EFF90462OX - εντοιχιζόμενος φούρνος ELECTROLUX - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ EFF90462OX ELECTROLUX

ME ΓNΩMONA TIZ ANAΓKEΣ ΣAΣ

Zaε EUxapiotouμe Tnou ayopασaete μia ouakεun tns Electrolux. Exet Eπiλεεi εva πpoiov to oTIO Ouvodεuεta ITO δekαεtες Αγγλμatikns Eμπεipiac kai kaivotouiac. EuXPnTo kai kouio, exI oxδiaote iye ywmoVA TIC avaykeC σaC. ETOμεVωC, OTOTE TO xρηαιοπoite, μTOpEITE va aioθáveoTE aφαλeic yvwpiçovtac OTI Θa ExETe TELA aTOTELA pata Kαθe φopá. KaLωc opiaate OTNv Electrolux.

EIOKEΦeIe TnV IOToελiδa μας γιανα:

βeīte utōdeiēicis xρησς, φυλáδία, συμβουλές για τήν επίλωη προβλημάτων, πληροφόρες αυντήρησς: www.electrolux.com

Σμβαλετον Πην προσαία του περιβαλλοντος και Ιης ανθρωνπινης ηυείας ανακukλωνοντας Σχαρησες ηλεκτρικες και Ιλεκτρονικες συοκεύς. Мγν ατόρπιντε τημε

ta oikiaka atoppmuata oukeues Tou fepuov to uubolo Etniopteye To pioov otyn TOTIKn aoc movada avakukawonc n ETIKOIVWvnoTe ME tOn dNoutikn apx.

YINOZTHPIEH IENATQN KAI ZEPBIZ

Συνιστάται ηρήσον γνήσιων ανταλλακτιών.

Ötav επικονωνείτε με το σέρβις, βεβαιωθείτε Οή ἐχετε διαθέοιμα τα ακόλουθα στοίχεία.

Ta oToixia auta 0a Ta peite OTnv TIVAKiδa TeXVIKwv XapakTnpiotIKwv. MovTeLo, Kwo. TpoioVTOc (PNC), ApIouoC oEipac.

PnpoeiOToiOn/ Ppooox- PAnpoopopic aoaiaic.
i Tevikcs TAnpopopiec Kai ouBouAEs
PAnpoopoeCgXeTikAeTOIePiBaalov.

YIPOKEITAI OE aAALAECS XWpIs TPOEIDOTROINJ.

1.△O△HΓIΕΣ AΣΦΑΛΕΙΑΣ

!Ppoooxn!Akoauohtote auotnpa tC oynies Tou avapéovtai oe auto to Exyeiipio. avalaumavoume kajia eunvnyiauxovduoxepiec,ζniEc n TUPKayiec Tou TPOkaouvtai KAI TPOepxovtai aTTOV nTnnpanTOW oyniwouavapoeovtai oe auto TO Exyeiipio. O aToppopqnTnpac Exi oxediatai ATOKAEIOIKA yia oikiakn xpnon.

!Pnoeiooiooeic!MnV ouvOeTe TO V apopooTnpa ME TO peuMa eav n EYkataoan dEveXei TEAEIOEi. PIV aTO kOe ETEmuaon KApiaou N ouvtnpnCg AToouvOeOT To apopooTnpa aTO to peuMa apaiwVtac TnV TTpCi n DIAKOTTovTac TNV KEVTPIKn TAPoxnpeuatoC.

OAE TIC ETEUBAEIG EYKAATAOtaONS KAI OuvtnpnoNs.

To Tnpov Tpoiov Ev evai kataaannlo yia xpno anto piaiola n ato atoja u e eiomegaevc aothe npiec, oomegaikcs n TTVEUATIKES IKAVOTNTEC n EEAeunkataaannLgnteipac kai yywoc, EKTOC kai evaouta bpiokovtai uttoEtiBaeyn hexouv Aabei katalaannk EKTTaideuon wC TPOCS TTV xpnoTou Tpoiovtoc aTO avPwTouc UTueuvouc yia tnv TPOOSWTIKn Touc aopaleia.

Autn oukeun exei oxediaotei va xpnoiopoioieitai anto evnaike, ta taiia npettei va etiBleTovtai wote va eaoqalotei otivraizouv me tnv tapouoa oukeun.

Aut n ouokeu n exei oxoiaotie va xpnoiopoitoeiTai aT ovNlkec. Ea TpETe i va eTTpETeTal oTa TaiaIa va Teipacouv to ouatma eEyxou n va Taicouv me Tny ouokeu n.

πεπειν χροισιοτοίειαι πότεο ατoppoφηπρας εὰν εδεν εἶναι opθά ἀκατεστημένη η σχάρα/πλέγμα!

O aoppoqntnpac dev pertneI NOTE va xpnoiopoieitai wS etikpaveia otnpiigcs EKTOS KAI EAV EVa PNTA EvdeEiyEvO.

O xwpoC oTov oToio eivai EykateoTneVn n oukeun PPeTei va exi I kavotoinTKo aepio,otav O antoppoqnInpas Kouziva c xpniOtioeirta tautoxpova e alles oukeues kauns uypaeiou n aa

KAUOTIKa UAIKA.

To ouotma aepaywyou autns tns ouakeunS dev Tpentei va ouvdeetai e kaveva allo utapxov ouotma egaepioou Tou xpoaiotoiieitai yia oioohtnote alao loyo otws nve EKKevwn Twkattw Tou ohioupyouvtai ato ouokuec kaowcs uypaepiou n aaawkauotikwuv ulikwv.

ATayopeuTai auotnpa To ayepema E o e s KAtw aToTov aToppoqnTpa H xpan ELEUeOepns o a TPOkaei ZnmuE Ota φIATpa Kai Eivai duvatoV va TPOkAeOeTIUPKayia, yI'AO TIPETe Iva aTOpeuyTae KATEPITIWan. To tyavioqa TpTEIva Yivetai kTu aTIO SUVEXh EALeyxo Wote V aTTOPEuxtheta I avapAEEN Tou UTEpOepeVou Labiou.

Ipooxn!OITPOoBaoiueS ETTiPavieTou aToppoepntnpa Ttpeia va UTEpEeapavOuV anuavTKa eav XpnoiOtiouovTaitauToxpoVa SuokcEeJayEpmuToC.

Oo avapopa ta texvika metpa kai ta metpa aoaalieac TPO PPETIEva epapuootuv yia tyn EKKevwn Tov KAnVwv PPTIEva oThei eYALN TPoooxn OE OTI TPOBETTcAI aTO touc Kavoviououc Tuv apoWiWToTikwv apxwv.

O atoppopqnIpaI npETeI va kaθaipεTai OuaTnmuAtiKa, tóo eoWTEpiKa ooo kai εxTePiKa (TOYAXISTON MIA OFPA TO MHNA). AutopπeTIe va yivetai ouμwva μe TIC oynieC ouvtnpanC TIOU TAPexovTa OTO TApov (uuaAio).

H m npn ton twv kavovw kathetaiaou Tou aToppoepntnpa kai tnc avikataotaonc kai kathetaiaou twv pfIATpW vTIpepei KIVOuvouc TUPKaylaç.

Mny xnpoiuotoeite n apivete tov
attoppoepntnpa xwpiis ticlambdaes owtota
tontthetaiEvEc yiTi utapxie kivouoc
nlektpotanxiac

avalaubavoume kaia euovn yia evexoeves , zniues n tupkayies Tou aTPOkAnov Otnv ouakeun s atotelma tns m nponst wv onyiv Tou avapepovtai o'auto to Exyepidio.

Ipooox!H mEykaataaonTwv Biodw kai twv oukeuw vTepeowns ouqpwva e autc TIC oynieC mtopoei va onyei OE KIVOuvouc nAektpinkc npopnC.

2.XPH∑H

O attppoqntnpac eivai xpnoiueei yi tnv aattoppoepnT Twv katvwkaiTwv atmuw TIOu TPOepxovta ITO TO mayeipema.
STO uuvnmuEvo EYXEPIIO EYKATaOtaonc
EVDEIKVUEA TIOIC TUTOC EIVAI Duvatov VA XPNOIOTointhei YIA TO MOVTelo TIOU KATEXeTAl
METAU TOU TUTOU ATtoppoepnG ECWTEPIKNCS
EKKEVWOns n qIATpapiauatoC EOWTEPIKNCS avakukkwons

3.EΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

H taoT wv kevtipikov aywov npetiei va avtiotoiexei oe autiyouavypaefai otyn xapaeknpiaotik n etiketa, tototheuevn 0To eawterpoNTpa. Eav npexetai n pici, ouvdeote tv atoppopntnpa me TAPOXn pemuatoc TOU, oupovma e touc tropbaTeoEvouc kavovioouc, npetie va bpoketai oE TPOsITN Zwn, akoun kai met aTv EYkataotaon. Eav dev tapexetai n pici (TPOBLeIOeVOn uvdoean ateuthetaiac m To peu) n ti piOzDev eivai oPooBaaun Zwn, akoun kai met aTv EYkataotaon. ExpapuoTE evav dItonlKO diakottn Wote va TLnei Touc kavoEvoc aopaAiaac Tou Egaopaalizouv tv OLOKnpomegaevn ATTOUVDeon Tou OOTnMAtos OE TEPITTTOW NTtEPTaON (Katnyopiac III), Oupwva ME TiC obnyies KAI TOUC KAVOVCS EYkataaTaOeWc.

IpOeIoToin!ITPVouVoeTe TO 1ouTnma Tou aToppoopntnpa ME Tnv 1nAekptiK1 EYkataoTaon kai BbaiwOeITE VIA TIV OwToN Tou Aeioupyia, VA 1EeYxETe TTAVTOE eAV TO KAWIO OuvDeOn civai oP0a mvTapiouevo.

H eλαxioTn aIoOaon mEtaSu TnC
ETIpaVExiaC TnC BaoN cEoiWv Kai Tou
KATwepou Mepouc Tou aToppoopntpa
Kouicvaov TPeTTeVA Eivai Mikpotepn Tuv
50ek. Otny TpeiTTwn NkEKTpiKWv KouivWv
Kai Tuv 65ek OTNV TpeiTTwn KouivWv
Uypaepiou n iKtWv.

Eav o oyiec ykataoans ia bao
eotiw me aepio kathetaouv ma eyautepn
atooaon, pnttei va tnylambdae utoun.

4. SYNTHPHsH

NPOEOXH!Piv aTóKaθεEpyaσia ouvtnpnO, aTTOuovOeTe Tov aTtoppoqnIpa aTTO nλEKTPIK opeuMa KAEIOVTOcTov DIAKOTTNTOU KAI aTVEPVOTIoWvTaC TIVaQdAeia OTOV λEKTPIKO TIVaKa.

Eav n ouakeun eivai ouvodoeevn me to peumaeow npizac tote anoovdeote to kawio ouvdoan aTnv picaeupatootn.

O atoppopqnTnpac TpEeIva kathetaiZetai
ouotnmuKAc, eovtepiKa iEgwtepika
(touaXIOTo ME Tnv IbiA ouxvotnta Me
Tnv OTOIA YivEtai N ouvtnpnOn Tov
phiTpvwYia Ta liTn).Iia Tov Kathetaio
xPnoiOTIOInote EVA Upyo TavIe ouBETepa
UypaAtoppuTTAVtKa. ATOpuyTe Tn xPnO
LaeiAvTKWv Eosw.MH XPHESIMONIOIEITE
AAKOON!

IPOEIOIHsH: H un oumoppwon e touc kavovc kaapiaou tou aToppoqntnpa kai tnc avtikataotaancs Tov qiltpw mtopev aa Tpokaeoi Kivounu TUPkayiac.

Tia auto to loyo oac ouviotoume va akoalouthetai TIOTA TIC TAPOUOEC ONDYIEC. O kataaKeuaoTc anTOIOEITAI KAE EUeUVN yia TIIaVc BALAEcs Tou tOpE npGnuiw ATO TIPKayia TIO uovOEEtaI ME avAosuEvn ouvtnpon n OTNV m Oaumuoppwon OTIC TAPOUOEC ONDYIEC aopaaleiac.

4.1 Φλτρο για λιπη - Πρετειν ακαθαρίζεται μία φρόςουν μήνα με ατιρρυτανικά του δεν χαραύουν, εἰτε ΘΟ xέρι ἀ ΘΟ πλυντήρο πιατων, το ΘΟτοῦ πρετεῖν αυμισεί σε υαμλή θερμοκρασία και σε συντόμο κύκλο. Me το πλιδιμο το Πλυντήρο πιατων, το φιλτρο για τΑλίŋ Μιπορεί ελαφρως να χαείτο τχρωμα του αλλά auto δεν μεταβαλεί TIG έόιπιτες φιλτραρίσματος.

4.2 Φιλτρο ενεργού ανθρακα του ΔEN πλένεται

O kopeoos Tou evepou avpaka ouvtaleitai liyo Tnlu atio nTv napatetaneyn xpnoan avaloya eTou tUTTOU mayepiaotc kai nV ouxvotnta kaapioou tou pfItpou yia ta aiin.

Σε καθε περπινωη εἶναι αγακαίη n αντικατάσταοῦτου φιλτρου touλαχιον καθε τέσερεις μήνες.

To i p o aVθρaKa μTOpεi va MHN πλuθεi n va avavεωθεi.

5.XEPIIeTHPIA

O atoppopqnTnpac evai eoxTIAIOevoC me
TIVAKA eEyxou TOU exei T duvatotnta
eEyxou EtnlAOYNs TAXUTNTW KAI ME
diakOTTT qwTIIOU YA VA eEyXeI TO
QWIIOO tN mayepiKn ZWUN
XpnoiUoiTOINe TNV MEVAUTEPN
taxUTTA atoppoqnns OE TEPITTWOEIS
ouuTKVWEUV WATWtKouZivaC.2AC
ouviOTUVE VA AVABETe TO AToppOpTNpa
5 LEITTA TRIV apxioeI To mayipeja KAI VA
Tov aqnvETe OE LEITOVYIA KATA N TI dApKEIA
Tou mayepiAtoc KA VIA AALAA TEPITou 15
AEPTA meto TEACOS TU mayepiAtoc
O TTAVAKAC EEyxou Bpioketai OTNV
EPTPOgTA I TLEUPA TO AToppOpTNpa:

1. ON/OFF i
2. OFF o
   3.-4.-5. Elambdaiotiaxus atoppofoans
   (3.), (4.), (5.).

6. ΦΟΤΙΣΜΟΣ

O attropopqnnpac diaheTei ouotnma i o Tou xpoimtoie tnv TeXvoLoyia LED.

HTexvoia LED Eyyuatai apio To i , 0iapkeia ews 10 opec
eyautepn twv Koivw v auntnpww evw
Tapaalna eTTIPTouv Tnv Egoikovoan
ewkai Tou 90% Tns nAektpnks Evpyieac.

!Ppoooxn! Mny KOItacETe aTIEUthetaicTo Tuv EvOeIKTIkwv luxviw (led)

TIA TIV AVTKATaOaON TwV AUMTTnPwV, EITIKoivWvNtE ME TO EGOUIOOTnEvO KEVTOA vTAALLAKIWV.

SIZI DUSUNUR