EUROMAC D340-34CC - αλυσοπρίονο MCCULLOCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ EUROMAC D340-34CC MCCULLOCH

B. KANONEΣA ΣΦΑ ∧ΕΙΑ Σ

1) Kaθε έχειριστίς πρέπειν αυ μελετησει προεκτικά τις έδηγίες αυτές πριν από τη χροση του εργαλείου. Xρημοιοείτε το εργαλείοι αὐτόν γία δουλείς που αναφέρονται Μύγκεκριμενα στόν παρόν εχειρίδο. Mύν ευπιρέπετε ποτέ σε παιδίαν αχρημοιοιόν το εργαλείο.
2) Otav douλειετε με το εργαλείο πρέπεινα φοράτε katáληλa pouxa: a) Εραμοστά προστateutiká pouxa (óxı Kovtá naVTELOVIA ἡхalapouxa). β) Προστateutiká nanoútoia (μη douλειετε με σανtaλ ἡxunolutoi). γ) MÉyáλnc avTOXNC yAVTIA. δ) Προστateutikn aonidα Πρoδωπou n yuaia. To pOoσtateutikó φιμ, av unapxει, πρέπειν αραipéitai ano to δiaqavec πλaotiko. 8) ΩToaONIDEC. OT) Πρoστaio Tκ κεφαλης otav xŋoμoioite KuklɪeC πiovloienDc. BεβaiθeTE oTI EβeTE πωc v στaupntoTE TOV kivntnpa oE πepintwən àeONS avayknc (δiaβaTe to μεpoc «EKINHMA KAI STAMATHMA TOY KINHTHPA'). Na μn xρησμoioiεTE noté to εpyaλεio otav eiotke Koupaμévoi, σωμatika δiaθeoi t kátow ano Tny επηρεia oivonveuμatwov, ωpiouéWv φapμakwv n aλawv yapkwtikw. Pooexte ano to πeipotpeΦoEv OKTIKO EApontka kai Tc Θeμec Eπiapaveic tou εpyaλeiou.
3) H napatetataevn xpnon tou epyaaleiou auou n aalww mxaavmatawv, noe ktheta to xepiota n 0kpaabaouc, eivai duvato va oac oynnoeoi otny aotheveia twv Aekov DaKTUawv (to Paivouevo Tou Raynaud). Auo eival duvato naPokaloeoi iewon tnc ikavotntacTwv xepowvaiaovovtai kai va puthetaiou Tn thepokpaoia kayevko uouiaqa. Etoewo, autoi nou kavoov ouxexn kai taktikn xpon, penei va npakokouoov OTVA tvkataotaon twv xepiw kai twv

dakTuov Touc. Av napouiaotouv onoiaohnote ano ta oumuwma, zntnoe auoeos icpiok ouuoul. To epyaio va to kpatate naivta ka kalu ta duo oac xepia. Otav douleuve va natate otaepa.To epaiaio npenla va xpnoiopoieita anokxiotika onwo osviotatai (diabaote to epoc «AzDAANH2 XPHsH').

4)Mn eTapepTe to epyaIio otav o Kivntnpac Bpioketai OE Aietoupyia akOa kai Oe mikpoc anootaoic.2bVTE TOKivntnpa kai eTAPeTe TO epyaIio Te Tnv konTIki Kepal nioo aoc.OTav eTAPeTe TO epyaIio 0e oxna,va to aoopaIcTe yia v' anopevyeta diappon kaouiou. PIV ano Tm eTapopa Tou epyaIiou va aoeiaZeTe naVta To VTeNoTo Kaouiou.
NPOOXH: Ia va δiaqφaIioεTe Tn
ωμαtikn oac akερaiotnta, πρεπει
unoxpεωτiKa, kata Tn μεταφopá KAI TnV
anθηκεuσn Tou εργαξiou, va
tonoθεtei Te naw Θλaμa To εδiKó
kαλμμa nou αoc xophnyθηκε. Na
ξεκινατe Tou εργαξio σε επiεδη
επiφανει. Otav ξεκινατe Tou εργαξio
npεπει va natae γερá. H λεπiδa nŋ
keφaλn Tou vαuλον κοβδοviou δεν πρεπει
v' aγyicει Tou δεαφος n onoiδηποTE
avτικειμενo.
5) IPOZTAIA ANO TH ΦOTIA: Mn
Xpησμοποιειτε to εργαλείο Kovτa σε
Φωτία ἡ υμενη βενζιν. Mn βαζετε σε
λειτουργia Tov κινηΤρα σε κλειστούς ἡ
Φτωχα εαριζόμενους χρους. TA
KAYΣAEPIA EINAI ΔΗΛΗΤΗΟΙΔΗΚΑΙΗ
EΙΣΠΝΟH TOΥΣ EINAI ΔYNATO NA
IΡOKΑΛΕΣΕΙ ΑΣΦYΞΙΑ KAI ΘΑΝΑTO. Mετα
anο καθε ανεφοδιαμο το μαυσιμου va
σφογγιζετε πάντα Tο μειγήμοι Μουχυεται
an' Εξω. Mην καπινιζετε Οταν κανετε autη
tn δουλεία. Εκινατε TOV κινηΤΗρα σε

aσραλή anóσαση anó to xωρo
avεφοδιαμου κατα doxεia kauoiμou
(touλáxιστο 3 μετρα μακρία). Mγν κανετε
avεφοδιαμο kauoiμου με tov kivntŋpa
σε λειτουρία.

6) i a t n p e i t e Touc avthetaouc kai ta zwa a k p i a ano to xwpo epyaiac (toulaaxioto
0e anootaon 15 metpov).Av oac n a i a o e i kavevac, v E to kivntnpa
kai otama tate Tn aeida n tv i o t e p o f o e v n kepaan (ouuouauuveiE
to Kevaaio EKINHMA KAI STAMATHM A TOY KINHTHPA),yiati katana thiapkeia
tnc xnoan c n aeida n kepaan tou
vaalovkopodovi ouivai duvato va
ektoeueyipoiid, xaikia n alla
avikieva. H aeida koptepn kai
Pepenvi naoocte, akoua ki otav to
Tepiepyazoeot otav o kivntnpac evai
OtaupatmEvoc.

Na ophiatayavtia eyaanc avtoxnc. Na
oynveTe Tov kvnTnpa ka va nepiyeveTe
ta nepiotpefoeva mepn va otajatnouv
teIomega, npiv kaveTo onoiadnoTe
doulaia stO epyaEio kai, idaiTepa, npiv
ayyieTe tn aeipda n tvk epaaln tou

Kopoviou yia va aqapieoTe tuxov uIka Tou exouv Epiakci.

MH XPHSIMO NOIEITE TO EPIAENEIO KAOLOY AN IPOBAEIONOMENOI PPOFVAKTHPAZ AOSAENEIAEANEN EINAI TPEA TONOETHMENOS (ouβouεuθεiTE ta κεφλaia «AΣΦΑΛHΣ XPHSEH» kai «ΣYNAPMOΛΟΓHΘH ΘΕΠΔAΩ KAI THZ KEΦΑΛH ΘO Y NAYΛON KOPΔONIOY »).

ix 10iaTe npooox ntiouoaeic aoaaleiac yiati, diaopoptka, mopei va theoetn Zwn too T dikn oac ooo kai twv alawv oe kivduvo aav anotelaa, a) niavnc enapnc me KOTtka n nepiotpepoevva epn, kai β) nTavnc ektoEuvocdiaoppw avTKeuewv.

IPOEIOONIOH: Mn Ekvate Tov KIVTnpa oTav eV eivai TooTheNevoc STov dOva yiAt o Oumektnc mnpei va anouuvapmooythei. Ta ta epyaleia nou exouv ouuAeKtn, 8eaiwTeiTe otTo KonTIko EApTma OtaMaTa Tny TEpiotpof Tou oTav o KIVTNpaac abpavei.

C. AΣΦAΛHΞ XPHΞH

To epyaIio auto npEeI va
xpoiaoioieiata no tyn dEla nIeupa Tou
xeipotn. AutodiaopaaizcI ot ta
kaouaepia thaoiopoakpuovovtaiao To
xepiOtnkai dEv th ainyaiouv oTa poxa
tou.Av dEv exTe lavaxpoiuoino
KoTtiko epyaIio, aipewote liyo xpovo
piiv To xnpoiuoinoetE yia va
Eeoikeiwte Ie Touc xeipiaouc kai tov
tpono xpnoc tou.

EeYTe to mXavna npooektika npiv ano tn xpno.

Bεβaɪθειτe ōtɪ ον unápxouv xαλapèç
βiδες, xαλαμένα μέρη και δiαροες
kaʊiμου. Aλλαζετe τα xαλαμένα ἡ
unερβολικα φθαρμένα εξαρτημata
(λεπιδες, κεφαλες κόρδονιο, προφυλακτηρες). Φροντιζετe ὄπως κὰθεσυντηροή ἡπιοκεύν γίνεται ἀσ
εξουσιδοτημένο συνεργείο συντηροής.

Σημειωη: Παν εξασφαλίζε τάντα καλή απόδοη και ασφαλεία, πρέπειν αχρομοποιείτε γνήσα ανταλλακτιὰ και εξαρτήμata.

AnopéuyeTe Tn xpion Tou evyaIou yia utepoikä ekteamaevxovika diaotmuata. H ektatamevn ek0eon oK kpaedaaouc eivai duvato va anobei eniBaaBnc.

1)Apaipoe ano to xwpo epyaoiaac xaiikia, naZa, okoivia, eTaalika kai aaaa

avtikeivaaouivalduvato va 1aakouvotaepiotpefoevaepn vaektoxEuOuvEukivovu tpo.

Xpəmuonoiεite móvo to katáλnlo
εΔaptnma nou npoβλεπετai yia to εidoc
tnc βλaotnnc nou npokεitai va kóψεte.
Mny aφηεte tvn πeρισρéμoνn λεπiδa
va kανε έπaφη mεξvαavtkεiμεva onωc
netpε, βρaxouc, kouti κλπ.

AoapaiizTe ta maia oac yia va biatnpouvtau naw ano to uosTwv .Piiv apxioeTe tn doulexia oac npenei va baaleTe tnv EApnton.

Puθμiετe TnV εξαρτησι Με TnV ayκραφα
εται τοῦ Εγαλείον αειναι καλά
ιορροπημενόν Θη δεξία σα Λευρα και η
λεπίδα ἡ Κεραλήτου κορδονιούν ειναι
παραληλη Μετο δεδαφος. Πηεπενα
στεκεστε παντα σταθερά ὅταν
χρομισοπείτε Τεργαλείο. Na πατάτε
παντα γερα καιν εχετε καλή ιορροπία.
Mη μετακίνεισε προς τa πιων TnV ωρα
tou Σουλεύνει τέγιτι μιροείνα unαρχουν
εμπόδια Μοῦ ἀν φαῖνονται.

H tonotheTnou ppaaymuoc tou ioTu aopaaiaic evai unoxpeotikn oE epyaiaiouxouv xepoloBn oxnmuoc dElambdaotavxpoiouiouVTai eEtaaikn Aetia.

O oKoIoc Tou ppaYmuTc Tou Iotou aopaleiac evai n diatnpon aopalouc

anogtaoewc metaeTuC melaiknC
AeiDack Tou XpOtnkatw anio
onoeoTne Kavovike n Eaipetike C
ouvTheKc

2) O daKTUIOG ouoipIeNc (B) 8ev npenIva note ano TnV apxikn Tou oEon yia v' anoepuyetai n anwAea TNC Iooppionias Tou epyaAoiou.

Oi npoootivcXeipolaBcMnpovv va
puoHicovtai Exwpiota yia va yiveta
xPnO nIO Eukoan eepaia
Epoiaoueva u XeipolaBcOxnaatoc
.

3) Στο εργαλειο αας μπορουν va tonoθετηθουν τα εξής εξαρτήματa: a) λεπίδα και β) κεφαλήν αυλόν κόρδονιό.

Mny tootheTeite oonlaohnote aeia da 0r
epyaieio xwipc va exouv ykataotahei e uov katalaaIIO TPOIO Oa ta aataioueva
EApntjmuata. Av npalaieyete va
xpooiomoiote te katalaaIma
EApntjmuata, evai duvatov npoknthei
ektoEeuon tnc aeiaidac kai oobapoc
tpauatioooc tou xeiipotn kai twv
napiotaevwv.

a) OTAN XPHZIMONIOIEITE AENIIA BEBAIQHEITE OTI EXEI TONOETHOEI OKATAHANOS IPOΦYAKTHPAS.
β) OTAN XPHESIMONIOIEITE KEΦAΛH
NA'Y'ON KOPΔONIOY BEBAIΩΘEITE OTI
EXEIX TOIONGETHΕI O KATAΛHΛΟΣ
ΠΟΦΥΑΚTHPAΣ.

Otau xpnaumonoite to epyaio npenei va kpatate navta to npoootivo tou (tn Ieia o Tnv Kepaahou vauovkopoboviou) katw ano tn meon oac.

KEAANAYON KOPADONIOY:

NaTa va 8eBaiwveoTe oI exi ouvapmooyn0ei kai tono0etn0ei oomega.

H Kepaan Tou vauov Kopodovou eivai kataaann yia va ko8e iykaov kai zicavia o
oJeuia onou unapxouv Emuodia onwc
dEVTpa, paxTcKai toixoi.

H Kεφαλή τούν αὐλον κόρδονιού μειώνει επίσης τούν κίνδυνο πρόκλησους βλάβης σε μικρά φυτὰ κα φλοίους δέντρων.

Σην κεφαλήτου ναύλον κόρδονιου χρησιμοποίεις Μόνο εύκαμπτον αύλον κόρδονι χωρίς ἀνες, σύμφωνα με τις προδίαγραφές του κατακεύαστή. Μη χρησιμοποίεις πότε μεταλίκοκόρδονι που εἶνιδυνάτον σαπασεί καινα εκτοξεύθει με επικίνδυνο τρόπο.

AENIIΔA:

NaVtvaBepaivvoeTe otixe tonoetn0e i owoTa.

Otav tonooTeiE n aalacTe Kontiko
Eaaptma, npenv va akolouthe iE uTn
eyaultepn duvat ankipiea tic odyiec
tou nepixovtai OTO Kepalaio
"Usvapmooyon TNC aeinida nTNS Kepalns
tou vauov Kopoboviou'. ToonTeiE ta
KoTTka EApntmuata xnpouonoiwvtac ola
ta atvataaaktika onwc npiypapetai, uTn
oostn oepia, kai movoauta.

4) AENIEE: MTopeiTE va KoIeTE OIOIOHnOte EIOOC YKaCov, XaOoKlaDa KaI Θauvouc.
5) NPOEIOHOIHs: Na xpoaouoieite naVtakalakovioeελπiδε.

Mia a 豆 aapueva ovi afo ev anodidi kaalaa nopoe va npokaolei kai kanoia Eaqvik thon.Auto nopoe va osnynosei oe evaiao kawtonma npoc ta layia,otav n aeilba uavantoe i Eu lo n allo stepo avtkeiEvoo, kai tetoia thonm npopei toe va kavei tov xeipintva xaoei tov exytou epyaieiou. Mny enxiepeite note va doulesete xe yaagevn aeilda.Na tyn aalzcte ia kaivoupyia.

H H Mnpoei va ouubetai otav
xpoiaouie Kukkikn aeioiounote touno eoa oTo enikivduvo
tunpa. Enoevwc, evai oKoNmu va KoBTe
xpoiaouowvta c to evanooevov tmu Ta
Leridac.

KYKAIKH PIPIONOENEIA: Mnpεi va χρησιμοποιηθεί για το κόψιμο δενδρυλιων και μικρών δέντρων εδιαμετρο μέχρι και 5 εκμ. και για το καθάρισμα θάμνων.

IPOEIODOIHHE:OTAN XPHESIMOIOIEITAI OAOENTOH AENIIA 24-80 (KYKIAIKH NPIIONOENEIA),PNENEI NA XPHESIMOIOEITAI ENIEH EEAPTHSH YO OMN KAI PPOYAAKTHPAASZAMAEIAZ (PNOESTAIZ) SYMQNAEMTIGIOI PAFAEETO NEPIAHINTIKOY INAKA (SVMBOVYEGEITE KAI TO MEPOZ IATAPOYXASTO KEPAALIO «KANONEZ AAFAEIAZ»:NAΦOPATE NANTA KPANOZ).

XPHSIMONOIEITE NANTA FNHSAI
ANTAANTAKTIKA KAI EAPTHMATA NOY
DIATIONGTAL ANO EEOYOIOAOOTHMENOY
ANTIINPOESNOY2 SYNTHPHSE

H XPHSH MH ΓNHΣΙΩN EAPTHMATΩN H
ANTΛΑλΑKTΙΚΟΝ ΑΥΞANEI TΙΣ
ΠΙΘANOTHTΕ ΠΡΟΚΛΗΣΗ ΑΤΑΥΧΜΑTOΣ.
ΣΤΗ ΠΝΙΡΙΤΟΞΗ ΑΥΤΗ, Ε ΔΕΝ
ANΑΛΜΒΑΝΙΚΑ ΜΑΚΙ ΕΥΟΥΝΗ FΙΑ TYXON
ΒΑΒΕΣ ΣΕ ΠΡΟΣΩΠΑ Κ έΓΑΓΜΑΤΑ.

D. MEITMA KAYEIMOY

Σημειωη: Ει δόντωτές πριονολεπίδες (με 24 ἡ 80 δόντια) ἐχουν δίαμετρο κεντρικής βαοής 20 χλοτ. και, επομένως, χρειαύσονται ἀνώ φλλάντας με το καταλληλο μεγεθος γιαν εξασφαλίζεται σωτήν εφαρμούη. O αριθμός τεμαχίου Δαναφέρεται στόν Συνόπτικό πινακα του κόπτικου εξαρτήματός.

F) SYNAPMOAOTHEH THE A EIIIA A KAI THZ

KEΦΑΛΗΣ TOY NA丫ΛON KOPA ONIOY

TOnoTeTeTov katalAnlo npOuAakTnpa
Yia va taipiaZei meTo eiooc Tnc λeNtioac n
KεpaIcTou vauov Kopodovoiou nou
PpokEitai va xpnaiouonIOH
(ouβouLeUeite To epeoc
"ΣYNAPMOAoTHSH TOI PPOΦYAAKTHPA
A∑ΦAΛEIAΣ").

1)Σuvapuolooyeite Tn λεπiδa onwç paivetai Θην εικόva: a) Προφυλακτηρας φλάντζας - b) Πάνω καπαί με εικύνεντρωση λεπiδας - c) λεπiδα με κειμενο και βέλος κατεύθυνος nou δειχνει πορος τα πάνω - d) Kατω pοδελλa - e) Σταθερός μετρητής κουρεματος - f) Bδa ασφαλιεως λεπiδας (μήκους 16 χλοτ.)
2) Av va ouvapmooyoTeTov T , aKoIoueite nDiaokaia tNcEIOVAC: a) Pnpoulaaktnpaac favTac-b) NaW
Kanaki Eneikevtpwn Aenioac-c)
Aenida me KeiEvvo kai BefaoC kATEuOuvonC
nou 8eixveipoc ta naiv-d) KAtw
poedaaa-e) Diaxwpiotko Teuxio-f)
PepoiotpeoEvoc mTpnntsc KoupémaToc- g) Bida aopaaioewc Aenidac (mKouc 34,5
Xaot.) AALLaTe to mounovitou
EApTmataoc Aeniodac av exe1
Onoiabnone bAlaBn.
3) Beβaωθειτε οι το ἀνογμα της διαμέτρου της λεπίδας ταιρίαζει ακριβώς

yupo ano to koaapo epiKevtpwnc oTo nawkanaKi.

i avti8eTa npoc Tn opa tou foIoyiou.

Kata to opiEIO to ouvolo Tc IeNIOAC
mopei va kpatnOei Otaepa e TNV
Eoiaywn Tou KkEIOU n Tou KAATAIOIou
Tou napexTai eo aTc TpuNTc Tou
Kanakiou Ka Tou KBIOTIWu TaxutntWv.
va kaVETe KAtI TeTOIO, NpIOTpeTe To
Kanaki MEXPI va ouvavtnBOUV o duo
TpuneC.

4) Suvapuoloyeite Tnv Kepaah Tou vauov kopodoviou otwoc paivetai otny Eikova: a) PpOpuakntpa cPavtcac-b) NAv w kaTaki-c) PPOAuakntpa-d) Kepaah vauov kopodoviou.
Σiyyετε ανιθετα προς τη φορα του φολογίου.
5) KaTa to ophiesto o uvoLo Tc KepaInc mOpEi va kpatntheta i OtaeP a E TNV eoayyn Tou kEoiou n Tou KAtoaBidiou tou npexetai eoa stic tpuTec, onwc exi hon unoBExei o xOeOm eTo ouvoLo Tc Aenioac.

NPOEIONOIHsH: Napakaw nolu m npnaionoiite Tov npovlaaktnpa Tc kaetac kaaetac I vac (nepiexoEvO C, wTO 4F) maci e t aikdoiako.

G. SYNAPMOΛΟΓΗΝΑ ΚΙΝΤΗΡΑ/A ΕΟΝΑ

KINΔYNOΣ. M η βαζετε Ελ ειιουργία τον κινηήρα χωρίς α εἰναι τοποθετημένος o ἀξονας γιαίσιο συμπλέκτης μηροείνα εκτόξεύθεις.

1) Suvaioyoteov kivntpa e tv aOvbaowte ot o aoovac evai nPwC kai owtauovdeEevoc 0To OTExoc kai etadphiTe Tc 2 bIDc (A) e Otaupwtnoepa.
2) Baçετε ην ἀκρη του συνδεπρα του σύρματος ηις σκανδάλης (B) μέσα στην

εγκοπη του στροφεα (C).

3)Puθμicετηβδa(D)tou αυνδεπρα tou ούματος της Κακανδαλης εΤοι Μου ούρμανα μαπορει εύκολανγλιστραει Μεσα στο ἀνογμα ελακο 1χλοτ. πριν λειτουργησει o στροφεαι (C).
Twa pOsiyyeTe To Exywvo NaEmuadi (E).
4A)Σúρμa tou δiakɔntπ Σταμatημatoc (STOP): Σuνapμoλoyειτη συδεση.
4B) Aywyoc yieoans: uvoeetai onwoc otynv Eikova.

H. ΣYNAPMOΔΟΓΗΘΗΤΟΝ XΕΙΡΟΑΒΩΝ

1) INAH XEIPOABH

Puθμiοτε και ασφαλιοτε οτο σφιχήρα της διπλής εχιρολαβής στα 40 εκμ. ἀπο τήν ἀνων κινηŋρα-αξουσα φιγγγοντά τις βίδες (C).

2) MNPOZTINH XEIPOLABH EATA

AoopaiaTe Tn xeipolaBn MPooTa OTnv EtiKaTaNv EivaTOnoTeNevn OTov aEova 11 EkM. ano Tnv oniOla BnOTav XpOaIIOeTE KepaA NvaUov Kopodoviou

kai 36 eku. otav xpnouoioite aalec eidec.Heon autn
Eaopaaiei tvkauTeepduatn
Ioopponia kia oapaaia. HxepolaaBn
npetie va evai toneTneynKaTea
Ppoc tov axova onwc paivetai otny
Eikova (Eik.2).HpaBDOc TNS xeipolaBnc
tonoTeeitai me tn xpnoTov
napexooyewv EApantmAtwv ouuwova tN diataen nou paivetai otny Eikova.

I. EKINHMA KAI ΣMATHEMATOY KINHTHPA

NPOEIONOIHSH: Iaβaσε πρωτa ta μερη
«KANONE ΣΑΣΦΑΛΕΙΔΣ», «AΣΦΑΛΗΣ XPHΣH»
kal «ΣΥΜΒΟΛΑ».

EKEINHMA ME KPYO KINHTHPA

1) Baετε to διακόπησ Σαματήματος Ση θεοη «ON».
2) Niéετe To oxλo aσφαεiac (S), Niéετe Tn ōavδaλn επιὰχuνος (A) kai puθμiετe Tov ἐλεγχo Tou αιρρακτηρα καυομου (B), kai πελεύθερωνετe Tn ōavδaλn επιὰχuνος (A) kui μετa Tov ἀλεγχo Tou αιρρακτηρα καυομου (B).

IPOEIODOIHs: Otav ivai ouvodevoc o eayxoc tou anoppaktpa kaouiou, n kepaan λeioia nepiotpεetai.

3) Baετε to μοχλό tou τοκ (E) σην κλεισή θέση.
4) IieTe Tn λaMa εvioxutikou yεmuoatac (C) apKeTec φopEc μexpi va δeite TO kaoiuva εniotpeφei STO kapunupatep eea ano tov oawla vD).TpaBATE 0 kOkiVA Tc mizac mexpi va KAVEIO KIVNTnpac ia oppa avapAeEN.
5) Baετε tov μοχό tou τοκ (E) στην aovική θεος και ετά τραβάτε to σοκοίνι της μίας ἐχρίναν κανείλοι o κυνηπάρς avαφλεύη. Εργενε το κυνηπάρνα λειτουρησε γίατε μερικά δειτέρόλεπτα κρατώντας το κοπικό. Tupa anοούνδετε tov ἀλεγχούνιοι αποφρακήρα καύομου

tpaawvtaealeiwtsokavdaan. O kivtnpacthetauvexioiTwpa va i oupvay e aopavn taxutnta.

EKEINHMA ME ZEZO KINHTHPA

O diakottns otamahtmaos tnt hon START 1. H oavdaan e aopavn h eon (aeeuepwov). To taoc npoc nTv avoiktn hcn. IeCETE Tn lacuma evioxutikoou ymuoiatoC) apkTeC opoec mexvi va deite to kaoumo va etiortpeei oto kapunupatepo eoa anotov osna(D).TpaBATE TO skoivinC miac.

NPOEIODOIHSH:OTav o eLeyxoc anoopaktpa kauoiou (B) eivauovdeeuevo, n Kepaan n aeia nepiotpefetai.

Σημειωη: Σε περπιτωη ἀμεος ανάγκης, η πιο πανώ καθυστέρησο Οτό σταμάτημα μιποείν αγίνει πιο σύντουμη αν αγχίξετε τή λεπιδα παράλληλα στό εδαφος.

L. PYOMIESH TOY KAPMIYPATEP

To kapunupatep puthetai zetai yia kavovikn itoupyia kata nvykataokevu ton. To kapunupatep exi tpeic eniuoyecpuoio

L: H βiδa TnC βελονας (L) puθμicει τη ροι tou kauoipou σε xαμηλή ταχιτητα και, επίσης, την επιαχυονα ΣΟ xαμηλή σε μέγισητ αχιτητα.

Tia va puθμiετη Πβδa xαμηλις taxutntac (L), kλεινετη Πβδa (L) yuριοντας Πγν Σμρωνα με Πη φρα του ρολοίου, χωρις va αακειτε δυναμη. Mτα aνογετη Πβδa κατα 1 πληρη στροφη (avτιθετα προς Πγν φρα του ρολοίου).

Av n eitaxuvon 6ev ivai omaan, tnvaoviyte akoua 1/8 ts otpoqic yia v'auEioeTn pOn Tou kaouiou.

H: H βiδa TnC βελoVας (H) puθμicει Tn ροι tou kauoiou Ε Ψηλη ταχιntητa (με Tov anopφρaκτηρα τελειως avoikto).

Tia va puθμiσετ η βδa ψηλις taxúτητας (H), κλείνετε η έβδa (H) yυριζοντας τήν

oupwva tn opa tou poloyoiu xwpiic va aokite duvaun C. Meta avoiyTe n Bida kata 1 p npn otpoipn (avtieta npoc tvnpa tou pooyoiu)

Av taxtnta Tou kivntnpa evai nolu avoiye t n biDa nepinou 1/8 ts optoq (avtiotnoc tn opa tou pooyiou).

I: H βiδa «I IDLE» (αβρανής) ελέγχει το ἀνοιγμα του αποφακτήρα γιαν επιτυχάνεται n ριθμιση της αβρανός taxúntας (2,800 min-1) αναλογα με τις aváγκες.

\PPOZOxH: AuEyn evn aBpavnc taxutnta
eivai duvato va npokaloei kivnon tnc
λeiniadac nTNC Kεφαlnc tou vaulov
kopodoviou. Tia akpiβn puθμion anotaθεite
σε ΕξouioδotnEvo uovpeyiou vvtnponcs
nou npooppéri Tny TEλεuaia λεEn anó
anoyn avtaalakktikwv kai TeXviKnc
βoŋθεiac.

M. TAKTIKH ΣYNTHPHEH

Ano kaipo oKaipo npenv va eeyxet av oI
bioc eakolouovvaivai ophiTeC.
AalaZeTc xalaogevc,0hapuevc,
payiouevc n 0rpeBawevc 5npiOec, NaVt a
npenla vBeaiwveot ot n Kepaal Tou
vaUov Kopodovoiu n 5nEiD aExi
ouvapuoloyntsiomega (BleTne to epoc
"SYNAPMOANOTHTHN AENIIADKAI THN
KEPAAHTOY NAYON KOPDONIOY) kai O
ouvEtnpac tnc 5nEiDac evai ophiEvoc.

1) KAΘΑPIΣMA TOY ΦΙΑΤΡΟΥ AΕΡΑ

(touλαxioToKaθε25 ωες λειτουργίας).

'Eva qiltpo aepa nou e xie boulwoei an' tn okovn mopei va dnmuoynoe i npoieta oTo Kapunupatep.

Kati Teioo mopoie va nv eitpseoi oToV kInnpa va paoi otn meyiot taxutnta Tou kalva npokaloei ynkn katavawon kaouimou ka/duokolo xekivma.

Apaipote To kaLmua Tou pfItpou onwc unoEikvustai OTNV Ekova 1. Katheta npooektka To eawteriko Tou KBIOTU oIpTou.To pItpo mOpoe iinionc va kathetaiTe iE niequev aepa.

2) Kaθε 50 ωρες λειτουργίας διοχετένετε Από την εἰδική τρύπα πιεομένο γράσο ΘΟ τι Κβώτιο ταχυτήτων (C).

3) MNOYZI

Ano kaipó oε kaipó (touλαxioTo Kaθε 50 ωρες λειοργίας) βγαζετε Kai καθαριζετε To μπουζι κai ελενχετε To ηλεκτροδιακό διακενο (0.5/0.6 xλσιτ.) Aλλεζετε To μπουζι περιού καθε 100 ωρες λειοργίας ἡ

oNTe napouiazE iyeaun ouoawpeuon
kpuotac. H iyeaun aooawpeuon
kpuotac ota nlektpodia mtopei va
oepiellata eavthetaaeyn puthetaan tou
kapumapatepn avthetaaevo eiya
kaouiou (unepboikn nooToTta laoiou
oTn bevIivn) n pTwxn noIoToTta laoiou
oto eiya toun kauoiou. EeYxETe kai
diopwveTc.

4) ΦΙΑΤΡΟ KAYΣΙΜΟΥ

Ia v' alambdaeTe to pfTPO tou kauoiou apaiepite TO kanaki TOU vtioQITou KA tpaate E\xw to fipto pE eva KpuMATi kauevo,upua nlambdaia. Anoteivoe 0e ouvepyio ouvtnponc yia yevikn ouvtnponkai kai kahtapiaou eowtepiKov mepov, ToulambdaioTO ia foopaTo xpovo.Auto 0a 1eWSeI tvniHavotnta anpoobokntw npoBnmuatwv kai 0a eEaaiaeiT ne yeaalutepn duvat th diapkeia Zomega kai anotelaeqatikotnta tou epyaaleiou.

TAKIKA: Eivai anapaitto, yia va anoepuyetai n uneppavon tou kivntpa,va apieitai n okovn ka i n akathopoi ana tic ykontec, ta aoiyuata kai ta keva metaEtu wv npetyuov tou kulivpou, eva eluvo luotpi.

1) XaIapwveTo aovaiotiko naEmuabi otn BaoTnC Kepalng Tou vauoV yupicovtac To ouqwva e Tnpopa Tou pooyoiou.
2) Aφαρειτε το σύνολο του καλύματος της βάσης.

ByaTeTo aEio kapoUa ano Tn 0kau nTeTTO TUxov unOaUMa Tou KOpoviou.

TYAIIMATOYNEOYKOPDONIOY

3) EtoiaoTE 2 kouaia vauovkopov iδiaetpou 2,4xot. (8 nodia n 2.438 μ. to kaθεva). Περvate Tn ia akpn Tou kaθε kopoboviou mεσa otic duo tpunec otis avtiθετε πεupec tou kapoulaou. Me ia tauniida avoiyete tic eexouoeç akpec yia va mynTic apnoeTvλiortpnoou ano ti cpunec.
4) TuliyeTe Ta duo Kopodovia otny iDia kateuthetavom enavw oTo kapouli.

ENANA∑YNAPMOΛΟΓHΣH

5) Σπρχνετε TIC ἀκρες T unw δύο κόρδονιών μέσα ΘΙC Εγκοπες για va ouγκρατηθει προωρίνα το κόρδονι.
6) Enavatonotheite to kapoulai otn oikn Kaia tpaatao Koppovla ano tic npune.
7) Σε καθε πλερὰ μολὰτε κόρδόνι περίου 12 εκμ. (5 ἀντοες).
8) Enavaouvapuoloayite nV KepaIn tou vauov kopodoviou onwoc paivetai oTo oxedio: ElambdaTPO, uEtpntNc Koupémuot kai aOeAoiTIO naEiαδ (oqiyyovtac avtiEta npoc tn fopAp tou pOyoiou).
9) Σημειωη: Παν απελευθερωσετε περιαδότερο κορδόνι, επειδή φθειρεται με τη χρήσι, τραβάτε προς τα κατω το μετρητή κουρεματος και τον γύριεται σύμφωνα με τη φορα tou pολογίου γίαν απελευθερωσετε το μήκος που θέλετε.

INAKA EEAKPIBQH2E AATTQMATQN

	O kivηntηρac δενξεκιαει	O kivηntηρac δεν λειτουργει καλή χάνει δυναιŋ ὄταν κοβει	O kivηntηρac δουλευει αλλή δεν κοβει καλή
Ελέγξετε av o διακόπης σταματήματος (STOP) βρίακεται στη θέση l.	●
Ελέγξετε η στάθμη του καύιμου. Πρέπεινα εῖαι τουλαχιοτου 25% Της χωρητικότητας του ντεπόζιου.	●	●
Ελέγξετε av to φίλτρο εῖαι καθαρό.	●	●
Byáλτε, στέγνώτε, καθαρίοτε και ριθμίοτε to μπουζι. Αλλάξετο, av χρειαστεί.	●	●
Ελέγξετε και av χρειαστει ριθμίοτε τις βίδες tou καρμιραρέρ.		●
Ακολουθείτε προσεκτικά τις έθηγίες συναρμολόγησας του κοπτικό Εξαρτήματος.		●
Ελέγξετε av to μεταλικό κοπτικό εξάρτημα εῖαι κοφτερό. Av δεν εῖαι, αποταθείτε στον αντιρόσωπο.			●
Ο κινητήρας εξακολουθείνα σχείνηροβλήματα: Δηοταθείτε στον αντιρόσωπο.			●

A. ALTALÁNOS LEÍRÁS