CM 2196 - μηχανή κρέπας SEVERIN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρική κρεπιέρα
Μάρκα	Severin
Μοντέλο	CM 2196
Διαστάσεις (Μ × Π × Υ)	30 × 30 × 8 cm
Διάμετρος πλάκας	30 cm
Βάρος	1,8 kg
Τροφοδοσία	220-240 V ~ 50/60 Hz
Ισχύς	1200 W
Ρύθμιση θερμοκρασίας	Μεταβλητός θερμοστάτης (βαθμίδες 1-5)
Επικάλυψη πλάκας	Αντικολλητική
Ένδειξη θέρμανσης	Φωτεινή ένδειξη
Αυτόματη απενεργοποίηση	Ναι, μετά από 30 λεπτά αδράνειας
Λαβή	Αντιολισθητική και θερμομονωτική
Αντιολισθητικά πόδια	Ναι
Θήκη καλωδίου	Ναι, ενσωματωμένο κάτω από τη συσκευή
Συντήρηση και καθαρισμός	Σκουπίστε με υγρό πανί μετά την ψύξη· μην βυθίζετε
Ανταλλακτικά και επισκευασιμότητα	Πλάκα μη αφαιρούμενη· επισκευή από επαγγελματία
Περιεχόμενα συσκευασίας	Κρεπιέρα, δοσομετρική κουτάλα, ξύλινη σπάτουλα, οδηγίες χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - CM 2196 SEVERIN

Πώς ανάβω την κρεπιέρα Severin CM 2196;

Συνδέστε τη συσκευή σε πρίζα. Γυρίστε τον θερμοστάτη στην επιθυμητή θέση (1 έως 5). Η φωτεινή ένδειξη ανάβει για να δείξει τη θέρμανση· σβήνει όταν επιτευχθεί η θερμοκρασία.

Ποια ρύθμιση θερμοκρασίας για κλασικές κρέπες;

Για λεπτές κρέπες, ρυθμίστε τον θερμοστάτη στη θέση 3 ή 4. Αφήστε να ζεσταθεί μέχρι να σβήσει η ένδειξη πριν ρίξετε το μείγμα.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω μεταλλικά σκεύη στην πλάκα;

Όχι, για να διατηρήσετε την αντικολλητική επικάλυψη, χρησιμοποιήστε μόνο ξύλινα, σιλικόνης ή ανθεκτικά στη θερμότητα πλαστικά σκεύη.

Πώς καθαρίζω την κρεπιέρα μετά τη χρήση;

Αποσυνδέστε τη συσκευή και αφήστε την να κρυώσει εντελώς. Σκουπίστε την πλάκα με ένα μαλακό υγρό πανί. Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα και μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή στο νερό.

Λειτουργεί η αυτόματη απενεργοποίηση;

Ναι, η κρεπιέρα σβήνει αυτόματα μετά από περίπου 30 λεπτά αδράνειας. Για να την επανεκκινήσετε, γυρίστε τον θερμοστάτη στην επιθυμητή θέση.

Μπορώ να φτιάξω κάτι άλλο εκτός από κρέπες;

Ναι, η αντικολλητική πλάκα είναι κατάλληλη και για γαλέτες, pancakes, αυγά ή για ζέσταμα τορτίγιας. Προσαρμόστε τη θερμοκρασία ανάλογα με την προετοιμασία.

Είναι αφαιρούμενη η πλάκα για καθαρισμό;

Όχι, η πλάκα είναι σταθερή. Για καθαρισμό, γείρετε τη συσκευή και σκουπίστε προσεκτικά. Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε την πλάκα.

Τι κάνω αν το μείγμα κολλάει παρά την επικάλυψη;

Ελέγξτε ότι η πλάκα είναι καλά ζεστή πριν ρίξετε το μείγμα. Μπορείτε να προσθέσετε ένα ελαφρύ φιλμ λαδιού με ένα πινέλο. Εάν το πρόβλημα επιμένει, καθαρίστε την πλάκα για να αφαιρέσετε τυχόν υπολείμματα.

Πώς αποθηκεύω τη συσκευή;

Περιμένετε να κρυώσει εντελώς. Τυλίξτε το καλώδιο γύρω από την ενσωματωμένη θήκη καλωδίου κάτω από τη βάση. Αποθηκεύστε την κρεπιέρα μακριά από σκόνη, σε ξηρό μέρος.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά ή να επισκευάσω τη συσκευή;

Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών Severin ή ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών. Τα ανταλλακτικά (καλώδιο, θερμοστάτης) είναι διαθέσιμα κατόπιν αιτήματος. Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε τη συσκευή μόνοι σας.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CM 2196 SEVERIN

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες οδηγίες χρήσης και φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική χρήση. Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο από άτομα που γνωρίζουν καλά τις οδηγίες.

Σύνδεση με την κεντρική παροχή ρεύματος Η συσκευή αυτή πρέπει να συνδέεται μόνο με γειωμένη πρίζα, εγκατεστημένη σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις.

Βεβαιωθείτε ότι η τάση του ηλεκτρικού ρεύματος που χρησιμοποιείτε συμβαδίζει με αυτή που αναγράφεται στην πινακίδα ονομαστικών τιμών της συσκευής. Το προϊόν αυτό συμμορφώνεται με όλες τις ισχύουσες οδηγίες της ΕΕ σχετικά με την αναγραφή στοιχείων.

Τα μέρη της συσκευής

1. Πλάκα κρέπας
2. Ηλεκτρικό καλώδιο με φις
3. Διακόπτης λειτουργίας (On/Off)
4. Ρυθμιστής θερμοκρασίας
5. Σκεύος για άπλωμα κρέπας
6. Σκεύος για γύρισμα κρέπας
7. Πινακίδα ονομαστικών τιμών (στο κάτω μέρος)
8. Χώρος περιέλιξης και φύλαξης ηλεκτρικού καλωδίου (στο κάτω μέρος)
9. Λυχνία ετοιμότητας, πράσινη
10. Κύρια ενδεικτική λυχνία, κόκκινη
11. Περίβλημα

Σημαντικοί κανόνες ασφάλειας

- Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, θα πρέπει να ελέγξετε προσεκτικά την κύρια μονάδα, καθώς και κάθε εξάρτημα, για τυχόν ελαττώματα. Αν η συσκευή, για παράδειγμα, έχει πέσει σε σκληρή επιφάνεια, δεν θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί ξανά, ακόμη κι αν η ζημιά δεν φαίνεται ότι μπορεί να προκαλέσει

προβλήματα στην ασφαλή λειτουργία της συσκευής.

- Θα πρέπει να εξετάζετε τακτικά το ηλεκτρικό καλώδιο για τυχόν ενδείξεις βλάβης. Σε περίπτωση που βρεθεί βλάβη, δεν θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε πλέον τη συσκευή.

Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά (τουλάχιστον 8 χρονών) και από άτομα με μειωμένες φυσικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή χωρίς πείρα και γνώσεις, αν επιτηρούνται ή τους έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής και κατανοούν πλήρως όλους τους εμπλεκόμενους κίνδυνους και προφυλάξεις για την ασφάλεια.

- Τα παιδιά δεν πρέπει να επιτρέπεται να παιζουν με τη συσκευή.

- Δεν πρέπει να επιτρέπεται στα παιδιά να εκτελούν οποιαδήποτε εργασία καθαρισμού ή συντήρησης στη συσκευή εκτός εάν επιτηρούνται και είναι τουλάχιστον 8 ετών.

- Κρατήστε πάντα τη συσκευή και το ηλεκτρικό καλώδιό της μακριά από παιδιά κάτω των 8 ετών.

- Προσοχή! Τα παιδιά πρέπει να παραμένουν μακριά από τα υλικά συσκευασίας, επειδή αυτά τα υλικά είναι δυνητικώς επικίνδυνα, π.χ. κίνδυνος ασφυξίας.

- Προσοχή! Οι προσιτές επιφάνειες του κύριου τμήματος θερμαίνονται πολύ κατά τη λειτουργία. Μπορεί να προκληθούν εγκαύματα αν αγγίξετε τα θερμά μέρη. Να τοποθετείτε πάντα τη συσκευή με αρκετό χώρο γύρω από αυτή. Μην την τοποθετείτε ακριβώς δίπλα σε τοίχο ή σε γωνία, ούτε κοντά σε κουρτίνες και ή, παρόμοια αντικείμενα. Διατηρείτε τα εύφλεκτα αντικείμενα αρκετά μακριά και μην καλύπτετε τη συσκευή κατά τη χρήση.

- Να τοποθετείτε πάντα τη συσκευή σε επίπεδη, θερμοανθεκτική επιφάνεια εργασίας που δεν θα καταστραφεί από πιτσιλιές και λεκέδες.

- Για να αποφύγετε την πρόκληση βλάβης στο περίβλημα και στο ηλεκτρικό καλώδιο, μην τοποθετείτε τη συσκευή ούτε να τη θέτετε σε λειτουργία επάνω ή κοντά σε ζεστές επιφάνειες (π.χ. εστίες φούρνων) ή σε γυμνές φλόγες.

- Μην αφήνετε τη συσκευή αφύλακτη, ενώ τη χρησιμοποιείτε.

- Μην κόβετε τις κρέπες επάνω στην πλάκα κρέπας. Για να αποφύγετε την πρόκληση ζημιάς στην αντικολλητική επικάλυψη της πλάκας, θα πρέπει να χρησιμοποιείτε μόνο θερμοανθεκτικά πλαστικά ή ξύλινα σκεύη.

- Να σβήνετε πάντα τη συσκευή και να βγάζετε το φις του ηλεκτρικού καλωδίου από την πρίζα.

• μετά τη χρήση,
• σε περίπτωση βλάβης,

• κατά τον καθαρισμό.

• Όταν βγάζετε το φις από την πρίζα, ποτέ μην τραβάτε το ηλεκτρικό καλώδιο. Να πιάνετε πάντα το ίδιο το φις.

• Μην αφήνετε το ηλεκτρικό καλώδιο να κρέμεται ελεύθερο.
• Μην αφήνετε το ηλεκτρικό καλώδιο να αγγίζει οποιοδήποτε θερμό μέρος της συσκευής.
• Μη χρησιμοποιείτε την κρεπιέρα για οποιονδήποτε σκοπό διαφορετικό από τη δημιουργία κρεπών. Δεν είναι κατάλληλη για το τηγάνισμα τροφών.
• Μη θέτετε τη συσκευή σε λειτουργία σελειτουργία

εξωτερικό χώρο ή σε υγρά περιβάλλοντα, ούτε σε δωμάτια όπως το κελάρι ή το γκαράζ.

• Η συσκευή δεν προορίζεται λειτουργία με εξωτερικό χρονοδιακόπτη ή ξεχωριστό τηλεχειριζόμενο σύστημα.
• Δεν φέρουμε καμία ευθύνη για ζημιές που προκαλούνται λόγω λανθασμένης χρήσης ή επειδή δεν έχουν τηρηθεί οι παρούσες οδηγίες.
• Η συσκευή αυτή προορίζεται για οικιακή χρήση ή παρόμοιες χρήσεις, όπως για παράδειγμα:

- σε γραφεία και άλλα εργασιακά περιβάλλοντα,

• σε γεωργικές περιοχές,
• από πελάτες σε ξενοδοχεία, πανδοχεία κτλ. και παρόμοιες εγκαταστάσεις,
• σε ξενώνες που σερβίρουν πρωινό.

- Για να τηρείτε τους κανόνες ασφαλείας και να αποφεύγετε πιθανούς κίνδυνους, να φροντίζετε οι επισκευές των ηλεκτρικών συσκευών και η αντικατάσταση του καλωδίου να γίνεται από ειδικευμένους τεχνικούς. Σε περίπτωση επισκευής, παρακαλούμε, στείλτε τη συσκευή σε ένα από τα κέντρα εξυπηρέτησης πελατών μας. Θα βρείτε τις διευθύνσεις στο παράρτημα του εγχειριδίου.

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά

• Βγάλτε τη συσκευή και όλα τα αξεσουάρ της από τη συσκευασία. Αφαιρέστε και απορρίψτε όλα τα υλικά της συσκευασίας.
• Φροντίστε να ξετυλίξετε εντελώς το ηλεκτρικό καλώδιο.
• Αφήστε τη συσκευή να θερμανθεί για 4 λεπτά σε μέγιστη ισχύ. Κατά τη διάρκεια αυτής της αρχικής περιόδου θέρμανσης, μπορεί να εκλυθεί μια ελαφρά οσμή. Εξασφαλίστε επαρκή εξαέρωση.
• Μετά, αφήστε τη συσκευή να κρυώσει και καθαρίστε την όπως περιγράφεται στην παράγραφο Γενική φροντίδα και καθαρισμός.

εΛειτουργία

• Φροντίστε να ξετυλίξετε εντελώς το ηλεκτρικό καλώδιο.

• Βάλτε το φις του ηλεκτρικού καλωδίου σε για μια κατάλληλη πρίζα.

• Στρέψτε το διακόπτη ελέγ θερμοκρασίας στη μέγιστη θέση του.

• Με το διακόπτη λειτουργίας (On/Off), θέστε τη συσκευή σε λειτουργία. Θα ανάψει η κόκκινη κύρια ενδεικτική λυχνία. Η συσκευή τώρα προθερμαίνεται.
• Μόλις επιτευχθεί η προκαθορισμένη θερμοκρασία λειτουργίας, ανάβει η πράσινη λυχνία ετοιμότητας.
• Τοποθετήστε μια μικρή ποσότητα μίγματος κρέπας σε μία από τις

πέντε θέσεις της πλάκας και μετά χρησιμοποιήστε το σκεύος απλώματος κρέπας για να απλώσετε το μίγμα ομοιόμορφα γυρίζοντας το με κυκλική κίνηση.

- Γεμίστε τις τέσσερις θέσεις χωρίς καθυστέρηση.

- Για να διατηρείται η θερμοκρασία μαγειρέματος σταθερή, η συσκευή θα σβήνει και θα ανάβει περιοδικά όπως υποδεικνύεται από την πράσινη λυχνία ετοιμότητας.

- Αφήστε τις κρέπες να μαγειρευτούν έως ότου η επιφάνεια να μην είναι πλέον υγρή και να μπορείτε να τις κινείτε εύκολα.

- Σύρετε το σκεύος για το γύρισμα της κρέπας κάτω από το ένα τρίτο της κρέπας, σηκώστε τη και γυρίστε τη.

- Χρησιμοποιήστε αυτή τη μέθοδο για να γυρίσετε όλες τις κρέπες, τη μία μετά την άλλη.

- Ψήστε την άλλη πλευρά για λίγο έως ότου γίνει. Για να ελέγξετε αν η κρέπα είναι έτοιμη, χρησιμοποιήστε το σκεύος για το γύρισμα της κρέπας για να τη σηκώσετε λίγο. Η κρέπα πρέπει να ψηθεί καλά, αλλά δεν πρέπει να ροδοκοκκινήσει. Έτσι, είναι εύκολο να τη διπλώσετε ή να την τυλίξετε.

- Βγάλτε την κρέπα από την πλάκα.

- Τοποθετήστε ή απλώστε τα επιθυμητά υλικά επάνω στην κρέπα και διπλώστε ή τυλίξτε την.

- Εάν η κρέπα ψήθηκε παραπάνω, χρησιμοποιήστε το ρυθμιστή θερμοκρασίας για να μειώσετε τη θερμοκρασία πριν ψήσετε άλλη κρέμα.

- Εάν δεν πρόκειται να ψήσετε άλλες κρέπες, χρησιμοποιήστε το διακόπτη λειτουργίας για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή. Βγάλτε το ηλεκτρικό καλώδιο από την πρίζα και αφήστε τη συσκευή να κρυώσει.

Χρήσιμες συμβουλές

- Θα πρέπει να υγράνετε λίγο το σκεύος για το άπλωμα κρέπας για να μην κολλήσει το μίγμα κρέπας επάνω σε αυτό.

- Εάν φτιάχνετε κρέπες για πρώτη φορά, συνιστάται να χρησιμοποιήσετε περισσότερο μίγμα, επειδή οι πιο χονδρές κρέπες είναι πιο εύκολες στο χειρισμό.

- Όταν τοποθετείτε μίγμα κρέπας στην πλάκα, οι διαφορές στη θερμοκρασία και τάση μπορεί να έχουν ως αποτέλεσμα διάφορους θορύβους. Αυτό είναι φυσιολογικό και δεν αποτελεί αιτία για να ανησυχείτε.

Συνταγή

Συστατικά:

250 γρ. αλεύρι

4 αυγά

50 γρ. λιωμένο βούτυρο

500 κ.εκ. γάλα

^1/_2 κ.γ. αλάτι

ρούμι

1 κ.σ. ζάχαρη βανίλια

Προετοιμασία:

Χρησιμοποιήστε το μίξερ χειρός για να αναμίξετε καλά το αλεύρι, τα αυγά, τη ζάχαρη βανίλια, το γάλα και το αλάτι. Προσθέστε το ρούμι και το λιωμένο βούτυρο και χτυπήστε έως ότου δημιουργηθεί ένα ομοιόμορφο, λείο μίγμα. Αφήστε το μίγμα για 1 ώρα πριν από τη χρήση.

Γενική φροντίδα και καθαρισμός

- Πριν καθαρίσετε τη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι είναι αποσυνδεδεμένη από το ηλεκτρικό ρεύμα και ότι έχει κρυώσει εντελώς.

- Για να μην πάθετε ηλεκτροπληξία, μην καθαρίζετε ποτέ τη συσκευή με νερό και μη βυθίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό.

- Μη χρησιμοποιείτε διαβρωτικά ή σκληρά καθαριστικά διαλύματα.

- Θα πρέπει να σκουπίσετε το περίβλημα και την πλάκα κρέπας με ένα βρεγμένο πανί χωρίς χνούδι.

- Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι εντελώς στεγνή πριν την αποθηκεύσετε.

Χώρος περιέλιξης και φύλαξης ηλεκτρικού καλωδίου

Ο χώρος φύλαξης ηλεκτρικού καλωδίου

βρίσκεται κάτω από τη συσκευή. Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, φροντίστε να ξετυλίξετε εντελώς το ηλεκτρικό καλώδιο. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει κρυώσει εντελώς πριν το τυλίξετε ξανά μετά από εκτενή καθαρισμό.

Απόρριψη

Μην απορρίπτετε τις παλιές ή ελαττωματικές συσκευές μαζί με τα οικιακά απορρίμματά σας. Να τις απορρίπτετε μόνο μέσω δημόσιων σημείων συλλογής.

Εγγύηση

Το προϊόν αυτό είναι εγγυημένο για μία περίοδο δύο ετών από την ημέρα της αγοράς για ελαττώματα στα υλικά και την κατασκευή του. Η εγγύηση ισχύει αν και μόνο αν η συσκευή χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσεως και εφόσον δεν έχει τροποποιηθεί ή επισκευαστεί από μη ειδικευμένα άτομα ή δεν έχει καταστραφεί εξαιτίας κακής χρήσης. Η παρούσα εγγύηση δεν επηρεάζει τα νομοθετημένα δικαιώματά σας, ούτε οποιοδήποτε νόμιμο δικαιώμα έχετε ως καταναλωτής σύμφωνα με την ισχύουσα εθνική νομοθεσία που διέπει την αγορά αγαθών.

Η εγγύηση αυτή δεν καλύπτει φυσικές φθορές ούτε τα εύθραυστα μέρη της συσκευής.