SATINELLE PRESTIGE BRP5 - αποτριχωτική συσκευή PHILIPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής SATINELLE PRESTIGE BRP5 PHILIPS σε μορφή PDF.
| Τύπος προϊόντος | Αποτριχωτική μηχανή με μίνι αποτριχωτικό ακριβείας και λαβίδα φωτιζόμενη |
| Μάρκα | Philips |
| Μοντέλο | SATINELLE PRESTIGE BRP5 |
| Διαστάσεις (περίπου) | 15 × 5 × 4 cm (συμπεριλαμβανομένης της κεφαλής αποτρίχωσης) |
| Βάρος (περίπου) | 200 g (μόνο η αποτριχωτική μηχανή) |
| Τροφοδοσία | Δίκτυο μέσω παρεχόμενου προσαρμογέα· αλκαλικές μπαταρίες AAA 1,5 V (μίνι αποτριχωτικό)· μπαταρίες κουμπί L736H/AG3 (λαβίδα) |
| Ταχύτητες | 2 ταχύτητες: κανονική (I) και γρήγορη (II) |
| Κύριες λειτουργίες | Αποτρίχωση ποδιών, μασχαλών, μαγιό και δύσκολων περιοχών· φωτιζόμενη λαβίδα για φρύδια |
| Βέλτιστο μήκος τριχών | 3 έως 4 mm |
| Αυτονομία (μίνι αποτριχωτικό) | Έως 40 λεπτά με καινούριες μπαταρίες |
| Καθαρισμός κεφαλής αποτρίχωσης | Ξέπλυμα κάτω από τρεχούμενο νερό 5-10 δευτ., στέγνωμα πριν την επανασυναρμολόγηση, παρεχόμενη βούρτσα για στεγνό καθαρισμό |
| Καθαρισμός μίνι αποτριχωτικού | Βούρτσα καθαρισμού (μην ξεπλένετε ή βυθίζετε) |
| Ασφάλεια | Μη χρησιμοποιείτε κοντά σε νερό ή σε ερεθισμένο δέρμα· κρατήστε μακριά από παιδιά |
| Ανταλλακτικά | Διαθέσιμα στο www.shop.philips.com/service ή από εξουσιοδοτημένους μεταπωλητές |
| Εγγύηση | Διεθνής εγγύηση· εγγραφή στο www.philips.com/welcome |
| Θερμοκρασία φύλαξης | 5 °C έως 35 °C |
| Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ | Προσαρμογέας δικτύου, βούρτσα καθαρισμού, φωτιζόμενη λαβίδα με θήκη καθρέφτη, μίνι αποτριχωτικό ακριβείας |
Συχνές ερωτήσεις - SATINELLE PRESTIGE BRP5 PHILIPS
Ερωτήσεις χρηστών για SATINELLE PRESTIGE BRP5 PHILIPS
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το αποτριχωτική συσκευή σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας SATINELLE PRESTIGE BRP5 - PHILIPS και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. SATINELLE PRESTIGE BRP5 της μάρκας PHILIPS.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SATINELLE PRESTIGE BRP5 PHILIPS
Συγχαρηπρία για ηγν αγοράσα και καλως ἡρθατε ση Philips! Γιαν επιωφεληθειτό πλρως από ηγν Ανιστηριξη Που παρέχει η Philips, δηλώτε το προίον σας Σηνιστοελίδα www.philips.com/welcome.
Eviukn Tepiypa (Eku.1)
1 1aiokoi anotpiXomega
2 AnotpiXwTikKeΦaλ
3 1aikoTnG eVeyOioiOnc/aTeVeyOioiOns
- O = off
1=Kavovikn'taxutnta
II=uynn tauxntra
4 Ytiooxyn uogatoc oukeun
5 AnotpiXwTikn ouokEun akpiBiaac
6 IaKoTTnC eEpyoToinC/aIeEpyoToinC
7 Mn enavafoptióveεμatapiε
8 KaTakI θnKngs μπaTpawv
9 Bouptakkaqapioou
10 'Egumvo Toiμπiδaki
11 0TO Exiuvo TaIpiIδaKi
12 1aikoTnS evepytooinc/aTeevepytooinc
13 Θηκη μπαταρίας και φωτός
14 Θηκιαποθηκευος για τεξινο τοιμιδάκι
15 Mntatapiec tTou koumuou
16 MetaoxnatiOns
17 BuOa ouokeun
Σημαντικό
Aiaβaote npooektiká to napov éxyeipidio xphonç npoTOU xpnoiuOIOIgTe TnV anotpiXwTkN oukeun, mV anotpiXwTkN oukeun akpIβeiaç kai To EşutvToiμπiδaki, kai KpatmTE to γia μελλovtkiN avapopá.
Kivδuvos
- DiatnpieTe mV anotpiXwTikn oukeun kal to eaoxnatiotn oteyvá.
Mynxnpnoiote nny aotpiwxtik ouokeun kovta n naaw ano vinnnpa n maviépa me vepo (Eik.2).
Mynxnpoioite nny aotpiwxtikn oukeun otny maviepa n oTO vTouc (Eik.3).
Eav xpoiopoioite Tny anotpixwtikn ouokueun oTo mIavIO,myxpoiopoioite Kaawdo EektaoC (Eik.4).
Ppoetioin
Na diatnpieite nvy anotpiXwTikn ouokevn akpiEiaC kal to eGunvo taumidakl oteyvá.
Xpnouoioite TnV aotpiXwTKn OoKEun Móvo μe To mEtaoxnauatni Tnou napexetai.
Mynxnpnoiote nvy anotpiXWTIK oukeun, nvy anotpiXtIKn oukeun akpiEiaC, to Egutvo TAIIDAKI KAI TO METAOxNmuTOn av exouv unootei
Eav o meaoynmaotns utootei 3a3, 0a npentie va avtikataotahe i movo e auBevtiko npoc atofoyn kivouou.
Eéγξε éav n taon niou avaypáεtal oto metaoxnaiotn avtiotoxie otvn totiikn taon peuatoq npotou ouvδeote nvy atotpiwxitk ouokean.
Mny aiooata To metaoxnaiotn yia va tov avtikataotnoet E aleao _ kaohc mtopei va pokkthe kivduvo,
H anotpiwxtkioukeun, n anotpiwxtikn oukeun akpiieiac kai to Eeknu Toaumidaki dev Tpoopiciovta yia xpnoan ato atoma (oumepiaabavoevww twv taioiv) me tepiopiaevc oomegakec, aotheptiec n diavontikc kavotme c n ao atoma xwpi ecntepia kai yywn, ektoc eav Ta xponoiooiv uto etiniponn n exoulv abei obnyies oxetikae m npxon twv oukeuw vto atofo uentuhovo yia tvn aophialeia touc.
Ta naiδiá θa πeπειν επιβλεπονται προειμέουν α διασφαλοτειότιδεν θa naiζουν με την απιθριχωτική συοκεύμ, την απιθριχωτική συοκεύμακριβείας και το ἐξυνο τοτιμιδάκι.
KpatnoTE TIC mTATAPIECS TUNOU KOUMTIOU TNO XPOIOMTOIEITE OTO EGuVToIIMIDAKI JAKPIA ANTO PAIDIA KA IKAOTIKIDIA. SE NEPITIWON KATAOONs, UTIAPXEL KIVDUVOG NVIYMOU.
PpOoo
H anotpiwtkn ouakeun npoipctetai mno yia nvy aphipeon mcs yuvaikieac trixofuiac ano ta nobia. H anotpiwtkn ouakeun akpibetaicn npoipctetai yia nvy aphiepon ts yuvaikieac trixofuiac onny npiyohn tou mukivkai otic maoxaies, kaowc kal oe duokolenc nepioxoc, ontwca ta yovata kai oatpayaol. Mny xnpoiotoiieite tic ouakeuec yia kavevav ao koitro.
Ia loyouc uyieivnC, n anotpiXwTKn oukeun, n anotpiXwTkn oukeun akpiEiaC kai to Ecutvo ToiPiIdaki Ta npTei va xpnoiopoiouVTai mOvo ano eva ato.
- Ia va aTOphiuyETe BAsec KAI TpaUaTIOOUG,OTAV OIOKuec BpiokovtaI eAitoupyia, KpatnoTE TIC MaKpia ano MaAlia, PpuDia, BApapideG, poxa, vna, kaWdelta, BoptoeC k.
MynxpoioioieTICoukeueCkai To Euvno TaimdiakcEepeiogevo δepua n OE δepua ME Kipoouc,Esvaŋmuata,Onupakia,Kpeatoeλicc (Me tpixec) n PanyEc xwpic va oμβoualeuteite npwta to yiatpó os.
Atoja me iueuveyn avooanokpion n aotou nou naoxouv ano 0akxapwbn diaqntn, aiophiia n avooaventapkeia th npetie etionc va oubetaouevovtai npwta to yiatpo touc.
To e p a oac mtopei va kokkiioei kai va eepoiotei liyo tic npwtec o c nou 0xaonoiotnoete TIV anotpiwxtik ouakeun nTIV anotpiwxtikn ouakeun akipieac.Auto to faivovoe evai anolutws ouioayko kai egaavietai ouvtoja. Kaowc th a npoiomoiite tn ouakeun nIO auva, to depaoc th a ouvnbiotn OTN v anotpixwn,OI eepoiqoi tae iewoukai otpiexe qavaiaivovu TIO xentec kai atalec.Eav o eepioooc dev egaaviotei meoa se Tpeic hepc,ao ouviotoue va cnntnoete Iatpikn ououl.
MynxnpnoioteTic anotpiXtikckephiaceavexouu unootei bopa n exouv onaoi, kaowc mtopei va poknthei tpaumatioos.
Mny ekTeTne Tn anotpiXwTikn oukeun oe thepokpaoe xaunlotepe aio 5^ n uynlotepe aio 35^
Xpnoiouoite TnV aTOnpIXwIKn ouokEun akpiBecn mOvo n Etnavaphiotic6eves aKakikcns natapiec AA 1,5V.
XpnouoioToEunvoTouiDakuMoovaeKaaiKecmuatapie tsoukoupiouL736HnAG3(iaμ.7,8x3,4x1). - H oráθμη nχntikns iox'oc ts aotpiwtkns oωkeuç (Lw) εiva 72 dB(A). H oráθμη nχntiknc iox'oc ts aotpiwtknc oωkeuç akpβεiag (Lw) εiva 75 dB(A).
Hλεκτρομαγνητικά Πεδία (EMF)
H anotpixwtkn ouokun kai n anotpiXwtkn ouokun akpiBiaq ts Philips oumuopowovtal me ola ta npotuTnou aphiouv Ta nEKTpOayntika T6ia (EMF).
SigmaBouLeS atotpiXwons
Σημειωπ; Kaθapiζετe πάντa ηναποτριχωτική κεφαλή ης αποτριχωτικής σουκεύης και ης αποτριχωτικής σουκεύης ακριβείας.
Zacoumboualeoume va kavete anotpixwn to pabu npiv va koiunite, kaowc o epeoiooc tou depaatoos ouvnoos utoxwpei katn diapkeia Tns vuxtag.
H anotpiXomega eivai ukoIotepn eta ano mtavio nvtouc. Bebaioweite oTI to depma oac eivai vteawc oteyvnpiv apxioTe TMV anotpiXomega.
Bebaiwtheta 01 to depua oas eivai kaqapó, evteawc steyv kai xwpic liapotnta. Mny xpnoiopoite onoiadnote kpema npiv ano nV anotpiixomega
H anotpixwn eivai nio eukoan kai nio avetn otav o trixcεc exouv to idavikó mkoos twv 3-4 xI. Eav o tpiex civai nio maekpiε, oac ouviortoume va gupioteite npwta kai va anotpixwθeite μeta ano 1 n 2 εδoádeç otav o tpiex θa evai nio kovtε.
Xphon nns anotpiuxwtkns ouokueuns
Luvdeon ts ouokeun
1 SuVdEOTe To buOa OTn Ooukeun (Eik.5).
2 Euδεσe To μεταοχημαισιθή στην πριζα.
Anotpixwn oTa nobia
1 Eπιλέξτ ηγν επιθυμηή ταχύτητα γίαν ενεργοτοῦσετη η σουκεύη (Eik. 6).
Eiva npotmuotepo va etiayetye mTv taxumta II. EnilieTe mTv taxutma I yia nepioxec me liyotepn trixofuia, yia duopoiitec nepioxcs kai yia nepioxcs ontou utapxei oto akipwos katw ano to depua, otwos ta yovata kal o aortpayaol.
2 TeVTWOTe TO δερμa ΜE TO ΕλΕΥθΕρο Κέρι σας γιανασηκωθουνοι τρίχες.
3 ToToeItoTe TnV anToptixWtIK toukeun kOeTa oTo δepa Me to δiaKoTTn on/off va δeixvei pOc TnV kATEuovon pOc TnV oToia Th a μetakivnoTe Tn OUKEun (Eik.7).
4 MetakivnoTe Tn oukeun apya Tavw oTo δepua, avtiθeta aTó Tn φopa Twv TpiXow. (Eik.8)
PiEOTe Tn oukeun eAoppa oTo depua.
Xphon nTns anotpixwTuKHS ouakeunsg akpIeias
ToTOnTeTnOn Tw y mTatapIwv
1 AphiéoTe to kαπaki aTó Tn θηκ μTatapiwv oupovrtáS to (Eik. 9).
2 EoiayyETE duo akkaikeε μπatapiεs AA 1,5V στη θηκη μπatapwv (Eik. 10).
Σημειωη: Beβαιωθeɪte ɔtɪ oɪ nóλοɪ + kai - των μπaṭapiwν εῖαι στραμένοι προς Σγκατεύθυνη που ὄποδεικυνεται στη θηκη μπaṭapiwν.
Σηειωησ Μινες μπαταρίες παρέχουν χρόνο λειτουργίας ἔως και 40 λεπτά.
3 Suplete To kantiaki ngs nkngs mataipiwviow otn eoTou.
Mny aHvete ta metaaiká avtikeiéva va ερθouv oE επaΦn με touc akpoδekteq ts μπatapias kal nγ bpaxukkawve TIG πatapie.
Anotpixwn TnV anotpiwxtkioukeun akpiieia
Xpnoiopoioiote mnu anotpiixwtkn ouokeun akpiieac yia va anotpiixwoete TICmaoxaAES, m ypaumn tou uikivkai TIC duokolec nepioxc.
1 Kaθapiote Tnλu kαla Tny περioxπ Tou θa atotpiwoeTe. AφaipeoTe tuxov utolεiμata aTOOμntikou, μakiyiaç, kpeμac Kλπ. ETEita, taTovapete Tny πεipox, yia va Tny oTEyvwoeTe.
2 Evepyotoinote Tn oukeun.
3 TOnoTheTnV aTOTpIXwTtIK KephiAaN oE yuvia 90° eTavw OTo δερμa, μe To δiakOTTn EVEpyoTOInOng/aTVEpyoTOInOng σTpaμévo OTN kateuθuvon OTN vOnia εmθuεite va μεtaKivnoTe T noukeun.
Σημειωη; Teντώνετε πάντα το δέρμα με το ελεύθερο χέρι σας.
4 Tia va aTOTpiWoETe Tn Ypaun Tou uikiv nis paoxaEs OAS, EAKIVOTE apya Tn OoKEu navw anr To depua oas, poc Tny avTIeTn KATEUUVON anr Tn fopa Tns Tpixac.
AnotpiwoTe Tn ypaun Tou nikiv otwos daivea otnv EkoVa (Eik.11).
- AnotpiixwveTic maoxalc oac, ouuphiva te nV eikova. Znkote to xepi oac yia va tevtwei to depua. Metakivnote m oukeun npoc diaopetiekacateuthetaoeic ia va eykawioeTe OAc Tpixec (Eik.12).
Mny xpoiaotoiie Tn ouokueyn ia va aphipeote Tpiexs nou byaivouv ano stiouc.
MnV xnoiHIOIEITE m OoKEun yia va anotpixwoeTe pOdia n bAeapaiOEC.
PwC vXpnooTouoEe To EumvToiMdiak
H anotpixwtikn ags ouokeun ovvodeetai anto eutvo taumidaki me evomegaatweo yia mTv ukoan afoepon Tuv Tpixw Tou npoownou otwca oas. To eutvo taumidaki npootateeetai ano ia thkn me evomegaatweo kaopim, o oniooc as napexi n duvatotmtva kavete anotpixwn ontou kal onote emtueite. To eutvo taumidaki napexetai etoioyia xpnm ne 3 mntapiec toun koumiou otn thkn mntapiwv.
IwS va xpoiouoioeTe To Eutvo Toumiadaki
Xpnoiomotone eva oluubi matiwv yia va onmuoote to eimuhto oxnua twv pduwov oac. Aphiote Tis trixec nou biokovtai ano to onmuewevo oxnua.
2 Evpyoioiote To etakivwtaTo diakottn Evpyoioinoc/ aTVEpyoioinos TPOs Ta tavw.
3 Aphiéite πávτa TcπiεS,σúφωva μe Tn φopá Twv TpiXw.
MynxpoiouoieTe To EcuVToaumdiaki Yia va aphipeoe Tpiexe Tnou Byaivouv ano otilouc.
Mny kateuovte to aTo tEguvto taumdiakai anteuthetaia ota maia oac nota maia rpituw.
AvtikataoTaon twv matarapiwv
1 AvoiTe Tn Θkn μntapaiw kai φωtός γυριζοντας to κατω μερος apioTepeoToPpOa με εva vóμσa (Eik. 13).
2 AphiapeoTe Tc TnaiIe C MTatapieC TUInou KOUPTIOU (Eik.14).
KpatnoTe Tc mntapieC tntou koumiou akpiia aTnaiia kal kaotoikia. OI mntapieC tntou koumiou eivai etikivuves av katantoovv.
3 BáLTE TIG VÉECS μTATAPIECS TÜTOU KOUMTIOU ΜE TNY apVNTIKN Tλεupa va εival στραμενη προς τα εμπρός σTN Θηκη μTATAPIWv kai φωτός (Eik. 15).
Σημειωηn: To Εξυνο τομιδακι λειτουργει με τρεις αλκαλικές μπαταρίες τύτου κουμιού L736H ἡ AG3 (διαμ. 7,8 x 3,4 χιλ.).
4 Biodwote To katw hepos otn thnk npatapiwv kai yupicovracs to p o u eva vouoqa (Eik.16).
Kaθaipioμoç kal ouvtipnoŋ
Kaθaipαμός Σης αποτριχωτικήσ συοκεύης
Σημειωη; Kaθαρίζετην αποτριχωτική συοκεύη μετά πό καθε χρηση.
Σημειωη; Beβαιωθείe οτή η αποτριχωτική συοκεύη εἰναι πατενργοποιημένη και αποουνδεδεμένη από την πρίσα Πρν αρχίσετεν ατή καθαρίζετε.
Mny xnpoiotoiie trote oumuativa ophiyyapakia, otaiBwtikka katoi Kaapiotika n yypa otwos pertepaio n aetov ia tov kaapioo tos anotpiwxtikns oukeunS.
Mny 5eIeVE TNE TNY aTnTpiXWTIKN OoKEUN N TO MetaoxnHaTIOTN KATW aTO avOktN BpuON (Eik.17).
iatnpieTe Tny aTOTpiXwTikn OoKEun KAI TO MetaoxnHaIOTn oEvVa (Eik.18).
Kaθaipαμος ηης αποτριχωτικής κεφαλής
1 PiEOTNv anotpiXwTNIK KeaHn TPOs TNV KATEuOuvon Tuv BExWv OTo Tiow MepoTNS OoKEUnS (1) KAI aphiEOTe TIV (2) (Eik. 19).
2 EπλνεTE ην αποριχωτική κεφαλή με νερό βρύσης για 5-10 δευτέρολεπτιΑ ενώ ηνι περίστρέφετε.
3 Tiváxié σταθερa την αποτριχωτική κεφαλή (Eik. 20).
Σημειωη; Beβαιωθείτε ὄτι η παποτριχωτική κεφαλή εΙναι τέλειως στέγνή πριν τήν τοῦθετηθεότε ξάν ασή συοκεύη.
Σημειωη; Mnpoεiε επiΩs va καθαρίσετην κεφαλή αποτριχωης με το Βουρτοακι Σου παρεχεται. Γυρισε τους διοκους αποτριχωης με το δάχτυλό σας ενώ τους βουρτοιζετε (Eik. 21).
Kaθaipioos nns anotpiwxtkng ouokeun agkpiieias
MnV BuOiCETe TOTe TnV anotpiXwTik OoKevun akPBeias oE vepo nO eOnoiOHTIote aALLO UYPo KAI mN V NtEVETe ME vepo BpuOngs (Eik.22).
1 Kaθapiçετην aποτριχωτική συσκεύη ακρβείας τακτικά, aπομακρύνοντας τις σκόρτης τρίχες με το Βουρτόακι καθαρισμό. Mν ενεργοποίεις τη συσκεύη katá τη διαρκεία του Βουρτόσματος (Eik. 23).
KaθaioTe Tn OuaKeun με Εva Oteyvo πavi.
Napayελia εgαπματωv
Tia va npoumheuteEgaptnmuata yia autnV tns oukeun, eniokeotheite to nAektpoviko mac kataotma otn dieuohvwn www.shop.philips.com/service. Av to nAektpoviko kataoeta dev eivai diaeauo yia tn xwa oac, atneuuvtheta otov toniko avtinpoosmoTc Philips n oe katoio kevto Etiokuew mTs Philips Avtietwntiace duokoliec ontv avepeon Eepaatowv ia tn ouakeun, etikovwnote me to Kevtro EcutnpetnonC Katavaawtwv mTs Philips otxwpaoc.Oa bpeite ta otoixia enkoivwviaac oTo pfalldio ts dievoucyunnons.
PepiAov
- TTO TELOG mG ZWGN TWV OUKEUW M N V TIG NTATEE MA ZI ME TA OUVNIOAeva anoppimuata Tou OTIIOU OAC, aAA napadowte TIG OE EVA ETIOIO ANUEIO OAULOYNS YIA avakukkawon. Me autov tov tpanto 0a BonnoeTE OTNV PPOTAOIA Tou nepiaalovtoG (Eik.24).
AOTpIXwIKn OoKEun akpiEiaac kal EunVTOumIdaku
Oi un etavaopotiojevec umatapie cpiepixouov ouic c nou evdexetai va putavouv to tpeipalov. Mny atoppitttete TIC m un etavaopotioevec mtatapies aci ta ovunthetava atoppmuata Tou otitou oac, aia muvo oe iionmo onmeio ualloync yia mtatapies. Aphiipeite na'taic m un etavaopotioevec umatapies pivn atoppipietek kal npadwoete tn ouokeun eva entionmo onneio ulloync (anotpiwtkn oukeun akpiieiac) n atoppiptye to me Ta ovunthetavea atoppmuata Tou otitiou ocac (Eutno Toiikaki) (Eik.25).
Eyyunon kal etiokeun
Eav xpeiaotei Etnokeun n Tnnpoopiec n eav avntiete Kantoio
TPOBAA, EIOKEpOte Iyv ToIOTeaI ng Philips otN dieuovon
www.philips.com/support n EIKIOIVWVNOte ME TO KevTro EGuTNPETNOc
Katavaaww vnc Philips oT Xwpa Oac. Oa Bpeite To nleFwvo 0rO fuUdIo
dievouc Eyyunog. Eav dev unapxei KevTro EGuTNPETNOc Katavaawtwv
0t Nxwpa oac, aneuvwte tOv toNIKO avtipooWTO ng Philips.