NC - βραστήρας AARKE - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής NC AARKE σε μορφή PDF.
FR
AR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
IT
JA
KO
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
SK
SL
SQ
SV
TR
ZH
Ερωτήσεις χρηστών για NC AARKE
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το βραστήρας σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας NC - AARKE και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. NC της μάρκας AARKE.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ NC AARKE
Σημαντικες προφυλαξεις
H oukeun autn npoopizetai mvo yia okiakx npon kai dev iival katalnnyia eumopikx npon. OtaV npaoutoite nektpkec oukeuec, 3a npetel naVa va tnpouvtai Ibaokc npoulaeic aoaaleiac yia tvn anopuyn npkaylac, nektonnEiac, eykaupatw n aalwwtpauataowkai zniuv. daaote npoektuka tic npouoe c onyieae, aeitoupylac kai caaapaeac Etnoiuvwnote me tnu nepetnon neatawy ia npoopopiecxetika me tnu entewpon, nTv nleukun kal tic puthetaiaec. Mnu enixepnoete va nilekeuaente movol oac tn oukeun.
Διαβάστε ὄλες τις ὅπηγίς
Autn n ouokun mtopé va xpnouponohte anotaiia naikiac an 8 etwv kal avw epoov elavnto eniβaepn n touc exuv doei obnyie c oxetika me tn xphon tnc ouokun mc aopal npto kai epooov katavoouv touk kivouvoc nou empeixovtal. O kaapiouc kai n ouvtnpn an to tov xphot n evptel va siedayetal an paliiaektoc kal av elva meyautepa twv 8 ettwv kal biokovtal uno eniβaepn.
Kpatnote tn ouakeun kal to kalwlo tnc paekla ano naia kata w 8 etuw.
H ouakeun mtopei va xnpouonoi nei anto atomae me iuwevc oomegakec, aiothntnpiakec ndeltaontikec kavotntec n eaaeyn eipiaac kal ywong cpoov evai uno tibaeyn n touc exouv dothe odnyie oxetukae tn xpnon tcns ouokeunc me aqpaan tropto kal
katavoou touc kivsdvouoc nou eptexovtal.
Ta naiδia δev npéπe i va naiζouv με τη σωκεuŋ. Eav εiVA taiδia napovta evw n υωκεuŋ χρησμιοιειαi, kpatnote ta o e anoσtaon aφaλείας.
Xpnouonounte tounoakueu oupwva uaeutc tic odnyiec,kaowc onolalndnote eopawevn xphon mtpoei va npokaleoi nektpontnEia n allouc kuvouoc.
Eav to kaawdio tropoosaoiac evai kateotpauevo, npentie va avtikataotaotei ano tv kataokveaotn, tv avtipopo noepiou n aovaloya exiudikeuueva atoua pokelievou v anopoeuxo i o Kivduvoc.
H ouakeun npenel va xnpouoioeital movo e tnv npexoxyn 1ektpkn bao.
H ouakeun autn npoopicietai yia xphon ooukaec kalnapoioe εpapoyec onw:
- Ε χώρους κουζίνας προσωπικόν Ε Ε καταστήματα, γραρεία και ἀλλα περιβάλλοντα εργασίας;
-σεaypolkiε;
- aπο πελάτες σε ξένοδαχία, μοτέλ και αλλα καταλύματα.
-ε χωρούς διαμονής με πρωνό.
Mn aleitoupyeite tn ouakeun eav exel unotoei zmuia apou n ouakeun napouaiae dualeitoupyia nexel kataotpapei me onolovhntote tpoio.
- PnoεEενa μη χιθειύρο στο βύσμα.
H Eπuáveia tou θερμavtikou στοιχειου συνείζει va εΙαλ θερμή μετά τη χρόση.
Autn n ouakeun dev npoopicietai yia tn thepavon uypw ektoc ano vepo. Tn ouakeun npenei va xnpaonoiietal mvo ppeko, qIatpapiaevo, kpuo vepo.Mn xnpaonoiite zoe to vepo.
Mn xnpouoioleite tn ouokun eav n labn tnc evai xaalapn kateotpauevn.
Autn n ouakeun npéneu va eivau ouvδεδμevn oyeiωμevn πipca.
- Pniv ouvdeoet n ouakeun otnv tpoopodoa ano to kupio diktuo, Bébaiwte oti n taon nou avaypápetal otnv niwakiδa texvikwv xapaktpiotikwv, n onoiα βpioketai oto katw hépos tcns ouakeunc, taliazei me tnv taon oto aniti aac. Σ diapopetikn πepintwn, etikovuvnoe me tvov atinpóosnoac kal n χροιmonie te n ouakeun.
H ouakeun tha bietai autopata otav to vepo taei otnv kaotopiaevn eepokpaaia. Eav televe va diakoyete n sladikaia oepauonc npiv bietai autopata n ouakeun, natote to koumu i otn faan.
H ouokun exei oxdeltaiaotie yia va anouovdei tvnpoxn peuatoc oepiwn μn kavovikwovvknkwλeitoupyiac tou otoxieou. Ecv n
oukeun te3eikata laooc 6e leitoupyia xwipc vepo, 0a evepyonoi to ouatma npootaaic pbaouo uwpic uypo.
Eav n e n ouakeun bpaae i xwpi uypo mea, n evdsie ln loxuoc th a bnaei. Apnote tnv 15 ae tva kpuwaet piv tnv yavayepiaete ME kpuo vepo. Oa yivei autopatn enavaapopa tou slakontn ao paaleiac kat a tn slapkeia autnc tsnc peipodou.
ToTOnoTeTHoTe Tn ouKeun Oe mTaOaTePn Etnie8n EtnuApveia.
Na yeiizete navta tn ouakeun e vepo npiv tvv evpyonuote. Note un yeiizete vepo na w ano tn meyotn anodektn otahm vepou.Eav n ouakeun yeioei unepboaliká, moptei va ektoxeibetaotovepo.
Mn xpnouoioite autn tn ouokevn oE EwTeepko wpo n wpuoc uypoaia.
BεβαιωθεITE οτι η συοκεύν εἰναι απενεργοπουμένη πριν τήν αραρεσετε έτοῦ τη βαση τής.
Mnu apapeite t n oukeun ano tn faon tnc kat a t naitoupyia.
Note BuOiEte tn ouokevn n to kaaw8io e vepo n oIoobHnote aallo uypo. Mnu apnvete uypo va eloxwpnoel sta nektpika hepauhnc tnc ouokevnC.
Mny apnve ta naiava tpa nouv to ka wio pueuatoc n va piouv kawtn oukeun.
Bεβαιωθείτο τότο καλωδιο έρεύματος δεν προεξέχει από την επιφάνεια tou πάγκου εργασίας.
H E\xiEeipkN eIupaveia tnc ouakeunc mIoepei va zoeataeik katn xpnon, onote npoexete otav xpnaouonleite tn ouokeun kal xpnaouonoute tn laBn n ta koumu ta nC.
Mn xnpaonpoiteiote tn oukeun e voilxto to kaniakl.
Ia va anoouvdeote tn ouokue, npwta anevepyonouote tn ouakeun kai eineita apapoeote to qic ano tvnpia otov toxO. Mnu tpaate to kaawdo yla va to anoouvdeote ano tvnpoxn peuatoC kai mnu to anoouvdeete me peymuvo xepi.
Mny aoiyete to kaniaki otav yaiivei ato ano to oto.
Mn xnpouoioleite tn ouakeun e toixouc kal etinla, nieiδn mtopei va npoknthezmuia otouc toixouc kal ta eninla ano tov ato.
AIOouvδeOte to φις Απο την πρία ὄταν δεν την χρησμοιοιεITE και πριν του καθαρισό. Aφησe την va κριωει πριν τοῦθετήσετη ἀραρεδετε Εξαρτήμata και πριν καθαρίσετη συκεύŋ.
Mny kaθapiετη Σοικενιμελειavtiká Kaθapiotiká, σρουγapakia anó atαολóuρμa n állo λειavtikó ulikó. Γa tov tpónto kaθapiopou twv επiupaveivw nou ερxovtae επαφη με tpóφμa, avatpeξte σην evoteta
Mnu tonotheite tnsouakeun navw n kovt a e zotn nlektpki n otia n eotia aepiou n cet ofovo.
H λειτουργία του προύντος ας
Pivtnpvtpwnxpon
Apaipéote ta uλika ouakeuaiaac, tεtikétec kal autokóλneta ato tn oukeun, ektoa nto tvn etiketaxeyvikw xapaakntploktkwnou pbioketau kato tn ouakeun kal nynlnektipknbaon. Kahepiote tn ouakeun yemizovtac nve μaKaapó, kpuo vepo mexpl nty evdeiEπσaθmnc «MAX» Evpyotounote tn ouakeun yia va apnoete to vepo va βpαeI. Apnote tn ouakeun va kpuωeI yia 5 λenτa πpv επavaλβeTe tn δlaδkaota. Bpαe Te vepo σtn ouakeun touλαxioTov 2 φopε, πpv βpαeTe vepo yia va πeite kal okmuniote tvn μe vwnto navi.
Xpnon tou npoiovtoc
1 SuVSeTe t n OuaKeun oTn v TpoPoSoia ano to Kupiodeltaio
② Natntote to koupiyia va avoiEte to kanaki kal yemite tn ouakeun με tnv επιθμηnt ποστηta vepou. Beαiωθeite oτι δν yemietek katw anó tvv evδεiŋ ελαχιotnc σταθμic n πávw anó tvv εωτερikn ενδεiŋ meyiotnc σταθμnc πλρω onc.
③ Kλείοτe to καπάκι καλ βεβαιωθείτε ὄτι ασραλίζει χωτός έπθ θέοη τοῦ.
④ TOnotheTnOteTn OuaKeun Otny NλeKtpkn βaon.
5 PatnoTe to koumiT nC nAektpknc Baoanc yla va tvN evpyoontnOaTe. PatnoTe eTavaeIaumneva to koumiYia evaalayn meTaU twv puOmuoeW eepokpaiaac kaltaaatote otav n luxvia avaeei stny Etuumntn Eiloyn.
6 Tpia (3) 8eutepoletta meta tyn eiloyn tnc oepokpaiaac, n ouokeun 0 a apxiaei va 8epaivei to vepo, kati nou unodekvuetal ano tn 0uxia tnc enlevevc nce pokpaiaic nup axiizv naalaaetai.
7 Otav to vepo taoei otny eunuunn pOthuon thepokpaiaic, n luxvia otaatnoe va naaeta kai o yiveo stahepn, evw n movada okaev evay xo mnn.
8 Meta ano 10 deutepoleenta, to c ano ton u x v i a tha xuynlwoel kal a ouvexioe va eapavi cei tnv tpexouoa eepokpaia kaohc to vepo kpuwveI.
ZHMEIOIETA EEHsI
Hdeltakaia 0eepavoc mopc va diakotei ava n aoa otiyn patwnto koupi tnc nEKTpiknc bao n onkwovotac tn ouakeun ano tv nEKTpkn bao.
- Ppoooxn! To eanaw mepoc tnc ouokueunc zoeitaivea kalmu taovbpaouo.
Oi eloioinoeic mnnn ntooov va evpyoioinnoov kal va anevpeoyonoihoov, natwta napateaeva to koumi tnc nktpiKns
βaoc. H evepoioiuev n eoiooan ooekvuaat o eva otlo nxntko onma kal anevepyoiouevn eloioian ato eva mptt.
Beiaowite ot ngolotnta tou vepou tnc nepioxnc oac eival ykekiyevnia katavalwon xupic bpao mo npota to vepo kal apnoTe to va kpuwoei otn owotn thepokpaia. AabeTe unoynti teuxeiao thepokpaia mtopei va diapepei avaloya me tn otatou vepou ot n oukeun kai tic tonikc ouvthke. Nava va elycte tn thepokpaia me to xepi evd wosete to vepo sto wpo ocac.
Kaθaipαμος kalouvtηρησ
OomegaKacapiaoocai npovtidaotav eivai antapaiaTto,0aEaaopaiaouuvtn jaKpOcuaTn ocuokunacKaapaciTeTn ouokuenetA xPnK aOpa.
- NaVtva anooovdelta tnt oukeun ano tny npizca kai φροντiote va kpuωeI apketa npiv tnv kaθapioεte.
Mn i n ouokevun oe vepo otav tyn kaapizet.
Xpnouotouote eva maakó, ypo navi yia va kaθapioe to Εxetó tnc oukeuic. Mnu kaapiTe tn ouakeun μe λeivatikka kaepoitika, φοουyyapákia ano ataaoloup
ToTOnoTeHnToE lavA tn ouakeun otn bao n tnc apou tvv kaapiaeTe kau oTeyVWOEL.
Kaapioosou npoiovtocano ta aata
Συνιούμενα αραρείτετa ἀλataστη σωκεύσας μία φορά καθε δύo μήνες. Eτομαστετοδιλυμασεξχωριοτόδεξειούμωνα με τι προδιλγραεεςουκαταεμαστήουρουγιναναρεητων αλαιων, εγμισετη σωκεύκανβρασετο. Kαθapiσετη σωκεύνεμιοντacnsνμεφρεκό, φιλτραριαένο, κρύονεροχριτη γραμμή MAX. To φιλτρο Antομακρυνοπςτων αλαιων μмορεινα αραρεθει καν να tonoθεπθει στολυνιπρο πιατων ἀνακαθρισει στοχερι.
Kaopouooc φiltpou ξημatwν αβεοιou
- Patnote tn yIawttida yla va anaopaliae to pfItpo kalva to apappeoe.
Kaθapiotε to φιλτρο με κούνό uρó για τα πάτα ἡβάλτε to στο πλυνήρι πιὰτων.
ToTOnOeTnOte ta aykiotpa otic unofoxc kal onpwoTe n yawttida npoc ta naW yia va aospaioei to oIatpo otn Θ eon tou.
Antopp1
Auto to au BoAo st npoiov n otn oukeuaia tou unooleukvoe ot to npoiov SeV npetei va atuemwntzetai w oikakao anoBAnto. Ta va avakukawote to npoiov oc, metapepete to oe tioio noeio auloyngn Tou npoieva apalpeoi kalva avakukawoei ta nektpika mepn aeopai kai enayyemaatko tpono. Tnpeite toukavovc tn cwpacoc yia tnu 5xwiotn oulloyn nektpikuvipoiovtwv.
Φροντιδα καλευπηρετηση πελατων
Otav enikovwveite me tyn Eunnpetnon nelatuv, beaowte ot Exete siaeouma ta akolouba ddoeva: Moveto kai epliak o apio. OI nnopopoeic biakovta otnv niakida texvukw yapaktnoiotkwv. Aoyw tnnc noletknc tsAarke yia ouvexn avantuE tw npoivtuv, oPiosayapec, ta xpwmuatao i aeitnopeie ctw npoiovtwu mac kau ekivuwTou avapepovta oTo npov eyxepilo untokelvtae aalayec xwiic nponyoumeynywoatooinon.
AvtuetwnipnoBnpatwv
TnV auTjWtio npoBJnatwv, EIKoivwovte ME tNv unOoiPfE N eAatw v o support@aarke.com oapwotovkwoqRQ.
H Aarke diatnpéi to dkaiwma va aAalaéi
προίντα, πληροφοριε και προδιaypaες χωpić
πρόγούμενη γνωστοποίŋη.
MANUAL DE INSTRUÇÉS
Aarke ELECTRIC KETTLE 1,2L/ fl oz 40,6
Modelo A1240-A1253, A1271-A1289
