HR2004 - μπλέντερ PHILIPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Μπλέντερ χειρός
Μοντέλο	HR2004
Μάρκα	Philips
Ισχύς	350 W
Χωρητικότητα δοχείου ανάμειξης	1,5 l
Ρυθμίσεις ταχύτητας	2 επίπεδα (απαλό & turbo)
Υλικό ποδιού βύθισης	Ανοξείδωτο ατσάλι
Υλικό λεπίδων	Ανοξείδωτο ατσάλι
Μήκος καλωδίου	1,2 m
Βάρος	1,1 kg
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	38 x 8 x 8 cm
Αξεσουάρ	Δοχείο ανάμειξης με καπάκι
Καθαρισμός	Το πόδι βύθισης και οι λεπίδες είναι κατάλληλα για πλυντήριο πιάτων, το δοχείο είναι κατάλληλο για πλυντήριο πιάτων
Ασφάλεια	Προστασία υπερθέρμανσης, αντιολισθητική βάση
Ανταλλακτικά	Το εφεδρικό πόδι βύθισης και το δοχείο ανάμειξης διατίθενται ξεχωριστά
Εγγύηση	2 χρόνια εγγύηση κατασκευαστή

Συχνές ερωτήσεις - HR2004 PHILIPS

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το μπλέντερ χειρός HR2004 και για ζεστές σούπες;

Ναι, το πόδι βύθισης από ανοξείδωτο ατσάλι είναι ανθεκτικό στη θερμότητα, αλλά αφήστε τη σούπα να κρυώσει λίγο πριν αναμείξετε.

Πώς καθαρίζω καλύτερα το δοχείο ανάμειξης;

Το δοχείο ανάμειξης μπορεί να καθαριστεί στο πλυντήριο πιάτων. Για πλύσιμο στο χέρι, χρησιμοποιήστε ζεστό νερό και υγρό πιάτων.Συμβουλή: Ξεπλύνετε αμέσως μετά τη χρήση.

Ποιες ρυθμίσεις ταχύτητας υπάρχουν;

Το HR2004 έχει δύο επίπεδα: Επίπεδο 1 για μαλακά συστατικά, Επίπεδο 2 (Turbo) για σκληρά τρόφιμα όπως ξηροί καρποί.

Μπορώ να θρυμματίσω παγάκια;

Ναι, με το επίπεδο Turbo μπορείτε να θρυμματίσετε παγάκια. Χρησιμοποιήστε σύντομους παλμούς για να προστατεύσετε τον κινητήρα.

Είναι το πόδι βύθισης κατάλληλο για πλυντήριο πιάτων;

Ναι, το πόδι βύθισης και οι λεπίδες είναι κατάλληλα για πλυντήριο πιάτων και μπορούν να καθαριστούν στο επάνω καλάθι.

Τι κάνω σε περίπτωση υπερθέρμανσης;

Η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα. Αφήστε την να κρυώσει για τουλάχιστον 15 λεπτά πριν τη χρησιμοποιήσετε ξανά.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το μπλέντερ χειρός και για βρεφικές τροφές;

Ναι, το HR2004 είναι κατάλληλο για βρεφικές τροφές. Αναμείξτε μαγειρεμένα φρούτα ή λαχανικά στη χαμηλή ταχύτητα.

Πόσο βαθιά πρέπει να βυθιστεί το πόδι βύθισης στο υγρό;

Βυθίστε το πόδι βύθισης τουλάχιστον μέχρι το κάλυμμα λεπίδων για να αποφύγετε πιτσιλίσματα.

Το δοχείο ανάμειξης είναι από γυαλί ή πλαστικό;

Το δοχείο ανάμειξης είναι κατασκευασμένο από υψηλής ποιότητας πλαστικό χωρίς BPA και είναι ανθεκτικό στις κρούσεις.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά για το HR2004;

Το εφεδρικό πόδι βύθισης και το δοχείο ανάμειξης διατίθενται online μέσω της Philips ή εξουσιοδοτημένων αντιπροσώπων. Τον αριθμό μοντέλου θα τον βρείτε στη συσκευή.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HR2004 PHILIPS

Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

Επίπεδο θορύβου: Lc = 86 dB(A)

Γενικά

Κίνδυνος

- Μην βυθίζετε ποτέ το μοτέρ σε νερό ή σε οποιοδήποτε άλλο υγρό, ούτε να το πλένετε στη βρύση. Χρησιμοποιείστε μόνο ένα υγρό πανί για να καθαρίσετε το μοτέρ.

Προειδοποίηση

- Ελέγξτε αν η τάση που αναγράφεται στη συσκευή αντιστοιχεί στην τοπική τάση ρεύματος προτού συνδέσετε τη συσκευή.

- Αν το καλώδιο υποστεί φθορά, θα πρέπει να αντικατασταθεί από ένα κέντρο σέρβις εξουσιοδοτημένο από τη Philips ή από εξίσου εξειδικευμένα άτομα προς αποφυγή κινδύνου.

- Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν το φις, το καλώδιο ή άλλα μέρη της συσκευής έχουν φθαρεί.

- Μην χρησιμοποιείτε ποτέ την κανάτα του μπλέντερ ή το δοχείο του μύλου για να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε τη συσκευή.

- Μην αφήνετε ποτέ τη συσκευή να λειτουργεί χωρίς επίβλεψη.

- Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με περιορισμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή από άτομα χωρίς εμπειρία και γνώση, εκτός και εάν την χρησιμοποιούν υπό επιτήρηση ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.

- Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται προκειμένου να διασφαλιστεί ότι δεν θα παίζουν με τη συσκευή.

- Μην αγγίζετε τις λεπίδες, κυρίως όταν η συσκευή είναι συνδεδεμένη στην πρίζα. Οι λεπίδες είναι πολύ κοφτερές.

- Αν οι λεπίδες κολλήσουν, πρώτα αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα και μετά απομακρύνετε τα υλικά που μπλοκάρουν τις λεπίδες.

- Μην τοποθετείτε ποτέ τις λεπίδες στο μοτέρ εάν η κανάτα του μπλέντερ ή το δοχείο του μύλου (μόνο για συγκεκριμένους τύπους) δεν έχει προσαρτηθεί καθόλου ή δεν έχει προσαρτηθεί σωστά.

Προσοχή

- Αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή από την πρίζα πριν τη συναρμολόγηση, αποσυναρμολόγηση ή την πραγματοποίηση προσαρμογών σε οποιοδήποτε εξάρτημα της.

- Μην χρησιμοποιείτε ποτέ εξαρτήματα ή μέρη από άλλους κατασκευαστές ή που δεν είναι εγκεκριμένα από την Philips. Εάν χρησιμοποιήσετε τέτοια εξαρτήματα ή μέρη, η εγγύησή σας καθίσταται άκυρη.

- Να αφήνετε πάντα τη συσκευή να κρυώσει σε θερμοκρασία δωματίου μετά από την επεξεργασία κάθε μερίδας.

Μπλέντερ

Προειδοποίηση

- Ποτέ μην βάζετε τα δάχτυλά σας ή κάποιο αντικείμενο μέσα στην κανάτα του μπλέντερ ενώ λειτουργεί η συσκευή.

- Βεβαιωθείτε ότι οι λεπίδες είναι καλά στερεωμένες στην κανάτα του μπλέντερ πριν προσαρτήσετε την κανάτα πάνω στο μοτέρ.

Προσοχή

- Μην γεμίζετε ποτέ την κανάτα του μπλέντερ με υλικά πιο ζεστά από 80°C.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ26

• Για να αποφύγετε το πιτσίλισμα, μην βάζετε περισσότερο από 1,25 λίτρο υγρών στην κανάτα του μπλέντερ, ειδικά όταν η επεξεργασία γίνεται σε υψηλή ταχύτητα. Μην βάζετε περισσότερο από 1 λίτρο στην κανάτα του μπλέντερ όταν επεξεργάζεστε ζεστά υγρά ή υλικά που έχουν την τάση να αφρίζουν.
• Εάν κολλήσει τροφή στα τοιχώματα της κανάτας του μπλέντερ, απενεργοποιήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε την από την πρίζα. Στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε μια σπάτουλα για να απομακρύνετε την τροφή από τα τοιχώματα.
• Πριν ενεργοποιήσετε τη συσκευή, να βεβαιώνεστε πάντα ότι το καπάκι είναι σωστά κλεισμένο/τοποθετημένο στην κανάτα και ότι ο δοσομετρητής έχει τοποθετηθεί σωστά στο καπάκι.
• Μην αμελείτε ποτέ να τοποθετείτε τον δακτύλιο σφράγισης στις λεπίδες πριν προσαρτήσετε τις λεπίδες στην κανάτα του μπλέντερ, αλλιώς θα προκύψει διαρροή.
• Μην αφήνετε τη συσκευή να λειτουργεί πάνω από 3 λεπτά χωρίς διακοπή.
• Na αφήνετε πάντα τη συσκευή να κρυώσει σε θερμοκρασία δωματίου μετά από την επεξεργασία κάθε μερίδας.

Μύλος (μόνο στους τύπους HR2011/HR2001)

Προειδοποίηση

• Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το μύλο για να αλέσετε πολύ σκληρά υλικά όπως μοσχοκάρυδο, κομμάτια κινέζικης ζάχαρης και παγάκια.
• Μην αγγίζετε τα σημεία κοπής των λεπίδων του μύλου όταν τις καθαρίζετε. Είναι πολύ κοφτερά και μπορεί εύκολα να κόψετε τα δάχτυλά σας.

Προσοχή

• Μην χρησιμοποιείτε ποτέ τον μύλο για περισσότερο από 30 δευτερόλεπτα χωρίς διακοπή. Να αφήνετε το μύλο να κρυώσει για τουλάχιστον 1 λεπτό ανάμεσα στους κύκλους επεξεργασίας.
• Μην αμελείτε ποτέ να τοποθετείτε τον δακτύλιο σφράγισης στις λεπίδες πριν προσαρτήσετε το δοχείο του μύλου, αλλιώς θα προκύψει διαρροή.
• Πάντα να επεξεργάζεστε το γαρύφαλλο και το γλυκάνισο μαζί με άλλα υλικά. Αν τα επεξεργαστείτε ξεχωριστά, αυτά τα υλικά μπορεί να προκαλέσουν βλάβες στα πλαστικά μέρη της συσκευής.
• Το δοχείο του μύλου μπορεί να αποχρωματιστεί όταν ο μύλος χρησιμοποιείται για την επεξεργασία υλικών όπως γαρύφαλλο, γλυκάνισο και κανέλλα.
• Ο μύλος δεν είναι κατάλληλος για να κόψετε ωμό κρέας. Χρησιμοποιήστε το μπλέντερ για αυτή την εργασία.
• Μην χρησιμοποιείτε το μύλο για να επεξεργαστείτε υγρά μίγματα όπως φρουτοχυμούς.

Φίλτρο (μόνο στον τύπο HR2004)

Προσοχή

• Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το φίλτρο για να επεξεργαστείτε υλικά πιο ζεστά από 80°C.
• Μην υπερφορτώνετε ποτέ το φίλτρο. Μην βάζετε περισσότερο από 70 γρ. ξηρούς καρπούς σόγιας ή 150 γρ. φρούτα στο φίλτρο ταυτόχρονα.
• Πριν ενεργοποιήσετε τη συσκευή, να βεβαιώνεστε πάντα ότι το καπάκι είναι σωστά κλεισμένο/τοποθετημένο και ότι ο δοσομετρητής έχει τοποθετηθεί σωστά στο καπάκι.
• Κόψτε τα φρούτα σε μικρότερα κομμάτια πριν τα βάλετε μέσα στο φίλτρο.
• Μουλιάζετε τα ξηρά υλικά, όπως τους σπόρους σόγιας, πριν τα βάλετε μέσα στο φίλτρο.

Ηλεκτρομαγνητικά Πεδία (EMF)

Η συγκεκριμένη συσκευή της Philips συμμορφώνεται με όλα τα πρότυπα που αφορούν τα ηλεκτρομαγνητικά πεδία (EMF). Εάν γίνει σωστός χειρισμός και σύμφωνος με τις οδηγίες του παρόντος εγχειριδίου χρήσης, η συσκευή είναι ασφαλής στη χρήση βάσει των επιστημονικών αποδείξεων που είναι διαθέσιμες μέχρι σήμερα.

Ενσωματωμένο κλείδωμα ασφαλείας

Η λειτουργία αυτή διασφαλίζει ότι μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη συσκευή μόνο εάν έχετε προσαρτήσει σωστά την κανάτα του μπλέντερ ή το δοχείο μύλου στο μοτέρ. Εάν η κανάτα του μπλέντερ ή το δοχείο του μύλου έχει προσαρτηθεί σωστά, το ενσωματωμένο κλείδωμα ασφαλείας ξεκλειδώνει.

Γενική περιγραφή (Εικ. 1)

A Μοτέρ
B Διακόπτης ελέγχου με ρύθμιση στιγμιαίας λειτουργίας και ρυθμίσεις ταχύτητας

Μπλέντερ με πλαστική κανάτα (μόνο στους τύπους HR2004/HR2001/HR2000):

© Λεπίδες μπλέντερ
D Δακτύλιος σφράγισης
E Πλαστική κανάτα μπλέντερ
Ενδειξη στάθμης
G Σπαστό καπάκι πλαστικής κανάτας μπλέντερ
Η Άνοιγμα στο καπάκι
Φίλτρο για φρούτα (μόνο στον τύπο HR2004)
J Δοσομετρητής

Μύλος (μόνο στους τύπους HR2011/HR2001)

Κ Λεπίδες μύλου
L Δακτύλιος σφράγισης μύλου
Μ Δοχείο μύλου

Μπλέντερ με γυάλινη κανάτα (μόνο στους τύπους HR2011/HR2010):

N Λεπίδες μπλέντερ
0 Δακτύλιος σφράγισης
P'Ενδειξη στάθμης
Q Γυάλινη κανάτα μπλέντερ
Καπάκι γυάλινης κανάτας μπλέντερ
S Ävoiγμα στο καπάκι
T Δοσομετρητής

'Evapξη

Καθαρίστε σχολαστικά τα μέρη που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά (δείτε κεφάλαιο 'Καθαρισμός').

Χρήση της συσκευής

Μπλέντερ

Το μπλέντερ είναι κατάλληλο για πολτοποίηση, κοπή και ανάμειξη. Με το μπλέντερ μπορείτε να ετοιμάσετε σούπες, σάλτσες και μιλκ σέικς. Μπορείτε επίσης να το χρησιμοποιήσετε για να επεξεργαστείτε λαχανικά, φρούτα, κρέας, ζύμη για τηγανίτες κ.λπ.

Προετοιμασία του μπλέντερ για χρήση

1 Προσαρτήστε το δακτύλιο σφράγισης στις λεπίδες του μπλέντερ (Εικ. 2).
2 Βιδώστε τις λεπίδες στο κάτω μέρος της κανάτας του μπλέντερ μέχρι να στερεωθούν σωστά. (Εικ. 3)

ΕΛΛΗΝΙΚΑ28

3 Τοποθετήστε την κανάτα του μπλέντερ, με τις λεπίδες προσαρτημένες, πάνω στο μοτέρ και γυρίστε τη δεξιόστροφα για να τη στερεώσετε (‘κλικ’). (Εικ. 4)

Η κανάτα του μπλέντερ μπορεί να τοποθετηθεί σε δύο θέσεις: με τη λαβή στη δεξιά ή στην αριστερή πλευρά.

4 Συνδέστε το φις στην πρίζα.

Χρήση του μπλέντερ

1 Βάλτε τα υλικά στην κανάτα του μπλέντερ.

2 Κλείστε το καπάκι.

HR2011/HR2010: Τοποθετήστε το καπάκι στην κανάτα του μπλέντερ, πιέστε το προς τα κάτω και γυρίστε το δεξιόστροφα (‘κλικ’).

3 Τοποθετήστε το δοσομετρητή μέσα στο άνοιγμα του καπακιού. (Εικ. 5)

4 Γυρίστε το διακόπτη ελέγχου στην ταχύτητα 1 ή 2.

Γυρίστε το διακόπτη ελέγχου στη ρύθμιση στιγμιαίας λειτουργίας αν θέλετε να επεξεργαστείτε υλικά για πολύ λίγο.

Συμβουλές

• Αν θέλετε να θρυμματίσετε παγάκια, βάλτε όχι περισσότερα από 6 παγάκια (μεγέθους περίπου 25×35×25χιλ.) στην κανάτα του μπλέντερ και γυρίστε το διακόπτη ελέγχου στη στιγμιαία λειτουργία μερικές φορές.
• Να κόβετε το κρέας ή άλλα στερεά υλικά σε μικρότερα κομμάτια προτού τα τοποθετήσετε στην κανάτα του μπλέντερ.
• Μην επεξεργάζεστε μεγάλες ποσότητες στερεών υλικών ταυτόχρονα. Για καλύτερα αποτελέσματα, σας συνιστούμε να επεξεργάζεστε αυτά τα υλικά σε μικρότερες παρτίδες.
• Για να φτιάξετε τοματοχυμό, κόψτε τις τομάτες στα τέσσερα και ρίξτε τα κομμάτια μέσω του ανοίγματος στο καπάκι πάνω στις περιστρεφόμενες λεπίδες.

Αποσυναρμολόγηση του μπλέντερ

1 Αποσυνδέστε το φις από την πρίζα.

2 Αφαιρέστε το καπάκι με το δοσομετρητή από την κανάτα του μπλέντερ.

3 Γυρίστε την κανάτα του μπλέντερ, με τις λεπίδες προσαρτημένες, για να την αφαιρέσετε από το μοτέρ.

4 Καθαρίστε όλα τα αποσπώμενα μέρη αμέσως μετά τη χρήση (δείτε το κεφάλαιο 'Καθαρισμός').

Φίλτρο (μόνο στον τύπο HR2004)

Με το φίλτρο μπορείτε να παρασκευάσετε υπέροχους φρέσκους φρουτοχυμούς, κοκτέιλς ή γάλα σόγιας. Το φίλτρο εμποδίζει τα κουκούτσια και τις φλούδες να καταλήξουν στο ποτό σας.

Μην υπερφορτώνετε ποτέ το φίλτρο. Μην βάζετε περισσότερο από 70 γρ. καρπούς σόγιας (βάρος πριν το μούλισμα) ή 150 γρ. φρούτα στο φίλτρο ταυτόχρονα.

Προετοιμασία του φίλτρου για χρήση

1 Τοποθετήστε την κανάτα του μπλέντερ, με τις λεπίδες προσαρτημένες, πάνω στο μοτέρ και γυρίστε τη δεξιόστροφα για να τη στερεώσετε (‘κλικ’) (Εικ. 4).

Η κανάτα του μπλέντερ μπορεί να τοποθετηθεί σε δύο θέσεις: με τη λαβή στη δεξιά ή στην αριστερή πλευρά.

2 Τοποθετήστε το φίλτρο στην κανάτα του μπλέντερ (Εικ. 6).

Βεβαιωθείτε ότι οι υποδοχές στο φίλτρο εφαρμόζουν ακριβώς στις ραβδώσεις στο εσωτερικό της κανάτας του μπλέντερ.

3 Συνδέστε το φις στην πρίζα.

Χρήση του φίλτρου

1 Τοποθετήστε το καπάκι στην κανάτα του μπλέντερ.
2 Βάλτε τα υλικά μέσα στο φίλτρο. (Εικ. 7)

Μην υπερβείτε την ένδειξη MAX στο πλέγμα του σουρωτηριού.

3 Píξτε νερό ή άλλο υγρό (γάλα, χυμό, κτλ.) μέσα στην κανάτα του μπλέντερ.
4 Βάλτε το δοσομετρητή στην οπή του καπακιού.
5 Αφήστε τη συσκευή να λειτουργήσει για περίπου 40 δευτερόλεπτα.
6 Απενεργοποιήστε τη συσκευή και αφαιρέστε την κανάτα του μπλέντερ, με τις λεπίδες προσαρτημένες, από το μοτέρ.

Μην ανοίξετε/αφαιρέσετε το καπάκι. Αφήστε το δοσομετρητή και το φίλτρο μέσα στην κανάτα.

7 Σερβίρετε το ποτό από το χείλος σερβιρίσματος της κανάτας του μπλέντερ. (Εικ. 8)

Συμβουλή: Για άριστα αποτελέσματα, τοποθετήστε την κανάτα με τα εναπομείναντα υλικά πάλι πάνω στη συσκευή και αφήστε τη να λειτουργήσει για μερικά δευτερόλεπτα ακόμη.

Σημείωση: Όταν θέλετε να επεξεργαστείτε μεγάλες ποσότητες, σας συνιστούμε να μην βάζετε όλα τα υλικά μέσα στο φίλτρο ταυτόχρονα. Αρχίστε με μια μικρή ποσότητα και αφήστε τη συσκευή να λειτουργήσει για μερικά δευτερόλεπτα. Μετά απενεργοποιήστε τη συσκευή και προσθέστε μια ακόμη μικρή ποσότητα. Επαναλάβετε αυτή τη διαδικασία μέχρι να επεξεργαστείτε όλα τα υλικά. Να έχετε πάντα το καπάκι πάνω στην κανάτα του μπλέντερ κατά την επεξεργασία.

8 Καθαρίστε όλα τα αποσπώμενα μέρη αμέσως μετά τη χρήση (δείτε το κεφάλαιο 'Καθαρισμός').

Μύλος (μόνο στους τύπους HR2011/HR2001)

Χρήση του μύλου

1 Βάλτε τα υλικά μέσα στο δοχείο μύλου (Εικ. 9).

Μπορείτε να επεξεργαστείτε υγρά και ξηρά υλικά.

Μην γεμίζετε το δοχείο μύλου πάνω από την ένδειξη MAX.

2 Τοποθετήστε το δακτύλιο σφράγισης στις λεπίδες του μύλου. (Εικ. 10)
Βεβαιωθείτε ότι ο ελαστικός δακτύλιος σφράγισης έχει τοποθετηθεί σωστά.
3 Τοποθετήστε τις λεπίδες του μύλου στο δοχείο του μύλου (1) και βιδώστε τις λεπίδες αριστερόστροφα (2) μέχρι να στερεωθούν σωστά. (Εικ. 11)
4 Γυρίστε ανάποδα τον συναρμολογημένο μύλο και βιδώστε τον δεξιόστροφα πάνω στο μοτέρ (‘κλικ’) (Εικ. 12).
5 Συνδέστε το φις στην πρίζα.
6 Ενεργοποιήστε τη συσκευή και αφήστε τη να λειτουργήσει μέχρι να κοπούν καλά τα υλικά.

Αυτό διαρκεί περίπου 10-30 δευτερόλεπτα.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ30

Αποσυναρμολόγηση του μύλου

1 Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα.
2 Ξεβιδώστε τον μύλο από το μοτέρ γυρίζοντάς τον αριστερόστροφα.
3 Γυρίστε ανάποδα τον μύλο και ξεβιδώστε τις λεπίδες από το δοχείο του μύλου γυρίζοντάς τις δεξιόστροφα.
4 Καθαρίστε όλα τα αποσπώμενα μέρη αμέσως μετά τη χρήση (δείτε το κεφάλαιο 'Καθαρισμός').

Καθαρισμός

Αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή από την πρίζα πριν την καθαρίσετε.

Μην βυθίζετε ποτέ το μοτέρ σε νερό, ούτε να το ξεπλένετε κάτω από τη βρύση. Μην καθαρίζετε το μοτέρ στο πλυντήριο πιάτων.

Μην χρησιμοποιείτε ποτέ συρμάτινα σφουγγαράκια, σκληρά καθαριστικά ή υγρά με μεγάλη οξύτητα, όπως είναι το πετρέλαιο και το ασετόν για τον καθαρισμό της συσκευής.

Συμβουλή: Ο καθαρισμός της συσκευής και των εξαρτημάτων της είναι ευκολότερος αμέσως μετά τη χρήση.

1 Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή δεν είναι συνδεδεμένη στην πρίζα.

2 Αποσυναρμολογήστε όλα τα αποσπώμενα μέρη.

Μην αμελείτε να αφαιρείτε το δακτύλιο σφράγισης του μπλέντερ και το δακτύλιο σφράγισης του μύλου (μόνο στους τύπους HR2011/HR2001).

Μην αγγίζετε τις λεπίδες. Οι λεπίδες είναι πολύ κοφτερές.

3 Καθαρίστε το μοτέρ με ένα υγρό πανί.

4 Καθαρίστε τα αποσπώμενα μέρη σε ζεστό νερό με λίγο υγρό απορρυπαντικό.

Σημείωση: Όλα τα μέρη εκτός από το μοτέρ μπορούν να καθαριστούν στο πλυντήριο πιάτων.

Αποθήκευση

1 Για να αποθηκεύσετε το καλώδιο, τυλίξτε το γύρω από τη βάση του μοτέρ.

Απόρριψη

- Στο τέλος της ζωής της συσκευής μην την πετάξετε μαζί με τα συνηθισμένα απορρίματα του σπιτιού σας, αλλά παραδώστε τη σε ένα επίσημο σημείο συλλογής για ανακύκλωση. Με αυτόν τον τρόπο, θα βοηθήσετε στην προστασία του περιβάλλοντος (Εικ. 13).

Εγγύηση και σέρβις

Εάν χρειάζεστε κάποιες πληροφορίες ή αντιμετωπίζετε κάποιο πρόβλημα, παρακαλούμε επισκεφτείτε την ιστοσελίδα της Philips στη διεύθυνση www.philips.com ή επικοινωνήστε με το Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών της Philips στη χώρα σας (θα βρείτε το τηλέφωνο στο διεθνές φυλλάδιο εγγύησης). Εάν δεν υπάρχει Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών στη χώρα σας, απευθυνθείτε στον τοπικό σας αντιπρόσωπο της Philips ή επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις των Οικιακών Συσκευών και Ειδών Προσωπικής Φροντίδας της Philips.

Συνταγές

Γάλα σόγιας

Σημείωση: Η συνταγή αυτή μπορεί να εκτελεστεί μόνο με το φίλτρο (μόνο στους τύπους HR2006/HR2004).

Να αφήνετε πάντα τη συσκευή να κρυώσει σε θερμοκρασία δωματίου μετά από την επεξεργασία κάθε μερίδας.

Υλικά

• 70γρ. αποξηραμένοι καρποί σόγιας
• 600 ml vερό

1 Μουλιάστε τους καρπούς σόγιας για 4 ώρες πριν τους επεξεργαστείτε. Στη συνέχεια, αφήστε τους να στραγγίσουν.
2 Βάλτε τους καρπούς σόγιας, που έχετε μουλιάσει, μέσα στο φίλτρο και ρίξτε το νερό μέσα στην κανάτα του μπλέντερ. Αναμείξτε για 40 δευτερόλεπτα.
3 Ρίξτε το γάλα σόγιας σε μια κατσαρόλα και αφήστε το να πάρει βράση. Στη συνέχεια, προσθέστε λίγη ζάχαρη και αφήστε το γάλα σόγιας να σιγοβράσει μέχρι να λιώσει όλη η ζάχαρη.
4 Σερβίρεται ζεστό ή κρύο.

Θρεπτική σούπα λαχανικών Βουδαπέστης

Υλικά

• 100 γρ. λάχανο kohlrabi
• 150 γρ. πατάτες
• 150 γρ. σέλινο
• 50 γρ. καρότα
• 100 γρ. καπνιστό χοιρινό
• 0,55 λίτρα νερό
• 100 γρ. φακές (από κονσέρβα)
• 125 γρ. κρέμα γάλακτος
• 10 γρ. μαϊντανό
• αλάτι, φρεσκοτριμένο πιπέρι, 1 κύβο, 1 φύλλο δάφνης

1 Κόψτε τα υλικά σε κύβους 2x2x2εκ.
2 Βάλτε το λάχανο kohlrabi, τις πατάτες, το σέλινο, τα καρότα και 0,35 λίτρα νερού, με αυτή τη σειρά, στην κανάτα του μπλέντερ. Στη συνέχεια, αναμείξτε για 30 δευτερόλεπτα.
3 Βάλτε τα υλικά που αναμείξατε σε μια κατσαρόλα και αφήστε να πάρουν βράση. Προσθέστε το υπόλοιπο νερό (0,2 λίτρα), την κρέμα γάλακτος, τις φακές, το κρέας, τα χορταρικά, τον κύβο και τα μυρωδικά.
4 Αφήστε τη σούπα να σιγοβράσει για 30 λεπτά. Ανακατεύετε τακτικά τη σούπα.

Importante