Sculpt Comfort Keyboard - Πληκτρολόγιο MICROSOFT - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Sculpt Comfort Keyboard MICROSOFT

Exyεiρίδιο χρήσης του προίόντος

A To uofo auto unoeikvui nnuuataa nou apopov tv aqaleia kai tnvyia oTo exyepidio npoiovtoc, kaowc kai oe alaaeyepiia npoiovtwv.
autov tov oy yia oynauvtke cianpoopiec oxetik a e tnv aoapaleia kai tnvyia yia th ouakeun Microsoft' Nov ayopaoate.
A PnoseoToiogn:

H anotuxia owotnc eykataaotaoc, xphonc kai vovtadac autou tou npoiovtoc mtopei va auhoetov kivduvo oobapou tpaumatioou n thavatou, n cmuacntn ouakeun n otic ouakeuec. diaabeote authn tyn evotnta kai qualete olouc touc evtuouc odnyouc yia mealovtikn avapopia. Tia obnyouc avtakataaotaoc, etiokepthetaite tn dieuvwn www.microsoft.com/hardware n avatpelete otnv evotnta «Bontheia ka uotnpipntnc Microsoft» yia nnpopopieec etukoivwviac.

A 2nmuvtkeC nnpopopiec yia tv aqaaia

UoKEueC nou aeitoupyouu natapia

Autc o npoualeic ouov yia o ta piovta nou xpnoiopoiou evn aovopntouec mataapiec n mataapiec miac xphanc. H kaxn tn wu natapiw uptoei va pokalaei diappoyn uypuu nataapiuv, utepepmuavon n ekpnen. To ypo matapiaoc nou ekluetai eiva diabpwtoko kai nopei va eivai toxiKO. Mtopei va npokalaei eykauMa oTo depua ka ot aatia kai eivai noLbapeo OE nepittwnkataoogc.

Tia nepiopioo tou kivouou puaatiaou:

Kpntote tic mntopiec kpiao taiai
- Na μην θερμαίνετε, vα μην αυοίγε, vα μην τριμάτε, vα μην κόβετε και vα μην πετάτε τις μηαταρίες στη φωτία.
Mv avaeiyve tvec kai taiec matapie c natapiae siaopetikwv tuwv (ya npaxymu, matapioc yupou-avpaka kai akkiake c natapiae).
Mny eIITpeTETNV eAqH Twv akpwv Tncmuaic me tataia avtkeiEv a otn oukeun, iotuopeiv u nepepauov kva npokaleouy eykaumata.
Apaipote Tc mntapieac av 0aovn npotou qualete n oukeun yia npataetapeyn xpvikn nepiodo. Apaipeite navta tic naie, anopoptiuevec n 0aupvece mntapiec kai avakukwve te n atoppittete tic uupwva me touc loxovtec kavoviaouc ia tnv anoppiyn otnv nepioxkai tn xwpaoac.
Eav katoia mntapia npouoiie diappo, aipapeote oec tic mntapiec, oovtiovctac wote to uypo nou sieppeoe va mny eAe O E Ta Pto depma n ta pouxa oac. Eav to uypo twu mntapuwv epel e taoi pe To depma n ta pouxa oac, Eentauve aeaowc me apthetavo vepo. Piv totothe tae veec mntapiec, kaaiote npoeekta to wpo twv mntapiwv me ia eaappaouokevn XaptonetoTa n akolouohote Tc ouotaeic Tou kataokeua th yia kathapiouo.

AvaawoueC (mE navopotcOvec) mTatapiec movo:

• Ppooxh Kivdvoc ekpnnc evn n pntapia avtkataa othie μe πatapiα akataaahou tuou. Na vietai xpon kai avtikataoan anoklaotikαe to oawto meyeckai tuo nataipiw (aaakic, yepauov -avpaka n yadapyoup -xwipou).

ZUOKEUEc aKOUOTIKWv

H npapatetaqevn ek0ean oe uynl nvtao n xou otav xpnaonotei akouotika mnpoei va odnyneoi e npoovipin n oviun anwla tnc aokc. Ia va anotpeyete tn npoklanon zmuac sta akouotikac aoc, atopveuyete va kaeote n va natate enavw otaakouotikac, to kaawdoiou n to buuotaou kalwbiou.

AoPaeC OoKEueC

PivEiBiaTeIE OeepoKaipoc nToTOeTnOeTe Maaovpuatn OoKEun OE aOnoKeun Tou Oa npaoDei yia pfuaen oTo xwp OAnoKEuvw, apaipeote tic mntapiec an to nV aoupatn oukeun n 0bnote Tnv (evexieliaokottn on/off).Ol aupatec ouakevec EkIepouuv AKtioBoia pa8ioouxovtnrw (RF), onwc kai ta kivnta nAeWv, otav exouv ToTOeTneVEc matapiec kai naupuatn oukeun eival avmuevn (evexeliaakottn on/off).

Xeipotnpia naixviδw, πλκtpoλoγia kαi novtikia

Pnoetdoonoinyua tnuuyia

H xpnon xepiotaipw yia aixviia, pankpoaiw, novtkiw n aaawv naekpovikw oukeuw eodou, evedexetai v ouvdeetae oapoc tpaumiaouc n diatapaxec.

KaTn thiapkeia xnpnc evoc utoyoiotn, onwic iayuei ke aalec bpaatnpnttec, evdexetai vviwoete duopopia ota xepia, otouc bpaxioec, otoc wouoc, ato laio n e ae alaae np tou owatoc ac. Eav, wotao, aoaovteite ouptwmuata otwc etiiovny enavaalapabovoeyn duopopia, novo, ouuBlaie, evoxhnoic, qayoupu, nuovsuaqma, kaujo h akaiuia, MHN ATNOHZEETAYTA TA IPOEIODOIOTIKA SHMAIA. ENIKEPGEITE AMEZON ENAN IATPO, ,akoukaai vta ounpiwata empaviocvtai otavevpaeate otov unoloyoiotn aoc. suvmawata otwnc auta npopei va oxeticovta ie oyvpuoc paoaiaouc h vovvepvw, twuwwv, twv teovtwv n aaawv meupowv ta oioeac piavokouv ovivpiec. AUTC o wookeletikcdsiatapaxecpeipalabavou to ouvdpopoou tokapniaiou owljva, tnv teovvtitda, tnv teovtoelutpiidca kai aalec aogheveiec.

Av kal opeuvntc dev elai ae thoan va anavthouov de noaLec epwthoeic oxetikae tic MSD, uapxie yevikn oumuwvia otioal npayovtc mnpovvvaouveovu me tny napouia touc, onuc n uyia ovvoikac to atpc kai to niuc to avtuewniizki kanoio, npuikn katataon kal n katataon tnc uyiac, kaowc kai ngon kal xpnon tau owatoc kat nan diapkeia tnc epyaaick kal alaw dpaoptnpiottow (oupiepiaabavovenc tcx npanc nlambdaqtpoloyiou novtkiou). Mtopei enianc va naEi polo kai o xpovoc tv apieuwvei kantoioe ie 8paotnpioteta.

Tov ohyo 一 Healthy Computing Guide" (Odyoc yia thv uyivn xphon twv uoloyotwv) nou ekyaioatai te to loyiauok autnc tnc oukeun c no tv odnyo 一 Healthy Gaming Guide" (Odyoc yia thv uyivn xphon twv naxviiduw) nou eivaiaeauoc stn dieuvan www.xbox.com, mnpoeite va bpeite opiaevc odnyiec nou iowc aoc bonnoov v apyaeote nio aveta te so tv unoloyiatn oac kai niavotata va eaattwoete tv kivduvo ekbnawcn muoekeltekiw diatapaxw. Eaov anoktnaote tn oukykpievn oukeun xwpic loymuko, npoennaleote tv 一 Odyo yia Yyivn Xpohn twv Nloayoiotwv" ot ndiuvwn www.mrcsoft.com/hardware n (otic Hnuvec Poiiteiec TcAmeipiknc movo) av kaolete tov api01 [phone] ia v zntnaete n dweav aoatoan evoc CD. Eaov exet aopiec oxetika me tv poto ie to onio o tpontoc wnc, o ipaoptniotnetc n h katataon tnc uyiac n qwaikn oac katataon mtopei va oxetizovta ie MCSD, zntne t n suibouan kanoiou atpou.

MnVtnXpnoumoToieIe KovTa e Tnyec BoepoTntac.
- Na xρησμοποιεITE απολεισικα τα προσαρτήματα/αξεσουαρ που παρέγονται Από τη Microsoft.
Kαθαρισε μόνο με στέγνούφασμα.
Mny eipene Tva 8poxei to npoiov. nxa v a nepiopioe tov kivduvo wtiac n aeKtpoanxiac, mnu eketete tn oukeun otn bpoxn n ae alou tunou uypaia.

AutokoAaItnbaon tonoEtnong

Opiaevec ouokevec xnpoiotoiouk oaihtn taivia yia tvntotheon tuv toxieiw otnyepioh epyaiaac ac. MHN tototheite teoiou eiovc ouokevec aeavtke, keiui a n aaiia noutuia na avvtkataaataa vtikeiueva. Meta an tovtnothetnon, npaipoeon tou autokolntou evexeta i va kataoptepsi tni diaokounik etikakauyn n /kai va apneoi utoalemuataa n to nkoawon ouia.

Baoic yix tablet

Tia va anopuyeteu xov cnnia stov eoanio nou exete tonoetnoe i tny aotlet, mnu totoeite uepolik o apoc naaw tnc kai mnu tvxunate, kaow ecveexeta va neoi iv avatpaniei.

PpOsiaypaqec λeIεp KαI LED

PpOoXn H xpnT Twv XeiipntpiW n o puOuieic n o npooapoyec n EKTEaon dlaikaiw Diaopetikw v anEkeive c Tou epiypapovta t o npov niOavov va npokalaoov etukivuvn ekoean ae aktivobetaia.

ZoKEeEaIcEP

H ouakeun autn n npoi to Aie0v c npotuno IEC 60825-1:2007-03 via npoiov leiepk Katnyopiac 1. Autn n ouakeun oumuopwvea t eionc me touc kavovioouc 21 CFR 1040.10 ka1 1040.11, e Eeipoean tic anoklaeeic baei tnc eiooinoc yia leiep un' ap. 50, m neepoynvia 24 louviou 2007.

Oπtikó novtiki (LED)

Auto to npoiov exei eeyxtheta kai oumuopovvea ie to dievoc npotuto (IEC 60825-1:2001-08) kai IEC 62471 (2006-07). Auto to npoiov xpnoupoioi iuxviec LED noueewpuovtai Klaanc 1 (IEC 60825-1:2001-08).

Pnnpopopiec yia touc loxovtec kavovioouc

pooipietai yia xphon oe mnxavnmuata, iatpiKc n biouxavikec epapuyoc.

OtoiaoHnote aalayec, nponotoiaeic nou dev exouv pntw c ykpiei ato th Microsoft 0a mopouav vakupowov tvv eouio8oTOn Tou xpntn va aeitoupyei tn ouakeun.

To npoiov auto npoopicieta iya xpnon me eonlmo Toxvooyiac nnc npoopopiac nou pnoi tic npodaypaeC NRTL Listed (UL, CSA, ETL, kT).n/kai IEC/EN 60950-1 (e or aavon CE).

ev Tepixovtae npou eTisEoxovtaepeic.Autn n oovkeun xapaktnpietai eptopiko pioiov kai npopoipietai ia aleitoupyia Epuokpaaiec a+50C (+41F) eoc +35C (+95F).

Tn ouopwn n TIC aattnoeic oxetikae n Tnv ekthoen o paioouxvotntc (RF), npnei va npovtai o koloouc puoiie c aeitoupyiac: n Kepaia ekya biotatai ato tv kataokevaotn kai dev mtopovv v yivou aalayec. O aupatace oukeucc dev npenei va bpiakovta otov i8iov xwpo n va aleitoupyuv o uvduaum o aalec kepaic n noptouc. Me eapeon ta akovotikk kal tic oukeucc xeipoc, npelv naovtiete navtoi o auupatec ouakeuc v bpikovtae anmuio tetoio wote va utapxei elaxiatn anootaan 20 cm metao tnc kepaiac tnc aupatnc ouakeunc kal onoioudhnte atouou.

Móvo yua ouakeuec 802.11a

To pioov auto npoopiietai anokkiaiota xpnan oewopeikocxwpouc pokoekieevouvaewoienoiaonote nntaepnnpnne eouoiobotnev neitoupyia otyn peiox ouvotntw v an5,15 ec,5,25 GHz.

Microsoft Corporation; One Microsoft Way; Redmond, WA 98052-6399; H.N.A. Hvωμενες Πολιτείες: [phone] Kαναδάς: [phone]

AnwOn OmuOpwpwnc me Tc O8nyie c tnc EE

TNC npoounc, n etaipia Microsoft Corporation 8nawvei ot to npoiov auTo npoaiTc npountoeic kai tic aAee c xetikec diataeic twv Onyw 2006/95/EC, 2004/108/EC kai 1999/5/EC, ka tanepiinwn.