OFFICE X8 CD - καταστροφέας εγγράφων GEHA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ OFFICE X8 CD GEHA

ΠPOEΙΔΟΝΟΙΗΤΙΚΑ Σ＇YMBOΛΑ

Ta TPOeIoTouInIka OuMoA OTo TApov EYxEipidio OdyuWv XpnoNc KAL ETI TNS OUsKEUns Exouv kOtio V a OaC BonOnauv V a ATOpeuyete KUVduVouc KAL VxPoiMuTIOleTe OwOra Tn OUsKEUn.

ev pe e e I O xEiplooC TnS OuaKeun aTIOaIbIa!

Mny ayyiCete me ta xepia to unxavio kottn

IpooeTe, oote kaveva poov a mnu kataa nEi OTNV UTOdoxn TpaBnyatoc xapTLOU!

IpooeEeTe, wote v a mny kataa houv aaiia oTnv utnofoxntpahnymuatoc xaptio!

Mny vekcTe eupkcta xepia n ypao otoukeun!

Aφαιρείτέ ὅλους τούς συνδετήρες και τα σύρματα συραφής!

\SHMANTIK'E\S E\Pi\S HMANSEEI A A EIA

PnV θεσε ΕλειToupyia Tov κατασρούε αγγραφων, παρακλούμε διαβασTE TIG odnyieç xρησε. Eáv xρησιμοποileite ηλεκτρικες συκεύες, πρεπι πάντα vα λαμβανεTE Tα βασικα μέτρα ασραλείας, προκειμέουν vα αΤΟΚλείσε Εδεχόμενο KIVδυνo Tραματισου. Γ' αuto παρακλούμεν a τηρεITE ΟΤΟδήποτe Touc ακόλουθους βασικούς κανόνες:

• O ouykekpiévoç kataoTpopeaç éyyapawv TPOOPIeTα iδικá yia Tny kataoTPOPn xaploi h/kai oTTiKwv δiokwv CD. Mny Tov xpəuotoiite yia δiapopetikooc kooiouc.
  -Mv Eioayete μeμβpavcs, xapri etikéTα, poux n πλoTikα OTov kαTαoTpopeα eyypaowv.
• Pivv elayete To xapri apalpeote olouc touc ouvdetipe c n ta uupma ta uppaipk kll.
• ev etiTpétetal vα tpottoTouoTe, vα αvakatαkeuαoTe oute vα etlokeuaoTe Tn ouakeun.
  -Myn tototheiTe avtkeiueva eTavw otn oukeun kai mnu otnpiete avtkeieva oe autn.
  -Mnv yekotetn ouokun e vepo.
  ByaTe To aTo TnV TpiCz, TPOTO aElaOeTe TO kAaOuO uAloync xapTLOU n eav PpokelTal Vx npoiouolnoTe NepaIepw Tn OuaKeun n EtiOupeite vAnv
  Ttiooetnoe Tc AALou.
• Iα to σκοτό αυτό τραβήξετο μόνο το φις καλ ὄχι το καλώδιο.
• Beβαιωθείτε οτι χρησιμοποίει τη σωτή τὰση.
  -Mynxnpoioioleite πepootepa kαλδlaεπéktaonc.
• Σε πεπιτιωη πουν Σωκεύη βριακεται σε μη συνθη καταοταση (π.χ. εκλέυε περεργομή ἡκαπνό) πρεπειν ασταματησετε αμέσως να χρησιμοποileite τη σωκεύη καιν αβγαλετετο φις απίο την πριζα.

TOIIOO'ETHEH TOY KATAETPO'EA ERTPAQON

1. To kěvtpo βápouc βpioketαi στο ávw τμŋα της συοkeuŋc. TOnθεtñote tŋ συοkeuŋσε μia επιπeδη επιρανεια, για vα μην μπöpei vα ανατραπeɪ.
   2.MynxnpnauoTone n oukeun oute kovtae e npyec thepntacn yuxouc oute e peipalov, onou etikpatouv ovunke c utephepaovns, uypaaic nokvns.
2. Tontothehote n oukeun kovta oia πiα και μην totothehote

Kavéva αντικείμενο διπλα από την πριζα, ἐτοι ωοτeν α εἰναι εύκολη n αφαίρεση του φις από την πριζα.

1. Tontothe nto to eowteko doxeio oullayn (yia oottikoucdeltaouc CD/DVD meo a oto doxieio xaptiou (beta n 1
   5.Προσέξτε, ωπενα ωθησετε ο δοχειο συλλογής καρτιόν ἀως το τέρμα μέσα στη συοκεύη.
   6.Σνυδεοτε ο φις σ ε μία συνηθισμένη πρις εναλλασόμενου ρεύματος 220-240 V.

εικόνα 1

KATAZKEY'H KAI AEITOYPI'IA

1 Kαπτακι συοκεύης
2 AutouaTn Tpoqooia xapTiou
3 XeipwavakTikn Tpoopodooia xaprtiou
4 PnKToeVepyoToinoNc/ o o i n o n s (On/Off)
5 i k eTlOyns (TpOToIeIToUpyiaC) KivnO npoc ta eMtpoc / Fwd Auto KivnO npoc ta πiω / Rev
6 2uokneun
7 Tpαβηγμα CD
8 Oupiδα Μπικού ελέγχου
9 Tpopo08oTko kαλωδio
10 Συλέκτης χαρτιού
11 KUaIOn
12 Evεiξn LED
13

O'E\SH TOY KATASTPOΦEA EΓPAPΩN ΣE ΛEITOYPIIA

XelpwvakTKn Tpoopdoia xapTlou

H oʊəkeuŋ μπopei vα καταστρέψει μεμιác 8 φύλλα (DIN A4, 80 g/m²) to πολú.

EevpyoTounte Tov kataoTpopea eyypapwv me to diaokottn ON/OFF. H npaoIyn luxvi LED ,Power"avbetaI.Me to diaokottn etiilooync eivai duvaTn n etiu loy n eetaxu Tpiowv tpoTiw leitoupyiac:

Fwd" 2uvexnC eitoupyia (o nxaovuOc konts kiveiT aT poc ta eptoc)

"Auto" Autóμαtn αναγνωριοι Σου χαρτιού ΟΤΝΥ Φιθόδχ εἰσαγωνής χαρτιού και εκκίνηση ΠΤΟ Συσκεύης. 'OTΑV Σχαρτι ἐχελιστέι και δεν Πτάρχει ἀλλο χαρτι ΠΤΟ Συσόδχ εἰσαγωνής χαρτιού, η συσκεύη Οταματάει Autóματα, (βρισκεται ΕE τοιμόπητα (Standby)).

Rev" ATOOsuOpnpoN O aPToou (O mXxVIOOc KOTnC kVeITaI PpOc Ta Tio

B. Autóματο τραβηγμα χαρτιου(ΛειTouργία-Auto-Feed)

H ouyekpuev n oukeun dixeTei mia uotuaT npofooi x aptlou, Tou oac eTTIrpETeU vaoTIOeTnOeE eva meyioTo ap10o 60 pfauwv (DIN A4, 80 g/m²). To xapri TPOBIEtaI autovoua kai aIaxeiTTa aTn oukeun kai kataoTpePcetal. Eav ΘeTc vα

XpnooTounoeTe autn tn aeitoupyia, evepynoTe wC eHc:

1.EvepyoTountotevKataotpopeaeypawvmeTo dkaontnevepyoToinons ON/OFF.H npaxunlambda LED ,Power"avαβει.
2. Φέρτε το διλκόππη επιλογής στη θέοη „Auto".
3.AvoiTe TO KAIIAKI TNG OUAKEUNC (BATE EIOV2) KAITOTIOETNOTE TA UAAATPOG KATAOATPOPH (TO P0AU 60 UAAA (DIN A4, 80 g/m²). TA EIIePOUC UAAA VTTPEI vA EIVAI KOALNMEVA TO EVA ME TO AALLO. APAIpeote OTWOSHNTOTE OUVDETNEPCS KAI OUPMATA UPPARPGNC.

εικόνα 2

To xαρTi αvayywpiζειαutóματασην εισαγwyh xαρTioukαι n συοκeun αρxizειν λειToupyei.Εαν exει καταστραρει To xαρTi kαι δεν έπαρχει αλλo xαρTi σην εισαγwyh xαρTiou, n συοκeun σταματει αutóματα - λειToupyia αναμovn (Standby).

Ipaakaloume UTOV Kuklo aeitoupyiaC Tns OoKeunS (BleTt EITIOJauon oTo I).

Γ. Xερωνακική εισαγωγή ΟΠικών διοκων CD/DVD και πιοτωτικών καρτων

H ouyekpuevn ouokun dixeTeI evxv exwpto mxaovo kottic yia oontkouc diokouc CD/DVD kal tiotwikec kaptec. Eav thete v xpnoiotoune t autn tnV aleitoupia, epeynote w cEns:

1. EvépyoToune Tov kαTαOtpoεα εγραφων με οδιακόTTη ενεργοTPOiŋσ ON/OFF. H πρασινλuxviα LED „Power“ αναβει.
2. Φέρτε το διλκόTTπη εἰπλογής λειΤουργίας σθη θέοη „Auto"
3. OI OTTIKOI δIOKoi CD/DVD KαI OI TIOWTIKEC KApTECS AVVWpICovTAt αUToμATα ΘTV UTOBOxN ELOAYWyNC CD KαI n OUGKEUn EvpyOTIOIEITAL.

Oi ontkoi diokoi CD/DVD Teuoxicovtai 5 np. Eteioh n e auta ta ulikauviotata naVt a o kivduoc opaouoatwv, otav eloyete ontiokouc diokoucs CD/DVD Kpxtate to PpOswTIO OAC SE IAPKn ATOOTaON ATO TOV AwyO EIOAwyNc!

To tεμαχισένο uλίκο συγκεντρωνεται Ε ενα Εεχωρισό doxeio συλλούης, διεύκολύνοντας ἐτοι τη φιλική προς το περβαλλον διαθεοη στα απορριματα.

Σημαντική επιοήμανούη:

H oukeun anevepyoioleia outopaa, evn thepuokaoia Tou kivntnpa uEnei Utepoia. H kokkvnauxviad LED, Overheat/ ,Bin full" avbetai, etionmuovotac otexieevpyoounthetai n pooataia vtpepauvoc tsoukeun. Tnv peipintwn auyn n oukeun dev avtbp, av vpete to diakottn eiloync leitoupyia cTn theon "Rev" n Fwd". Moic npoei ngpokaoia Tou kivntnpa, n oukeun enavepxetai OTnv kaovikn tns aeitoupyia.

Σημαντικό:

PnV PPOBcEe Oe OuvTnpOn Tou KATaOTpOpea EyyPaxwv, TpeNtI vα ByaleTe To φις απo TnV πiζα!

Eav o oulambdaektnc xapriou yemioel, auo avayvpiGetai aTIO evav alohtnpa kai n ouakeun anevepyoioeiTal. H evdEiN ,Overheat"/,Bin full" avaBciktpivn. Ipaakaoue 0 deiaote to oulambdaektnxapriou.

Kαθαριετε τις εξωτερικες πλευρες με ενα νοισμένον πανί. Προσεξε τώτε το πανίν α μύν καταλήξει στην υποδόχιπραβήγματος καρτιου. To βήμα αὐτόιχύει μόνο για τα εξωτερικα μέρη τὴς συακεύς.

To e p i k o Tnma Tns Ouakeun civai kaatakeuaopevo aTIOIAAOTko. I' auto dev EITIPTeTaNpOn dlaAUTIKWv meow v otw ng beVcIn n beVcOIo n opayavikov dlaAUTW oTWC meo apaiowng. Mny KAthetaTe Tn ouakeun xpnoiouovtac meo Kathetaapou Aekedw, wote v a aTOApuyete evdexoevo aTOxpwauo, 0paon, dlauon n xapaxn TNG oukeunC.

Ppooxn:

IpoεE, wOe KαTα Tov Kαθαριομo TnC Εωτερικης πλευρας vα μην ειοχωρήσει Kαθόλουνερο στο εωτερικό TnC συοκεύς.

TEXNIKA XAPAKTHPII TIKA

Ovouασiα movελον:

TUTOg KOTnC:

MeyeOg KOnnC:

Antóðoŋ kottɪnç:

AutoualphaTpoopooia:

Taxutnta kottnc:

Πλατος εισαγωγής:

Tao n eioδou:

△aotaoelc:

Σταθμη θορύβου:

Kαλαθι περισυλλογής χαρτιόμ -

Xwpntikótnτα:

Kukloç λειτουργιας:

Kαθαρο βαρος

Shredder Office X8 CD

Σωματιδια

225 mm yα xαρτι / 122 mm yα CD

220-240 V AC/50-60 Hz

345 × 269 × 555 ~mm

περ.58dB

221

5 ENEPH / 60 . ANENEPH

9,16 kg

A\P'OPPI\Psi H

To oμβoλo μe To διαραμévo καδo απορμματων επιημαívei ōι ολεκτρικε συσκεuες δεν επιρέπειαν απορριπιονται μαζι με τα συνηθηοι κιακα απορριμμαται. Παρακλούμε παραδωτε ηι συσκεuύν ΑUTN ΕVα Εγκεριμévo Kεντρο ανακύλωσης.

EGYHsH

H dlapkeia loxuo ts eyyunong yia tn ouokneu on aevpxetai 24 mvec.

ΦuλεTe OTWδβnTIDE TO TAPAOATIKO AYOPaç KαI TNY αUθεVTiK ΣUOKeuaia.

Eav avtmuotwiogeke kantoio npoBnmae tn ouokuon aoc, aneuovvtheta oTo kaatantma axopac.

ANOKATAZTAZH ΣΑΜΑΤΟN

Σφάλμα	Aιτίες	Αποκατάσταση
Δδυαμία εκκίνησης συακεύς μέτὰ ην εἰσαγωή του χαρτίου.	1. To φις δεν ἐχει τοῦθετηθείσωτα στην πρίζα. 2. To χαρτί εἰναι πολύ λέπτό. 3. Συμύρηση χαρτίου.	1. Τοῦθετήσe ξανά το φις στην πρίζα. 2. Διπλώσe το χαρτί και εἰσάγετe τοξανά στου καταστροφέα εγράρων. 3. Επιλέξτe ην λειουργία „Reν“ και τραβήξετέξω το συμύρημένο χαρτί.
H συακεύην δεν απένεργοτοιοίται μέτά tην καταστρορή του χαρτίου.	O αἰσθητήρας ές Φιοδόχς τραβήγματος Ἇχει καλυφθεία Από σκόνη ἡχαρτί.	Σκουπιοτe ην σκόνη ἡχαριρέσe το χαρτί.
H συακεύην εἰναι πολύ θόρμβώδης.	H συακεύην δεν στέκεται σε σταθερή, ἐπιπέδη ἡπιράνεια.	Τοῦθετήσe τη συακεύη σε σταθερή, ἠπιπέδη ἡπιράνεια.
H συακεύην δεν λειτουργίε.	1. H ποσότητα του χαρτίου Απερβαίνει τη δυναμίκότητα του καταστροφέα εγράρων. 2. To μέγεθος του χαρτίου Απερβαίνει το πλάτος της Αποδόχήσε τραβήματος. 3. To χαρτί δεν τοῦθετήθηκε κάθετα.	1. Μεβαιωθείες ὅτι η ποσότητα του χαρτίου δεν Απερβαίνει τη μέγιοτη ἡπιπρετόμενη γία του καταστροφέα εγράρων. 2. Tραβήξετο το χαρτί ἂξω, ενδεχομένως χρησιμοποίŋοτε τη λειτουρία „Reν“. Διπλώσe το χαρτί και εἰσάγετe τοξανά. 3. Εισάγετe το χαρτί, τοῦθετώντας το κάθετα.

Eav n oukeun dev leitoupyei, apou eapapóoate TIC pOaovpepθeioec λuoeic, πapakaloume bαλte to φιc α κai πiεuθuvθeite oTOKaTαoTma αγopac.

GIRIS