HR1737 - μπλέντερ PHILIPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Μπλέντερ
Μάρκα	Philips
Μοντέλο	HR1737
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	20 x 18 x 40 cm
Βάρος	1,5 kg
Τροφοδοσία	220-240 V, 50-60 Hz
Ισχύς	350 W
Χωρητικότητα κάδου	1,5 L
Υλικό κάδου	Γυαλί ή πλαστικό (ανάλογα με την έκδοση)
Αριθμός ταχυτήτων	2 ταχύτητες + pulse
Λειτουργία pulse	Ναι
Λεπίδες	4 λεπίδες από ανοξείδωτο χάλυβα
Κύριες λειτουργίες	Ανάμιξη, κοπή, γαλακτωματοποίηση, παρασκευή smoothies, σούπες, σάλτσες
Συντήρηση και καθαρισμός	Κάδος και καπάκι πλένονται στο πλυντήριο πιάτων
Ασφάλεια	Ασφάλεια μπλοκαρίσματος αν δεν έχει συναρμολογηθεί σωστά, αντιολισθητική βάση
Ανταλλακτικά	Κάδος, καπάκι, μονάδα λεπίδων, παρέμβυσμα διαθέσιμα
Δυνατότητα επισκευής	Δείκτης επισκευασιμότητας δεν έχει ανακοινωθεί
Χρώμα	Λευκό/Ασημί
Εγγύηση	2 έτη
Περιεχόμενα συσκευασίας	Μπλέντερ, κάδος, καπάκι, πώμα, εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - HR1737 PHILIPS

Πώς να συναρμολογήσετε σωστά το μπλέντερ Philips HR1737;

Τοποθετήστε τον κάδο στη βάση, εισάγετε τη μονάδα λεπίδων και στη συνέχεια βιδώστε το καπάκι. Βεβαιωθείτε ότι το πώμα είναι καλά κλειστό. Το μπλέντερ λειτουργεί μόνο εάν όλα τα εξαρτήματα έχουν κουμπώσει σωστά.

Μπορώ να αναμίξω ζεστά φαγητά με το HR1737;

Ναι, αλλά μην υπερβαίνετε τους 60°C. Αφήστε τα ζεστά φαγητά να κρυώσουν πριν τα αναμίξετε για να αποφύγετε πιτσιλίσματα και ζημιά στον κάδο.

Πώς να καθαρίσω τον κάδο και τις λεπίδες;

Ο κάδος και το καπάκι πλένονται στο πλυντήριο πιάτων. Για γρήγορο καθάρισμα, γεμίστε τον κάδο με χλιαρό νερό και μια σταγόνα υγρού πιάτων και λειτουργήστε για 30 δευτερόλεπτα. Στη συνέχεια ξεπλύνετε.

Το μπλέντερ αρνείται να ξεκινήσει, τι να κάνω;

Ελέγξτε ότι ο κάδος είναι σωστά τοποθετημένος στη βάση, ότι το καπάκι είναι κλειστό και ότι η πρίζα είναι συνδεδεμένη. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση της Philips.

Ποια είναι η μέγιστη χωρητικότητα του κάδου;

Η συνολική χωρητικότητα είναι 1,5 L. Μην γεμίζετε πέρα από τη μέγιστη ένδειξη για να αποφύγετε υπερχειλίσεις.

Μπορώ να σπάσω πάγο με το HR1737;

Ναι, χρησιμοποιήστε τη λειτουργία pulse. Προσθέστε τα παγάκια σταδιακά. Μην λειτουργείτε συνεχόμενα για να μην υπερθερμανθεί ο κινητήρας.

Πώς να αντικαταστήσω το παρέμβυσμα στεγανοποίησης;

Αποσυναρμολογήστε τη μονάδα λεπίδων, αφαιρέστε το παλιό παρέμβυσμα και τοποθετήστε ένα καινούργιο. Βεβαιωθείτε ότι είναι καλά στη θέση του για να αποφύγετε διαρροές. Τα παρεμβύσματα είναι διαθέσιμα ως ανταλλακτικά.

Ποια είναι η ισχύς του κινητήρα;

Ο κινητήρας αποδίδει 350 W, αρκετή για καθημερινές προετοιμασίες όπως smoothies, σούπες και σάλτσες.

Ο κάδος είναι από γυαλί ή πλαστικό;

Ανάλογα με την έκδοση, ο κάδος μπορεί να είναι από γυαλί ή πλαστικό. Συμβουλευτείτε την ετικέτα κάτω από τον κάδο για περισσότερες λεπτομέρειες.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά για το HR1737;

Επισκεφτείτε τον ιστότοπο ανταλλακτικών της Philips ή επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση καταναλωτών. Οι αναφορές αναγράφονται στο εγχειρίδιο.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HR1737 PHILIPS

• Για τις οδηγίες χρήσεως, ανοίξτε τις σελίδες 3 και 38.

• Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και κοιτάξτε τις αντίστοιχες εικόνες πριν ξεκινήσετε να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.
• Για να αποφευχθεί ζημία της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι η τάση του ρεύματος που αναγράφεται πάνω στη συσκευή αντιστοιχεί με την τάση του ρεύματος της εγκατάστασής σας(110-127V ή 220-240V) πριν συνδέσετε τη συσκευή.
- Μη χρησιμοποιείτε ποτέ άλλα εξαρτήματα ή μέρη από άλλους κατασκευαστές τα οποία δεν έχουν εγκριθεί ειδικά από την Philips. Η εγγύησή σας θα είναι άκυρη εάν έχουν χρησιμοποιηθεί τέτοια εξαρτήματα.
• Για καλύτερα αποτελέσματα και για να αποφευχθεί ζημία της συσκευής, ακολουθήστε τις οδηγίες σύμφωνα με τις μέγιστες και ελάχιστες ποσότητες τροφής που πρόκειται να επεξεργαστούν.
- Μη βγάζετε ποτέ εξαρτήματα ή μέρη από το μοτέρ ενώ η συσκευή λειτουργεί. Αποσύρετε πάντα πρώτα τη συσκευή από την πρίζα.
- Κρατήστε τη συσκευή μακριά από παιδιά
- Μην αφήνετε ποτέ τη συσκευή να λειτουργεί χωρίς επιτήρηση.
- Μη χρησιμοποιείτε ποτέ τη συσκευή όταν το καλώδιο της ηλεκτρικής συσκευής, το βύσμα ή άλλα εξαρτήματα είναι κατεστραμμένα.
- Εάν το καλώδιο της ηλεκτρικής συσκευής είναι κατεστραμμένο, μπορεί να αντικατασταθεί μόνο από ένα καλώδιο του αυθεντικού τύπου. Απευθυνθείτε σε κατάστημα της Philips ή στην κεντρική αντιπροσωπεία της Philips στη χώρα σας για αντικατάσταση.

Μπλέντερ

• Μη γεμίζετε τη κανάτα του μπλέντερ με συστατικά τα οποία είναι θερμότερα από 80°C.
  • Για να αποφύγετε το ξεχείλισμα, μη γεμίζετε την κανάτα πάνω από τον δείκτη του μέγιστου επιπέδου(π.χ 1.5 λίτρα), ειδικά όταν αναμιγνύετε υγρά. Εισάγετε πάντα το πώμα μέσα στο καπάκι πριν αρχίσετε την επεξεργασία.
• Μην τοποθετείτε ποτέ το χέρι σας ή οποιοδήποτε άλλο αντικείμενο μέσα στην

κανάτα του μπλέντερ ενώ η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία. Εάν είναι απαραίτητο χρησιμοποιήστε μία σπάτουλα για να αφαιρέσετε την τροφή από τα τοιχώματα της κανάτας αφότου έχετε σβήσει το μπλέντερ.

• Πριν αρχίσετε να χρησιμοποιείτε το μπλέντερ, βεβαιωθείτε ότι το μαχαίρι εφαρμόζει ασφαλώς στην κανάτα του μπλέντερ( δείτε “Προετοιμασία του μπλέντερ για χρήση”).
• Βεβαιωθείτε πάντοτε ότι το καπάκι είναι στη “θέση ασφαλείας” (closed position) κατά την επεξεργασία υλικών.

Μύλος (μόνο για τον τύπο HR 1737)

• Οι άκρες του μαχαιριού είναι πολύ κοφτερές: αποφύγετε να τις αγγίξετε!
• Μην αφήνετε ποτέ το εξάρτημα του μύλου να λειτουργεί για περισσότερο από 30 λεπτά χωρίς διακοπή.
• Βεβαιωθείτε πάντα ότι ο λαστιχένιος δακτύλιος έχει τοποθετηθεί σωστά πριν αρχίσετε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή.
• Μη χρησιμοποιείτε το εξάρτημα του μύλου για να επεξεργαστείτε υγρά συστατικά.
  • Το εξάρτημα του μύλου δεν ταιριάζει για να αλέθει πολύ σκληρά συστατικά, όπως μοσχοκάρυδο και παγάκια.
• Πάντα να επεξεργάζεστε γαρύφαλλο και γλυκάνισο μαζί με άλλα συστατικά. Εάν επεξεργαστούν ξεχωριστά, ίσως χτυπήσουν τα πλαστικά μέρη του μύλου.

Φίλτρο

• Μη χρησιμοποιείτε το φίλτρο για να επεξεργαστείτε ζεστά συστατικά.
• Βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο έχει εισαχθεί κανονικά πριν θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία.

Γενική περιγραφή (εικ.1)

Μπλέντερ

A Пώμα

Α Ανοιγμα στο προστατευτικό καπάκι

A Στόμιο

Α Κανάτα του μπλέντερ

Α Ενδείξεις στάθμης

ΑΛαστιχένιος δακτύλιος

A Maxaipi

A Motěp

A M = διακόπτης στιγμιαίας ταχύτητας

A Diakóptes taχύτητας

3 = υψηλή ταχύτητα

2 = κανονική ταχύτητα

1 = χαμηλή ταχύτητα

0 = off (σβηστὸ)

Α Αποθήκευση καλωδίου

Μύλος ( μόνο για τον τύπο HR 1737)

A Δοχείο ανάμιξης

ΑΛαστιχένιος δακτύλιος

Α Μαχαίρι του μύλου

Α Προστατευτικό καπάκι με περιστρεφόμενη οπή

Φίλτρο

Α Φίλτρο

Αποθήκευση καλωδίου

Μπορείτε να αποθηκεύσετε το περίσσιο καλώδιο της ηλεκτρικής συσκευής τυλίγοντάς το γύρω από τη βάση της συσκευής.

Ενσωματωμένη ασφάλεια

Η συσκευή έχει εξοπλιστεί με μία ενσωματωμένη ασφάλεια που την εμποδίζει να λειτουργήσει εάν τα εξαρτήματα έχουν συναρμολογηθεί λάθος ή δεν έχουν συναρμολογηθεί καθόλου.

Σημείωση: μη χρησιμοποιείτε ποτέ τα εξαρτήματα για να θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία ή να τερματίσετε τη λειτουργία!

Μπλέντερ

Προετοιμασία του μπλέντερ για χρήση

- Πλύνετε όλα τα αποσπώμενα μέρη (δείτε κεφ. "Καθάρισμα").

- Τοποθετήστε το λαστιχένιο δακτύλιο πάνω στην εσωτερική άκρη της μονάδας του μαχαιριού (εικ. 3).

- Τοποθετήστε την κανάτα του μπλέντερ πάνω στη μονάδα του μαχαιριού και στρέψτε την προς την κατεύθυνση του βέλους μέχρι να εφαρμόσει. (εικ. 4).

- Τοποθετήστε την κανάτα με το μαχαίρι πάνω στο μοτέρ και στρέψτε την προς την κατεύθυνση του βέλους μέχρι να εφαρμόσει (εικ. 5).

- Μετά την τοποθέτηση των υλικών στην κανάτα, τοποθετήστε το προστατευτικό καπάκι πάνω στην κανάτα πιέζοντας το προς τα κάτω (εικ. 6).

- Εισάγετε το πώμα μέσα στο άνοιγμα στο προστατευτικό καπάκι (εικ. 7).

Για να αποσυναρμολογήσετε το μπλέντερ, ακολουθήστε αντίθετη σειρά και αντίθετη διαδικασία.

Επιλογή ταχύτητας

- Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι στην πρίζα και η κανάτα του μπλέντερ έχει προσκολληθεί κανονικά πριν θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία.

- Επιλέξτε την ταχύτητα που ταιριάζει περισσότερο για τα συστατικά που θέλετε να επεξεργαστείτε (εικ. 8):

1 ελαφριά επεξεργασία κυρίως υγρών συστατικών, π.χ. σοκολατούχο γάλα.

2 πιο βαριά επεξεργασία π.χ. συνδυασμού υγρών και στερεών συστατικών.

3 βαριά επεξεργασία κυρίως των στερεών συστατικών.

- Εάν δεν είστε σίγουροι για το ποιά ταχύτητα να επιλέξετε, μπορείτε πάντα να χρησιμοποιείτε την υψηλότερη ταχύτητα (ταχύτητα 3).

- Για να αφήσετε τη συσκευή να λειτουργήσει μόνο για μερικές στιγμές κάθε φορά, πιέστε το διακόπτη Μ και ελευθερώστε τον αμέσως (εικ. 9).

- Για να σβήσετε το μοτέρ, πιέστε το διακόπτη 0 (εικ. 10).

Υποδείξεις

- Τοποθετήστε το πώμα ανάποδα μέσα στο προστατευτικό καπάκι για να το χρησιμοποιήσετε σαν δοσομετρητή (εικ. 11).

• Το άνοιγμα στο προστατευτικό καπάκι μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να προσθέσετε συστατικά ενώ το μοτέρ λειτουργεί (εικ. 12).
- Μην αφήνετε τη συσκευή να λειτουργεί για περισσότερο από 3 λεπτά τη φορά. Εάν δεν έχετε τελειώσει την επεξεργασία μετά από 3 λεπτά, αποσυνδέστε τη συσκευή για ένα λεπτό πριν τη θέσετε σε λειτουργία ξανά.
- Κόψτε από πριν το κρέας και άλλα στερεά συστατικά σε μικρά κομμάτια πριν τα τοποθετήσετε μέσα στην κανάτα του μπλέντερ.
- Για καλύτερη ανάμιξη των στερεών συστατικών, καλύτερα να τοποθετήστε μικρές ποσότητες μέσα στη κανάτα παρά να επεξεργάζεστε μία μεγάλη ποσότητα σε μία φορά.
- Εάν δεν είστε ικανοποιημένοι με την απόδοση της συσκευής αποσυνδέστε τη συσκευή και
- αφήστε την να λειτουργήσει για λίγο αρκετές φορές με το διακόπτη της στιγμιαίας ταχύτητας Μ, ή
- ανακατέψτε τα συστατικά με μία σπάτουλα (ὁχι ενώ το μπλέντερ λειτουργεί!), ἢ
- ελαττώστε τα περιεχόμενα της κανάτας και επεξεργαστείτε μικρότερη ποσότητα κάθε φορά.
- Για να σπάσετε παγάκια, ρίξτε τα πάνω στα μαχαίρια μέσα από το άνοιγμα στο προστατευτικό καπάκι ενώ το μοτέρ λειτουργεί.
- Εάν επεξεργάζεστε στερεά και υγρά συστατικά την ίδια στιγμή, τοποθετήστε πρώτα τα υγρά συστατικά μέσα στην κανάτα. Προσθέστε τα στερεά συστατικά ενώ η συσκευή λειτουργεί.

Μύλος(μόνο για τον τύπο HR 1737)

Προετοιμασία του μύλου για χρήση

• Τοποθετήστε τα συστατικά μέσα στο δοχείο ανάμιξης (εικ. 13).
  Επεξεργαστείτε μόνο ξερά συστατικά. Μη γεμίζετε το δοχείο ανάμιξης πάνω από την ένδειξη “MAX”.

- Τοποθετήστε το λαστιχένιο δακτύλιο πάνω στο μαχαίρι (εικ. 14)

- Βιδώστε το μαχαίρι πάνω στο δοχείο ανάμιξης (εικ. 15).

Εάν αυτό απαιτεί κάποια προσπάθεια, βρέξτε το λαστιχένιο δακτύλιο με μία σταγόνα νερό.

• Γυρίστε το συναρμολογημένο μύλο ανάποδα και βιδώστε το πάνω στο μοτέρ (εικ. 16).
• Καλύτερα να χρησιμοποιήσετε το μύλο στη θέση στιγμιαίας ταχύτητας Μ.

Σε ποιες περιπτώσεις να χρησιμοποιήσετε το μύλο σας

Ο μύλος χρησιμοποιείται για άλεσμα και κόψιμο π.χ.

Συστατικά Ποσότητες
- σουσάμι 25 - 75 g
- ρύζι, σιτάρι 25 - 75 g
- σπόροι σόγιας 25 - 75 g
- ξερά μπιζέλια 25 - 75 g
- αρδα 25 - 75 g
- σπόροι καφέ 25 - 75 g
- τυρί 25 - 75 g
- γαλέτα μία φέτα ψωμί 2 ή 3
ημερών

- κύβοι ζάχαρης 50 g

- καρύδια (με φλούδα)25 -75 g

(Θα επιτύχετε καλύτερα αποτελέσματα εάν επεξεργαστείτε τις παραπάνω αναγραφόμενες ποσότητες)

Αποθήκευση

Αφού έχετε επεξεργαστεί τα συστατικά, μπορείτε να ξεβιδώσετε το μύλο από τη συσκευή. Εάν αφαιρέσετε το μαχαίρι και το αντικαταστήσετε με το προστατευτικό καπάκι (εικ. 17), μπορείτε να αποθηκεύσετε τα συστατικά, για παράδειγμα στο ψυγείο. Μπορείτε επίσης να τοποθετήσετε τα συστατικά σε ένα πιάτο χρησιμοποιώντας το περιστρεφόμενο προστατευτικό καπάκι. Εύκολη χρήση στο τραπέζι.

Φίλτρο

Με αυτό το φίλτρο θα κάνετε υπέροχους φρέσκους χυμούς φροϋτων και κοκτέιλ συνεχόμενα. Ολες οι φλούδες και οι σπόροι θα παραμείνουν πίσω από το φίλτρο.

Προετοιμασία του φίλτρου για χρήση

• Συναρμολογήστε την κανάτα του μπλέντερ
• Τοποθετήστε το φίλτρο στη συναρμολογημένη κανάτα του μπλέντερ (εικ. 18). Βεβαιωθείτε ότι οι ραβδώσεις του φίλτρου εφαρμόζουν ακριβώς πάνω στις ραβδώσεις μέσα στην κανάτα.
• Τοποθετήστε το προστατευτικό καπάκι και γυρίστε το ώστε να εφαρμόσει στο φίλτρο (εικ. 19).

Σημείωση: δεν πρέπει να γεμίζετε ποτέ το φίλτρο παραπάνω από το μεταλλικό του μέρος!

• Προσθέστε νερό ή κάποιο άλλο υγρό (π.χ για κοκτέιλ).
• Τοποθετήστε το πώμα στη θέση του και θέστε τη συσκευή σε λειτουργία. Επιλέξτε την υψηλότερη ταχύτητα. Αφήστε τη συσκευή να λειτουργήσει για δευτερόλεπτα.
• Τερματίστε τη λειτουργία της συσκευής. Αφαιρέστε το ποτό από το στόμιο της κανάτας του μπλέντερ (εικ. 20).
• Για καλύτερα αποτελέσματα, τοποθετήστε την κανάτα με τα συστατικά που έχουν απομείνει πάνω στη συσκευή και αφήστε τη να λειτουργήσει για ακόμη λίγα δευτερόλεπτα.
• Αφαιρέστε το υπόλοιπο ποτό

Υποδείξεις

Ειδικά όταν επεξεργάζεστε μεγάλες ποσότητες, σας συμβουλεύουμε να μην τοποθετήσετε όλα τα συστατικά στο φίλτρο την ίδια στιγμή. Αρχίστε να επεξεργάζεστε μία μικρή ποσότητα, αφήστε τη συσκευή να λειτουργήσει για μία στιγμή, τερματίστε τη λειτουργία της και μετά προσθέστε μία άλλη μικρή ποσότητα. Επαναλάβετε αυτή τη διαδικασία μέχρι να επεξεργαστείτε όλα τα συστατικά.

Για γάλα σόγιας

• Βάλτε τα φασόλια σόγιας στο νερό για 4 ώρες πριν τα επεξεργαστείτε.
• Η μεγαλύτερη ποσότητα που μπορεί να επεξεργαστεί το μπλέντερ είναι 50 γρ. ξερά φασόλια σόγιας σε 500 ml νερού

Για χυμούς φρούτων και κοκτέιλ

- Για άριστα αποτελέσματα, προσθέστε περίπου 300 ml νερό (ἡ άλλο υγρό για κοκτέιλ, κ.τ.λ.) σε 150 γρ. φρούτων.

Καθάρισμα

• Το καθάρισμα της συσκευής και των εξαρτημάτων της είναι ευκολότερο αμέσως μετά τη χρήση.
- Μη καθαρίζετε ποτέ τα εξαρτήματα ή μέρη της συσκευής στο πλυντήριο πιάτων.
- Μπορείτε να καθαρίσετε το μοτέρ με ένα υγρό πανί. Μη χρησιμοποιείτε συρμάτινα σφουγγαράκια, αλκοόλ κ.τ.λ.

Μπλέντερ

• Γρήγορο καθάρισμα: συναρμολογήστε την κανάτα του μπλέντερ και ρίξτε χλιαρό νερό και λίγο υγρό πιάτων μέσα στην κανάτα του μπλέντερ.
• Συναρμολογήστε το προστατευτικό καπάκι και το πώμα.
• Αφήστε τη συσκευή να λειτουργήσει για μερικά δευτερόλεπτα πιέζοντας το κουμπί Quick Clean (Γρήγορο Καθάρισμα), μετά αφήστε το κουμπί.
• Αποσυνδέστε τη συσκευή.
• Βγάλτε την κανάτα του μπλέντερ και ξεπλύνετε με καθαρό νερό.
• Βαθύ καθάρισμα: αφαιρέστε το μαχαιρι και καθαρίστε όλα τα μέρη ξεχωριστά. Προσέξτε τις κοφτερές άκρες του μαχαιριού.

Μύλος

• Αποσυνδέστε τη συσκευή
• Αφαιρέστε το μύλο από το μοτέρ
• Καθαρίστε το δοχείο ανάμιξης, το προστατευτικό καπάκι και το μαχαίρι με χλιαρό νερό και λίγο υγρό πιάτων.
• Μετά το πλύσιμο όλων των μερών, ξεπλύνετε με καθαρό νερό και σκουπίστε τα προσεκτικά.

Φίλτρο

• Αφαιρέστε το φίλτρο από την κανάτα του μπλέντερ.
• Κρατήστε το φίλτρο πάνω από ένα δοχείο απορριμμάτων και κουνήστε το μαλακά ώστε να βγουν τα περιεχόμενα του φίλτρου.
• Ξεπλύνετε το φίλτρο κάτω από τη βρύση.