ICM401 - Eismaschine BLAUPUNKT - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Eismaschine mit integriertem Kompressor
Fassungsvermögen	1 L
Spannung	220-240 V ~ 50 Hz
Stromverbrauch (Kühlung)	100 W
Stromverbrauch (Heizung)	22,8 W
Kältemittel	R600a (Isobuten), 18 g
Betriebsmodi	Eis, Kühlen, Mischen, Joghurt
Standard-Eiszeit	1 Stunde
Eiszubereitung	Automatischer Misch- und Gefrierzyklus, Motor stoppt bei Gefrieren
Joghurtmodus	8-stündige Fermentation bei ~42°C, dann Kühlung
Motorschutz	Stoppt das Mischen, wenn Zutaten zu fest gefroren sind
Überfüllschutz	Zutaten sollten für Eis 60% der Schüssel nicht überschreiten, für Joghurt 80%
Sicherheitsfunktionen	Thermische Sicherung, automatische Abschaltung, Vorsicht bei brennbarem Kältemittel
Material	Kunststoffgehäuse, durchsichtiger Deckel, Edelstahl-Rührflügel, herausnehmbare Schüssel
Reinigung	Herausnehmbare Schüssel und Rührflügel: nur Handwäsche; Gehäuse mit feuchtem Tuch abwischen
Lieferumfang	Durchsichtiger Deckel mit Motor, Rührflügel, herausnehmbare Schüssel
Abmessungen	Ca. 30 x 25 x 35 cm
Gewicht	Ca. 5 kg
Geräuschpegel	Ca. 45 dB (Kompressor)
Garantie	2 Jahre

Häufig gestellte Fragen - ICM401 BLAUPUNKT

Wie lange dauert es, Eis zu machen?

Das Standard-Eisprogramm dauert 1 Stunde. Sie können die Zeit mit den +/- Tasten in 1-Minuten-Schritten anpassen.

Kann ich mit dieser Maschine Joghurt machen?

Ja, der Joghurtmodus hält 8 Stunden lang eine Temperatur von ~42°C zum Fermentieren der Milch und wechselt dann zur Kühlung. Verwenden Sie 600 ml Milch und Starter oder 50 ml Naturjoghurt.

Was ist die maximale Kapazität für Eis?

Füllen Sie die Schüssel nicht mehr als 60%, da die Masse beim Gefrieren expandiert. Überfüllung kann zu Auslaufen oder Motorproblemen führen.

Wie reinige ich die Eismaschine?

Entfernen Sie die Schüssel und den Rührflügel und waschen Sie sie mit warmem Seifenwasser. Wischen Sie den durchsichtigen Deckel und das Gehäuse mit einem feuchten Tuch ab. Tauchen Sie das Motorgehäuse niemals in Wasser.

Der Rührflügel hat während des Betriebs gestoppt. Was soll ich tun?

Dies ist die Motorschutzfunktion. Wenn das Eis zu gefroren ist, stoppt der Motor, um Schäden zu vermeiden. Halten Sie die Maschine an, lassen Sie sie etwas weicher werden und starten Sie neu.

Kann ich Metallutensilien mit der Schüssel verwenden?

Nein, vermeiden Sie Metallbesteck oder scharfe Werkzeuge, da sie die Antihaftbeschichtung der Schüssel zerkratzen können. Verwenden Sie Kunststoff- oder Silikonspatel.

Ist das Kältemittel brennbar?

Ja, das Gerät verwendet R600a (Isobuten), das brennbar ist. Bei Verdacht auf ein Leck vermeiden Sie offene Flammen, lüften Sie den Raum und kontaktieren Sie einen Fachmann.

Das Gerät schaltet sich nicht ein. Was soll ich überprüfen?

Stellen Sie zunächst sicher, dass es an eine geerdete Steckdose angeschlossen ist und die Steckdose Strom hat. Drücken Sie den Ein-/Aus-Knopf vorne. Wenn es immer noch aus ist, überprüfen Sie die Sicherung oder den Schutzschalter.

Kann ich das Gerät zum Kühlen von Getränken verwenden, ohne Eis zu machen?

Ja, der Kühlmodus (Standard 10 Minuten) kühlt die Schüssel und den Inhalt. Sie können ihn zum Kühlen von Zutaten oder zum Vorkühlen der Schüssel verwenden.

Was macht der Mischmodus?

Der Mischmodus mischt Zutaten ohne Gefrieren, nützlich zum Kombinieren komplexer Rezepte. Die Standarddauer beträgt 30 Minuten, aber Sie können sie anpassen.

BEDIENUNGSANLEITUNG ICM401 BLAUPUNKT

Wichtige informationen

- Um die größte Zufriedenheit zu erreichen, sich an der Effektivität des Produktes zu erfreuen und alle seine Eigenschaften und Funktionen kennenzulernen, bitten wir Sie, sich mit dieser Anleitung vertraut zu machen, bevor Sie mit der Verwendung dieses Produktes beginnen.

- Vor Nutzungsbeginn des Gerätes bitte die Bedienungsanleitung durchlesen und laut den enthaltenen Hinweisen vorgehen. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäße Nutzung oder falsche Bedienung entstanden sind. Die Bedienungsanleitung sollte so aufbewahrt werden, damit sie auch bei der späteren Nutzung des Gerätes zur Verfügung steht.

- Das Gerät dient ausschließlich dem Hausgebrauch. Das Gerät darf nur gemäß seiner Bestimmung genutzt werden.

- Das Gerät darf ausschließlich an eine Steckdose mit der, dem Typenschild entsprechenden Charakteristik, angeschlossen werden.

- Überprüfen Sie, ob die gesamte Leistungsaufnahme aller, an der Wandsteckdose angeschlossenen Geräte, die maximale Belastung der Sicherung nicht überschreitet.

- Sollte ein Verlängerungskabel benutzt werden, muss überprüft werden, ob die gesamte Leistungsaufnahme aller, an das Verlängerungskabel angeschlossenen Geräte, die maximalen Belastungsparameter des Verlängerungskabels nicht überschreitet. Das Verlängerungskabel soll so verlegt werden, dass ein zufälliges herausreißen und/oder stolpern vermieden werden. Versichern Sie sich, dass das Verlängerungskabel ein Dreileiterkabel ist und über eine Erdung verfügt.

- Achten Sie darauf, dass das Versorgungskabel nicht über eine Tisch- oder Regalkante hängt, oder eine heiße Fläche berührt.

- Das Gerät ist nicht für eine Steuerung mit einem externen Zeitschalter, einer getrennten Fernbedienung oder einer anderen Einrichtung, die das Gerät automatisch einschalten können, bestimmt.

- Vor Wartungsarbeiten muss das Gerät unbedingt vom Netz getrennt werden. Bei der Trennung des Versorgungskabels muss man es immer am Stecker aus der Steckdose ziehen.

- Man darf nie das Netzkabel am Kabel herausziehen, weil das Kabel oder der Stecker beschädigt werden können, im Extremfall kann es auch zu einem tödlichen Stromschlag kommen.

- Man darf das an die Steckdose angeschlossene Gerät nicht ohne Aufsicht lassen.

- Man darf das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen.

- Das Gerät muss regelmäßig, gemäß den Empfehlungen, die im Abschnitt über Reinigung und Wartung des Gerätes beschrieben sind, gereinigt werden.

- Platzieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen, offenen Flammen, einem elektrischen Heizelement oder auf einem heißen Backofen. Platzieren Sie es nicht auf anderen Geräten.

- Dieses Gerät darf durch Kinder im Alter von mindestens 8 Jahren, durch Personen mit verminderten körperlichen und geistigen Fähigkeiten und durch Personen ohne Erfahrung und Gerätekenntnisse benutzt werden, wenn eine Aufsicht gewährleistet ist, oder wenn die Anweisungen zur sicheren Nutzung für diese Personen auf verständliche Art und Weise

vermittelt wurden, so dass die mit der Nutzung verbundenen Gefahren klar sind. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen. Kinder ohne Aufsicht dürfen keine Reinigungs- und Wartungsarbeiten durchführen.

- Besondere Vorsicht sollte gewaltet werden, wenn sich in der Nähe Kinder oder Haustiere aufhalten. Man darf Kinder nicht mit dem Gerät spielen lassen.

• Das Gerät nicht in der Nähe von leicht brennbaren Stoffen benutzen.

- Setzen Sie das Gerät nicht der Wirkung atmosphärischer Einflüsse aus (Regen, direkter Sonneneinstrahlung usw.) und benutzen Sie es nicht unter Bedingungen erhöhter Feuchtigkeit (Badezimmer, feuchte Campinghäuser).

- Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Netzkabels. Wenn das nicht abnehmbare Netzkabel beschädigt wird, muss es beim Hersteller, in einem Fachreparaturbetrieb oder durch eine qualifizierte Person ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden.

- Benutzen Sie das Gerät nicht mit beschädigtem Netzkabel oder mit beschädigtem Stecker, oder wenn es heruntergefallen ist, auf irgendeine andere Art und Weise beschädigt wurde oder wenn es nicht richtig arbeitet.

- Reparieren Sie das Gerät nicht selbstständig, es besteht eine Stromschlaggefahr. Geben Sie das beschädigte Gerät an einen zuständigen Servicepunkt ab, um es überprüfen oder reparieren zu lassen. Alle Reparaturen dürfen nur durch berechtigte Servicepunkte durchgeführt werden. Eine nicht fachgerecht durchgeführte Reparatur kann eine ernste Gefahr für den Nutzer zur Folge haben.

- Benutzen Sie nur Originalzubehör oder das vom Hersteller für das Gerät empfohlene Zubehör. Die Nutzung von nicht

empfohlenem Zubehör kann zu Beschädigungen des Gerätes führen und die Sicherheit des Nutzers gefährden.

• Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, hitzebeständige Oberfläche und fern von leicht brennbaren Materialien (Gardinen, Vorhängen, Tapeten usw.). Um eine optimale Luftzirkulation zu gewährleisten, halten Sie einen Freiraum von mindestens 10 cm an allen Seiten des Gerätes und mindestens 30 cm über dem Gerät ein. Decken Sie die Lüftungsschlitze des Gerätes nicht ab, da dies zu Überhitzung und Beschädigung des Gerätes führen kann.
• Berühren Sie nicht die heißen Oberflächen des Gerätes.
• Benutzen Sie Schutzhandschuhe, um heiße Teile zu entnehmen oder zu berühren Überfüllen Sie die Heizkammer nicht, da dies zum Brand und Schäden am Gerät führen kann.
• Stellen Sie keine Artikel aus Pappe, Papier, Kunststoffen und anderen leicht brennbaren und schmelzbaren Gegenständen in das Gerät.
• Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch.
• Zur Reinigung des Gehäuses verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel in Form von Emulsionen, Lotionen, Pasten usw., da sie u.a. grafische Informationssymbole, wie Skalen, Markierungen, Warnzeichen usw. entfernen können.
• Verwenden Sie keine Metall-Topfreiniger oder keine anderen Gegenstände aus Metall. Die Bruchstücke von Metall-Topfreiniger können mit elektrischen Teilen in Berührung kommen, indem sie das Risiko eines elektrischen Schlags erhöhen.

• Wegen der hohen Temperatur seien Sie vorsichtig, wenn Sie gebackene Speisen, heißes Fett oder andere heißen

• Flüssigkeiten, Zubehör und Einzelteile des Gerätes entfernen.

• Verwenden Sie kein Metallbesteck oder keine anderen scharfen Küchenutensilien, um die Teflon-Antihaftbeschichtung® im Frittierkorb und im Frittierbehälter nicht zu zerkratzen.
• Füllen Sie den Frittierbehälter nicht mit Öl oder anderem Fett. Das Gerät Airfryer benutzt Heißluft zum Braten.
• Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn sein Behälter mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten gefüllt ist.
• Bewahren Sie das Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern und Babys auf, um die Gefahr eines Stromschlags oder einer Strangulierung zu vermeiden. Halten Sie das
• Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren.
  • Das Gerät ist nicht für die Verwendung im Freien vorgesehen.
  • Dieses Gerät ist für den folgenden Bereich bestimmt:
• Haushaltsgebrauch
• Küchengebrauch für Personal in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen
• Verwendung durch Kunden in Hotels, Ferienwohnungen und anderen wohnähnlichen Umgebungen
• Das Gerät darf nicht von Kindern gereinigt werden, es sei denn, sie sind über 8 Jahre alt und werden beaufsichtigt.
• Achtung: Brandgefahr, das Kältemittel (R600a) ist brennbar.
• Schalten Sie das Gerät nicht in kurzen Zeitabständen ein und aus. Der Kompressor sollte mindestens 2-3 Minuten laufen, bevor er ausgeschaltet wird.
• Frieren Sie die Zutaten vor der Eisherstellung nicht ein. Die Zutaten sollten Raumtemperatur haben oder leicht gekühlt sein.

Achtung: WARNUNG ERLÄUTERUNGEN:

Dieses Symbol bedeutet, dass sich leicht brennbares Kältemittel im Gerät befindet. Beim Austritt des Kältemittels und wenn dieses mit einer externen Zündquelle in Kontakt kommt, besteht Brandgefahr.

Der Kältemittelkreislauf des Geräts enthält Isobuten (R600a), das jedoch brennbar ist. Achten Sie beim Transport und bei der Aufstellung des Geräts darauf, dass keines der Bauteile des Kältemittelkreislaufs beschädigt wird. Wenn der Kältemittelkreislauf beschädigt ist:

• Vermeiden Sie offene Flammen und Zündquellen.
- Den Raum, in dem sich das Gerät befindet, gründlich lüften.

CE

Das Gerät entspricht den EU-Richtlinien:

- Niederspannungsgeräte - Low voltage directive (LVD) - Elektromagnetische Kompatibilität - Electromagnetic compatibility (EMC)

Das Gerät besitzt das CE - Kennzeichen auf dem Typenschild

Wenn sich auf dem Gerät ein Piktogramm mit einer durchgestrichenen Mülltonne befindet, bedeutet das, dass dieses Produkt den Beschlüssen der EU-Richtlinie 2012/19/EU entspricht. Man soll sich mit den Anforderungen des regionalen Systems für die Sammlung von elektrischen und elektronischen Abfällen vertraut machen. Man soll gemäß den örtlichen Vorschriften handeln. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit dem Haushaltsabfall entsorgt werden. Die ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produktes vermeidet potentiell negative Folgen für die Umwelt und menschliche Gesundheit.

Informationen zum Umweltschutz

Die Verpackung beinhaltet nur ungefährliche Bestandteile. Es wurde darauf geachtet, dass die drei Bestandteile leicht zu trennen sind: Pappe (Karton), Polystyrolschaum (Innenschutz) und Polyethylen (Tüten, Schutzbogen). Das Gerät ist aus Materialien die recyclebar sind und die nach der Demontage durch spezialisierte Firmen auch wiederverwendbar sind, hergestellt worden. Bitte beachten Sie die örtlichen Vorschriften zur Wiederverwertung von Verpackungsmaterial, verbrauchten Batterien und Altgeräten.

Das Produkt ist aus hochqualitativen, recyclebaren und wiederverwendbaren Materialien und Bauelementen hergestellt.

TECHNISCHE DATEN

Leistung: 100 W

Fassungsvermögen: 1 L

Spannung: 220-240 V \~ 50 Hz

Leistungsaufnahme: 100W (Kühlung); 22.8W (Heizung).

Kälteträger: R600a, 18g

Beschreibung des Geräts:

1. Motorgehäuse

2. Transparente

Abdeckung

1. Rührflügel

2. Abnehmbare Schüssel

3. Gehäuse

4. Ein/Aus-Taste

7 Tasten zur Auswahl der Betriebsart

8 Start/Pause-Taste

1. Anzeige

2. Tasten zur Einstellung der Betriebszeit

Betriebsarten:

Betriebsart Kühlen

Modus Mischen

Betriebsart Eiscremezubereitung

Joghurt-Betrieb

BEDIENUNG DES GERÄTS

1. Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an. Das Gerät bleibt im Schlafmodus. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um das Gerät einzuschalten.
2. Wählen Sie eine Betriebsart auf dem Touchscreen aus.
3. Um das Programm zu starten, drücken Sie die Taste START/PAUSE. Um das Gerät zu unterbrechen, drücken Sie die Taste erneut. HINWEIS: Die Kühlfunktion kann nach der Pausenzeit noch eine Minute lang aktiv bleiben.
4. Um die Betriebszeit nach der Auswahl des Programms zu ändern, verwenden Sie die Tasten zur Einstellung der Betriebszeit; nach Drücken von +/- ändert sich die Zeit auf dem Display in Schritten von 1 Minute.
5. Wenn das gewählte Betriebsartenprogramm beendet ist, ertönt ein Signalton und das Gerät schaltet in den Stand-by-Modus.

BESCHREIBUNG DER BETRIEBSARTEN

1. Betriebsart Speiseeiszubereitung

Die Betriebsart Speiseeiszubereitung ist ein vollständiger Vorgang, der aus einer Misch- und Gefrierphase besteht. Standardmäßig dauert dieser Modus 1 Stunde. In der ersten Phase werden die Zutaten gemischt, die Temperatur wird gesenkt. In der letzten Zubereitungsphase wird das Mischen beendet.

1. Modus Kühlen:

In diesem Modus können Sie die Kühlung selbständig starten. In der Standardeinstellung dauert dieser Modus 10 Minuten. Er wird verwendet, um die Zutaten in der Schüssel abzukühlen oder um das zubereitete Eis zusätzlich einzufrieren.

1. Blend-Modus (Vormischmodus, wenn Sie die Zutaten kombinieren möchten):

Dieser Modus wird verwendet, um die Zutaten für komplexere Rezepte zu mischen, wenn die Standardmischphase im Eiszubereitungsprogramm nicht ausreicht. Die Standarddauer beträgt 30 Minuten.

1. Joghurt-Modus

Im Joghurtmodus hält die Maschine 8 Stunden lang eine höhere Temperatur aufrecht, um die Fermentation zu beschleunigen. Nach dieser Zeit schaltet das Gerät in den Kühlmodus, um eine niedrigere Temperatur beizubehalten und den Fermentationsprozess zu verlangsamen.

MOTORSCHUTZFUNKTION

Wenn die Zutaten stark gefroren sind, werden der Motorbetrieb und das Mischen unterbrochen.

KONTROLLE DES VOLUMENS DER ZUTATEN

Um ein Überfüllen und Überkochen zu vermeiden, achten Sie darauf, dass die Zutaten nicht mehr als 60 % des Behältervolumens ausmachen (Eiscreme dehnt sich während des Gießens aus). Es wird empfohlen, dass die Zutaten für Joghurt nicht mehr als 80 % des Volumens des Innenbehälters ausmachen.

WIE WIRD DAS EIS ZUBEREITET?

Schritt 1.

Bereiten Sie die Zutaten vor:

Sahne: 180 g

Milchpulver: 120 g

Wasser: 200 g

Gründlich vermischen und in eine Kühlschüssel geben.

Schritt 2.

Die Schüssel in die Eismaschine stellen, wobei die beiden Enden des Schüsselgriffs mit der Rille des oberen Deckels (11) übereinstimmen müssen.

Schritt 3.

Setzen Sie den Motorkörper auf den transparenten Deckel.

Schritt 4.

Bringen Sie das Mixmesser an.

Setzen Sie den Deckel auf die Eismaschine und achten Sie darauf, dass die Mitte der Schüssel und die Motorteile des Mixmessers auf einer Linie liegen. Verriegeln Sie den Deckel, indem Sie ihn im Uhrzeigersinn drehen.

Schritt 6.

Starten Sie das Speiseeiszubereitungsprogramm.

Schritt 7.

Schalten Sie das Gerät aus, wenn das Programm beendet ist und ein Piepton ertönt. Drehen Sie den durchsichtigen Deckel mit dem Motorkörper gegen den Uhrzeigersinn. Nehmen Sie die Komponenten heraus und entfernen Sie dann die Schüssel.

WIE MAN JOGHURT ZUBEREITET

(1) Joghurt wird aus Milch hergestellt, die zuvor pasteurisiert und homogenisiert wurde. Die Milchsäurebakterien, die der Milch zugesetzt werden, wandeln den Milchzucker in Milchsäure um, was zu der charakteristischen Struktur des Joghurts führt.
(2) Die optimale Temperatur für die Reifung von normalem Joghurt liegt bei 42-44 °C, während für veganen oder laktosefreien Joghurt eine Temperatur von etwa 38 °C empfohlen wird. Die Reifezeit kann je nach den verwendeten Zutaten und der gewünschten Konsistenz des Joghurts variieren.
(3) Die Dichte des Joghurts hängt vom Fettgehalt der Milch ab. Joghurt aus Milch mit einem Fettgehalt von 3,5 % ist eher fest, während Joghurt aus Milch mit einem Fettgehalt von 1,5 % weicher ist.
(4) Um bei der Joghurtherstellung gute Ergebnisse zu erzielen, ist es wichtig, auf eine ausgezeichnete Hygiene aller Geräte und Zutaten zu achten, da Milchprodukte besonders empfindlich sind.
(5) Zur Herstellung von Joghurt sollten nur Milch und Bakterienkulturen verwendet werden. Zusatzstoffe wie Zucker, Früchte oder Aromen werden nur dem fertigen Joghurt zugesetzt.
(6) Eine längere Reifezeit sorgt für eine festere Joghurttextur und einen intensiveren Geschmack.
(7) Störungen während der Reifung, wie Rütteln und Schütteln, können dazu führen, dass der Joghurt flüssig bleibt und nicht die richtige Konsistenz erreicht.

- 600 l Milch

- Vorspeise oder 50 ml Naturjoghurt, der im Kühlraum gelagert wird.

Anmerkungen:

Prüfen Sie vor der Zugabe der oben genannten Zutaten, dass sie nicht veraltet oder verdorben sind. Passen Sie die Menge des Milchsäurebakterien-Starters gemäß den Anweisungen des Starters an.

WAŻNE INFORMACJE