) Mn μετακίνεITE ην ΕΟτία ὄταν Απάρχουν καταρόλες και ηγάνι πάνω ηής.
9) Mn θερμαίνετη ἡιπερθερμαίνετε ἀδειο έκεύος.
10) Mny toTOnoTheTeIe mTaAIAk aavTkeIeva oTiwC mxaipia, TIpouvi, koutaiia, KovepBc, kaTakia, Kai pfAa aaloumuiviou Tavw oTo ti.
11) Xpnoiopoioane Tnv kouciva apnovotac napkn xwpo yupw Tns. KpatnoTe Tn mptpootivn, Tn 8eia kai Tnv apiotepn Tneupa Tns eotiac xwpic eTtodia.
12) Mn xpnoiuotoiite Tnv kouziva Tavw oε xaia, TpaTecOaVTnα (Bivuaio) n oE OTIOBDHTote aAao avtikeevo Tou dev eivai aveKtiKO tN eepoTnta.
13) Mny toTIOthetaite xapri avapeo aTO okeuoc kAI OTNv eoia.To xapri eivai avtikeipevo avapalens.
14) Av n επιφάνεια εἶναιpayioμενη, μι xροσιροτοίοηετην εστία.
15) Mny eumodici Te nvy ioo tou aepa n tov eoepioo.
16) Mny ayyicTe To paT apeosw mc Ta Tnv atopakpuovn Tns katoapolaac n Tou tnyaviou, apou n Etnipaveia 0a eivai akou TOnu cetn.
17) Mny toTnotheTe Tny eotia Kovta oe avtkeiEvva Tou Etnpeacovtaa aTO yayntc, otwoc paioopwva, TnaeopaoEIC, TpatezIKc KAPTEc kai KaO EtEc.
18) To kaλωδio troφοδoσiας πρεπεινα αυτικαθίοται από εξεδιδεμένους τεχνικούς.

πως vα ην καθαρίσετε

1) ATOOuvbEOT e Tnv Kepaikn EOTia kai TEPiueveTe MEXPI VA KpuwoeI EVTEAωC. KaapioTe pTa Tn xPOn.
2) Av oi katopaloε/ta tnyavia xpoiiooiouvtai ωpic va kaθapiζovtai, μTopei va utapξει ξεωρiaσμa n va δημioupyθouv κλiδες ατο καψιμo.
3) Mn xnpoiuioieite bEvzivn, diautko, Boptoe c triipiatoc n okovn yuaiaopatoc yia va kaapioet Tnv Kepaikn eotia.
4) Kaθαρισε Χρησιμοτοίωντας απόρμιαντίος και εγαύρο πανί.
5) XpnoiouoioTe nEeKpiKn oKouTn yia va aqaipoeet Tn bpwmu aTTO TNV EIOAYWyn Tou aepa kai Tov eaepiouo.
6) Noté μη pixvete vepo πáw σπγ εστία (av ειαχωρήσει vepo μέσα σπγ κουζίνα θα προκαλέσει δυσαειουρία).

KarataaIaa2keun

Ataai, xutooibnpoc, eayie, avoegio wto ataai, tnte da thyavia/katoapolec me diapptoeta

12 ka 26k.

Epaie Kaopola

Kaopólaa Mεταλική ηΕμαγίε

Tnyavi Xurooifnpou

Katoapola Metaaikn

Tnyavi BaTheta

KaTsigma
aTó
AvoEiδwTo
AToaλI

Piato Metaaiko

AkaTaalaaEun

Tuai avEeKIO Otn 0epoTnTa, Kepaikka Okeun, xalkiva, Tnyavia/Katoapolecs aoumuiviou. Tyavia/Katoapolecs me oTPOVULeEvn Bao n eYeOouc mikoTepeou aTO 12ek.

Kataopala e TropyyuAevn Bao

Σκεύη Λλούμινου/ Xαλκού

BaoMeyeouc MipoTePou aTo 12K

Tnyavia Bao

Kepaikke

Kataopola Fuai Avthetaiko otn EepoTnTa

Odyiec Aetoupyia

Autn n eotia exei 6 n 7 koumuia ka eva puthetaiout nieons. Deite Tc napakatw eikovec yia va kaopioetroio diaypaua eiva iia tn ouakeun oac. Aeitoupynoe wg Ens;

1.) SuVdoTe TO kaIwio Tpofooiaac KAI TToTOnTeEva OKeUoc Mayeipikns OTO Kevtpo TnC ETTiPavEIAc Tou mIo.
OLeC OEvEeIKIeCs LuVieCg Ta avauov Kai Ta aKouaTe Evav nXo mTT Teta 1 EutepeAETTO. Meta tov nXo mTT n ouakeun Ta teei o Kaataaon ktoSc Aetoupyiac (off).
2.) Πλήκτρο ON/OFF: Πέοτε το πλήκτρο “ON/OFF (1)” (Ενεργοποίησι/Απενεργοποίησι), η κεραμικό Εθία Αβεις Ματόσα Αναμούνός καὶ Ψηφιακή Θόνηθα εμφάσει “------”. Πέοτε πάλι το πλήκτρο “ON/OFF”, καὶ Κεραμική Εθία Αβειδεί.
3.) Πληκτρο Λειουργίας: Σε κατάσταση αναμόνις, πίοτε το πλήκτρο “Power (2)” (Πλήκτρο Λειουργίας). H κουζίνα θα εἰναι ἐτοιμη για χρήση. H ευδεικτίκη λύχνία θα ανάψει και η ψηφιακή Θόνη θα εμφανίσει 1600. Μπορείτεν αν πίεσετε τα πλήκτρα “+”, “-” για να μθμίσετε τήν ὄχύ λειουργίας αἰό 300W ως 2000W. Yπάρχουν 8 επίπεδα σχύος: 300W, 600W, 900W, 1200W, 1400W, 1600W, 1800W, και 2000W.
4.) Θερμοκρασία: Πεότε to πλήκτρο “Temp (3)”(Θερμοκρασία), η αντίσοιχην ἔδεικτική λυχία θα ανάψει και η υπρίακή σθόνηθα εμφανίσει “150”. Πεζόντας τα πλήκτρα “+” “-”, μρθμίετε τη Θερμοκρασία από 60°C ως 240°C. Yπάρχουν 8 αντίσοιχα επίπεδα θερμοκρασίας: 60°C, 90°C, 120°C, 150°C, 180°C, 200°C, 220°C και 240°C.
5.) Ωρα: Σε κατασαη λειουργίας, πίοτε το πλήκτρο “Timer (4)” (Xρονόμετρο). H υπηφιακή σθόνη θα εμφανίσει “00:30” και θα αυαβοσβήσει γία 5 δευτερόλεπτα.Κατά το δίαστημα auto μπίορείτεν αν μθμίσετε τήν ωρα. Mπορείτεν αν μθμίσετε τα λέπτα από 31 - 59 λέπτα πίεζοντας το πλήκτρο “+ / ^ (5)”. H μθμισμένη ωρα θα αυαβοσβήσει γία 5 δευτερόλεπτα κα μετά θα αρχίσειν αν ειούργει σύμφωνα με τήν μθμίσμενη ωρα. Mπορείτεν αν μθμίσετε τίς ψρες από 0 ως 2 ψρες πίεζοντας το πλήκτρο, η ωρα που μθμίσατε θα αυαβοσβήσει γία 5 δευτερόλεπτα κα σήθ συέχεια θα λειουργίσει σύμφωνα με τήν ωρα. O συνολίκός χρόνος εἰναι “02:59”.
6.) AnvepyoioiOn: NIEOT "ON/OFF" oE oToiaNIOTE AETOUPyia kai n eTia 0a Otaupnoei va Thepuaivetai.
7.) Pnoapetikó: Piéote to Tληκtpo "Lock (6)" (Kλεiδωμa) yia va πpootatéψeTE TIG πpoeykateotηνες puθμioεις ató αλλayες.

Σuσημα προστασίας

Autn n movad6ex10 diaopoptikouc tpoiouc. Otav n kepaikn eotia napouiaoei ma duolitoupyia, 8a otatnioei va leitoupyei kai 8a dwoei mi a EdoToinon. H npiaekn obovn 8a epavioei tok wdiok bAbaC. Ncovtac to nnKtpo ON/OFF 8a 8noe i noovn kai 8a atvepytointhei n eotia. Nepievete 1 aeTTIO kai evpyoiohote tnv eotia nai. Av n oovn eipavioe i naI opalma utapxeyi TPOBnma Te Tnv eotia. OI aeTTOpeiec twv oqalmuatow avapepovtai Tpakatw.

Eμφάνιη	Aïtia kai μέθοδοι Χείριαρού
EO	To κύλωμα ἐχει μία δυσλειουργία. H κουζίνα εμφανίζει “EO” kai autóμata σταμatáεινα λειουργίε. Ελέγξει κai αντικATAOπθετητην πλακετα.
E1	To σκεύος δεν εῖαι katáλληλό ἡδν utαρχει σκεύς πάνω στο μάτι. H εοτία εμφανίζει “E1” kai autóμata σταμatáεινα λειουργίε. AvτικATAOπθετημε εῦν katáλληλό σκεύος στο κέντρο του ματίου.
E2	H IGBT (Movμένη Πύλη ΔΠΟλικών Tpavζιστρ) utερθερμαίνεται. H εοτία θα σταμatήσεινα θερμαίνεται αφού “χτιπήσει” 5 φορές. Περμένετεν ακριώσει η IGBT πριν τη χρήση.
E3	Προσταία από υψηλή ταση. Šταν η τάση εἰσόδου εῖαι ηόη πάνω από 275V, η κουζίνα θα σταμatήσεινα λειουργίε κai θα εμφανίσει “E3”. Σταμatήσει τη λειουργία ωτίουνη τάσην αεπιστρέψει στο εύρος 145V-275V.
E4	Προσταία από υψηλή ταση. Šταν η τάση εἰσόδου εχει ηόη πέσει κατω από 145V, η συακεύη θα σταμatήσεινα λειουργίε κai θα εμφανίσει “E4”. Σταμatήσει τη λειουργία ωτίουνη τάσην αεπιστρέψει στο εύρος 145V-275V.
E5	Ο αἰσθηπήρας του ματίου εἶναι ανοίχός ὄνταρχει βραχukúκλωμα. H συακεύη θα σταμatήσεινα λειουργίε κai θα εμφανίσει “E5”. Ελέγξε τόλa τα εοωτερικά μέρη κai avτικATAOπθετην av xρειαστέι.
E6	Ο αἰσθηπήρας της IGBT εῖαι ανοίχός ὄνταρχει βραχukúκλωμα. H κουζίνα θα σταμatήσεινα λειουργίε κai θα εμφανίσει “E6”. Ελέγξε τόλa τα εοωτερικά μέρη κai avτικATAOπθετην av xρειαστέι.
E7	To μάτι ἐχει utερθερμανθεί κai η εοτία σταμatήσενα λειουργίε. Αφήσετην την να κριώσει

PpOdeltapaqEcs:

HA-INDUC11:

1). loxuc: 2000W
2). Tacon: 230V AC 50Hz

HA-INDUC12:

1). loxuc: 2000W
2). Taon: 230V AC ~50Hz

HA-INDUC21:

1). loxuc: 2x1700W
2). Tacon: 230V AC 50Hz

O8nyieca0paaleia:

Tia va i Tov kivduvo nAekptoanlqiac,TO pioiov auto
Oa PpTei va avoixei MONO aIO EouoiobotnEv o Teyviok
otav aIaiteital ouvtnpnon (eepic). AIOauvdeote to pioiov
aTNO TV pizcai aaLo EOTNIaO ov TTapouoiaotei TPOBAAu.
Mnv ekTeTE TO pioov vepo n Uypaia.

Σuvπρηση:

Kaθapiotε μον o eva Εγνό παν. Mn xρησιμοτοίe τδιλάτες ἡλειαντία.

Eyyunon:

Oudepia eyyunon n euovn dev evai aTodektn o TEPiTTw an aaayns n metatpotnttou TPOIOVTOc n 3aBnTou PpOKAn0ke Aoyw eoPAAevcxpnontou TPOIOVTOC.

ГEVIKA:

To oxéio kai ta xapaktnpiotiká μtopoov va aalágosovxwpić kajia tpoéiodooinon. Oλa ta loyóTÜTTa, oi επινuμieç kai oivouaioε tspoiovtwv εival eptopika σημata n Ημata kataeθevTAt wv avtroixw katoxw vki dia tou napovtoc avaywpiocovta iC TEOIA. DuαξTe to npov evxipidio kai tn ouokeuosa yia μελovtkn avapopá.

Npoooxn:

To ouykekiievo npoiov exi eianuavtheta i auo to suubolo. Auto onmaivei oti oI
muexipioeves nektpikecs kai nektpovikec ouokeucs dev npette va avaeeiyuvovtai pe ta koiva
oikia atoppipmuata. Ynpxie xepioto uotnua uauoync ia auta ta avtikeiEva.

DANSK

Vigtigt

περιγαφή: Κεραμίκη εστία

Beskrivelse: Induktionskomfur