SAS-SA2002 - Ανιχνευτής καπνού KONIG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ανιχνευτής καπνού
Μάρκα	Konig
Μοντέλο	SAS-SA2002
Διαστάσεις (διάμετρος x ύψος)	Περίπου 10 x 4 cm
Βάρος	Περίπου 150 g (με μπαταρία)
Τροφοδοσία	Μπαταρία 9V (περιλαμβάνεται)
Τύπος αισθητήρα	Οπτικός (φωτοανιχνευτής)
Κύριες λειτουργίες	Ανίχνευση καπνού, ηχητικός συναγερμός, κουμπί δοκιμής, ενδεικτική λυχνία LED
Διάρκεια ζωής μπαταρίας	Περίπου 1 έτος
Ένταση συναγερμού	85 dB σε 3 μέτρα
Θερμοκρασία λειτουργίας	0 °C έως 40 °C
Σχετική υγρασία λειτουργίας	10 % έως 90 %
Συνιστώμενη εγκατάσταση	Στην οροφή, τουλάχιστον 50 cm από τους τοίχους
Πιστοποιήσεις	CE, EN 14604
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε με ένα μαλακό, στεγνό πανί, μηνιαία δοκιμή
Ασφάλεια	Πρώιμη ανίχνευση πυρκαγιάς, συναγερμός σε περίπτωση καπνού
Εγγύηση	2 έτη
Περιεχόμενα συσκευασίας	Ανιχνευτής, μπαταρία 9V, βάση στερέωσης, βίδες και ούπα, εγχειρίδιο χρήσης
Χρώμα	Λευκό
Χώρα προέλευσης	Κίνα

Συχνές ερωτήσεις - SAS-SA2002 KONIG

Πώς να εγκαταστήσετε τον ανιχνευτή καπνού Konig SAS-SA2002;

Στερεώστε τη βάση στην οροφή με τις παρεχόμενες βίδες, τοποθετήστε την μπαταρία 9V στον ανιχνευτή, στη συνέχεια περιστρέψτε τον ανιχνευτή στη βάση μέχρι να κλειδώσει. Δοκιμάστε τη συσκευή πατώντας το κουμπί δοκιμής.

Γιατί ο ανιχνευτής μου εκπέμπει ένα ηχητικό μπιπ κάθε λεπτό;

Αυτό συνήθως υποδηλώνει ότι η μπαταρία είναι αδύναμη. Αντικαταστήστε την μπαταρία 9V με μια νέα και το μπιπ θα σταματήσει. Εάν το πρόβλημα επιμένει, ελέγξτε για βρωμιά στον αισθητήρα.

Πώς να δοκιμάσετε τον ανιχνευτή καπνού;

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί δοκιμής μέχρι να ηχήσει ο συναγερμός (λίγα δευτερόλεπτα). Αφήστε το κουμπί, ο συναγερμός πρέπει να σταματήσει. Εκτελέστε αυτή τη δοκιμή μηνιαία.

Τι να κάνω εάν ο ανιχνευτής ενεργοποιείται χωρίς λόγο (ψευδής συναγερμός);

Ελέγξτε για παρουσία ατμού (ντους, κουζίνα), σκόνης ή εντόμων. Καθαρίστε απαλά τον αισθητήρα με ηλεκτρική σκούπα ή στεγνό πανί. Βεβαιωθείτε ότι ο ανιχνευτής είναι εγκατεστημένος μακριά από πηγές ατμού.

Ποια είναι η διάρκεια ζωής του ανιχνευτή καπνού;

Η τυπική διάρκεια ζωής ενός ανιχνευτή καπνού είναι περίπου 10 χρόνια. Αντικαταστήστε τη συσκευή μετά από αυτή την περίοδο. Η μπαταρία πρέπει να αλλάζεται τουλάχιστον μία φορά το χρόνο ή μόλις ακουστούν τα πρώτα μπιπ αδύναμης μπαταρίας.

Μπορεί ο ανιχνευτής καπνού να εγκατασταθεί σε κουζίνα;

Δεν συνιστάται η εγκατάσταση ανιχνευτή καπνού απευθείας σε κουζίνα λόγω συχνών ψευδών συναγερμών από το μαγείρεμα. Εγκαταστήστε το τουλάχιστον 3 μέτρα μακριά από την κουζίνα, σε ελεύθερο χώρο.

Πώς να καθαρίσετε τον ανιχνευτή καπνού;

Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, στεγνό πανί για να σκουπίσετε το εξωτερικό. Για το εσωτερικό, χρησιμοποιήστε ηλεκτρική σκούπα με μαλακή βούρτσα για να αφαιρέσετε τη σκόνη. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ νερό, διαλύτες ή χημικά.

Ο ανιχνευτής μου δεν σταματά μετά το πάτημα του κουμπιού δοκιμής, τι να κάνω;

Πατήστε ξανά και κρατήστε το κουμπί δοκιμής για 5 δευτερόλεπτα. Εάν ο συναγερμός συνεχίζεται, αφαιρέστε την μπαταρία για 10 δευτερόλεπτα και στη συνέχεια τοποθετήστε την ξανά. Εάν το πρόβλημα συνεχίζεται, ο ανιχνευτής μπορεί να είναι ελαττωματικός, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών.

Τι τύπο μπαταρίας χρησιμοποιεί το Konig SAS-SA2002;

Χρησιμοποιεί μπαταρία 9V (αλκαλικού τύπου). Μία μπαταρία περιλαμβάνεται στη συσκευασία. Χρησιμοποιείτε μόνο νέες μπαταρίες από γνωστή μάρκα.

Είναι ο ανιχνευτής καπνού συμβατός με επιτοίχια τοποθέτηση;

Αυτός ο ανιχνευτής είναι σχεδιασμένος για τοποθέτηση στην οροφή. Σε τοίχο, μπορεί να είναι λιγότερο αποτελεσματικός καθώς ο καπνός χρειάζεται περισσότερο χρόνο για να φτάσει στον αισθητήρα. Εάν η επιτοίχια εγκατάσταση είναι αναπόφευκτη, τοποθετήστε το τουλάχιστον 10 cm από την οροφή.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SAS-SA2002 KONIG

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ (σελ. 86)

• Εισαγωγή 86
• Προφυλάξεις ασφαλείας 86
• Περιεχόμενο συσκευασίας 86
• Τεχνικές Προδιαγραφές 87
• Περιγραφή προϊόντος και χρήστη 87
• Οδηγίες εγκατάστασης 90
• Συντήρηση 92
• Εγγύηση 92
• Δήλωση αποποίησης ευθύνης 92
• Απόρριψη 92

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Εισαγωγή

Οπτικός συναγερμός καπνού λειτουργίας με μπαταρία με εκπομπή σε ραδιοσυχνότητα για την ενεργοποίηση και άλλων εγκατεστημένων SAS-SA200/2002 σε περίπτωση που ανιχνευθεί καπνός. Όταν εγκαθιστάτε πολλαπλούς SAS-SA200/2002, ο συναγερμός καπνού που ανιχνεύει καπνό θα ενεργοποιήσει αυτόματα όλους τους άλλους SAS-SA200/2002 για να δώσουν έναν έγκαιρο συναγερμό προειδοποίησης που μπορεί να ακουστεί. Αυτό δίνει περισσότερο χρόνο για την εκκένωση του σπιτιού. Εφοδιασμένος με κουμπί εκμάθησης και κουμπί δοκιμής για περιοδικό έλεγχο.

Ο συναγερμός καπνού έχει συγκεκριμένο χρόνο ζωής και πρέπει να αντικατασταθεί 10 χρόνια μετά την ημερομηνία αγοράς του. Σημειώστε την ημερομηνία αγοράς στο εγχειρίδιο αυτό για μελλοντική αναφορά.

Αυτός ο συναγερμός καπνού ικανοποιεί τις απαιτήσεις του προτύπου EN14604 της Οδηγίας Κατασκευής Προϊόντων.

- Σας συστήνουμε να διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο πριν εγκαταστήσετε το συναγερμό καπνού

• Φυλάξτε το εγχειρίδιο σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά

Προφυλάξεις ασφαλείας

Μην εκθέτετε το προϊόν σε νερό ή υγρασία

Μην βάφετε πάνω από το συναγερμό καπνού

Περιεχόμενο συσκευασίας

• 1x Ανιχνευτής καπνού
• 1x Μπαταρία 9 V
• 3x Μπαταρίες ΑΑ 1,5 V

KÖNIG

• 1x Στήριγμα

• 1x Εγχειρίδιο

Τεχνικές Προδιαγραφές

• Radioσυχνότητα: 433,92 MHz
• Μπαταρία: 1x 9 V DC, 3x 1,5 V AA
• Συναγερμός: > 85 db (3 m)
• Μέγιστος αριθμός που μπορεί να συνδεθεί: απεριόριστοι
• Μέγιστη εμβέλεια: 40 μέτρα
• Κουμπί δοκιμής: ναι
• Κουμπί ενημέρωσης: ναι
• Ειδοποίηση χαμηλής μπαταρίας: ναι
• Θερμοκρασία λειτουργίας: -10 °C \~ + 40 °C

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Περιγραφή προϊόντος και χρήστη

1. Ένδειξη ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ

2. Κουμπί ΔΟΚΙΜΗΣ

Ελέγχοντας το συναγερμό καπνού

Όπως για οποιαδήποτε άλλη ηλεκτρονική συσκευή, έτοι και οι συναγερμοί καπνού δεν είναι αλάθητοι. Οι συναγερμοί καπνού περιέχουν ηλεκτρονικά εξαρτήματα που μπορούν να χαλάσουν ή να φθαρούν οποιαδήποτε στιγμή.

Σας συστήνουμε να ελέγχετε το συναγερμό καπνού κάθε εβδομάδα για να βεβαιώνεστε ότι λειτουργεί καλά.

Πιέστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί δοκιμής μέχρι να ακουστεί ο συναγερμός για μερικά δευτερόλεπτα. Η (κόκκινη) ένδειξη συναγερμού (1) και η (πράσινη) ένδειξη ενημέρωσης (4) θα ανάψουν για μία στιγμή. Αν ο συναγερμός

KÖNIG

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

δεν ακουστεί, ελέγξτε αν η ένδειξη της μπαταρίας ανάβει κάθε 45 δευτερόλεπτα.

Αν όχι και η δοκιμή αποτύχει, τότε αντικαταστήστε τις μπαταρίες αμέσως. Ένδειξη μπαταρίας

Η ένδειξη μπαταρίας αναβοσβήνει κάθε 45 δευτερόλεπτα για να δείξει ότι ο συναγερμός καπνού λειτουργεί σωστά. Όταν η ένδειξη μπαταρίας ανάβει και βγάζει έναν σύντομο ήχο «μπιπ», υποδεικνύει ότι η μπαταρία τελειώνει και πρέπει να αντικατασταθεί αμέσως.

3. Κουμπί ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ

Για να εγκαταστήσετε τον ΚΥΡΙΟ συναγερμό καπνού και τον ΒΟΗΘΗΤΙΚΟ συναγερμό(υς) καπνού για να δημιουργήσετε ένα σύστημα συναγερμού καπνού με 2 ή περισσότερους SAS-SA200/2002.

1. Πιέστε το κουμπί ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ δύο φορές. Η ένδειξη ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ αλλάζει από κόκκινη σε πράσινη. Αυτός ο συναγερμός καπνού θα είναι ο ΚΥΡΙΟΣ συναγερμός καπνού. Βεβαιωθείτε ότι η ένδειξη ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ είναι πράσινη πριν προχωρήσετε.
2. Πιέστε το κουμπί ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ του(των) ΒΟΗΘΗΤΙΚΟΥ συναγερμού καπνού μία φορά. Η ένδειξη ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ γίνεται κόκκινη. Σιγουρευτείτε ότι η ένδειξη(εις) ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ είναι κόκκινη(ες) πριν προχωρήσετε.
3. Πιέστε το κουμπί ΔΟΚΙΜΗ του ΚΥΡΙΟΥ συναγερμού καπνού επί αρκετά δευτερόλεπτα έτσι ώστε να σταλεί το σήμα ενημέρωσης στον(στους) ΒΟΗΘΗΤΙΚΟ συναγερμό καπνού. Η ένδειξη ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ανάβει και ακούγεται ο συναγερμός καπνού να χτυπά. Ο(οι) ΒΟΗΘΗΤΙΚΟΣ συναγερμός καπνού λαμβάνει το σήμα και χτυπά.
4. Πιέστε το κουμπί ΔΟΚΙΜΗ σε κάθε ΒΟΗΘΗΤΙΚΟ συναγερμό καπνού επί αρκετά δευτερόλεπτα έτσι ώστε να σταλεί το σήμα ενημέρωσης στον ΚΥΡΙΟ συναγερμό καπνού. Ο ΚΥΡΙΟΣ συναγερμός καπνού λαμβάνει το σήμα και χτυπά.

Σημείωση: ο αριθμός των συναγερμών καπνού είναι απεριόριστος. Η μέγιστη εμβέλεια όπου 2 συναγερμοί καπνού μπορούν να επικοινωνούν μεταξύ τους είναι 40 μέτρα.

4. Ένδειξη ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ

5. Πλακέτα στήριξης και τρύπες

Χρησιμοποιήστε τις βίδες και τα βύσματα που σας δίνουμε για να στερεώσετε την πλακέτα στήριξης στο ταβάνι.

KÖNIG

6. Αφαιρέστε την πλακέτα στήριξης

Γυρίστε την πλακέτα στήριξης του συναγερμού καπνού προς τη φορά των δεικτών του ρολογιού για να αποκτήσετε πρόσβαση στη θήκη μπαταριών του συναγερμού καπνού.

1. Θήκη μπαταριών 9 V μπαταρίας
2. Θήκη μπαταριών 1,5 V AA μπαταρίας
3. Κούμπωμα ασφαλείας

Το κούμπωμα ασφαλείας απαγορεύει την εγκατάσταση του συναγερμού καπνού στην πλακέτα στήριξης χωρίς προηγουμένως να έχει μπει η μπαταρία. Σημείωση: πιέστε το κούμπωμα ασφαλείας της 1,5 V AA μπαταρίας μέσα στη θήκη των μπαταριών όταν τοποθετείτε τις μπαταρίες.

10. Τοποθετώντας την 9 Τ μπαταρία

Αφαιρέστε το πλαστικό κάλυμμα της 9 V μπαταρίας και τοποθετείστε την 9 V μπαταρία στη θήκη των μπαταριών. Βάλτε τις μπαταρίες σύμφωνα με τα σήματα πολικότητας που υπάρχουν μέσα στη θήκη των μπαταριών.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

11. Τοποθετώντας τις 1,5 V AA μπαταρίες

Αφαιρέστε το πλαστικό κάλυμμα των 1,5 V ΑΑ μπαταριών και τοποθετείστε τις 1,5 V ΑΑ μπαταρίες στη θήκη των μπαταριών. Τοποθετείστε τις 1,5 V ΑΑ μπαταρίες, σύμφωνα με τα σήματα πολικότητας μέσα στη θήκη των μπαταριών.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Αφού βάλετε την μπαταρία, χρησιμοποιήστε το κουμπί δοκιμής για να δείτε αν ο συναγερμός καπνού δουλεύει σωστά.

(Δείτε Ελέγχοντας το συναγερμό καπνού.)

Όταν η πλακέτα στήριξης έχει στερεωθεί στο ταβάνι και ο συναγερμός καπνού έχει δοκιμαστεί αφού έχετε βάλει τις μπαταρίες, τοποθετείστε το συναγερμό καπνού στην πλακέτα στήριξης γυρνώντας τον κατά τη φορά των δεικτών του ρολογιού.

Δείτε το επόμενο κεφάλαιο σχετικά με το πού να τοποθετήσετε τον(τους) συναγερμό καπνού.

Οδηγίες εγκατάστασης

Εγκαταστείστε ένα συναγερμό καπνού σε κάθε δωμάτιο ή χώρο σε κάθε επίπεδο του σπιτιού.

Ο καπνός δεν μπορεί να φτάσει στο συναγερμό καπνού αν αυτός είναι εγκατεστημένος σε ένα μόνο δωμάτιο ή χώρο. Αν ξεσπάσει φωτιά σε ένα δωμάτιο ή χώρο διαφορετικό από αυτόν όπου είναι εγκατεστημένος ο συναγερμός καπνού, ο συναγερμός καπνού δεν θα ανιχνεύσει τον καπνό ή θα είναι πολύ αργά για να ενημερώσει τους ενοίκους. Ο συναγερμός καπνού δεν θα ανιχνεύσει γρήγορα τη φωτιά παρά μόνο στο δωμάτιο ή χώρο όπου είναι εγκατεστημένος.

Τοποθετείστε τουλάχιστον έναν συναγερμό καπνού σε κάθε δωμάτιο/χώρο μεταξύ του υπνοδωματίου και της εξόδου του σπιτιού.

Σας συστήνουμε να καταστρώσετε ένα σχέδιο διαφυγής σε περίπτωση ανάγκης και να το δοκιμάσετε με τους υπολοίπους ενοίκους, σε περίπτωση ανάγκης.

Οι απαιτήσεις για την εγκατάσταση του συναγερμού καπνού μπορεί να διαφέρουν ελαφρά, ανάλογα με την περιοχή. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές για οποιεσδήποτε επιπλέον απαιτήσεις.

KÖNIG

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Παράδειγμα εγκατάστασης συναγερμών καπνού:

Στα ταβάνια

Εγκαταστήστε τους συναγερμούς καπνού όσο πιο κοντά στο κέντρο του ταβανιού γίνεται. Αν αυτό δεν είναι δυνατό, εγκαταστήστε το συναγερμό καπνού 30 με 50 cm από τον τοίχο. (Λόγω κενών διαστημάτων αέρα)

Δωμάτια με αετώματα στο ταβάνι Εγκαταστήστε το συναγερμό καπνού 90 cm από το υψηλότερο σημείο. (Λόγω κενών διαστημάτων αέρα)

Σημείωση: όταν εγκαθιστάτε συναγερμό καπνού σε διάδρομο που έχει μήκος 7,5 μέτρα ή περισσότερα, σας συστήνουμε να εγκαταστήσετε ένα συναγερμό καπνού στην αρχή και έναν στο τέλος του διαδρόμου.

Μην εγκαθιστάτε συναγερμό καπνού

• Σε περιβάλλον με υγρασία, σκόνη και καπνό
• Σε δωμάτια ή χώρους όπου η θερμοκρασία είναι κάτω από 4 °C ή πάνω από 38 °C
• Στην κουζίνα, το μπάνιο ή το γκαράζ

KÖNIG

- Σε μέρη που κάνει ρεύμα

- Κοντά σε εξαεριστήρα

- Πάνω από τη θέρμανση

Σημείωση: όταν εγκαθιστάτε συναγερμό καπνού σε διάδρομο που έχει μήκος 7,5 μέτρα ή περισσότερα, σας συστήνουμε να εγκαταστήσετε ένα συναγερμό καπνού στην αρχή και έναν στο τέλος του διαδρόμου.

Συντήρηση

Σας συστήνουμε να καθαρίζετε το συναγερμό καπνού μία φορά το μήνα. Σκουπίστε απαλά το εξωτερικό μέρος του συναγερμού καπνού με το εξάρτημα απαλής βούρτσας της ηλεκτρικής σκούπας. Μην χρησιμοποιείτε νερό, καθαριστικά ή στιλβωτικά προϊόντα.

Εγγύηση

Ουδεμία εγγύηση ή ευθύνη δεν είναι αποδεκτή σε περίπτωση αλλαγής ή μετατροπής του προϊόντος ή βλάβης που προκλήθηκε λόγω εσφαλμένης χρήσης του προϊόντος.

Δήλωση αποποίησης ευθύνης

Το σχέδιο και τα χαρακτηριστικά μπορούν να αλλάξουν χωρίς καμία προειδοποίηση. Όλα τα λογότυπα, οι επωνυμίες και οι ονομασίες προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων και δια του παρόντος αναγνωρίζονται ως τέτοια.

Απόρριψη

• Autó to προϊόν προορίζεται για ξεχωριστή συλλογή σε κατάλληλο σημείο συλλογής. Μην απορρίπτετε το προϊόν μαζί με τα οικιακά απόβλητα.
  Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας ή τις τοπικές αρχές διαχείρισης αποβλήτων.

Το προϊόν αυτό κατασκευάστηκε και παρέχεται σε συμμόρφωση με το σύνολο των αντίστοιχων κανονισμών και οδηγιών που ισχύουν για τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Επίσης, συμμορφώνεται με το σύνολο των ισχυουσών προδιαγραφών και κανονισμών της χώρας διάθεσης.

Επίσημη τεκμηρίωση διατίθεται κατόπιν αιτήματος. Η τεκμηρίωση περιλαμβάνει, χωρίς περιορισμό, τα εξής: Δήλωση Συμμόρφωσης (και ταυτότητα προϊόντος), Δελτίο Δεδομένων Ασφάλειας Υλικού, έκθεση δοκιμής προϊόντος.

Επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών μας για υποστήριξη:

Μέσω της ιστοσελίδας: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm

Méos e-mail: [e-mail]

Τηλεφωνικά: [phone] (κατά τη διάρκεια των ωρών εργασίας)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC 's-Hertogenbosch, OΛΛANΔIA

13

Μοντέλο: LM-101LG

Δήλωση επιδόσεων:

201308060001

0832-CPR-FR0033

EN 14604:2005/AC:2008

Ανιχνευτές καπνού

Προβλεπόμενη πυρασφάλεια και εγκατάσταση σε κτίρια

Ουσιώδες χαρακτηριστικό 1: Εγκρίνεται

Ουσιώδες χαρακτηριστικό 2: Εγκρίνεται

Ουσιώδες χαρακτηριοτικό 3: Εγκρίνεται

Ουσιώδες χαρακτηριστικό 4: Εγκρίνεται

Ουσιώδες χαρακτηριστικό 5: Εγκρίνεται

Ουσιώδες χαρακτηριστικό 6: Εγκρίνεται

Ουσιώδες χαρακτηριστικό 7: Εγκρίνεται

Ουσιώδες χαρακτηριστικό 8: Εγκρίνεται

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

KÖNIG

Indholdsfortegnelse