WK 3342 - κουζινική συσκευή SEVERIN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ WK 3342 SEVERIN

Hλεκτρικός βραστήρας vερού

Iipoc tovc ayanntovc mac nElambdaeKai nElambdaioee,

Ipiiv xnpouooinote tn oukevni,diabao tpooektkia tcaokolovteocodnyiexcxpnockai Te to npov eyyepidio yia meaiovvtikxpn. H oukev npéevi va xnpouoaneitai ano atouma nov va yywipov ovtec tic odnyiec.

Sv8eO n 1 npoxn nekptkoov peuatoC

O pbaatnpac vepo npentei va ovdeetai movo ie yewuveo peuataodotn nov exei eykataeotei oovpwaue tic ioxvouoeic diateiae. Bebaiwthetaite ot n taon tov nkeptikoo peuatooc nov xpoaonoieite oubetaidei me autny nov avayapacetai otn oovkevi. To pioov auto exei kataoakevaotei oovpwaue me olec tic ixovouoec odnyie tc EE nepi avyaipnc soxieiov.

Xapaktnptotiká

1. Aσφαλειγιτοκακιτουδoxεiouvερού
2. Kaakdtdoxieiov vepov
3. Kouvpiia eIiOyoNc thepOoKpaiaic/ evpyoioaocnevepyoioinoc EEeikTIOKcAUXVieC
5. eiktns otaθmnc vepov u e evdeiŋ laxiotov/eyiortov
6. Hλεκτρικό καλωδιο με βνομα
7. Bao
8. Etikéta με στοιχεια (kατw απο τη βάση)
9. o v e p o v

Enauvtke oynieyia tny aopaaleiaoc

Ipnxpoaotouinovkeun,aa ppeien n kupia mova da kawk aoi oioi ndeaptnya va leychi eipooektuk

yia oonaihnoite Eaattwata. Av n ouokvni yapaadiyua, exi peoie o 1a oK np enuapavieia, dev 0a ppei va xpnouooinei. Akoun kai ngnua dev qaivei a npokaaleoi npoImuota stny aoqaln aeitovpyia tnc ouokvenic.

a npenei va eEeatae TAKtka to p t i o k o kaWio yia tvov Evoeic E bAnc. Se nepiTwn oynpbeo teToia BaaBn, 8ev th a npenei vXpnoaonoeite tn oukeun.
Mn thee t n oukevne aeitovpyia av exei xnpouoontei vnepeoluk dnvaun yia va tpaonxtei to nlektpiko kalwio. H bain devmuote na v atvoTiot a no tvn ewtepkn oyn. Ookan np n oukevno penei enouevwc v eaeyxtheta an apuodio texvko npiv npouoontoi nei paui.
Avtn oovkeun mnpoei va xpnouoontnei ano naia (tovlaioTov 8 ttw) mvo me Tnv npovnoeon ot EITnpovvtai kai Touc exouv doei obnyic oxetika me Tn xpnoTNC ovkeuig, aalk at Oktavooov olouc touc eipalekoeuvoc Kivdvouv cak npovuae iya tvn aoaepaieia. Dev npenei va entpenetetra OTA paiava ekteauov onoiaohnotepyasia kaopapuo h vvtnpone CTN ovkeun Ekoc evntnpovbtaik eivai tolaaxotov 8 etw. Kpatjote nayta Tn ovkeun kai to Nektpko KaWio 8nc JAKPIA ano paiaia katw tov 8 ettw.
Hvovkeuvnpoepiva xpaouonooi ano atoa maueuweveec ovoikcs, aioohtnpiec n daovntkek icavotntec h wopic neipa kai yvwoei movo ev entpnovtov tau toou exovu dothetai odnyie c oxetika me tn xpont tsoc voceuv kai katavoovp oolovtac eanleakovoc kivdvovoc kai npovlaeic yia tvn aopaleia.
Ta naiaia dev npenei va eitipetetai va naiocuv me tn oukevui.
Ipooox! Ta naia Paepn va npaepavovu maKpia a oTa vlaKa oOkeuaic, eEiBvduNTkwc EIKivDva, KivDvoCaoVxiac.

Mn 0teTe T ovkev n e leitoupyia kaw ano kpeaoto vovlaani npapooavtikeevo. Ypaxyei kivdvoc o atuoc nov aetveepovvetai va npaydevtietkaw ano teota avtikeeva.
Mny aroaakpvoeote otav leitovpyei o paoptnpac. Na xpoanooieite mvo kaqap voe ko va napatneite nava tis diaabuaioic ts eaxotnc kai tnc avotantc stroohtou vepouotav yeuiote to doxieio.
Mny vnepebaive t n meyio tn XoPNTKOTnKa tonooteir naVt o kaakvi npaxeivokvaoc nntaioe to paovo.
Ipoexe va uny kaite e to tv auo nov dnmuypyeita kata to paoo. Enoevoc, kata tn xrhoon, uny ayiyieTe kaveva mepoc ts ovokevcn ektoa tnaβn
To mec tov doxεiou vερθερμaiετa kata τη χρησ.
Ipooooh! To kaakai a npenei va eivai naiva kaeioTo kata n diapkeia tou Bpaoguo kai otavipxyete kauv vepo.
O paoTnpac mnopei va xpnouoioitea muvo Tn faon nov tov ouvoevi.
H ovokevn 0a npenei va xpnoioroieitai movo oe eniineon enuapaveia nov avteei ot nIeipotnta kai devkataoTppeetai ano knliedc vepov.
ΦovriTeE n oukevni Kau to Nktpiko kaiwio tva uyn Epxovtae Tn yuyn foAoya n oioaNortaveKavnt Eupavaie, onoc Nktpikec Eotic.
Mny apnvte to nAekptko kAawdo va Kpeutai eevepo ka povtice va un Bpioketau Kovta otra kavta onmuia tou nepiBnatoc.
ByaTe πavtoe to kaawdo ano tnynpiia

-επeipintwonβλαβnC,
- a n x p o n
-piiv kaθapiετe τη συκενι.
Mny tropaate note to kaawdo otav thee va tn oukeun ano tyn npica.
φέρομε καία εύθυνη για ζημες πόν

piokaovvtai loyw eoalmevcx npnnc n eiaid dev exovuynpnoei oipavooc odnyiec.

H Ovokevn autnpoopiceta yia oikakn xipon n npapouoe Xpneic, ownyc ia npapadeiyma oe:

Kovic vce yia to npooswnko, ypaoeia kai aaaa epyaiaka nepiabaaovta,
- Yεωργικές περιοχές,
- evdooyia, avdooyia kτλ. kaipapóuoeç ykaataoTaεic
- i

I IavaTnpeite Tovckavovioiuocvaiaic K a va anoepyete evdxoyuevoc Kivvouvoc,ovpovte eoiikkevoc twv Nktpkiwovuokevv viyovtai ano Eidikemuovoc texyukoc, kai autopapa Ka tynavtkataraon tou nektpkoK kalomega. Av xpeiaotei enokevun, napakalovme, steilte tn ovokeun oe eva ano ta keptpaevnpntncTwv nelatow mac. Oabetae tic dieuvotoeic sto napaprtma tou yexipidiov.

Aoαλεια katα της vπερθερμανος

YnApxei mXaviooc diakoinc tnc
IeToupyiac tov bpaotnpa, o otoloc evai
Iopovmuevoc yia to evdxoxevo va tetheta
ObaTpac oe IeToupyia xupic vpnohtav to nEeKtpiKO stoiexio exei kaUwpei ano alata. Ano tn stiyun nov ta IeToupynei avtoc o mXaviooc kai tetheta i o bpaotnpac
EKTOC IeToupyiac, npTei va aopeei va Kpuwoei na vapaeoov ta aLata ano tyn
avTotaan, pivn ngokvei tetheta kai naI os
IeToupyia.

Ipv ano tn npwtn xpon

Ia loyouc vyeivn, netae Tc npwte c tpeic
nooortne vepou.

BpaTo vepo

ByaAteo doxieio aO tnaaon tou.
IaioiEe To koumu aataoqalianc yia va aoivieTo KAATAKAI yeiioTe to doxieIO e vepo uexpi TnV eUounTn OaOuN,Evw tpeirte cEvdeEic Min. Kai Max.
- Kλειστο το καπάκι και τοποθετησε

Xavato Boxio otn Bao ton Tou. Suvseote Tn oovkeun otnv keptik nAektpki npaxo.

IIInpoopiec: Otav n oukeun eivai ouv86eueyn otnv kevtpi kn nektpn npaox kai to doxieo bioketai tootheuveo tbaou, ta koupiia euloync oepkoapiaac avabov yua ouvtvo xpviro diatntmu me akaolovthia kokkiov-npavivov xpawatoc.

Ivaevepyoinoetnovokevn, xnoiotoinote kataaannkounni, to onio 0a apxoe va aavoaojyee meKokivo xwma.Kata nynepiodo thepavonc, utopeite va aalaeTe Tn thepukpaiava nasigma tviun.
O kukaoctepmuavonEekivaeI.
Molc eTevxtheta opievo 0epokpaoik oEiEdo kata n diapkeia TNC diadiokaic hepuavoc, 0to avtioxo koumi Eaioync 0epokpaoiac aabeia ma npasivnLvvia.
Apoiv EITeuyote To oetaio Bpaouo (n n eIaeyueyn 0epuokpaoia), nooeuv anevepytoieitai autoata. Akouyetai evac tpiIoc xapaktniotikoc hoc kai n luxvia tov avtiotoxov koupiou avabei stratheta.
Iepinov 30 devetpolaen ta mety anepeyooinon tnc ookeunc, aiovovkai ovdeieic tou koumiou oepoikpaiaac.
Iia va diaokoyete Tn diadikaiostia eepavoc, mtopeite va anevepyoouoet e Tn oukeun patovac gava to katalno koupi thepuokpaiaic.
- Ia va xpnouoioioge Tcetov epo, y to doxieao an to faon tou.
- Ia va my avadidaret kavotc atuoc,va baawveote to kaakivai kleioto otav pxyte cetoto vepo.

IInpoopiec: Av evpyoioaneTe yava to paotpa ovvtoua meta tvoloknpoon Evoc kuklou thepavoc, ta koupiia euloync eupavicovtnepokosia tov vepov nupapaeve sto paoTpa.

Av n e10vumtn thepuokpaia eivai xanlotepn ano to vepo sto paaotnpa,

akoyetai evac xaapaktipotikoc nxc. Ta Koupiia eilayns avabovu me npaoivo Xpwa kai deixovv tny tpexovoa Thepokpaia vepov.

-Metata nXpno,ByaTe to qic tou nEeKtpkoK aalwdiou anTo npia.
MnV aqvnte vepo sto doxeio.

Aioθηκενοη περιτιλιξις ηεκτρικόν καλωδιον

O xawoc aiooNkeovnC tov nektipko Kaoliov katw ano tn bao n diekoovei topepiouo tou knovc tonv keptoi Kaoliov kata n xhoan kai katheta evokn Tnv aoohkeovn tnc ooveknuic.

Apaipoeontwvalatawv

Ava loya me tyn noiortna tou vepov stny nepiox nac, oovowpeovvta adata onny avtroaon. Saoc ovuvotoue va ta aqaivee oe takta diaatmuata. Tuxov eyyonon thakuwothe kai dev tha ioxei av napoviaotrei dvoleitovpyia tou bpaotnpaekiariac avapakovc apalatwnc.

Eva miya 0,5 iTpv vepo u6 do kovtaiec ouotac xviivau kataaan to okoanto avto.

• AdeltaTe to miyma eoσo sto doxio.
• BáIe Tn OvOkeuN Εe λeIToupyia Kau aΦηoTe To δiλuva Vαβpəσι.
  AphoTe to diaLua va evpynoi yi aiyn ωpa.
  Ia va kaθapiəeTe to doxieio mTa tvn apaipaeon To avatov, EeyalTe ro nolw kaAe KApO vepo.
  Mny a8eiaTe to diaaVma oE eayie vepoxuTeC.

Epaayyioptnpi

Av XpeiaCetai,To otpayyioTnpi Byaivei ano To stoumo yia va kaohapicetai. Meta, tonotheTnoteXava to otpayioTnpi.

EvikpovtiaKa Kaapiooc

IpvKabapoeTe Tn oukevne,Beaouothei Otivai anooovdepevn aTo nLeekpiko peha koi oei Kpuoei

εντελως.

Iia va anopvetye tov kivduvo n9
naektpoanlqiac, mny kathetape To
baotnpa ka tni bao n e vepo kai mnu
ta tonotheite moe ovepo. Mny ta Kathetape Kpatowta ra katw ano
tpexovoe vepo.
Mtopeite va kathetaiaetote to eotepikoc hepoc me eva eaappaBPeyevo navi xwpic yvovdi.
Mn xnpaonoeite oKLnpa aoppvtavtka kai OkLnpec BoovrTeC yia tvKaapiao.

Anoppi

Mny anoppiTete tic naIec n
Leattouhatkec oovkeve c
mu
Ta oikia k anopipmuataoc.
Na tic anoppiTete mvo oew
dnoosow onneiwv ovlloynic.

Eyyon

To npoiovtro eivai eyyuuevo yia mia
peiodo dvo etwv ano Tny neta pnc
ayopac yia elattwaata ota vlaika kai tny
kataokeuv ton. H eyyonon 1oxei av kau
movo an ngoukev xnpouooin0e i ouuva
me tic onyiec xnooewc kai epooov dev
exei troponoioei ne eniokevaotei ano un
edikekeva atoma n deev kataotpaopei
ekartiac kacic xnojc. H napova eyyonon
dev enpneale ta vootheinve daikawata
oac, oute onoioohnote voumu dkaiaupa
exete wc katavaownc oumwva me tny
oyovoa ehtuk vouo3eia nov dienei tn
ayopa ayahwv.

Heyunon autn dek aulnte quoikc oOpcs oute ta evbpovota npn tcoukevnc.

YBaKaembIe NOKyIaTeI!

IpeI NcIOJIb3OBAHnEM 3TOrO IpN6Opa InpOHaTIae, IOKaIyIcTa, BHmATEJbHO daHoe pyKOBdCTBO n DepKITE erO IIpyKoi, TAK KAc OHO MoKet JnoIAoBHcBAM B 6yUeM. 3OTn IpN6Op MOrTyt HcIOJIb3OBAtB ToIbKO liuA, OSAHKOMNBIIIeec c DAHHbIM pyKOBdCTBOM.

BkHoueHne B cetb

BkIIOuAte TaHNNK TOJIbKO B PO3eTKy C 3a3eMIAIIOUIIM KOHTAOKTOM, yCTaHOBJIEHHYBO COOTBETCTBNN C DeIeCTBYIOIMHN HApJxKeHHeB C CETn OJIOJHO COOTBETCTBOBaTb HApJxKeHNo, yKa3aHHOMY Ha 3aBoJCKo Ta6IIuYe. DaHHe N3dEInne COOTBETCTByET Tpe6OBAHnIM InpEeTNB, 063aTeJIbHbIX DII NOUYehn IpaBa HcNIOJI3OBaHnE MapKnOpBKN CE.

YcTpoNCTBO

1. KHOIIka 3aMka KpbiiIKK KOJI6bI
2. KpbIIka KoI6bI
3. KhoIIKN BKIIIOEHH, BbIKIOEHH N yCTaHOBBN TEMIIEpaTpyb c INHINKAATOPHBIMN JAMIOYCKAMI
4. Puyka
   5.Индikatop уровь ворысmetКами MннмальHorOи МakсимальborOуров breeMn max
5. IIIHyp IIITaHnC BUNKoI
6. OchoBaHne
7. 3aBoJcKa Ta6JIuYka (Ha HnKHei CTOpOHe OCHOBAHn)
8. Ko16a
9. HaJIIMBHOH HOCHK CceTuaTbIM ΦJIbTpOM