IMB201 - Eismaschine BLAUPUNKT - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Eisbereiter
Marke	Blaupunkt
Modell	IMB201
Spannung	220-240 V / 50 Hz
Leistung	120 W
Tägliche Eisproduktion	12 kg / 24 Std.
Eisvorratskapazität	1,0 L / 600 g
Wassertankkapazität	1,0 L
Gewicht	6,2 kg
Kältemittel	R600a (Isobutan), 0,014 kg
Bedienfeld	START/PAUSE-Taste, ICE FULL, ADD WATER, LARGE/SMALL-Anzeigen
Auswahl der Eiswürfelgröße	Große oder kleine Würfel
Reinigungsfunktion	Ja, durch 2 Sekunden langes Drücken von START/PAUSE aktiviert
Automatische Abschaltung	Wenn der Eiskorb voll oder der Wassertank leer ist
Sicherheitsmerkmale	Warnung vor brennbarem Kältemittel (R600a), geerdeter Stecker, Kindersicherung
Wartung	Mit Essig/Wasser-Lösung reinigen; nicht eintauchen

Häufig gestellte Fragen - IMB201 BLAUPUNKT

Wie starte ich den Eisbereiter?

Netzstecker einstecken, START/PAUSE-Taste drücken. Die SMALL- und LARGE-Anzeigen blinken. Wählen Sie die gewünschte Eiswürfelgröße, indem Sie die START/PAUSE-Taste erneut drücken, wenn die entsprechende Anzeige leuchtet.

Was bedeutet die ADD WATER-Anzeige?

Die ADD WATER-Leuchte leuchtet auf, wenn der Wassertank leer ist. Füllen Sie Wasser bis zur MAX-Markierung und drücken Sie START/PAUSE, um den Betrieb fortzusetzen.

Was bedeutet die ICE FULL-Anzeige?

Die ICE FULL-Leuchte leuchtet auf, wenn der Eiskorb voll ist. Leeren Sie den Korb; das Gerät startet automatisch neu, wenn der Eisstand unter den Sensor fällt.

Wie reinige ich den Eisbereiter?

Ziehen Sie den Netzstecker. Verwenden Sie eine verdünnte Lösung aus Wasser und Essig oder etwas Spülmittel, um Innen- und Außenseite zu reinigen. Gründlich abspülen. Das Gerät nicht in Wasser eintauchen.

Kann ich den Eisbereiter mit heißem Wasser verwenden?

Nein, verwenden Sie niemals heißes Wasser zum Befüllen des Tanks. Verwenden Sie nur kaltes, frisches Wasser, um Schäden am Gerät zu vermeiden.

Warum braucht der Eisbereiter 3 Minuten zum Neustart?

Der Kompressor hat eine eingebaute 3-Minuten-Verzögerung vor dem Neustart nach einer Stromunterbrechung, Wassermangel oder wenn der Eiskorb geleert wird.

Welches Kältemittel verwendet dieser Eisbereiter?

Es verwendet R600a (Isobutan), ein brennbares, aber umweltfreundliches Kältemittel. Bei Verdacht auf ein Leck Strom trennen, Flammen vermeiden und den Raum lüften.

Wie viel Platz sollte ich um den Eisbereiter lassen?

Stellen Sie sicher, dass mindestens 15 cm Freiraum auf allen Seiten für eine ordnungsgemäße Luftzirkulation vorhanden ist. Lüftungsöffnungen nicht abdecken.

Kann ich Eis aus etwas anderem als Wasser herstellen?

Nein, dieses Gerät ist ausschließlich zur Herstellung von Eiswürfeln aus reinem Wasser bestimmt. Verwenden Sie es nicht zum Kühlen anderer Lebensmittel.

Wie oft sollte ich das Wasser wechseln?

Wechseln Sie das Wasser im Tank mindestens einmal täglich, um das Eis sauber zu halten. Bei längerer Nichtbenutzung den Tank entleeren und trocknen.

BEDIENUNGSANLEITUNG IMB201 BLAUPUNKT

Wichtige informationen

- Um die größte Zufriedenheit zu erreichen, sich an der Effektivität des Produktes zu erfreuen und alle seine Eigenschaften und Funktionen kennenzulernen, bitten wir Sie, sich mit dieser Anleitung vertraut zu machen, bevor Sie mit der Verwendung dieses Produktes beginnen.

- Vor Nutzungsbeginn des Gerätes bitte die Bedienungsanleitung durchlesen und laut den enthaltenen Hinweisen vorgehen. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäße Nutzung oder falsche Bedienung entstanden sind. Die Bedienungsanleitung sollte so aufbewahrt werden, damit sie auch bei der späteren Nutzung des Gerätes zur Verfügung steht.

- Das Gerät dient ausschließlich dem Hausgebrauch. Das Gerät darf nur gemäß seiner Bestimmung genutzt werden.

- Das Gerät darf ausschließlich an eine Steckdose mit der, dem Typenschild entsprechenden Charakteristik, angeschlossen werden.

- Überprüfen Sie, ob die gesamte Leistungsaufnahme aller, an der Wandsteckdose angeschlossenen Geräte, die maximale Belastung der Sicherung nicht überschreitet.

- Sollte ein Verlängerungskabel benutzt werden, muss überprüft werden, ob die gesamte Leistungsaufnahme aller, an das Verlängerungskabel angeschlossenen Geräte, die maximalen Belastungsparameter des Verlängerungskabels nicht überschreitet. Das Verlängerungskabel soll so verlegt werden, dass ein zufälliges herausreißen und/oder stolpern vermieden werden. Versichern Sie sich, dass das Verlängerungskabel ein Dreileiterkabel ist und über eine Erdung verfügt.

- Achten Sie darauf, dass das Versorgungskabel nicht über eine Tisch- oder Regalkante hängt, oder eine heiße Fläche berührt.

- Das Gerät ist nicht für eine Steuerung mit einem externen Zeitschalter, einer getrennten Fernbedienung oder einer anderen Einrichtung, die das Gerät automatisch einschalten können, bestimmt.

- Vor Wartungsarbeiten muss das Gerät unbedingt vom Netz getrennt werden. Bei der Trennung des Versorgungskabels muss man es immer am Stecker aus der Steckdose ziehen.

- Man darf nie das Netzkabel am Kabel herausziehen, weil das Kabel oder der Stecker beschädigt werden können, im Extremfall kann es auch zu einem tödlichen Stromschlag kommen.

- Man darf das an die Steckdose angeschlossene Gerät nicht ohne Aufsicht lassen.

- Man darf das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen.

- Das Gerät muss regelmäßig, gemäß den Empfehlungen, die im Abschnitt über Reinigung und Wartung des Gerätes beschrieben sind, gereinigt werden.

- Platzieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen, offenen Flammen, einem elektrischen Heizelement oder auf einem heißen Backofen. Platzieren Sie es nicht auf anderen Geräten.

- Dieses Gerät darf durch Kinder im Alter von mindestens 8 Jahren, durch Personen mit verminderten körperlichen und geistigen Fähigkeiten und durch Personen ohne Erfahrung und Gerätekenntnisse benutzt werden, wenn eine Aufsicht gewährleistet ist, oder wenn die Anweisungen zur sicheren Nutzung für diese Personen auf verständliche Art und Weise

vermittelt wurden, so dass die mit der Nutzung verbundenen Gefahren klar sind. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen. Kinder ohne Aufsicht dürfen keine Reinigungs- und Wartungsarbeiten durchführen.

- Besondere Vorsicht sollte gewaltet werden, wenn sich in der Nähe Kinder oder Haustiere aufhalten. Man darf Kinder nicht mit dem Gerät spielen lassen.

• Das Gerät nicht in der Nähe von leicht brennbaren Stoffen benutzen.

- Setzen Sie das Gerät nicht der Wirkung atmosphärischer Einflüsse aus (Regen, direkter Sonneneinstrahlung usw.) und benutzen Sie es nicht unter Bedingungen erhöhter Feuchtigkeit (Badezimmer, feuchte Campinghäuser).

- Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Netzkabels. Wenn das nicht abnehmbare Netzkabel beschädigt wird, muss es beim Hersteller, in einem Fachreparaturbetrieb oder durch eine qualifizierte Person ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden.

- Benutzen Sie das Gerät nicht mit beschädigtem Netzkabel oder mit beschädigtem Stecker, oder wenn es heruntergefallen ist, auf irgendeine andere Art und Weise beschädigt wurde oder wenn es nicht richtig arbeitet.

- Reparieren Sie das Gerät nicht selbstständig, es besteht eine Stromschlaggefahr. Geben Sie das beschädigte Gerät an einen zuständigen Servicepunkt ab, um es überprüfen oder reparieren zu lassen. Alle Reparaturen dürfen nur durch berechtigte Servicepunkte durchgeführt werden. Eine nicht fachgerecht durchgeführte Reparatur kann eine ernste Gefahr für den Nutzer zur Folge haben.

- Benutzen Sie nur Originalzubehör oder das vom Hersteller für das Gerät empfohlene Zubehör. Die Nutzung von nicht

empfohlenem Zubehör kann zu Beschädigungen des Gerätes führen und die Sicherheit des Nutzers gefährden.

• Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, hitzebeständige Oberfläche und fern von leicht brennbaren Materialien (Gardinen, Vorhängen, Tapeten usw.). Um eine optimale Luftzirkulation zu gewährleisten, halten Sie einen Freiraum von mindestens 10 cm an allen Seiten des Gerätes und mindestens 30 cm über dem Gerät ein. Decken Sie die Lüftungsschlitze des Gerätes nicht ab, da dies zu Überhitzung und Beschädigung des Gerätes führen kann.
• Berühren Sie nicht die heißen Oberflächen des Gerätes.
• Benutzen Sie Schutzhandschuhe, um heiße Teile zu entnehmen oder zu berühren Überfüllen Sie die Heizkammer nicht, da dies zum Brand und Schäden am Gerät führen kann.
• Stellen Sie keine Artikel aus Pappe, Papier, Kunststoffen und anderen leicht brennbaren und schmelzbaren Gegenständen in das Gerät.
• Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch.
• Zur Reinigung des Gehäuses verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel in Form von Emulsionen, Lotionen, Pasten usw., da sie u.a. grafische Informationssymbole, wie Skalen, Markierungen, Warnzeichen usw. entfernen können.
• Verwenden Sie keine Metall-Topfreiniger oder keine anderen Gegenstände aus Metall. Die Bruchstücke von Metall-Topfreiniger können mit elektrischen Teilen in Berührung kommen, indem sie das Risiko eines elektrischen Schlags erhöhen.

• Wegen der hohen Temperatur seien Sie vorsichtig, wenn Sie gebackene Speisen, heißes Fett oder andere heißen

• Flüssigkeiten, Zubehör und Einzelteile des Gerätes entfernen.

• Verwenden Sie kein Metallbesteck oder keine anderen scharfen Küchenutensilien, um die Teflon-Antihaftbeschichtung® im Frittierkorb und im Frittierbehälter nicht zu zerkratzen.
• Füllen Sie den Frittierbehälter nicht mit Öl oder anderem Fett. Das Gerät Airfryer benutzt Heißluft zum Braten.
• Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn sein Behälter mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten gefüllt ist.
• Bewahren Sie das Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern und Babys auf, um die Gefahr eines Stromschlags oder einer Strangulierung zu vermeiden. Halten Sie das
• Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren.
  • Das Gerät ist nicht für die Verwendung im Freien vorgesehen.
  • Dieses Gerät ist für den folgenden Bereich bestimmt:
• Haushaltsgebrauch
• Küchengebrauch für Personal in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen
• Verwendung durch Kunden in Hotels, Ferienwohnungen und anderen wohnähnlichen Umgebungen
• Das Gerät darf nicht von Kindern gereinigt werden, es sei denn, sie sind über 8 Jahre alt und werden beaufsichtigt.
  • Das Gerät ist für die Herstellung von Eiswürfeln aus reinem
• Wasser bestimmt und darf nicht zur Kühlung anderer Lebensmittel verwendet werden.
• Es ist nicht für den Einsatz in der Industrie oder im Labor bestimmt.

• Schalten Sie das Gerät nicht ohne Wasser ein, um es nicht zu beschädigen.

• Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen, bewegen oder Wasser einfüllen.

• Verwenden Sie kein heißes Wasser, um den Tank mit Wasser zu füllen! Kippen Sie das Gerät nicht auf den Kopf, um es nicht zu beschädigen. Wenn Sie das Gerät umkippen, kann
  • Wasser aus dem Tank auslaufen.
• Warten Sie nach dem Umsetzen des Geräts etwa zwei Stunden, bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen.

Achtung: WARNUNG ERLÄUTERUNGEN:

Dieses Symbol bedeutet, dass sich leicht brennbares Kältemittel im Gerät befindet. Beim Austritt des Kältemittels und wenn dieses mit einer externen Zündquelle in Kontakt kommt, besteht Brandgefahr.

• Brandgefahr! Dieses Gerät enthält eine kleine Menge Isobutan als Kältemittel (R600a), ein brennbares, natürliches und umweltfreundliches Gas. Ziehen Sie im Falle eines Lecks den Netzstecker, vermeiden Sie Feuer- und Zündquellen, lüften Sie den Raum, in dem sich das Gerät befindet, und wenden Sie sich an den Kundendienst.
• Warnung! Entzündungsgefahr! Entflammbares Material!

CE

Das Gerät entspricht den EU-Richtlinien:

- Niederspannungsgeräte - Low voltage directive (LVD) - Elektromagnetische Kompatibilität - Electromagnetic compatibility (EMC)

Das Gerät besitzt das CE - Kennzeichen auf dem Typenschild

Wenn sich auf dem Gerät ein Piktogramm mit einer durchgestrichenen Mülltonne befindet, bedeutet das, dass dieses Produkt den Beschlüssen der EU-Richtlinie 2012/19/EU entspricht. Man soll sich mit den Anforderungen des regionalen Systems für die Sammlung von elektrischen und elektronischen Abfällen vertraut machen. Man soll gemäß den örtlichen Vorschriften handeln. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit dem Haushaltsabfall entsorgt werden. Die ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produktes vermeidet potentiell negative Folgen für die Umwelt und menschliche Gesundheit.

Informationen zum Umweltschutz

Die Verpackung beinhaltet nur ungefährliche Bestandteile. Es wurde darauf geachtet, dass die drei Bestandteile leicht zu trennen sind: Pappe (Karton), Polystyrolschaum (Innenschutz) und Polyethylen (Tüten, Schutzbogen). Das Gerät ist aus Materialien die recyclebar sind und die nach der Demontage durch spezialisierte Firmen auch wiederverwendbar sind, hergestellt worden. Bitte beachten Sie die örtlichen Vorschriften zur Wiederverwertung von Verpackungsmaterial, verbrauchten Batterien und Altgeräten.

Das Produkt ist aus hochqualitativen, recyclebaren und wiederverwendbaren Materialien und Bauelementen hergestellt.

TECHNISCHE DATEN

Spannung: 220-240 V/50 Hz

Leistung: 120 W

Tägliche Eiskapazität: 12 kg/24 Std.

Fassungsvermögen des Eisspeichers: 1,0 l/600 g

Fassungsvermögen Wassertank: 1,0 l

Gewicht: 6,2 kg

Kälteträger: R600a, 0,014 kg

Beschreibung des Geräts:

1. Transparenter Deckel	7. Belüftungsöffnung
2. Eis-Korb	8. Eispaddel
3. Wassertank	9. Untere Ablassschraube
4. Bedienfeld	10. START/PAUSE-Taste
5. Vorderes Gehäuse	11. Filter
6. Hinteres Gehäuse

Vor der ersten Inbetriebnahme:

1. Entfernen Sie alle Aufkleber und Klebebänder von dem Gerät. Öffnen Sie das transparente Fenster und überprüfen Sie, ob alle Zubehörteile (Eiskosten, Eisportionierer) an ihrem Platz sind.
2. Reinigen Sie das Innere des Geräts, einschließlich des Wassertanks, gründlich.
3. Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Arbeitsfläche, fern von Sonnenlicht und Wärmequellen. Sorgen Sie für einen Freiraum von mindestens 15 cm um das Gerät herum, damit die Luft frei zirkulieren kann.

Beschreibung des Bedienfelds

ICE FULL: Leuchte für vollen Eisbehälter

ADD WATER: Kontrollleuchte für fehlendes Wasser

LARGE / SMALL: Wahl zwischen größeren und kleineren Eiswürfeln

Benutzung des Geräts:

1. Wenn das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist, befindet es sich im Standby-Modus und die Anzeige SMALL blinkt grün. Wenn die Taste START/PAUSE gedrückt wird, blinken die Anzeigen SMALL und LARGE abwechselnd und warten darauf, dass die gewünschte Eiswürfelgröße ausgewählt wird. Wenn die entsprechende Anzeige für die gewünschte Größe aufleuchtet, drücken Sie erneut die Taste START/PAUSE und das Gerät startet. Die entsprechende Anzeige leuchtet auf und die Produktion von Eiswürfeln beginnt.
2. Reinigungsfunktion: Schließen Sie das Gerät an die Stromversorgung an, drücken Sie die Taste START/PAUSE, um das Gerät zu starten, und halten Sie die Taste START/PAUSE dann 2 Sekunden lang gedrückt. Das Gerät schaltet in die Reinigungsfunktion und die vier Lichter blinken abwechselnd. Trennen Sie das Gerät während der Reinigung nicht von der Stromzufuhr. Nach Abschluss der Reinigung schaltet das Gerät automatisch in den Standby-Modus.
3. WASSER HINZUFÜGEN: Wassermangelalarm: Die Leuchte leuchtet auf, um anzuzeigen, dass sich kein Wasser im Tank befindet. Füllen Sie Wasser nach und drücken Sie die Taste START/PAUSE, um das Gerät wieder zu starten.
4. ICE FULL: Alarm bei vollem Eisbehälter. Wenn der Eisbehälter vollständig gefüllt ist, leuchtet die Anzeige "ICE FULL" auf und das Gerät schaltet sich ab. Das Eis muss aus dem Behälter geleert werden, damit das Gerät den Betrieb wieder aufnehmen kann. Wenn der Eisstand unter die Sensorposition fällt, schaltet sich das Gerät automatisch wieder ein.
5. Öffnen Sie den Deckel, nehmen Sie die Eisschale heraus und füllen Sie Wasser in den Behälter ein.
6. Hinweis: Auf der "MAX"-Skala im Behälter befindet sich eine Markierung. Das Wasser sollte den MAX-Füllstand nicht überschreiten. Wenn der Wasserstand den Maximalstand überschreitet, öffnen Sie den unteren Ablassstopfen und lassen Sie das überschüssige Wasser ab.
7. Schließen Sie die Stromversorgung an und drücken Sie die Taste START/PAUSE, um das Gerät einzuschalten.

REINIGUNG UND WARTUNG

1 Reinigen Sie den Eiskorb und den Wassertank regelmäßig. Trennen Sie zum Reinigen das Gerät vom Stromnetz und entfernen Sie die Eiswürfel. Verwenden Sie eine verdünnte Lösung aus Wasser und Essig, Zitronensäure oder eine kleine Menge Spülmittel, um die Innen- und Außenflächen des

Eiswürfelbereiters zu reinigen. Spülen Sie ihn vor der Verwendung gründlich ab.

ACHTUNG: Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser ein und waschen Sie es nicht unter fließendem Wasser!

1. Die Lüftungsöffnungen im Gerätegehäuse oder in der Verkleidung sollten frei von Schmutz sein, der den Luftstrom blockiert.

2. Verwenden Sie keine mechanischen Vorrichtungen oder andere Mittel, um den Abtauprozess zu beschleunigen.

3. Wenn Sie das Gerät nach einer längeren Betriebspause wieder in Betrieb nehmen, kann es sein, dass die Pumpe länger braucht und lauter läuft, um Wasser anzusaugen und Luft aus dem Kreislauf zu entfernen. Drücken Sie einfach die Taste START/PAUSE, um den Eisbereiter neu zu starten.

5 Um das Eis sauber zu halten, wechseln Sie das Wasser im Tank mindestens einmal am Tag. Wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird, lassen Sie das Wasser ab und reinigen Sie es.

6) Wenn der Kompressor aufgrund von Wassermangel, Eisbefüllung, Stromausfall usw. nicht funktioniert, wird der Neustart um 3 Minuten verzögert.

1. Verwenden Sie bei der Erstinstallation oder nach einer längeren Stillstandszeit immer frisches Wasser, bevor Sie mit der Eisproduktion beginnen.

2. Je nach Nutzungshäufigkeit des Geräts sollte das Filtersieb im Wassertank nach dem Ausbau regelmäßig gereinigt werden, um zu verhindern, dass Kalk den Wassereinlass verstopft. Wie in der Abbildung unten dargestellt.

Nehmen Sie die Eisschale und die Filterabdeckung aus dem Wassertank, reinigen Sie die Filterabdeckung mit sauberem Wasser und einer Bürste und setzen Sie sie dann wieder ein.

WAŻNE INFORMACJE