LFT419X - πλυντήρια πιάτων ELECTROLUX - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Απορροφητήρας κουζίνας
Μάρκα	Electrolux
Μοντέλο	LFT419X
Αριθμός ταχυτήτων	3 ταχύτητες
Φωτισμός	Ενσωματωμένο LED
Τύπος φίλτρου λίπους	Πλενόμενο στο πλυντήριο πιάτων
Τύπος φίλτρου άνθρακα	Ενεργό, αντικαθίσταται κάθε 4 έως 6 μήνες
Συχνότητα καθαρισμού φίλτρων λίπους	Κάθε μήνα
Αντικατάσταση λαμπτήρα	Μόνο από εξουσιοδοτημένο τεχνικό
Τροφοδοσία	220-240 V
Κατά προσέγγιση βάρος	10 kg
Διαστάσεις (Μ x Β x Υ) κατά προσέγγιση	60 cm x 50 cm x 50 cm
Εγκατάσταση	Δείτε ξεχωριστές οδηγίες εγκατάστασης
Συνιστώμενη χρήση	Μαγείρεμα με σκεπασμένα ή ακάλυπτα σκεύη
Συντήρηση επιφάνειας	Μαλακό πανί, χλιαρό νερό και ήπιο απορρυπαντικό
Υποδείξεις ασφαλείας	Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη χρήση
Προστασία του περιβάλλοντος	Ανακύκλωση συσκευασιών και μεταχειρισμένων συσκευών

Συχνές ερωτήσεις - LFT419X ELECTROLUX

Πώς ανάβω τον απορροφητήρα;

Πατήστε το κουμπί της πρώτης ταχύτητας για να ανάψετε τη συσκευή. Ο απορροφητήρας μπορεί να λειτουργήσει σε τρεις διαφορετικές ταχύτητες.

Πώς καθαρίζω τα φίλτρα λίπους;

Τα φίλτρα λίπους καθαρίζονται κάθε μήνα. Αφαιρέστε τα πιέζοντας τον μοχλό της λαβής, στη συνέχεια πλύνετέ τα στο χέρι με μη λειαντικό απορρυπαντικό ή στο πλυντήριο πιάτων σε χαμηλή θερμοκρασία σε σύντομο κύκλο.

Πότε αντικαθιστώ το φίλτρο άνθρακα;

Το ενεργό φίλτρο άνθρακα δεν πλένεται. Πρέπει να αντικαθίσταται κάθε 4 έως 6 μήνες, ή συχνότερα σε περίπτωση εντατικής χρήσης.

Μπορώ να πλύνω το φίλτρο άνθρακα;

Όχι, το φίλτρο άνθρακα δεν πλένεται. Πρέπει να αντικαθίσταται όταν είναι κορεσμένο.

Πώς αλλάζω τον λαμπτήρα του απορροφητήρα;

Ο λαμπτήρας είναι LED. Η αντικατάστασή του πρέπει να γίνεται μόνο από εξουσιοδοτημένο τεχνικό. Σε περίπτωση δυσλειτουργίας, επικοινωνήστε με την υπηρεσία μετά την πώληση.

Ποια ταχύτητα να χρησιμοποιήσω για ποιο μαγείρεμα;

Χρησιμοποιήστε την ταχύτητα 0-1 για ζεστάματα ή μαγειρέματα με σκεπασμένα σκεύη, την ταχύτητα 2 για σκεπασμένα μαγειρέματα σε πολλές εστίες και την ταχύτητα 3 για μεγάλες ποσότητες βρασμένων ή τηγανισμένων τροφών χωρίς καπάκι.

Πώς σβήνω τον απορροφητήρα;

Πατήστε ξανά το κουμπί της πρώτης ταχύτητας για να σβήσετε τη συσκευή.

Τι να κάνω αν ο απορροφητήρας δεν λειτουργεί;

Ελέγξτε πρώτα την ηλεκτρική τροφοδοσία. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με μια εξουσιοδοτημένη υπηρεσία επισκευής. Συνιστώνται γνήσια ανταλλακτικά.

Πώς ανακυκλώνω τον παλιό απορροφητήρα;

Μην πετάτε τη συσκευή με τα οικιακά απορρίμματα. Τοποθετήστε την σε ένα τοπικό κέντρο ανακύκλωσης ή επικοινωνήστε με τις δημοτικές υπηρεσίες σας.

Πού βρίσκω τον αριθμό σειράς του απορροφητήρα;

Ο αριθμός σειράς (PNC) αναγράφεται στην πινακίδα της συσκευής. Σημειώστε τον πριν επικοινωνήσετε με την υπηρεσία μετά την πώληση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ LFT419X ELECTROLUX

Eπιοκεφθείτενονισότοτομαςγιαν:

Bpeite utoobeiigxc npans, quaalabi, ouuouc via nTv eTiluaan Tpoalnauw, PAnpopoeic oepic kai tiokeunc:

www.electrolux.com/support

KataxwpieTeToTPOIOvOaC,waTEvaEeTEKaUTepo eepBic:

www.registerelectrolux.com

AyopaoTe aegouap, avawoiqa kai yviia atalakikya t n oukeunac:

www.electrolux.com/shop

EYHPETHsH IeATQN KAI ZEPBI

XpəiμoTioEite TáVtα μóvo yvniδa avTaλλakTiKa.

Ötav επικοινωνείτε με το Εξουσιδόθημένον Kévtpo Σερβις, βεβαιωθείτε ὄτι ἐχετε διαθεσιμα τα ακόλουθα στοίχεία: Movτέλο, PNC, Apiθμος σειράς.

Mtnopeite va peite TcTnnpoopiec otyn IVavakiTaevikwXapaktnpiotikwV.

1 Ppoei0toioan / Ppooox - PAnpoopoeic yia tnv aσραλει

1 i TnpoopopiE KAI OuBouAeS
Πληροφόριες Σχετικά με Στεριβαλλον

Yπókeɪtai aæ alλayès χwipic πρoειδποɪnən.

1. ΠΛHPOΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ KAI ERΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

IPOEIAONOIH2H!

AvatpeETo oExwioTo
puuAio OOnyiwv
EykataaTaoNs yia Tc
Pi npopopieC aqaaeia cai
EykataaTaoNc. AiaaboTe
TPOeKTIka ta Kepaaia yia
tnv Aqapaleia Tpiv atro
OTIOAONTOE Xpnn n
ouvtnpn nTs oukeunc.

2. ΠΕΡΑΦΗ ΠΙΟΙΝΤΟΣ

2.1 Eπισκόπηση πίνας Χεἰριστηριών

	Λειουργία	Περιγραφή
1	Λαμπηρας	Ενεργοτοίει και ατένεργοτοίει τόν φωτισμό.
2	Πρωτη ταχύτητα / Απε-νεργοτοίαη	Ο κινητηρας μεταβαίνει στό Πρωτό επίπεδό ταχύτη-τας. Το δεύτερο πάτημα ατένεργοτοίει τή συακεύη.
3	Δεύτερη ταχύτητα	Ο κινητηρας μεταβαίνει στό δεύτερο επίπεδό ταχύ-τητας.
4	Τρίπη ταχύτητα	Ο κινητηρας μεταβαίνει στό τρίο επίπεδό ταχύτη-τας.

3. KAΘHMEPINH XPHΣH

3.1 XpnoTou aToppoPntnpa

EeYtTouviotwEvn taxutnta OuWvAe Tov TnapakTuivaka.

♀0-1	Kata to ζέσταμα φayntού, με σκεπτασμένα σκεύη.
♀2	Kata to μayείρεμα με σκεπτασμένα σκεύη σε πολαπλές ζώνες μayείρεματος ἡ σε εσιές, Kata to Ελαφρύ τηγάνισμα.
♀3	Kata to βράσιο kai to ηγάνισμα ευγάλων ποσοτήτων φayntού χωρίς κατάκι kai kata to μayείρεμα σε πολαπλές ζώνες μayείρεματος ἡ εσιές.

Suviatai va aqnveteTov atoppoqnnpa va aeitoupyei yia Tepiou 15 eaTTa eTa to ayieipma.

1. Av xpeiaaTei, aAldTe Tnu Taxutnta TiEcoVtac To EITHouuNTo KOUPTI.

Tia va xeiipioTeite ToV atoppoqntpa:

1. Πέοτε το πρώτο κουμπι ταχύτητας

0-1 ia va eVepyOTIOINoETe Tn OuaKEun.

O i Tou
aToppoPnTnpa AEToupyei
aveGApTna aTO Tc aAAeC
AEToupyieC Tou
aToppoPnTnpa. Tia va i Tnv ETTiAPVEIA
maYEpEpaToc, TO KOUPTI i O

Tia va aTEVEpyoTOinOeTe Tn OuaKEun, TIIeOTIaI To TpWTo KOUmTI TaxUTNTac 0-1.

4. ΦPONTIΔA KAI KAΘΑPIΣMA

4.1 Σημειώσεις γία τον καθαρισμό

ΠροίνταΚα-θαρισμό	Mη χρησιμοτοίεITE λειαντίκα απορμινταντίκα καλβούρτοες. Καθαρίστε Νγινεράνεια Κης συακεύης με ἐνα μαλακό πανι, ζεσό τονρό καλένης Απορμινταντίκου.
	Μετά το μαγείρεμα, μερίκα μέρη Κης συακεύης μπορείνα εἰναι ζε-στά. Γία την αποφυγή σχηματισμου λεκέδων, η συακεύη πρέπεινα εχείι κριώσει καλινασιζεται με ἐνα καθαρό πανιή χαρτι κουζίνας.
	Καθαρίστε Σους λεκέδες με ἐνα έπιο απορμινταντίκου.
Διαπρείτε TOV ατροροφητή-ρα καθαρό	Καθαρίζετε Πη συακεύη καλι το φιλτρα λιπους κάθε μήνα. Καθαρίζετε προσεκτίκα από Φιτό Ταλίσος Τε σωτερίκος καλι το φιλτρα λιπους. H συσαώρευμη λιπους ἀλλων Αντολεμάμαν μπορείνα προκαλέσει πιρκayía.
	Τa φιλτρα λιπους μπορουύνν αλυθουύν σε πλυντήρio πιάτων. Το πλυντήρio πάτων πρέπείνα puθμισείνι Εχαμηλή θερμοκρασία Καλε σύντομο κύκλο. Το φιλτρο λιπους μπορείνα αποχρωμαπι-σεί, auto δεν επηρεάζει Αντοδοση Πης συακεύης.
Φιλτρο ανθρα-κα	Ο χρόνος κόρεσμούν tou φιλτρου ανθρακα διαφέρει ανάλουγα με τον τύτο Μαγείρεματος καλη Συχόντητα καθαρίσμου tou φιλτρου λι-πους. Το φιλτρο ενεργού ανθρακα δεν εἰναι πλένομενο, δεν μπορείνα ανανεωθεί καλι πρέπείνα αντικαθίσται περίπου καθε 4/6 μήνες λειούργιαςή συχόντερα γία Αίατερα βαρία χρήση.

4.2 Kaθαρισμός tou φιλτρου λιπους

Ta φιλτα εἰναι τοῦθετημένα με τη χρόση κλίπ και πείρων στήν αυτίθετη πλεύρα.

Tia va kaθapiετe to φιλτρο:

1. Πίεστη λαβή του κλιπ στέρεως Στο πλαισίο του φιλτρου κατω απότον απότροφηπήρα (1).

1. Εειρε Ελαφρως Φ Μπροστινό μέρος του φιλτρου προς τα κάτω (2) και κατόπιν τραβήξτε.
   ETavaaβεTE ta δuo TTpuTa βnμata yia oλa Ta φιλτρα.
2. Kaθapiσε τα φιλτρα χρησιμοτοιώντας ἐνα σφουγγάρι με μή λειαντίας απορμυταντίας ἡ ΘΟ Πλυντήρο ΠΠΑΤων.

To va puthetai oE xaunnAn OepuokpOia kai oE ouVTOKko.To pIAtpo IInouc MTPOe i aTIOxPwATIOTei, auto DEv EINPeAeI Tnv aTIOdoon Tns OuaKEUns.

1. Tia va toTioTeIIOeE EaVa ta qIATpa, aKoLouOHTeT a duo TTpWta BnmuTa μe Tnv avTiOTpoN σεIPA.

EtnavaaβeTa BnmuTa yia oλa Ta φiλtpa oTou eivai aTapaitnto.

4.3 AvtikataoTaon Tou φiλtpou avθρaKa

IPOEIAOIOIH2H!

To i t o v p a k a i v a i n

5. ΠΕΡΙΒΑΛΟNTΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

Avakukwote ta uiká Tou φépouv to
uμboTo. Totθeñote Ta uiká
uokuaiaç ΕKATAAλ doxεia yia
avakukwən. SuβaλeTe OTNv TPOOtaia
tou TEPiβαλovTOC kai TNS avθpuWtvNCS
Uεiαc avakukwovTAC TG xρηoTECs
nEKTPIKεCs kai nEKTPOVIkeCs OUKeUEc.

Tia va avtikataaotnoseTo qIATpo:

1. Aφαipéσετa φιλτρα λιπους από τη συσκεύπ.
   AvatpeEeTcTnV evotnta KKaopioos Tou piaItpou Iioucs> o auto to Kεφαλaio.
2. Πίεστην μπροστινή ακρη στην εύοχή προς το κατω μέρος του φιλτρου. Γέρετε ελαφρως το μπροστινό μέρος του φιλτρου προς τα κατω.

1. Tia va EykataoTnoTe To Kaivoupio i t o, EKTEAeTe Ta iDia BnMaTa Tnv avTiopOpn Oipa.

Σε καθε περιπτωση, είαι απαραίπητον αντικαθιστάτε τα φιλτρα τουλαχίσιον καθε τέσαερεις μήνες.

4.4 AvtikataoTaon Tou λaɪntɪpɑ

Autn n ouakeun TApexetai eAaTnpa LED kai EeXwpiTo xEiPiTnpio (tpofootikoLED).Ta eapntmuataauta mtopouv vaavtikataotaOouv mOvo anTO texviKO. ZI pittwn OIOIAOBNTOTe Bna, avatpeEte otnv EvOTnTa «ΣepBic» oTo Kefalao «Obnyies yia tnV aorpaaleia>.

Mny atoppittte e ta oikiaka atoppmuata ouakeues Tou poupv to oumboLo EITIOPTpeTE TO TPOIOV OTN V totIKn aocovadaaavakkawonc n ETTKOIVWnote ME tN dnoTOKn apx.

CONTENTS

1. SAFETY INFORMATION AND INSTALLATION 22
   2.PRODUCT DESCRIPTION 23
   3.DAILYUSE 23
   4.CARE AND CLEANING 24
2. ENVIRONMENTAL CONCERNS 25

3. ΚΟΥΕΝΑΝΑ ΒΙΚΟΡΙΝΤΑΝΗ

3.1 KopnctyBaHHB BNTJXKOHO

IpebeipTe peKoMeHDoBaHy 乌BnKicTb BiNObiHNo Do TaBnCi HxKYe.