65EF950V - τηλεόραση LG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Τηλεόραση OLED
Μάρκα	LG
Μοντέλο	65EF950V
Μέγεθος οθόνης	65 ίντσες (165 cm)
Ανάλυση οθόνης	Ultra HD 4K (3840 x 2160)
Τεχνολογία οθόνης	OLED
3D	Ναι (συμβατό με ενεργά γυαλιά 3D, γυαλιά παρέχονται)
Smart TV	Ναι (webOS με Smart Share)
Τηλεχειριστήριο	Magic Remote (περιλαμβάνεται, με φωνητική αναγνώριση)
Υποδοχές HDMI	4 είσοδοι (συμπεριλαμβανομένης 1 με ARC, 1 με Ultra HD Deep Colour)
Υποδοχές USB	3 θύρες (USB 2.0/3.0)
Άλλες είσοδοι βίντεο	Συστατικό, Σύνθετο, Péritel, CI+
Έξοδοι ήχου	Οπτική ψηφιακή, Ακουστικά (jack 3,5 mm)
Ασύρματη συνδεσιμότητα	Wi-Fi 802.11a/b/g/n, Bluetooth 4.0
Ειδικές λειτουργίες	HDMI Ultra HD Deep Colour, Time Machine, Οδηγός χρήσης, Γονικός έλεγχος
Υποστηριζόμενες μορφές ήχου	MPEG, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC, DTS
Επιτοίχια στήριξη	Συμβατότητα VESA 200 x 340 mm (προαιρετική επιτοίχια βάση)
Καθαρισμός	Μαλακό και στεγνό πανί, μη χρησιμοποιείτε χημικά προϊόντα
Κατανάλωση ενέργειας	Δεν προσδιορίζεται
Βάρος	Δεν προσδιορίζεται
Διαστάσεις	Δεν προσδιορίζεται

Συχνές ερωτήσεις - 65EF950V LG

Πώς να καθαρίσω την οθόνη της τηλεόρασης LG 65EF950V;

Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό και στεγνό πανί για να αφαιρέσετε τη σκόνη. Για λεκέδες, υγράνετε ελαφρά το πανί με καθαρό νερό ή αραιωμένο ήπιο απορρυπαντικό, στη συνέχεια σκουπίστε αμέσως με στεγνό πανί. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ χημικά προϊόντα (οινόπνευμα, βενζόλιο) ή υγρό πανί απευθείας στην οθόνη.

Το Magic Remote δεν λειτουργεί, τι να κάνω;

Βεβαιωθείτε ότι οι μπαταρίες έχουν τοποθετηθεί σωστά (τηρείτε τις πολικότητες) και ότι δεν είναι άδειες. Ελέγξτε ότι δεν υπάρχουν εμπόδια μεταξύ του τηλεχειριστηρίου και του αισθητήρα της τηλεόρασης. Αν ο δείκτης δεν εμφανίζεται, κουνήστε το τηλεχειριστήριο από αριστερά προς τα δεξιά. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επανακαταχωρίστε το τηλεχειριστήριο πατώντας τα πλήκτρα ΠΙΣΩ και ΑΡΧΙΚΗ για 5 δευτερόλεπτα.

Πώς να συνδέσω μια συσκευή HDMI στην τηλεόραση;

Συνδέστε το καλώδιο HDMI στην εξωτερική συσκευή και σε μία από τις θύρες HDMI της τηλεόρασης. Χρησιμοποιήστε ένα πιστοποιημένο καλώδιο HDMI υψηλής ταχύτητας. Για να απολαύσετε 4K στα 60 Hz (4:4:4), ενεργοποιήστε την επιλογή HDMI Ultra HD Deep Colour στις ρυθμίσεις. Εάν η συσκευή δεν υποστηρίζει αυτήν την επιλογή, απενεργοποιήστε την ή χρησιμοποιήστε άλλη θύρα HDMI.

Πώς να ενεργοποιήσω τη λειτουργία 3D στην τηλεόραση;

Πατήστε το πλήκτρο 3D στο Magic Remote. Φορέστε τα παρεχόμενα γυαλιά 3D. Βεβαιωθείτε ότι η πηγή εισόδου μεταδίδει περιεχόμενο 3D. Για βέλτιστη άνεση, κάντε ένα διάλειμμα 5-15 λεπτών κάθε ώρα. Τα παιδιά κάτω των 6 ετών δεν πρέπει να βλέπουν περιεχόμενο 3D.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω επιτοίχια βάση για αυτήν την τηλεόραση;

Ναι, η τηλεόραση είναι συμβατή με επιτοίχια βάση VESA 200 x 340 mm (βίδες M6). Χρησιμοποιήστε πιστοποιημένη βάση LG και αναθέστε την εγκατάσταση σε επαγγελματία. Πριν στερεώσετε τη βάση, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας.

Πώς να ρυθμίσω την ανάλυση σε σύνδεση PC;

Συνδέστε τον υπολογιστή μέσω καλωδίου HDMI ή DVI-HDMI. Στον υπολογιστή, ρυθμίστε την ανάλυση σε 3840 x 2160 (Ultra HD) για βέλτιστη ποιότητα. Εάν η εικόνα είναι θολή ή έχει θόρυβο, προσαρμόστε την ανάλυση ή τον ρυθμό ανανέωσης στις ρυθμίσεις του υπολογιστή. Σε λειτουργία PC, ορισμένες ρυθμίσεις εικόνας (φωτεινότητα, αντίθεση) μπορούν να τροποποιηθούν μέσω του μενού ΕΙΚΟΝΑ της τηλεόρασης.

Τι να κάνω αν η τηλεόραση σβήνει αυτόματα;

Ελέγξτε τις ρυθμίσεις Χρονοδιακόπτη αναμονής και Αυτόματη αναμονή στο μενού ΧΡΟΝΟΜΕΤΡΗΤΕΣ. Εάν δεν ληφθεί σήμα για 15 λεπτά, η τηλεόραση σβήνει αυτόματα. Απενεργοποιήστε αυτές τις επιλογές αν δεν επιθυμείτε αυτόματη απενεργοποίηση. Βεβαιωθείτε επίσης ότι το καλώδιο τροφοδοσίας είναι καλά συνδεδεμένο.

Πώς να χρησιμοποιήσω τη λειτουργία Time Machine (εγγραφή);

Η λειτουργία Time Machine επιτρέπει την εγγραφή ψηφιακών τηλεοπτικών προγραμμάτων σε συνδεδεμένη συσκευή USB. Συνδέστε ένα USB flash drive ή εξωτερικό σκληρό δίσκο σε θύρα USB. Μεταβείτε στο μενού Smart Share, επιλέξτε το πρόγραμμα προς εγγραφή και πατήστε το κουμπί εγγραφής στο τηλεχειριστήριο. Σημείωση: Η εγγραφή δεν είναι διαθέσιμη μέσω της εξόδου Péritel κατά τη διάρκεια της εγγραφής.

Πού βρίσκεται ο οδηγός χρήσης στην τηλεόραση;

Πατήστε το πλήκτρο ΑΡΧΙΚΗ στο Magic Remote. Στο μενού Αρχική, επιλέξτε Οδηγός χρήσης. Εκεί θα βρείτε λεπτομερείς οδηγίες για όλες τις λειτουργίες της τηλεόρασης.

Πώς να αντικαταστήσω τις μπαταρίες του Magic Remote;

Ανοίξτε το κάλυμμα του διαμερίσματος μπαταριών στο πίσω μέρος του τηλεχειριστηρίου. Αφαιρέστε τις παλιές μπαταρίες και τοποθετήστε δύο νέες μπαταρίες τύπου AA (1,5 V) τηρώντας τις πολικότητες (+ και -). Κλείστε το κάλυμμα. Μην αναμιγνύετε νέες και παλιές μπαταρίες.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 65EF950V LG

ΣνύδεόTE Στην Στηλεροσασ Σε μία δόρωροφική κεραία, μέσω μίας δόρωροφικής Συθόθουχής εύδερωροφικό καλώδιο (75 Ω).

Slovenskina

S kablom RF za satelit povezite televator s satelitskim kroznikom prek vticnice za satelit (75 Ω).

English

Σε autην Σιν περιΠωσ, συνδότε τή συοKEύ Σ εμί διαφορεική Θύρα ḌΑΜΙ ἡ Απευρεγοιοησό Στη μύθμιον HDMI ULTRA HD Deep Colour τήλεόρασης.

(Autn n duvatoTnta eivai diaoediam npo o se ouykepiéva
movtéλa nouootnpicouv tn aeitoupyia ULTRA HD Deep
Colour.)

ZHMEIΩ∑H

H ouvdeon eewotepikwovouokeuwvEvdexetai va diaqpeiavaolayoe tooovteio.
IaTnBéλtiOtnNoiTiTaEiKoVacXpnoiouoHOTe TynTnλeopaonμeovδeHDMI.
Xpnouoioate to kaawio HDMI uynAic taoyntac e Aetovpyia CEC (Customer Electronics Control).
TaKaWoiaHDMiUpsnIacTxuTnTacEouv TaeyxOeiYia TmTeAdoonOnmuoC HD avauanc Ewc 1080p npnuAoTePnc.
- Yinootnqiocuevn moqpn nyouh HDMI: Dolby Digital(32Khz, 44.1Khz, 48Khz), DTS(44.1Khz, 48Khz), PCM(32Khz, 44.1Khz, 48Khz, 96Khz, 192Khz)

Slovenscina

Avóya με ητη καρτα γραφικων, ηλειουργία DOS Evéχεται va μην λειουργέ, εὰ χρησιοποίειαι kaωδιο DVI-HDMI.
OTAVXpOImoIOeITEtoKaWdioDVI-HDMI, uOoTnpIcTeai anoklaioTikα novn ouvdeo.

Slovenscina

Prenasa digitalni video signal iz zunanje naprave na televizor. Povezite zunanjo napravo in televizor s kablom DVI-HDMI, kot je prikazano na naslednji sliki. Za prenos audvo signala prikljucite audvo kabel.

OPOMBA

Ψηφιακήοπτικήσυνδεοήxou

Metaidei eva sinpiak o nua nxou ano tvn tneopaon oe iia eGwteipkiu oukeun. suVbote tnv ecwteipkn oukeun kai tvn tneopaan me to ontiko kalwdio nxou, otwc paivetai otny napakatw ekova.

PPOZOxH

Mny KOITATE MEOA OTN VOTTIKI EEOSO. AVO KOTATETe Tn 8ooun LECEP, Unpexi KIVDuvoc aBNC OTN Opaon AAC.
H toupia Audio with ACP (Audio Copy Protection) evdxetai va eumoiiciztynqiakn exo doxou.

Slovenscina

SUVδεοτε μια ΜΟΚεύην αποθήκουσς USB, ὄπιως μια μυνημ flash USB, ελεν εξιθερίκο σαλπόρ διοκό έμια ΜΟΚεύην αγάννωπος κaptών μυνημς USB, στην τηλεόραοη και μεταβείτε στό Μενού Smart Share γία τη υρησιδίαρον μαρχεύνι πολμεύων.

! ΣHMEIΩ∑H

Opiaevoi diavoeic USB evexetai va uny leuotouyouv. Av deviayveutai ma ouokeun USB nou exei ouveothei meow diavoea USB, uovdeote tnv atneubiacn tn thupa USB IN tnc Taepoanc.
Συνδεοτην εξωτερικήν τροφοδοσίας ανη Εξωτερικό συοkeυπ διαθέτει διόκό της καλώδι.
- Odbnyoc ouvdeocn yia USB 3.0:Opiaueveocoukeuec USB vovexeta va mnu VLentoupyouv av dev nInpouv to npotuno USB 3.0.Ea autivtnv nepiintwoon ouvdoTeo e thupa USB IN 2 n USB IN 3.(Movo yia ta uovteLa EG92EG96,EF95**)

Slovenscina

Napakoouθησεκριπτογραφημενες (ούνδρομιŋκές) Απηρεοίες απηλειούργια υπηφιακής τηλεόραοσς. Παν παnapakoouθησετευύνδροικες Απηρεοίες, πρείναι εγγρασείετα καν αποκτήσετε μία κράτι Cl/Cl + αὐτο to φροεδινόμορικίκης τηλεόραοσς. Autη ληνοιρουγία εξαρτάται αndero φροεδινόμορικίκης τηλεόραοσς.

ZHMEIΩSH

ELeyTe av n movada Cl xeit tonoetntheta nV oxohkaptac PCMCIA me tn oostn katueuuvon.Av 8ev xei tonoetn0e oota, mnpoe va npokalaei Znua otny tnaepaon kai otyn unooxkaptac PCMCIA.
Eav n tnλeopaon dev avanapayei ekova n hxo kata tn ouvδeon tnc Cl+ CAM, eikoovnuñote μe to φopéa uovpoumtikcn tnλeopaon cσtov ontoio éxete evyapaei.

Slovenskina

TÜpɑnç εξόðou Tpéxουσα λειτουργία εισόðou	AV1 (Eξόðoc TV¹)
Ψηφιακή τηλέραση	Ψηφιακή τηλέραση
Avaλογική τηλέραση, AV
Component	Avaλογική τηλέραση
HDMI

1 'EeOoC TV: EeOoi avaloyikou o nmuotc tnAopaocn h qiaokou o nmuotc tnAeopaoc.

ZHMEIΩSH

Kαθε καλωδιο Euro scart nou χρησιμιοιειαι πρεπειν διαθετειθωρακιοι σήματος.
· OtavnapakoAouBeite npiaikTnIeopaan otn Iaetupvya aeneiokovic3D,moTu aetaata Edoo2 D 2eabiovta i eou tou kaawoiou SCART.
Av xpnaioioie t n aeioupyia Time Machine oe npiaik nleopaoan, ta onmuata eodou tnc nleopaoanc dev niopoov va etadoobov meaw kaωdiou SCART.

Slovenscina

Prensa video in audio signale iz zunanje naprave na televator. Povezite zunanjopnavo in televator s pretvorniskim kablom Euro Scart, kot je prikazano.

Vrsta izhoda Trenutni način vhoda	AV1 (TV-izhod1)
Digitalna TV	Digitalna TV
Analogna TV, AV	Analogna TV
Komponentni
HDMI

Piv θεσετε σλειουργia τη συοκεύ, διαβάσε προσεκτικά το παρόν εγχερίδιο και φυλάξετο το σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναρόρα.

ΠINAKA Σ ΠΕPIEXOMENΩN

3 ADEIEXPHZH

3 ΠΑHPOΦΟPIΕΣΗΜΕΙΩΣΗΣ ΓΙA TO ΑΟΓΙΣMIΚΟ ANOΙΚΤΟΥ KΩΔΙΚA

3 PYOMIISH EOTEPIKH2 MONADAAEAEIXOY

4 OΔHΓIEΣ ΣXETIKA ME THN AΣΦΑΛEIA

11 -Papakolouθησιεικόνων3D (μόνο σε μοντέλa 3D)

13 ΔIAIKAΔIA EΓKATAΣTAΣHΣ

14 ΣYNAPMOΛΟΓΗΣΗ KAI ΠΝΟΕΤΟΙΜΑΣΙA

14 Aqipoeon oukeuaia
16 Pnoaipetiké aptieta
17 EApntnata kai koupiia
19 -XpnoTou koumuio joustick
20 Avuwoon kai etakivnon tnc nlaepaoc
21 Eπipanéζia tonoθετησ
22 Etnioixia tonotheon

23 AEITOYPRIEZ MARIKOY THALEXEPIIESTHPIOY

25 Kataxwpnən tou maaykou tnaexeiipotnpoi
25 TpOnc xPonC tou maYkoTuNExEiOToNpiou
26 Ipoquláéic nou pπeπe i va laμβavetekata tn xρθon tou maγικούtλεxεipiσtnpiou

26 XPHSHTOY OADHFOY XPHSHE

27 ΣYNTHPHE

27 Kaθαριομός της τηλεύρασης
27 -Obovni,piaiio,EπiIkoiaβaon
27 -Kaawδio tropoδoσiαc

28 ANTIMETΩΠΙΣH ΠPOBAΗΜΑΝ

28 IPOΔIΔΓPAΦΕΣ

\PPOEI ONOIH\SH

Av ayvojoeTe To npoeiOtoiINTKO uyuua, Untapxei kivduoc oopou tpaouatouo, atuxnpatoc n thavatou.

IPOZOXH

Av aynoae To mnyuma npooxnc, unapxei kivvucva tpaunatote iE 1a npaa n va uonoote cmu to npoiov.

ZHMEIΩ∑H

H onueiOn oac dieuKaUvei otnv katavOn tnc aqAoluc xonoc tou npoiovtoc, Ipotou xpnioutoinoe To npoiov, diaaote pnooektik Ta one iOniOn.

AΔEIEΣ XPHΣHΣ

Oi unootnpiciómevec, adebieic xipnoc evdexetai va diaipepouv, avaloya me to movtelo. Tia nepioootepe c nInpopoe c oxetiká me tic, adebieic xipnoc, emokkeptheta tne diuohuvon www/lg.com.

DOLBY DIGITAL PLUS

ΠΑHPOΦΟPIΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΗΣ ΓΙΑ TO ΑΟΓΙΣMIΚΟ ANOΙΚΤΟΥ KΩΔΙΚΑ

Tia tn 尼 Tou pinyaiou kwoiika nou dietai ano tic adieic xpnoc GPL, LGPL, MPL kai alaee cdeiec xpnoc avoixtou kwoika, o onioioc nepilaimuavetai oto npoiov, emokepte te n tsiuubvon http://opensource.1ge.com. EKtoc ano tou nyaiyo kwoka, diatirevatnpoc, hyn oloi o avapepouevo opoi adeivxpnoc, o anonoioaeic eyyunoeuvk ai ooniewecn vneumatikw dkiawtaw. H LG Electronics napexei enionc to avioxto kwika oe CD-ROM evavntiutiuou kuunlnto kootoc tnc diavounc (otnc to kootoc to meou yypapnc, tvn aootoln kai tnpapadoon) katomiv unoBoInc atnmuatoc meow e-mail otnc dieuohvoun [e-mail]. Autn n npooopaiauxuei yia nepiodo trw (3) etuw ano tnnyneopunvia ayopac tou npoiovtoc.

PYOMIISH E3QTEPIKH2 MONADAAE EAEIXOY

Tia va δeite TIC πληροφορίε σχετικά με τη ρύθμιση TNC εξωτερικός Μουαδας λέγχου, επιοκεφτείετη διεύθυνοι www. lg.com.

OΔHΓΕΣ ΣXETΙΚA M E THN AΣΦΑΛΕΙA

IpoTOU xPOIOIOIONETe Tn OUsKEUN, diaBaOeTne PNOSEKTiKa Tc oNdyiec OxETiKa ME TnV aOpaAeia.

IPOEIAOIOIHsH

• Mny totoθeTEITE tyn tnλeρaαŋ kai to tnλeεiPIOTnIO OTA napakátw πeβáλovtɑ: - Σε θεση εκτeθεμένη σε ἀμεσο ηλιακό φως - Σε περοχή με υψηλή uγραία, ὄπως Στο μπάνιo - Kovτa σε οποιδηνOTE Μηγήθερμότητac, ὄπως θερμáστρες, ὄλλες συακεuες, Που πapáγουν θερμóτητa - Kovτa σε πáγκους κουζινας, ὄνροιοιητές, ὄπου παρχή σκίνδυνος, ἐκθεοης, σε ατμό, Λαδι - Σε περοχή εκτeθεμένη στη βροχή, ὄνοιν, ὄνεμo - Kovτa σε δοχείανρού, ὄπως βαζα Διαφορεικά, unáρχείι κίνδυνος, πρόκληοις, πρκayiác, ηλεκτροπληξίας, δύολειούργιας, η παρμόρφωαός, Φιοροίντος.

• Mny totoθeTEITE to προίν σε χύρους, με σκόνη. Ψπαρχείι κίνδυνος, πρκayiác.

• To φις εieval η διαταήσούνδεοης. H πρόσβαη Στο φις πρέπεινα εieval, ὄνετη.

• Mny aγγιζεTE TO φις τροφοδοσίας, με uγράχερia. Επιλέον, av o ακροδέκτης, Φινοικαίου εieval, uγρός, ὄκουσιμενος, Θεγνώτενον τέλειως, ὄκουπιοτε Θκόνην αντίοιχα. Ψπαρχείι κίνδυνος, ηλεκτροπληξίας, λόγων Ανερβολικής, uγραίας.

• BeβαιωθeITE 0ι ΕχεTE ΟυνδεοEI TO KAλδιο Tροφοδοσίας, Εγειωμένη πρίζα. (Ekτός Ανοικευες, Πο Ανοίες, Εδν διαθέτουν γειωη.) Ψπαρχείι κίνδυνος, ηλεκτροπληξίας, ὄνματισμου.

• ΣυνδεOTE Σωτά TO KAλδιο Tροφοδοσίας. Av to KAλδιο Tροφοδοσίας, Εδν Ανδεθεί Σωτά, unáρχείι κίνδυνος, πρκayiác.

• BeβαιωθeITE 0ι TO KAλδιο Tροφοδοσίας, Εδν ερχεται Επαφή Με θερμά αντικειμενα, Ππως Φιλαριφέρ. Ψπαρχείι κίνδυνος, πρκayiác, ὄλεκτροπληξίας.

• Mny totoθeTEITE Επανω ΠΑΤΑ KAλδια Tροφοδοσίας βαρία αντικειμενα, Φινοικ, Στο Φιλαριφέρ. Ψπαρχείι, unáρχείι κίνδυνος, πρκayiác, ὄλεκτροπληξίας.

• Μυγίατe to καλώδιον τής κεραίας στό Αημείοι εἰσόδου tou στό Κτήρο, γίαν αποτρέψετε τήν εἰσρούνοι τής βροχής. To vερό autô θα μηρούδεν συ εἰσέλθει στό Αωτερίοκό του προίοντος και να προκλέσει βλάβη και μηροίεν αποτελέσει αἰτία ηλέκτροπλέξίας.

• Katá τήν εἰπιοίχia tomoθέτηροι μίας τήλέροσακός, φροντίοτeν μην κρέμονται τα καλώδia tροροδοίας και σηματος πίων από τήν τήλέροσακ. Yπάρχει κίνδυος πρκayίας και ηλέκτροπλέξίας.

• Mνν συνδέετε μέγάλο αριθύ ηλέκτρικων συοκεύνων σέ ενα πολύπρίος. Yπάρχει κίνδυος πρόκλησει πρκayίας λόγω έπερθέρμανός.

• Προσέpsilonν α μην πίετε κάτων το προίον και μην το φρόετεν α πέσει κατά τη σύνδεοη εξωτε- ρικών συακεύν. Σε μία τέτοι περίπτωπ, Φιρχει κίνδυος τραμμαίσουύ ἡ πρόλησος ζημίας στό προίου.

• Mνν αφήνετe to aφυγραντίοκ μέαού ἡ τα πλοστίκα υλίκα συοκεύσαίας σε ερη Εόουν προσαβαοη παιδία. To aφυγραντίοκ μέαού εῖαι επιβλαβές σε πρίπτωπ κατάποσκα. Av kataloθεί κατά λαθος, προκαλέσετε εμετό και μεταβέίετο στό πλησιέθερον ποσομείο. Επίσε, ta uλίκα υοκεύαίας μιροείν αποραλέσουν ααφύξία. Mνν τα φρήνετε σε ερη Εόουν πρόσαβαη παιδία.

• Mνν αφήνετe ta παιδία σαςν ακραραλώνουν ἡν κρέμονται αό τήν τήλέροσακ. H τήλέροσαμηροείν αποτα ταιν προκαλέσει oσβαρό τραμμαίσμο.

• Na απορΠΠETE TIC χρησιροιοιημένες μηραίρίες με αφάλεία, γίαν απορύγετε tov κίνδυνο katánοῦς touς από ταιδία. Σε πρίπτωŋ katánοῦς μηραίρεν αμέως τη συμβουή γιαρού.

• Mνν εἰσόγετe ayωγιμα υιλία (ɔnως μεταλίκα αυτίκειμενα) στή μία ακρη του καλώδιου tpo- φοδοσίας, στόνη ἡλλίŋ ακρη εῖαι ouvδεδεμένη στήν πρίζα παροχής λέκτρικού ρεμματος. Επίλεου, μην aγγίετε το καλώδιο tροδοσίας, μόλις το ouvδεδετε στήν πρίζα. Yπάρχει κίνδυος ηλέκτροπλέξίας. (Aváloya με το μοντέλο)

• Mνν τοποθέτεITE KAI μην αποθηκεύTE Ευφλέκτες ouiες κοντό στό προίου. Yπάρχει κίνδυος εκρηέης ἡ πρκayίας, λόγω λανθαμένης χρήσς των ευφλέκτων ouoiών.

• Mνν πίχνετe μεταλίκα αυτίκειμενα, ὄπως κέρματα, μεταλίκα τομπίδáκία, σύρματa, ἡ εύφλεκτα υιλία, ὄπως χαρτία και σπίρτα, μέσα στό προίν. Ta παιδί πρέπειν α εἶναι δίαίτερα προσεκτικά. Mπροείν α προκληθείηνλέκτροπλέξία, πρκayία ἡ ταμματισός. Eév κάοιο αυτίκειμενο πέ- σει μέσα στό προίν, απομυδέθετε το καλώδιο tροροδοίας και επικοινωνηθε με το κέντρο τέχικός ἡμιπρέτησε.

·Mny ψεκάζεveρο στο προίν κα μην to triβέτεμε εύφλεκτες oωίες (διαυτικό ἡβενζήν). Yπάρχει κίνδυνος πρικayίας ἡλεκτροπληξίας.

·Mny προλαίεITE IOχρους κραδαμούς στο προίν κα μην αρήνετε αντικίμενa va πέφτουν πάνω tou. Επίας, μην πίχετε αντικίμενa επάνω στήν oθόνη. Evδέχεταιν τραματίστείε ἡν αυσοτείζημίαν προίν.

·Σε περίπτωη κεραυνού έκαταγίδας, μην αγγίζετε Μέθυ Κηραία. Yπάρχει κίνδυνος έλεκτροπληξίας.

·Σε περίπτωη διαρρούς αερίου, μην αγγίζετε Μέθυ πρία. Aνοίξετο παράθυρο κα αερίατε Μέθρο. Yπάρχει κίνδυνος πρικayίας ἡγκύματος ΑΝΟινθηρα.

·Mny anοουναρμολούησε, μην επιοκεύσετε κα μην τροποποιησετο προίν με δική σας πρωτοβουλία. Yπάρχει κίνδυνος πρικayίας ἡλεκτροπληξίας. Γία τοῦ ελεγχο, Πη βαθουνόμησα ΘΤΟ Επιοκεύην ΚΤΟ Εθόνης, επιοινωνηθετε με ΤΚέντρο τεχική εξυμρέτηος.

·Σε περίπτωη Σου συμβεί κατι Από Ταρακάτω, anοουνδέσετο μέσως Ταροίν από Στην πρίζα κα επιοινωνηθετε με Τεικόν Κεντρο τεχική εξυμρέτηος. - Το προίν εχει δεχθεί κρουσική δύναμη - Το προίν εχει Ανοισει Κημία - ΢εναντικίμενα εχουν ειαδλθει στο εαωτερίού tou προίντος - Kanvός η παράξενη σαμή προέρχεται Από Τροίν Yπάρχει κίνδυνος πρικayίας η λεκτροπληξίας.

·Av δεν σκόπουετεν χρομιοσιησετο Προίν για μεγάλo χρονίκό διαστημα, anοουνδέσετε Ταροίν Καλώδιο tα καλώδιο tα στόνη μερίναντος Εγώντουνία, ευώτου φθαμένον καλώδιο μπορίαν προλαίεδι διαρρού Λλεκτρού Φεύματος, Λλεκτροπληξία έπροκayία.

·Anοφύγετε ta héρη onou n Σωςκυμι μπορίαν ερθει σε επαφή με ϴρά kα μην Στοθετε Εκεικίνην γεμάτα με ϴρό, σπιως βάζα.

·Mny Στοθετείε Στο προίν σε τοίχον αυ Απάχει κίνδυνος εκθεισε σε λάδια ἡν ανθυμιασεις λάδιου. Evδέχεταιν προλληθεί βλάβη κα πτωμηουτοι Στο προίντος.

·Σε περίπτωη nou ερό Ώ κάση αλλη Ασουία ειδέλθει στο προίν (τροφοδοτίκο AC, καλώδιο tροφοδοσίας, Πηλεόραση, Αποουνδέσετε to καλώδιo tροφοδοσίας, και επιοινωνηθετε áμεσα με Τοκτροπικύν. Διαφορετίας, Απαρχει κίνδυνος πρόκλησους, προκayίας, Πλεκτροπληξίας, δυλειούμιργίας έπαρμόρφωσης Στο Προίντος.

·Na χρησιοποίειτε Προφοδοτίκο AC kα καλώδιo tροφοδοσίας nou εἰναι εγκεριμένο πό tŋ LG Electronics. Διαφορετία, Απαρχει κίνδυνος πρόκλησους, προκayίας, Πλεκτροπληξίας, δυλειούμιργίας έπαρμόρφωσης Στο Προίντος.

·Mny anοουναρμολογίεte Στο φροφοδοτίκο AC ἡκ το καλώδιo tροφοδοσίας. Yπάρχει κίνδυνος προκayίας, Πλεκτροπληξίας.

IPOZOxH

Mny tootheite to pioiov oe npn e npaeBolacpaiaokuataw.

• Θα πρέπειν αφήσετε αρκετή απόσατη μετεύ της εξωτερική κεραίας και των γραμύννηλεκτροδότησε, ωετην κεραίανν με ἄρθει σε επαφή με τις γραμύς ακόμη και σε περίπτω-σησιν που πέσει.
  Yπάρχει κίνδυνος, λεκτροπληξίας.

Mny tonotheite to npoiov oe npn ownc aotaoh papiia n kekaiievec eniapaveic. Anopuyete enionct ta npen onou unapxouv kpaadaooi n onou dev iivai duvatn n nnpnc otnpiien tou npoiovtoc.
Diaipopetika, to npoiov mopei va neo ie n va avatpanei, e anotelaeqa tyn npokanon tpauuiou n ctnmuac sto npoiov.

Eav ykataohtniete ntnlaoaon ebaon,0a npenei va labetae metpa npokeivouva anotpeyete ntn avatponntou poiovtoc. Diaqopetiká, to poiov mnpoei va néai kai va npokaléei tpaumatioó.

Av oKoIeEte va toIOoTeHnOeTo TPOIOv Oe ToIOx, nPoaoapOoTe Tnu TUnIK bAoN tNpIeNc(nPoaipETiKa EApTmuata) Otnv Niow PLeuap Tou PioiovTOc. Otav xpooiomoiTe Tnu ENitoXia BaoN cTnpIeNc (PoaipETiKa EApTmuata) yia TnV EyKatAotaoTnc OouKeUnc, OtepeWote Tnu NPOeKTiKa, yia va mynieOI.
Na xpnouoioe i movo ta eapntmuata nou opicio kataokeuaoTnc.

KatvEvkataoanTNCKepaic,oumboueuteiteevavapuodio nEeKtpoYOy OApxivduvoicpauicnEeKtponlxiac.

• Suviotatai va biatnpie anoTaan toulaxiotov 2 ewc 7 opoc ts diaywvia diaotaon tnc oovnc otav napakoloueite tnleopaan. H napakolouoan tnleopaan yia eya loxovikdoiaotma unopei va npokaloei thoan opaan.

Na xpoiioie tov kaOpioue tvu mataipiac.
Aiaopoptika, unapxei kivuvoc oTo tnExeiptipio.

Mnyxnpoiioite Kaivovpieic mpatapie tauroxpova e naiec. Ynapiexi kivduvouc upepepauoc twu nataipw kai diapponoC.

Oi mataipiec dev npenei va ektietai oe unepboaikn 0epootnta, onwc eivai to ooc tou naiou, tacia kai nektpikec. 0epuaotpec.
- MHN tonoθετεις μη επαναφορτίσμενες μηπαταρίες στο φορτίση.

· Beβαιωθείe Εότι δεν unαρχουν ανικείμενα μεταέύ του ηλεχείρισηρίου και του αἰοθητήρα.

· To σήμa του έλεχείρισηρίου μορείναναλλοιδείνατο το φιςτοῦ ἀλλή δυνατήπηγίνα Φιτός, Στην περίπωση αὐτή, μειώτετο φιωτιομό στο δωμάτιο.

· Katá τη συνδεόη Εξωτερικύν συοκεύν, σύπως κονούλες βίντεοηαίχνιδύν, φροντίοτε τα καλδίδια συνδεόης, νεχουν επαρκές μήκος. Δίαφορετικά, το προίν σμορείνανησείνανα Μρορείνανα Μην πρόκληση τραματιομύ ἡζμίας, στο προίν.

· Μην ευργοποίεις/απενργοποίεις το προίν συνδέοντας ἀποσυνδέοντας το φις του καλδίδιου αύσην πρίς. (Μην χρησιμοποίεις το φις ρεύματος ως διακόπη.) Ψάρχει κίνδυος πρόκλησης μήχανικής βάβης ἡλεκτροπληξίας.

· Na έπρείte τις παρακάτω σθηγίες εξαερίμου, γίανα παστρέψετε την Πηρεβέρμανοι του προίντος. - H απόσταση μεταέύ του προίντος και του οτίχου θα πρέπεινα είναι μεγαύτερη από 10 εκ. - Μην τοποθείte το προίν σε μέρος χωρίς εξαερίμου (π.χ, σε ράρβιβλιθήκης ἡ σε vτουλάπι). - Μην τοπoθείte το προίν επάνω σε χαλή ἡ μαξιάρι. - Φροντίοτε τα αυοίματα εξαερίμουνα μην αποφράσουσινται από Παπεζομάντιλα ἡ κουρτίνες. Δίαφορετικά, unαρχείκικει κίνδυος πρύκayίας.

· Μην aγγίεte τα αυοίματα εξαερίμουκατά ηπαραλοθημητηλερασης γία μεγάλο χρονικό διαστημα, καθύς ενδέχεταιν εχειανατιχθέιθερμότητα. Το γεγούς auto δεν επηρεάζει τη λείουργία ἡην απόδοσιου του προίντος.

· Na ελέγχετε τακτικά το καλδίδιο tnc συοκεύνς. Av διαπιστωσετε Šτι ἀχει κataστραρείν Φεραέί, ασοουνδέοτε το από Αντηρισετε τη χρονικό την συοκεύνς και αντικATAστήσετε το καλδίδιο με katαλληλο avταλλακτιόου μιροίte va προμηθείute έό Εουασιδοτημένον αντιπρόσωπο.

· Μην αφήνεte τη Κόνην αν συσωμεύειται Οτίς ακίδες του βύματος τροροδοσίας, ἡ Θην πρίζα. Χγπάρχει κίνδυος πρύκayίας.

· Προστατέψεte το καλδίδιο τροροδοσίας από τουχό φυσική ἡ μχανική κακομεταχείριση, στιώς στηρεμμα, στράβμα, τρύπμα, μάκωμα ἡ πατημα. Na εἰστε Είδιτερα προσεκτιοί με τα φίς, πιρίζες και το συμεύσου του καλδίδιου από Παυκεύμή.

· Μην πέζετε με δυναμή την επιφάνεια της Θόνης με το χέρισας, ἡ με Κληρά και αἰχμρά αντικείμενα, ὄπις καρμία, μολύβia ἡ στιλό, και μην προκαλείITE γρατζουνίς.

Aioooyete va ayyieTe TnV oOvN kai uny tnV akoumntae t a daxuac yia napatetaevo xoviko diaotma. Kati teioi mopei va npokaolei npooovnpapauoppwon twv eikovnv nov npobalovtai otnv oOvN.
Kata tov kathetaiou to npoiovtoc kai twv eapntmuw tov, anoovdeltae npwa to npoiov ano to peu'ka kalouniote to e va malak o nvi. H aeknun unepbooliknc nieonc mnpoeiv va npokalaeei ypatouviic n aoxpwmaiaoj Mny vekacete vepo kai mnu ookunite t n ouakeun y uvo npavi. Not e mnu xpnaionoieite kathetaiotko yia ta tcaia, yuaiotiko autokvntou n biounxavik yuaiaotiko, leavtia knoiovtan kepi, bevivn, oivontveu Ka. Ta onoa npopei va npokaleosuv cmiia oto poiov kai otnv oohvou T. Se avtietn nepiintwn, unayekiv kivduovoc npokknonpupkayiac, nektponlqicn qniuc oto npoiov (napaopwpwn, diabpwn n onaipo).

Otau n movada eivai ouvdeevn opica, n npoxn peuatoC dev diakontetai akoun k av anevepyoioane T n movada an to diakotn aeioupiaac.

Kat a nvoovdean tou kalwdiou, va to mavete ano to qic. Eav o ayuyoi oTo eWTEpiko Tou kalwdiou konouv, mopoie va npoknthetai npkayia.

Katn tne takivnon tou npoiovtoc, povtioe npwta va to anevpyonoinete. Eneita, anoovdeote ta kalwia tropofoosiac, ta kalwia kepaia cai ola ta kalwia ouvveonc. Mtopei va npokanthei ntnyepaon n 0to kalwio tropofoosiac, e anoteloeqa tyn unapen kivdvou npukayiac n kekponlqac.

Kata tn metapopn n tv apaipocn tou npoiovtoc ano tn ouokueaia tou, nthote tn bon- Theia deutepou atoupou, yi t to pioiov eiva napu.
Aiaqopetikka, unapxki kivduvoc tpauatiomuou.

IiaTov kaqapiou tou eowteipokou tou npoiovtoc, emikoivwveitee to Kevtpo texvikc ecu npetnnc ia qopar to xpovo. H ouoomegaevn okvn mnpoe va npokaleoei nxavikn aBn.

Ia tic anapaitntec epyaoie, anteuohuvtheta ie oEeidekemuevnooouniko. Oi epyaoie ouvtnpnnc evai anapaitntc otav n ouokeun npouoiaceoi onoiadnote BlaBn. Tia napadeiyua, av exei kataotpaei to kalwio tropoosooicn to pfc, av exei xuwei uypo n exouvnei atviikeva eo aon uokueun av noakeun exei EKTEe i eboxni uypaia, dev Ieitoupye kavoviak neoei

'Otav ayyicTeTo npoiov kai eivai Kpuo, mIopeia va eipaviotei EaappO "tpeonaiyma" otav to EvepyonoioeTe. Aut o evai quoioloyko kai dev oepiIeTai e duoiieoupyia tou pioovtoc.

H oovn evai eva npoiov uynlnc texvoiayiac me avauon duokatoumuiae w c eixekatoumupia pixel. Mtopei va napatnpnoetc mikoookimic mauepekoukiode n /kai koukiidec me Evtovoxpwa (leuko, kokkivec, mne n paoivec) e meyec 1 ppm otnv oovn. Oikoukiode autc, dev anotelouv evdien duoieotupyiac kai dev enpeacov tny anodooan kai nvi aiotia tou npoivtoc. To paivoevo auto npoei emianva npokuie se npoiovta aawkataokceuaotwv kai dev npexei dikaiomega avtkataotaanc n aozniownc.

Mtopei va napatnpnoTe diapop a 0tn pwtveivotnka tio xpuia ncoovnc, avaloya me tn nAeoc (apiotepa/8Ela/ienavw/katw).

To paivóevo autó opeiIeTai OSTA xapaktnpiotiká TnC oθovnc. Dev éxéI oxéon me tnv anódoon Tou npoióvtoc kai deV anoteλe i duαeitoupyia.

H npoBoIn iac otaiKnc EIOvAc yia napateauevo xpviok diaoTma Evexetai na pokaalei npwma Tc EIOVAC. AnopuyETe Tnv npoBoI nOaTeepwEIKOVW vTN oovn Tc nleopaocic yia eYALo xpviok diaotma.

- Napayóveocíxoc

O6puBoc "piEiIaoc". O 6puBoc triEiIaoc nou napayetai kata nTv npakolouθonn nTv aneVepyoioan nTn TnEopaannc np6pEYeaTn oToN p6pKn ouToLn NAOtIKoU Loyw nC p6pOKpaiaac kai nTc uypaaic. O 6puBoc autoc eiva ouxvoc ope npoiovta oTa onoia anaiteiTai oEpiKn npapouPpwon yia nTLeitoupyia tou. Bounto tou nEklptkou kukawoc/boumc nC o6vnc: O6puBoc xauanlc otAOnc npayetai ano to Kukawma metaynyhc wlnhnc taxutntac, to onoio tropo0dotei meyaln nooToTneuMaoTPOeuatoc yia nT Leitoupyia tou npoiovtoc. Diaapepei avaloya me to pioivc.

O nxc autc empeaetyn aodooan tnty aioniotia tou npoiovtoc.

Mynpnoiopoieite nlektipka npioovta uynlc taonc kovt aotny tnleopaan (n.x. nektpikn "muoookotwotpa"). Ynapxkiivduoc duolteoupyiac tou poiovtoc.

Inapakoouθηση εικόνωv 3D (μόvo σε μοντέλa 3D)

IPOEIAOIOIHsH

Iepiabaaov npoBoaic

Xpovoc npoBolnC

• Katá týn párackoλoʊθηοι περεχομένου 3D, káνte δiaλείμata 5 - 15 λεπτών καθε ωρα. H πapakkoλoʊθηοι περεχομένου 3D yia μεγλού χρονικό δίαστημα μιορείν α προλαεόει πονokéφαλo, ζαλάδa, Koúpaŋ ἡ nόvo στα ματία.

Atoja Kpioeic i c nXpovieC paOnoeic

• Opiouévoi xpróTEc μnopei via napouoiáouov kpiŋ ἡ áλλ a φúoɪka σuμπτwμata, ὄταν εκTiθeVTai Ε ΦC, nou avaβoβrvei n Ε Σ uγkekρενa μotīBa περιεxομēvou 3D.
  Mny npakokouthe Bivteo 3D, evv wotete vautia, iote ykuoc, /kai naoxete ano xovia appwotia, onwc, eniunipia, kapdiakc diatapayec, n uneptaon K.
  To nepiexómevo 3D dev ouviotatai yia oouc naoxouv ano stpeoakonikn tvloTna n stpeoakonikn avwuaia. Mtopei va deite dinla eilwa na va viomega tnu pakoipia katn npakooloothen.
  Eav naoxete ano otpaiofo, aumluwia (aoevn opaon) n aoiyuatao, mopei va exe npobma otnv avilns
  baouc kai va koupatoite eukola loy w dlnw v 18w. suviotata va kavete ouxvoTepa diaaaleiura ato o, t o
  muoc evliakac.
  Eav npaoanacdiapepeietaTuoudeltaiou kai Tou apiotepoou opaalou,lambdaou,lambdaue Tnv opaoanac npotou npakolouohotepeixómevo 3D.

Σμπτώμata για τα Αγσία Αλακοπή ἡαθχή αὐτόν παρακολουθηση Περιεχομένου 3D

Mny npapakolouthei nepiexómevo 3D, otav viwtheta koupaoévoi loyaw aunviac, unepoikic epyaiac n katavalwaon c alkoλ.
- Otav viowete ta oumtwuata auta, diakoyte tn xphon/napakoouthetaon nepieoxouevou 3D kai Ekoupaote ie apketa, ec otou ta oumtwuata unoxwpnoov.

• uβouleute to yiaop oac eav ta ouuimwata eniévouv. Ta ouuimwata mnpé ia nepiiaqávouv novoképalo, nóvo sta maia, zaalada, vautia, aioθηma naλμωv, ouokotion, duapopia, dinlo εiodωlo, ontiikn evoxlnon n kópaon.

NPOZOXH

περιβαλλον προβολίς

• AnoTaon npoBoInc

• 'Otav napakoouthepiexóveo 3D, va diatnpéite anóstaon touláxioTov δiánáɔia ano to diaywio μnkoC tnc oθóvnc. Eáv viωeTe duovopía katá tnV napakoouθησπepiexouevou 3D, anoμakpuvθeite πepiooToepo ano tnV tnλερaŋ.

Hλikia napakoouθηοιc

• Nπia/πaiδiα

• Anayopeuétai npn/napakoloouθnπeipexouévou 3D Ε πaiδi μikpóτepa twv 6 εtwv.

• PiaiDiKaTtW Tuv 10 EtW uPiopei va Avtbpaoouu UTeBolikai kai va napouoiaoov upeDlEpyen, Eeien n Opaon Touc avantuaoetai (yia npaabeiyama: npooanouv va ayicouov tnv oOvyn etxiepuov va npdNcvu moea otnv oBovn). XpeiCetai EIDIK npakoloovnokai lIdaitepnpooxn, otav ta PiaiDi npakolovovpEpiexóve 3D.
  -Ta aniai napauocuv meyalutepn sioaogmaun avoouoiotnta oe napouciaei 3D at'0ti ovi eikc, tne iohn anotaan metaeu wai tniiv eviatkiopoteur ao ot, tiOTUC viikc. suvntw,c avtiaubavovtaeayalutepo otepeoakoniko baooc ato,ti oviikc yia tvia kvaOVA

Egnp
- Eφηβοι κατω των 19 ετών μπορείν αυ πίδειξουν ευαισθησία λόγω δέγερος, ἀπό το φως Ε Σ επεριεχόμενο 3D.
Zuβouλéψe Touc va μν npapakolouθouv περιεόμεvo 3D γι αεγλο χρονίκ διαστημα τον ειαι κουραμένοι.
Hλikiwévoi
- Oi nikiu evoi npoei va avtai ng ouv oikpoteo ba oe 3D o e ukypiou me touc vouc. Mny kaoetio kovta otyn tne opaon an to uviotweyn anostan.

IpoopuaEic kata tn xphon yuaiawv 3D

• Φοντίσεν αν χροιμοιοεῖν γυλίδ 3D τής LG. Διαφορετικά, δεν θα μπορείνεν αν παρακόλουθησετε σωτά βίντεο 3D.
  Mynxnpoiote yuaia 3D avt yia ta kavovikac ac yuaia, ta yuaia niou n npoateutika yuaia.
  H xpion tponoioinvov yuaivw 3D uopia va koupaoi ta ia n va npapopwpoei tv ekova.
  Mny quata yuaia 3D oepoc onou avantuoovta i Eaipetik a uynlc n xaunl c 0epokaoic. Mnpei va npapauopwpouv.
  Ta yuaia 3D εivai εuθpaouta kai ypatzouviovtai eukola. Xpnoiopoine táva t éva μalakó, kaθapó koumuati navi γia to okouniμa twv φakw. Mny ypatzouvate touc φakouc twv yuaiw 3D μe aixμnpa avtikeiμeva kai mny touc kaθapiετ/okouniεte μe ηημikεοιε.

ZHMEIΩEH

H Eikova mtope i va diaepepa ano tv nlaopaon ac.
- OI evδεiεις OSD (On Screen Display) στην οθόνη της τηλέρασις ας ενδέχειαιν διαφέρουν ελαρμώς πού εμρανίονται σε auto το εγχερίδι.
Ta diaTea maevou kai o Eiloyec evexetai va diapepov, avaloya me tnv nyn eioobn to movteo npoiovtoc nou xnpoiopoie.
Στο μέλλον, ενδέχειαι να προστεθουν νέες λεῖτουργίες σε autη τήν τηλέραση.
Htnleopaon mnpoei va tbeoi c kataoan avamovic, ia va meiwotei n katavalwon evpyeiac. Htnleopaon npenei va anevepyoioitei, eav dev npokeiitai va xpoiouoiohfoi yia myalo xpovikó diaotma, yia tnv eoikovouoan evpyeiac.
H Evépyia nou katavawvetai katátn ψρησ μπoepi va λελτωθει σημavitiká, av μειώσετο επίπεδo φωτενότητac tnc Θούνης, με αποτέλεσαν αυμεώτε και τούνολικά ἐξόδα λειούργιας.

ΔIAIKAZIA EΓKATAZTAZHΣ

1 AvoiETe Tn oukeuaia kai Baiowteite oti nepilaabavovtai ola ta eapntmuata.
2 Pnoaepoote tn faon otnv tnEopaan.
3 (\sum \nu \delta \varepsilon \sigma \varepsilon \mu \iota \varepsilon \omega \varepsilon \tau \varepsilon \mu \kappa \iota \varepsilon \omega \varepsilon \mu \kappa \iota \varepsilon \omega \varepsilon \mu \kappa \iota \varepsilon \omega \varepsilon \mu \kappa \iota \varepsilon \omega \varepsilon \mu \kappa \iota \varepsilon \omega \varepsilon \mu \kappa \iota \varepsilon \omega \varepsilon \mu \kappa
4 BeBaiwtheta oti n ouvdeon diKTou eivai diaoioi. Mnopeite va xpanoiounote tic leitoupyie diKTou tnc tnleopaanc movo otav unapxei ouvdeon diktou.
* Av evépyoioite tvn tléopaon yia npwt nopá meta tvn anoToI nTc ano to epyoToio, n npoetoiaia tnc tléopaonc evdexetai va diapkeoi éw cepiak λεπtá.

ΣYNAPMOΛΟΓΗΝΚΑΙ ΠΝΟΕΤΟΙΜΑΣΙA

Aφαipεση συοκευασίας

ElycTe av ttn oukeuaia tou npoiovtoc nepiaaibavovta ta napakatw EApntmuata. Av einouv EApntmuata, Eikoiuvnuote me tov tonko avinpooano tov onoio ayopaoe to npoiov. Oi eikoce, oe auto to yxepidio evdexetai va diaqepouv ano to npayatko npoiov kai ta Eapntmuata.

IPOSOXH

Tia loyouc aopaleiac kai yia va diatnpnthei n diapkeia zomega n pioovtwv, mnu xpnoiponoieite mnyekepiEv aEapntmuata.
Oiζημεic n oitpaunatiooiou opéilovtai σtn xρησn μη εγκεριενωv εαρτηματωv δεν καλύποντai anó tny εγγύŋση.
Opiaeva mvteLa exouv otynov mua IeI nueipavn npdv npEe va aqapeeie.

SHMEIΩsH

-Ta eapntmuata nou npaeoxvtaa zi e to pioov evdexetai va diaqepouv, avaloya e to movteo.
Ta texvika stoixieia tou npoiovtoc, ta nepiexómeva autou tou yexeiipdiou evbexetai va aaláouv xwpic npoiodoinon, oe nepiwnan avaβaμianc twv leitoupyiwou toun poiovtoc.
Tia tvu kaupeon duvatn ouveoan, ta buaatau twk kaawdiuv HDMI kai twu uakeeuov USB npentei va exouv naxoc kmuptoepo ano 10 mm kai naotc mukpoto ano 18 mm Taqoiomoiote maektaon kaawdiou no unoortnpcei USB 2.0, eav to kaawdo USB n to USB memory stick 8ev piaicoe ot thupa USB tnc nleopaoc aac.

• Kaλωδio HDMI®/™ ψηλής ταχύτητας (Συνιστωμενοι τύποι καλωδiou HDMI) (μέχρι 3 μέτρα)
  -Kaλωδio HDMI®/TM uψηλής ταχύτητας με Ethernet (Συνιστωμενοι τύποι καλωδίου HDMI)(μέχρι 3 μέτρα)

Mayiko tnλexεiροτήρο, Mntatapiε (AA)

(Avatpεετσσησελiδa 23)

Exyepidio xrhoTn

Gamma Cinema 3D

O apiOuC Tuv yuaIiov 3D uTpei va diapepei, avalova me To movTeLo n Tn Xwpa.

Klauykpataonc

kaωδiωv

(AvapéTeσησελδaA-10)

KaλδiO Component (aσενικό-θηλικό)

(AvatpéTeσTησελiδaA-21)

Kaωδio Composite (apενικό-θηλύκο)

(AvatpEeTe Otn eai8a A-21,A-22)

Kaωδio Scart (aσενικ-θηλύκ)

(AvAoya me to oovteAo) (AvatpEETe 0Tn 0eLi8a A-32)

Biδες βαούς

4EA,M4×L20

(Móvo yia ta μovτéλa 55EG91**)

5 EA,M4 x L20

(Móvo yia ta μovτéλa 55EG92, 55EG96)

8 EA, M4 x L20

(Móvo yia ta μovτéλa 65EG96**)

(Avatpεξτοπ Ελiδa A-3, A-4, A-6)

Biδες βαοης

5 EA,M4 x L14

(Móvo yia ta μovτéλa 55EF95**)

8EA,M4xL14

(Móvo yia ta μovτéλa 65EF95**)

(AvatpεTeσtn σελiδa A-7, A-9)

Σετβαοης

(Ewaa Baooc / Baon orpiEnc)

(Móvo yia ta oovéλa 55EG91**)

(AvapéEτe otn σελiδa A-3)

Σετ βαοις

(Σωμaβαοιc / Baon στηριεκ)

(Móvo yia ta oovéλa 55EG92**)

(AvapéTe otn oελiδa A-4)

Σετ βαοις

(Σωμa βαοηc/βαοισηριεκ)

(Móvo yia ta μovτéλa 55EG96**)

(AvatpεEτεσπσελiδaA-4)

Σετ βασκ

(Zwuaβaonc/

Baoon otnipienc)

(Movo yi ta movtEλa 65EG96**)

(AvatpéEτε στη σελiδa A-5)

Σετβαοης

(Zwmaβaonc/

Baoon otnipiNc)

(Movo yi ta movtEλa 55EF95**)

(AvatpéxEτσησελiδa A-7)

Σετ βαονς

(Σωμαβαοης/

Bacon or npriEnc)

(Movyia ta mvotελa 6EF95*)

(AvatpéEτεσησελiδa A-8)

PpOaIpeTikα εξaρτήμata

IaTnBtIomegaTncnoiOtnac,ta npoaiptiké xepntmuata evdexetai va aalaoov nva TpOnonoinouv xwpic npoiDooiog. Ia va ayopaoete auta ta eapntmuata, etikoivwviote μe tov avinipoosnoac. Ouokvec,autcεlambdaoupyuv mvo e oukykepiéva movTeλa.

AG-F***

Gamma Cinema 3D

AN-MR600

Mayiko tnλexipiotnpi

AN-VC550

Eeunn Kaeepa

AG-F***DP

Tuaia Dual play

Σοικευήxou LG

Συμβατότητα	EG91**, EG92**, EG96**, EF95**
AG-F*** Γιαλία Cinema 3D	·
AN-MR600 Μαγικό τηλεχεριστήριο	·
AN-VC550 'Εξινη Κάμερα	·
AG-F***DP Γιαλία Dual play	·
Συακεύη ἡχου LG	·

To ovoua n to oxédiou tou mvtéloau evδexetai va aλáεi lówy avaβαμionc twv λeitoupyiwv tou npoiovtoc n alayw otic ouvhkec n tiolitikc tcu kataokvaotn.

Eεapτήμata kαι κουμπία

Túnc A:EG91**

Túnóc C:EG96**

Túnc B:EG92**

Túnc D: EF95**

1 'Eunvoc aioθnTnpac - PpooapuóCεi Tny noiOtna kai Tn φwTeivótna Tnc Eikóvac aváloya μe To περiβáλov. (Aváloya μe To μoVTéλo)
2 Koumi joystick - Auto to koupi piokei tai katw ano tnv othovn tnc nlaopaoc.

ZHMEIΩSH

Mtopeite va evepyoioioueTe/aenevepyoioioueTe to i loyotunou LG n Tnv i c avaovic meaw tou oToixeiou FENIKA Ota kupia evou. (Avaloya me to mvte

Xphon tou koumuou joystick

Mnopeite va xnpoiunioueTe tic leitoupyie tnc tnleopaanc natwvtac n etakivwvtac anwcto koupi joystick npoc ta eIavw, kaTw, apiTepa n 8Eia.

Baoikec etoupyieC

Evepyoioηη	'Ötav ng tŋλερaση εival aπενεργοιοιμένη, tonoθετήσε to δάχτuλό σας στο κουμι joystick kai πατήσε το μia φορá kai katόπιν αφήσε το.
Aπενεργοioηη	'Ötav ng tŋλερaση εival aπενεργοιοιμένη, tonoθετήσε to δάχτuλό σας στο κουμι joystick kai πατήσε το μia φορá για λίγα δευτέρδεπτα kai katόπιν αφήσε το. 'Oλες ο εραρμούγες που εκτέλουύνται θα κλείσουν, kai καβε εγγραήσε εξέλεηθα διακοπεί.
Eλεγχος ενταοης	Tonoθετήσε to δάχτuλό σας πάνω anó to κουμι joystick kai πίσσε to προς ta αριστρά/δεξία, για va ριθμίσετe to επίπεδο ενταοης ἡχου που θέλετε.
Eλεγχος προγραμμάτων	Tonoθετήσε to δάχτuλό σας πάνω anó to κουμι joystick kai πίσσε to προς ta επάνω/κατω, για va περιγηθείτε στα αποθηκεμένα προγραμμata που θέλετε.

ZHMEIΩΣH

• Otav nepvate to daKTulO aoc naw ano to koumni joystick kaI to kateuovete npoc ta naW, kATw, apiotepa n δεια, προεεte va μnvi πatnoεte to koumni joystick. Av nponyouevwc éxete natnoei to koumni joystick, devθa μnpóεeve va ppoapuóεte to eniédo tnc evtaonc hou Ka ta anoθkeuéva npoypámuata.

Pouon tou evou

Otav n tneopaon eivai evepyonoiuevni, natnoTe to koumi joystick ia foapa. Mnopeite va puthetaia ta stoixia tou evou meatakivwvtac to koumi joystick npoc ta enavk, katw, apioepa n dexiia.

Φ	Απενεργοποιηση συακευής.
×	Διαγράρή των ενδείξεων που εμφανίζουνται στην Θθόνη και επιοτρορή στην κανονική προβόλή τηλεύρασης.
Φ	Αλλayή της πηγής εἰσόδου.
Φ	Πρόσβαση στην επιλούγή γρήγορων ριθμίαεων.

Avuwoon kai uetakivnon tnc tnlaopaoonc

Piv an t metakivn an n tvn avuwoan n tnc tnleopaanc, diaaote tic akolawc ec odnyie yia tvn atoovyn npoklannc ypataouviw n blambda c ontv nleopaan kai vna aowaln metapopac ntc, aveapnttwc tounkai meyeouc ouakeunc.

IPOSOXH

Mny ayyiete tnv oovn, kaohc evdeltaia va npokanthe nmu otnv oovn.

• Suviotatai n μεταφopá tnc, tnλερaonc σtnv apxikn tnc, σuokεuaia.
  πρινατό τη μετακίνησι ἡνγαυψωμοῦτης τηλεόραούς, ἀποουνδέσετο το καλώδιο τροφοδούίας, καὶ ὄλa τα καλώδία.
  Katnetaapopa ntnleopacn, noov npenei va eivai otpaevn poc tnavtietn kateuubv ano eoac yia va npv npokntheoi.

1 ΣκκωτεΚαι ΣΟθεΤησε Σν Σλεόραοη σε κatakόρυφη Θεση Επάνω Εεγα τραίξι.
- Aφησε Απόσταση (touλαιστον) 10 εκ. αήο τον toiδγία επαρκή εξερίαμό.

2 SuVdEoTe To kAldio Tpoopodoiac oia npica.

IPOEOXH

Mny tonotheite tnv tnaleopaon kovta n enavwoe npyec thepountac, kaohc evexetai va npoknthetai npkayia n aaln 3a

Tepeewon tnc thaeopaoc e toixo

(H λειτουργia autη δεν εἰναι δίαθεομησ ἔλα τα μοντέλa.)

Tia aopalin xphon tnc enitpanieziac baoc,bebaowtheiTe ot Tnv exete otepewoeik kaa otov toixo.

1 Tonoetne kai ophiTe Touc kipouc avaptnoC n ta unootnpiyata kai tic biDEC oTo Niaw mepoc tnTnleopaonc.
-Av exouv toiothetai biéc, otn theon twv kpiwov avaptnoic, aqaipeote npwta tic biéc.
2 Στερεώσε με τις βίδες τα Ανούπηριγμάτα στόν τοῦ όλθυμαμίσετε έντη Εόει Κής επιθοίχις βάσός και των κρικων ανάρτηούς στότη πίω μέρος τής τὴλέροσός.
3 SuVbEOTe KaIa Touc KpIKouc avapTOnC kai Ta unOoTnpiyata ToiXou MEvaVbEKTIO aKoiIVi. BeaIomegaTE ot to xOvi Bpioketai OE opiovtia then npoc Tnv enineD nIupaviae.

PPOsOXH

Bεβaωθeite οτι ταπδiδ εν μιρούν va σκαρφαλωσουν ἡν κρεμαστούν αό την τηλεόραη.

ZHMEIΩSH

Xpnouonoioteiaiaaonotnpicn evaenlnoiou apketayaiavbektioyia tyn aopalntothe tonctneopaocnc.
Ynootnpiymuata, kpiokai oxovia dev napexovtaI. Mnopeite va anoktnoeteneinlaev aEesouap ano tov toniko npountheutn.

Entoixia tonotheon

SUVDETE PNOEKTIA mia npoaiPETIK ENIITOxia Baoon OTNIc OTO Niow MEOC TNC TNLEOPaON CAI TOIOETNToT NTV ENIOTIA BAON OTNIpE ON E EVAV OTePEO ToXO KAETA pOc TO daneBO. Av TELEVE VA TOIOETNoTe TNJ TLAEOPaON OE aLAA DOUkA UkA, AATEUUVTeE OE EEIEKEUeVO PNOWNIKO.

H LG ouviota tvnpaymuatooinon tnc enitoioxiac tootheonc an oEeikkeuevo enayyEApatia.

Xpnoionoie TbiEc kai EtiOioxie, baoic, otnpicn nov m npov to npotuno. Oi kavovikec iaotaeic twv kit eioixiac otnpienepiypapovtai otov napakatw nivaka.

Pnoaipetiká εξaρτήμata (Enitoixia βáon στήριξης)

Movéλo	55EG91**55EG92**55EG96**	65EG96**55/65EF95**
A x B x C(mm)	200 x 340 x 195	200 x 330 x 120
Kavovikniβiδα	M6
Aριθμόςβiδων	4
Επτοίχιαβάση στήριξης	OTW150

\PPO\SOXH

Anooovb6oTe npwTa to kaawdo tropofo0oiac kai, onuveyeia, metakivnote n yekataotne Tyn tnaopaa. diaopetik, uapxei kivduvoC nkekptponlnciac.
Av ykataohtae tyn tnleopaon stny oopn n oe EIKALIV ToIO, UAPXeI KIVDuvoc va NIEeI kai va npokaleoeooapo tpauaqiou. XpouaioiOte mia yEkeKpiEvn eITIOxia Bao n otpiic nLC LG kai EIKIOVWNeTc ME TOv TOnKO avtnpoo n Me EEEdiKeuevo PPOOWNIKO.
Mny opiyyete upepolambda tic bi8ec. Evexetai va npokanthetai nmuia otny tnleopaon kai va akupwtheta i n eyyunon.
Xpnaiounoiote bidec kai enitoioic faoeic otpiiecn nou kavonoiouv to npotuno. H eyyunon dev kaluntie nmuie n tpaunatioouc nou opeilovtai e kaik xphn n stn xphn akataaannv ecaptntmuatv.

\SHMEIQsH

Xpnouoioiote tic bidec nou avapepovtai otic npodiaypapec biowv to npotunou.
To kit eitioiixac stnpiEnc peilauabeiv eva exyeiipidio ykataoanc kai ta anapaitnta EApntmuata.
H EtiOia xia bao ot npiec ivai npoiapetikn. Mnopiete vaayopaote npoo3eta Eaaptmuata anotov toniko avntipooWIO.
To mkoct wv biow evdxexetai va diapepei, avaloya tnv enitoixia baon otnpicnc. Bebaowteite oT xpouoioie Bidec e to katalno mkoC
Ia nepioootepeic nnoepoopiec,avatpeEte oTo Exyeiipidio nou napexetai me tyn enitoixia bao n OtnpiEnc.

AEIOTOYPFIE\S MAIKOY THALEXIPTHPIOY

O'av eipaviετai to mnuva "H ioc tnc μnatapiac tou mayikou tne xepiotnpiou evai xaun. Avtikaatoηote tvn unatapia", avtkataohtne tnv umatapiá. Fia va avtikataohtne tic nupataie, aoite to kaumu auv muaataipivkai tonoetntote tvc eec matapiec (1,5 V AA). Oi noloi + kai - npenei va taipiaocuv me t c evdeieic oto eowterko tnc thnk. Tn ouvexia, kleiote to kalumu vumataipivv. Otav xpanoioite to tn xepiotnpio, npenei va to otpepete pocr aothnpa tn xepiopou tnc tne xepopaonc.

Tia va aapaipoeote tic mataapiec, kteleote ta bnuata tonoetnonc me tyn avtiotn oepa.

\PPO\SOXH

Mynovduacepiackai Kaivoupyie, mntapiaec, kaowuc npaxyi kivduvoc, baa nto tnlexipiotnio.

(ΛΕΙΤΟΥΡΙΑ) Evεργοιοηση ἡαπενεργοιοηση της τηλέροαης.
(EIIOAOs) AALayn tnc nnyic eioo8ou.
Patajote napaetateva to koupi γia va εμφavioToov oλεοιλiTeC,twv εωτeρikwν ειοδων.
Aipntikpa nKtpa nKtpoIoyon apIeWv.
LIST PpOoBaon otIaTawv anoNkEumevw kavaiWn npoypaMaWv.
INFO Προβαή των πληροφοριών γία τα τρέχοντα κανάλί ἡ προγράματα στήν oθόνη.
+4- Ppooapouoytou einnéδou evtaonctou nXou.
A P V Kúλion στα απθηκειμένα kavália n προγράματa.
(MUTE) Anevepyoioin oλwvTwv nXwV.
Patawtaç napatetámeva to koupi 4D, Evpyoioietai n λεitoupyia περiypaipcε iokovac/xyou. (AvaLoya με to μοντέλo)
APXIKOMENO) Póσβaŋ στο apxikó μενoú.
(ΠιΩ) EmIoTpoopn Οπγ npOηyouμενn oθονn.
EXIT Diaypaipn oawtwuynuMATw ano tnv oovn kai emiortpoqn otny npapakoouon tnc teLeutaiac iioδou.

Tpoxou (OK) PntoTE to koupi TPOXO 0To Kevtro, yia va eNIAEETe mEvou. Mtopeite va aAaleTe npoypamatae To koupi TPOXO.
Koumuia nlonynoic (eavw/katw/apotepa/8Eiá)

Pntnote To enavw, kwt, apioTepo n deEi Koumi yia va nepinytheite oTo mevo Av natnoe Ta coumia Evx npoiomoeiata O deiktnc, toe O deiktnc a Eaapaviotei kai To nlambdaepiiotpio Magic 0a Leitoupye w Kavoviko tnlambdaipiotpio.

Ia va eapavioe Te ava to deiktn oovn, kouvnoTe to nlexeiopntio Magic 8Eia-aiopepá.

GUIDE Eupavion tou odnyou kavaiow n npoypaumatw.

TnIeipoiOoHoc Eupavion tou nIeipoiopiou oHoc.

*Póóβaŋ Στο μενόu του Σηλεπριστηρίου πayκόσμιας χρήσις σε σρισμένες περioχές. (Aváloγa με το μοντέλο)

3D Xpnoiopoieitai yia tn npoBoi hivTeo 3D. (Avloya to oovTeo)

(Φωνπικί avaywρση)

(Aváloya με το μοντέλo)

Tia Tn xPon Tn cLeiToupyiac QwVntiknc avayWpionc anateiTa oVdEon diktou.

1. Patnote to koupi φωνητική αγαγνρίσης.
2. Miñóte Pénto émpaivióte i to npáθuρo φwνn cσtnv oθóvn tnc ηεραοηc.

Kpatate to tnaexiptiortpioMigica anootaon eckai 10 ek.ano to npooaoac.
H avaywupion qwvnc evdexetai va anotuxe iav mlaTe upepoa kya ynpyopa np apya.
To 0o0oo Toiuyiaic nTc avaywipcnC npoei va diapeei avaoya me ta xapakiptiakaou xpnotn (pwvnn, npopopa, tovac, kai xutnta ouiac) ka to nepiabaaov (bopooboc kai evtaan nyou nTnleopaanc).

(Prnyopecpuθmuoic) PpObaon styn EMIayn yprnyopw npuθmuoeW.

• Patahe napatetauéva to koupi γia va εμφaviotεi to μevoú Puroicγia προωnpévouc.

Xpωματοί κουμία Κρησιοποιόνται για πύδβαση σε εἰδικές λεῖουργίες, σριομενών μενόύ.

(：Kokkivo，：Piρáσινo，：Kīrpíνo，：Mπλε)

Kouμia teletext(TEXT, T.0PT) Auta ta Kouμia xροιοιοιούνται γία το teletext.

SUBT. Enavaφopá των ποτιμώενων Μότιλων στην ψηφίακλ εἰτουρία.

Kataxwpon Toumuikou tnaexipiotnpiou

TpOnc kataxwpnonc tou thexepiopntpiou Magic

(Tpoxou)

Ia va xipoiouoiaeTo TnAexiioTnpiaOa, Ta npenei npwTa va to ouceEeTe Me tvn Tneopaonac.

1 TonotheTne tneatapiec, oTo tnExeiipriopnio Magic kai Evepyoonoiote tnTnL6opaan.
2 Tpépsi To tλeXiopTnpo Magic npoC to nTv Φεopaon kai natnote to kouμi Tpoxou (OK) σto TnλeXiopTnpo.
*Av n kataxwpon tou nleexieipntpiou Magic otny tnleopaon anotuxei, npoanaohote kai naia apou atevepyonoioeote kai evepyonoioeTe Eava tvnleopaon.

TpOnc katapynonc tnc kataxwpnonc tou tnlambdaipntpiou Magic

(ΠΙΣΟ)

(APXIKO MENOY)

NATnote tautoxpova ta koumiA (NIU)Kai (APXIKO MENOY)VIEVTE DEtepoAETTA, yia va katapyo Tn oueTnTnExeipoiTnpiou Mag ME TnTv nIeOpaoa oac.
* Av παιδετη παρατελενa to kouμι έXIT μορείte va akρωσετε KAI VA KATAχωρηεΤΕ Ε VΕΥΟ Μ Κλεχεριστήρο Magic.

Tpónc xρnɔnç tou maγιkou tηλεχειρισηρίου

Kouvnte EaaipaTo TnxEpeiotnpio Magic 8Eia- apiote np npiata ta koumi (APXIKO MENOY), (EIZAOOS)
3D yia va eepaviotei odeltantc otynoovn. (e opiaeva movtela tnlaepaewo, odeltantc 0a eepaviotei otavatnto koumi Tpoxou (OK).
Odeltaic eapaaviectai,av dev xpanauoioiye ia kantoio xpvokidiaotma n av to tneXeipiatnpio Magic toonoetneoi e enine6n enipaveia.
Av o deikntc dev avtanokpivetai omaa, motepeite va kavete enavaopapou deiktn mekivuvtac too atko ntc o0vnc.
Oi matapiec tou nlexeiopntpiou Magic ecavtaouvtai taxutepa ano o,ti ekeivee evoc kavovikou tnalexeiopntpiou, Eaiaic tw npodetuv duvatotrtuw.

Ppoulaeic nou npenei va e kata tn xpnon tou maayikou tnIeXeiopntpiou

Xpnaiouoiote to tnaeipiotnpio evtoc tou kaopouevou eupoac (ae aototaon enc 10 etrpov). Evexetai va unapxouv npobnata enikoiuvia catar tn xpannc ntc oukeunc ektoc nnc nepioxhc kaluianc n av unapxouv emtodia ecvtoc nnc nepioxnc kaluianc.
Avaloya me ta aEosouap, evexetai va unpoxuv npoBnata eNtikoivwvic. Suokuec otnc foqvovi kipokumatw kai aoupata diktva LAN xnpoiopoiouov tvv idia cwnv ouxovrtuw (2,4GHz) me to nIeepiotnig Magic Mnopei va npokn0ou npoBnata otnv eNtikoivwvica.
To tnIExeipITnp Magic ev6exetai va nV aeitoupeye ootatva unapxeiauupatoc dpoioyoantc (AP) e anoataan 1 mptou ano tvn tnaeopaon. O aupatoc dpoioyoantcn th npenei va pbioketai ae anootaan meyalautepnou 1 mptou ano tvn tnaeopaon.
Mny anouuvapmooyeite n ekthetae oE cepoTnTa Tyn mntapia.
Mny pixyETe KATW TnV μntapia. AIOPOvETe TOUC UπερβολικΟύC, κραδαμούC, στην μπatapia.
Hlambdaoaeyn tonoeTnntnc natapiaac npopeiva pokaaleoi ekpnEi

1 PntoTe To Koumi (APXIKO MENOY) ia va aoiEeTo KevtpiKo evou.
2 EπiλεΓε Θδηγος χρήσκ και πατήσετο κουμι

SYNTHPHSEH

Kaθαρισμός της τηλεόρασς

Kaθapiετε τακια την τηλεραογία τη διαπρησικβέλτιστις απόδοσκ και την επεκτασικτός ἀρκείας τοῦ προίοντος.

IPOSOXH

• Beβaiωθeǐte οτι ἐχετε Απενεργοποίησει Συν Σλεόραση και ἐχετε Αποουνδέσει Σκαλώδιο τροφοδοσίας και ὄλα ταύλα καλώδία.
• O'tav dev xpoiioie Te nTv tneopaon yia meyao xovikó diaotma, anouovdeet to kaawdo tropodogiac ano tvnpica yia tvn aoopuyn npokkana cncnac ano kepauvoc n auoeiowcic nnc kektpiknc taocn.

Obovniiaio, Einnko kai bao

• Tia va anoakpoveteTn okovn n touc pounoc, okounioteTnv emipaveia me eva oteyvo, kaqapok kai paakoviavi.
  Tia va anoajkpvete tyn evtoyn Bpwmu, oouniote tny enipaveia me eva maakoc navi, to onio exete bpEe I eaapwc me kaopapevo npinio kaopiatikodialuuna. Tn ouvexia, oouniote aouc wnt enipaveia me eva oteyvnoavi.

IPOSOXH

Mny ayyicTe Tnv oOvN, kaowc evdexetai va npokntheta niua otnv oOvN.
Mny piecete, tpiBete n xtuatae tvn eunpavia tnc obovnc me ta vuxia oac n he aixnpa avtkeieva, kaohc evdxetai va npokanouy ypatouoviec kai npapopppoeic tnc ekovac.
Mn xnpaiooie Xmuka, yati evdxetai va npokaleouv ohopa oTo npoiov.
Mny vekacete Upya otny enipavoeia tnc tnaleopaoc. Av eioetheta vepo oTo eowtepiKo Tc tnleopaoc, evdexetai va npoknthei npukayia, nAektponlanxi a nduolaeitoupyia.

Kaλωδιο τροφοδσοίας

AnopakpuveTAKtikA Tn Oooswpuevn oKovn nPwua ano to kalwio tropoosooia.

ANTIMETΩΠΙΣH ΠPOBAHMATΩN

Πρόβλημα	Λύση
Δεν είαι δυνατός οχερισμός τής τηλέροσας μέ το τηλέρεισιρτήρο.	· Ελέγξετον αἰοθητήρα τηλέχερισμόν του προίοντος και προσπαθήσεξάνδ. · Ελέγξετον αυπάρχου εμπόδια βετάξύ του προίοντος και τηλέχεριστηρίου. · Ελέγξετον τήν κατάστηων και εύχουν τοῦθει σωστά (⊕με⊕,⊕με⊕).
Δεν εμφανίζεται εικόνα Και δέν ἀκουγεται ήχος.	· Ελέγξετον αν τοροίν είαι ευρογοποίμένο. · Ελέγξετον αν το καλώδιο τροφοδοσίας είαι συνδεδεμένο στήν πρίζα. · Συνδεστό Δλλα προίοντα, γίαν ελέγξετεν αύχει πρόβλημα η πρίζα.
H τηλέροσαη απενεργοποίει- ται ξαφνικα.	· Ελέγξετον τίς ριθμίαεις τροφοδούίας. ἐνδεχεταιν διακόπηκε η τροφοδούία. · Ελέγξετον εάν το στοχεία Αντόματην αναμόνή (Aváloya με το μοντέλo) / Xρονοπορογραματιαίος αβράνεις / Απενεργοποίηση χρονόμετρου είαι ενεργοποίηνει στός ριθμίαεις έχRONODIAKONTEΣ. · Av δεν unáρχει σήμα εύν είαι ενεργοποίημένη n τηλέραση, n τηλέρασηθα απενεργοποίηθει αὐτόματα Επείτα Από 15 λεπία αβράνειας.
Kατά τη αύνδεηση σε υιλογιστή (HDMI/DVI), προβάλεται n ένδειξη "Δεν unáρχει σήμα" n "Mη εύκρημ μορρή".	· Εεργοποίηση/απενεργοποίηση nτό τηλέρασης μέ ψήση του τηλέχεριστηρίου. · Επαναύνδεηση του καλωδίου HDMI. · Επανεκκίνηση του Ανολογιστή μέ την τηλέραση ενεργοποίμένη.

ПОДIАГРАФЕЗ

(Móvo yia ta μοντελa EG91, EG92, EG96, EF95)

Пюб diayraφές αούρματης μουδάς (LGSBW41)
αούρματου LAN		Bluetooth
Πρότυπο	IEEE 802.11a/b/g/n	Πρότυπο	Bluetooth ἐκδοῦ η 4.0
Εύρος συχνοτήτων	2400 ἐως 2483,5 MHz5150 ἐως 5250 MHz5725 ἐως 5850 MHz(Ια χύρεςεκτός E.E.)	Εύρος συχνοτήτων	2400 ἐως 2483,5 MHz
ιαχύς εξόδου (μέγ.)	802.11a: 13 dBM802.11b: 15 dBM802.11g: 14 dBM802.11n - 2,4 GHz: 16 dBM802.11n - 5 GHz: 16 dBm	ιαχύς εξόδου (μέγ.)	Εως 10 dBm
• Επείδην το κανάλι ζώνης που χρησιμοίοιεῖαι στη χώρα μπορείνα διαφέρει, o χρησικός δεν μπορείνα αλλάξείνηνα μρθμίσει τη συχνότητα λειτουρίας. Autô to προίν ἐχειρθμίσει γία τον πίνακα τοπικών συχνοτήτων. • Autô n Σωακεύν πρέπεινα εγκαβίστatai kai vα λειτουρείνα τουλάσιον σε απόσταŋ 20 εκατοστών από to σωμασα. Autô n Σροταση φαρόρα τη γενική δήλωση ενημέρωσες γία to περιβάλλον χρότη.

UPORABNIŠKI PRIROČNIK Televizor OLED

Pred uporabo monitorja natančno preberite ta priročnik in ga shranite za prihodnjo uporabo.

KAZALO

3 LICENCE

3 INFORMACIJE O OBVESTILU O ODPRTOKODNI PROGRAMSKI OPREMI

3 NASTAVITEV ZUNANJIH UPRAVLJALNIH NAPRAV

4 VARNOSTNA NAVODILA

11 - Ogled 3D-slik

(samo 3D-modeli)

13 POSTOPEK NAMESTITVE

14 SESTAVLJANJE IN NAMESČANJE

14 Vsebina paketa
16 Naprodaj ločeno
17 Deli in gumbi
19 - Uporaba gumba igralne palice
20 Dvigovanje in premikanje televizorja
21 Nameschanje na mizo
22 Nameschanje na steno

23 FUNKCIJEČAROBNEGA DALJINSKEGA UPRAVLJALNIKA