6317DWFE - Ηλεκτρικά εργαλεία MAKITA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 6317DWFE MAKITA

1	Kaσετa μπατapiac	8	Kouμπi αλλayης τρόπου	15	Aixμη
2	Πληκτρο		λειτουργίας	16	Θήκη αίχμης
3	Σκανδάλη διακόπης	9	Kouμπi ααφάλιοης	17	Σημάδι σρίου
4	Μοχλός αυτιστροφής	10	Δακτυλίδι υὰθμιοης	18	Κάλμμα σύγκρατηη
	διακόπη	11	Διαβαθμίοεις	βούρτοας
5	Δεξιόστροφα	12	Δεικής	19	Κατοαβίδι
6	Αριστέροστροφα	13	Μανίκι
7	Μοχλός αλλayης ταχύτητας	14	Δακτυλίδι

TEXNIKA XAPAKTHPIZTIKA

Movélo İkavótnTECS	6207D	6217D	6317D	6337D	6347D
Atoálì	10 xúλ.	10 xúλ.	13 xúλ.	13 xúλ.	13 xúλ.
Ξúλo	25,4 xúλ.	25,4 xúλ.	25,4 xúλ.	32 xúλ.	38 xúλ.
Ξuλóβiδa	6 xúλ. x 75 xúλ.	6 xúλ. x 75 xúλ.	6 xúλ. x 75 xúλ.	6 xúλ. x 75 xúλ.	10 xúλ. x 89 xúλ.
Bíδa μηχανής	13 xúλ.	13 xúλ.	13 xúλ.	13 xúλ.	13 xúλ.
Taxúŋτa χωρις φόρτιο (min-1)
Yμηλή	0 - 1.300	0 - 1.300	0 - 1.300	0 - 1.300	0 - 1.300
Xμηλή	0 - 400	0 - 400	0 - 400	0 - 400	0 - 400
Συνολίκο μήκος	233 xúλ.	233 xúλ.	243 xúλ.	243 xúλ.	243 xúλ.
Kaθαρό βάρος	1,7 Xγρ.	1,9 Xγρ.	2,0 Xγρ.	2,1 Xγρ.	2,4 Xγρ.
Kaθορισμένο βολτάς	D.C. 9,6 V	D.C. 12 V	D.C. 12 V	D.C. 14,4 V	D.C. 18 V

Aoyw TouovexiOjevou npoypaiaoc epeuvac ka avantuEnc, oi napouoec npodiaypaefc unokvntai oAalayx wopic npoeiDtoiojn.
- Naapatnpon: Ta texvika xapakntipotika μnpoei va δiaφépouv ano χωpa σε χρa.

Ppooipocuevn xpon

To epyaEio npoopiEeai yia tpunavioa kai biowma oE EALo, mTaALo kai nlaotiká.

YnodXiEic aphiAeias

Tia nTv npoownikn oac aoafoaia, avatpeEeTe OTC EoWKELIOTEc 0nyieoc aofoaiaac.

ZHMANTIKEO OAHIGE AΦAΛEIA ΠΑ ΦOPTIETH KAI KAΣETA MΠATAPIA

1. Pniv xpnaiomoine Tny Kaetaa nataiac, diaaote oae tic onyiec kai oneiwoeic npofoalaen (1) 0Tov ooptiotn mataiace, (2) 0Tnv mntapia kai (3) 0To npoiov nou xpniopnooei Tny matapiia.
2. Mny anoouvapuolooynoετe Tny Kaεta μnatapiac.
3. Eav o xpoVoc eIToupyiac exyiveuNEpBoIa KaBpaXuc, atapatntate tvv AEIOUpyia aEeaoc. AALoiC, mOpoei va exei wc anotEeAqa Kivduvo unepOepmuanC, mthava yKauaPata n akoun kai ekpnEn.
   4.Eav nAeKpOaTuNC mEi OSta paTia aac, EenAuVEr ta eKaHApo Vepo kCInToTe IatpiKn oovTiDa aueooc. AALoioc, mOpoei va exei wc anotetEaega anwlaea Tns opaoac.

4. NaVToE kalunTete Touc nolouc Tnc umatapiac e To kALUma TnC umatapiaotav n kaet a matapiae xpanoieitai.

5. Mn pauxukukawvETnv kaotamaTatapiac:

(1) Mny ayyicetouc nolous otiohnote aywyio uliko.
(2) AnoΦeuyTe va anoθnkeuTe Tny kaetata nataia eea oEva doxieio aci μe alaa eataa kivieva onwc kapia, voiopata, kI.
(3) Mny ektheta Tny kaoeta maataia c oTo vepo n otn Bpoxn.

Eva pauxukkawma nataipacmnpci va npokalaei eyaln poh peuapoc, unepepaumav aekoun kai ooaapbAabn.

1. Mny ano0nkeute epyaaleio kai tny kaeta mntapiaac ae tono0eic onou n 0epkoopaia mtopei va taei na eepaaoi tou 50^
2. Mn kaite Tny kaeta natapiaacakounkai eav exei oobapn tna iivai vteawc thapuev. H kaeta natapiaoc npoei va ekpayei otny i .
3. IpooeXeTe va un piEeK kTu w n XTuHnOeTe Tnu matapia.

ΦYΛΑΕΤΕ TΙΣ ΕΟΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ.

Euoue yia diatnpnno meyiotns zwns umatapias

1. Optiετην καετα μηατρίας πιν αὐτην πλήρη αὐφόρτηιης.
   NavtoTe Otapatate Tny Leitoupyia Tou epyaieoi Kai opiTe Tny kaota mntapatiac otav napatneitee ieuwveyn ixu epyaieoi.

2. Noté μην ευλαφορτιετε μία πάρως φορτισμένη κασετα μπατapiaπε. ηερφόρτιη μειώνι τὴν Ϝελεμή τών τής μπατapiaπε.
   3.ΦoptiεTe Tny kaετa μnatapiac oε θερμokpaia δωμatiou 10°C - 40°C. Aφησε μι δερμι Kaετα μnatapiac va κριωει πριν Tny φoptiεTe.

3. Φόρτοτε ην κασετα μηαταρίας Μεταλικόου Ψύριδιου Μικελιου ὄταν δεν ην χρημοποιηαετε γία περιασότερο αὐό ἐξι μήνες.

ENIINPO2OETE OADHIEAΦAIAIAGT ATO MHXANHMA

1. ExTe unoynac oTo To mXavnua auto Bpiokctai naVte oKataaon aeitupyia yati xpeiaetai va ouvdeo sto peuja.
2. Kpateiote to epyaio ano tic movwvec emapvies Tns Aobic otav kTealeite pia epyaio onou to epyaio konic iawc ep0e1e e npn ef Kpuupeva kalwaia Eanp n ev eve pyo nektpofo KaWdo ta kavei kai ka ta kteiueva metaAikk omuata Tou epyaieou vepya kai ta npokalaei nektpoiania stov xeiipotn.
3. NAOVTOE BcAioveoTe OTo EeTe KaHn OtnpEn NoiOvT
4. Bεβαινεστε ὄτι δεν βριακεται kανείς ἀπο κάτω ὄταν χροιμοηείτε οῦνχανημα σε ψηλα ερεύ.
5. KpatataTo unxavna oTaOεpà.
6. Kpatate ta xepia oac paekia ano ta nepiotpefoeva epn.
7. Mny aΦyveTo unxavnua oE λeitoupyia. AetoupyeTe To unxavnua mOvo otav to kpatate Ota xepia.
8. Mny ayyiTe Tn avxun n To avtkeiuevo Epyaiaac aoeowc tnaeitoupyia.Mnopei va eivai Eaipetik oepa kai va oac npokalooovykaumata.

ΦYΛΑΕTE TΙΣ ΕΟΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ.

O△HΓIΕXPHEΗ

Toonotn gn aphipeoan tnc kaoetac mataipac (Eik.1)

• NaVTote aBHyTe To mnxavma npiv tonoetnoeTe n aphipeoe Te Nv kaoeta natapia.
  Tia va aphiapeoTe TkaoeTa mntapiaic, tpaBnTe Tn Ew oTo uNxavnmaEv wieCetra Ta Nktpa KAI OTU OIO Paeuc TNS KAeTAC.
  Tia va toothehtoe t n kaaeta natapiaac, euohypaumioTe n Yawoo otn kaoetma natapiaoc me Tnv yekon oTo nepiBna ka oupeTe n otn theo nTc.Nava baceTe n Baede i eOeMaexpi v Kaieiooai oTn theo nTc eEv aikdoAioptiká, mnoei va neoei EeW ano To uXavna, kai va TpaunatioE eao; n KANOIOV allo.
  Mn bacete duvaun otav tonotheite Tny kaeta unataiag. Eav n keta dev eiaepxetaie ukoia, deiv atonoetneuov oosta.

Aeitoupyia biakotn (Eik.2)

PNOEOXH:

Piv balete n Kaeta uratapiac uo a 0to Xavnua, navtoe Exye xe va beite ot i okaovdai kdoiTNC eeyyonoieita kavovika kai eioptpeoi tne thon "OFF" otav eueoepwetai.

Tia va Eekivnnei to unxavnu, anwoc TpaBnTe tn
okavdaH. H taxutnta tou unxavhuatoac auEavetai
auEvovtac n tiieon otn okavdaN. AΦnTe tn
okavdaN yia va otuahtoei.

AvTtpoPn IeIoupyiaic diakontn (Eik.3)

Auto to mnxavnnae evia diakottn avtioptpnohnia va aalacetn dieubuvnpiotpohnc. Patntote to moxlo diakottn avtioptpnoch ano tn nlaevapA yia dexiotpoen pietopohn ano tn vnaevupa B yia apioteoepoohn. Otav o oxoic diakottn eivai otny oudtepn then, n okavdaan dyakottnc 8ev npopei va tpaBxEi.

PPOEOXH:

• NaVToE eXeYxTe Tn 8eUeuvon NepiOtpoHc npiv anoTn λεitoupyia.
  XpnouoieTo biakontn avtioptpocn movo afou to mxaavma exe taaatnoe EVTEwC Alambda nTc diuetheta nepiotpocn npiv to mxaavma oataaehi mnpoei va npokalaezi ma oto mxaavma.
  Otar v xnpaunnoiietai nyn unxavnua, naVta npenie va teeteto oxlo diakonntn avtioptpocnc otnu ouoTepeo Theon

Alambda'taxutntac(Eik.4)

Tia va aalaaEeTe TnV taxutnta, npwta oBnoTe to
unxavna kai meta oupeTe to oxloa alaynic
taxutntac ot n tneupua 2" yia uynan taxutnta n
otn nleupupa "1" ia xamn tanu'ttata. Bebaiwveote
oti o oxlooc aallaync taxutntac exe tonotheothei
otn owotn theon npiv tn Ieitoupyia.
Xpmonoeite Tn katalnnan taxutnta yia tvn
epyaoia oc.

PPOEOXH:

• NaVToTa tonoTheTeiE moXIo aalaynC taxutntac akipBWC tOn Awotn The. Eav aeitoupynoeTe to umxavmaue To moXIo aalaync taxutntac oTo evoiiaeoo metaE uIeupov "1" kai 2" to umxavmaunopei va naOei Znmuia.
  Mx npnmaoieTe to moXlo aalaync taxutntac evw to mxaavna laetoupei. To mxaynma ntopei va nae1c nmuia.

Eniloyntpontou I toupyiae (Eik.5)

AutoTo epyaEio exi eva koumi aalaync troponu
Leitoupyiac. Tia tounaviou, natote to koumi
aoaafaiockai metaoupte to koumi aalaync
tponoauotyiaocsigma apioepa (oumboloo).
Tia biowmu oupte to koumi aalaync troponu
leitoupyiac ota dxiia (oumbolo) mexpi va
kleeidwoei. Eav eivai duokolo va yupioete to
koumi, npwta yupioTe tov ophiKTnpa eaapnpo
tnv mi n tvn alnn dieuovon ka metayupioTe to
koumi naLI.

PPOEOXH:

• NaVTote OUPETo KOUmI aALayNC TpONou LEIToupyiaacKPIBcO Tn TheaLEIToupyiac Nou EINUeIE.EAV LEIToupyeIE TO epyaEioe To KOUmI tonoBETnEvo STvDIAeoo MeTaEu TwV Ouβoaw LEIToupyia,TO epyaEio Ta naThei Znmuia.
  Mx npouoie To koumi aalaync trooun etoupiae wTo epyaleio aeitoupye.To epya0a nae 9nmuia.

Pouion tnc ponnc oTepewonc (Eik.6)

H ponn opeewon mopei va puthetai e 16
Bnata otpiobvtao doaktuiliu othion etai wote
oi diaaiaic tou va euthuypaicovtai e to
deiknt oto owa taou nxaavnatoc.

PpTa, oupeTo koumi aalaynic TpOu (\lambda \varepsilon \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota

H potn otepewonc eival elaxiotn otav o apiOuoc 1 euvypaumicetai me tov oleitn, kai myiota otav to onuad i euyypaumicetai me tov oleitn. O ouunlektnc ba ylaipnoe o diafopec o aouec potnc otav puoutei otoc apoiouc 1 ec 16. O ouunlektnc eiva oxediaoevo ca n ylaotpaei oto onuad I piv apxioete tv npaymuik npyaia oc, biowote ia dokkaotki bida oto uko oac n e eva komuat napoou ulikou yia va dianiatwae Te noia otatm potnc anaitetiai yia miia idaitepn eapauoyn.

PPOEOXH:

O puoiatikoc daKTUIOc 8ev KAEIDwVEI OTAV O dEiktnc eivai tonoetnevoc oTO EViAeoo metaTuTw iaBaaOioeov.

SYNNOAO EPRANEIOY

PPOEOXH:

Pniv TkEeAeyn Epyauiwv nT ouakeun diaBepaiwveTe NAVToV, yia To otni ouakeun oBnOtnke ne AIOAPKpuoEvTo ouoospeuNT.

Too8Etnon n aphiipexon aixmu (Eik.7)

KpateioTe to daKTulidi kai opiieTe to maivki apotiTepoToPoa yia va aoileTe tic aiayoeC tou ophiTknpa. Bala Te nTu aixn oTo ophiKtnpa 0oo baThei aPiopei va naE. KpateioTe to daKTulidi Otaepa kai opiieTe to maivki deEioToPoa yia va ophiTe To ophiKtnpa. Tia va aappeoTe nTv aixn, KpateioTe to daKTulidi kai opiieTe to maivki apotiTeoToPoa.

Otav xnpaouoieTnayim tou epaaiou, nTn otic hkeac aixwv. Aixue uKoc 1 45Xia mopovuvauxauaytouk Eek.(Eik.8)

O△HΓIEXPH∑H

Aeitoupyia 10 (Eik. 9)

Pwta, oupe To koumi aalaync Tpontou
Leitoupyiac otn 0ean Tou uouo Ka
EtuieEte nT npon Otepeowcn.

TOnotheiTeTo AkoTo nC aixuNc BiOToPunavou OTo Kefai TnC BiOaKai EFapUoTe Pieno OTo uXavnua. EKivnoTe To unxavnua apya Kaia meta auEoiTe Tny Taxutnta BaMaia. AphiTe Tn OkavdaN oIoAoc ouunLeKTnnpaeBt

PPOZOXH:

Bεβαινεστο οι n αιχμ του βιδοτρύναυ Βερχεται σία έπ έκελη τής βίας, δίαρορετιὰ n βίδα καῦ n αχμη μιορείν αν ἀθουν ζημί.
- Otav biowvete Eulobidec, avoiete tpuenc obyouc yva kaveteto biomega eukoAtepo kau va anofoye oxiaou tou avtikeevou epyaiaac. Deite tv napakatw nivaka.

Aixmuos
- Σύνολo ελαστικόU unθεματος
Aφρωδες στιλβωτικό Ανήθεμα 125
MaAlambdao kauuμa 100
Iafoopo Turoi auoteviikov mataipiwa kao foptiotw Makuita.
-Ⅱaotiknθknμεtaφopas

ENGLISH

ouΦovə με TIC Oδηγείς τού Συμβουλιου, 89/336/EEC KαI 98/37/KE.

Yasuhiko Kanzaki CE 2003

Director

Director

Direktor

Aministratore

Directeur

Director

Director

Direktør

Direktör

Direktor

Johtaja

△IEUθuvTns

MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD.