IMB201 - Машина за лед BLAUPUNKT - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Ледогенератор
Марка	Blaupunkt
Модел	IMB201
Напрежение	220-240 V / 50 Hz
Мощност	120 W
Дневен капацитет на лед	12 кг / 24 ч
Капацитет за съхранение на лед	1.0 л / 600 г
Капацитет на резервоара за вода	1.0 л
Тегло	6.2 кг
Хладилен агент	R600a (изобутан), 0.014 кг
Контролен панел	Бутон СТАРТ/ПАУЗА, индикатори ЛЕД ПЪЛЕН, ДОБАВЯНЕ НА ВОДА, ГОЛЯМ/МАЛЪК
Избор на размер на кубчетата лед	Големи или малки кубчета
Функция за почистване	Да, активира се чрез задържане на СТАРТ/ПАУЗА за 2 секунди
Автоматично изключване	Когато кошницата за лед е пълна или резервоарът за вода е празен
Характеристики за безопасност	Предупреждение за запалим хладилен агент (R600a), заземен щепсел, защита за деца
Поддръжка	Почиствайте с разтвор от оцет/вода; не потапяйте

Често задавани въпроси - IMB201 BLAUPUNKT

Как да стартирам ледогенератора?

Свържете захранването, натиснете бутона СТАРТ/ПАУЗА. Светлините МАЛЪК и ГОЛЯМ ще мигат. Изберете желания размер на кубчетата лед, като натиснете отново СТАРТ/ПАУЗА, когато съответната светлина свети.

Какво означава индикаторът ДОБАВЯНЕ НА ВОДА?

Светлината ДОБАВЯНЕ НА ВОДА се включва, когато резервоарът за вода е празен. Добавете вода до ниво MAX и натиснете СТАРТ/ПАУЗА, за да възобновите работата.

Какво означава индикаторът ЛЕД ПЪЛЕН?

Светлината ЛЕД ПЪЛЕН светва, когато кошницата за лед е пълна. Изпразнете кошницата; машината ще се рестартира автоматично, когато нивото на леда падне под сензора.

Как да почистя ледогенератора?

Изключете уреда от захранването. Използвайте разреден разтвор от вода и оцет или малко количество препарат за миене на съдове, за да почистите вътрешността и външността. Изплакнете обилно. Не потапяйте уреда във вода.

Мога ли да използвам ледогенератора с гореща вода?

Не, никога не използвайте гореща вода за пълнене на резервоара. Използвайте само студена, прясна вода, за да избегнете повреда на уреда.

Защо ледогенераторът отнема 3 минути, за да рестартира?

Компресорът има вграден 3-минутен закъснител преди рестартиране след прекъсване на захранването, липса на вода или когато кошницата за лед се изпразва.

Какъв тип хладилен агент използва този ледогенератор?

Използва R600a (изобутан), запалим, но екологичен хладилен агент. Ако подозирате теч, изключете захранването, избягвайте пламъци и проветрете помещението.

Колко пространство трябва да оставя около ледогенератора?

Осигурете поне 15 см свободно пространство от всички страни за правилна циркулация на въздуха. Не покривайте вентилационните отвори.

Мога ли да правя лед от нещо различно от вода?

Не, този уред е проектиран само за производство на кубчета лед от чиста вода. Не го използвайте за охлаждане на други храни.

Колко често трябва да сменям водата?

Сменяйте водата в резервоара поне веднъж на ден, за да поддържате леда чист. Ако не използвате дълго време, изпразнете и подсушете резервоара.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ IMB201 BLAUPUNKT

• Преди да започнете употреба на уреда, моля, прочетете инструкцията за експлоатация и се придържайте към
- указанията, посочени в нея. Производителят не отговаря за щети, причинени от използване на уреда по начин, несъответстващ на неговото предназначение или неправилното му обслужване. Запазете инструкцията за експлоатация, за да може да се ползва и по-късно при употреба на уреда.
• Уредът е предназначен за използване само в
• домакинството. Не го използвайте за други цели, различни
• от неговото предназначение.
- Уредът трябва да бъде включен само към захранващ контакт със заземяване с характеристика, отговаряща на стойностите, посочени върху информационната таблица.
- Трябва да проверите, дали общата консумация на ток от всички устройства, свързани към стенния контакт не надвишава максимальното натоварване на предпазителя.
- Ако използвате удължител, трябва да проверите, дали общата консумация на мощност от включеното към удължителя оборудване не надвишава натоварването на предпазителя. Кабельт на удължителя трябва да бъда разположен така, че да се избегне случайно дърпане и спъване.
• Уверете се, че удължителят е заземен, 3-жилен с контакт със заземителна клема.
- Не позволявайте на захранващия кабел да провисва над ръба на маса или рафт, или да допира до горещи повърхности.
• Уредът не е предназначен за управление с помощта на външен таймер, отделно дистанционно управление или друго оборудване, което може автоматично да включи уреда.

- Преди извършването на дейностите по поддръжка трябва задължително да изключите уреда от захранването.

- Винаги трябва да изключвате захранващия кабел като издърпате щепсела. Никога не

• бива да изключвате захранващия кабел дърпайки за кабела, тъй като това може да повреди щепсела или кабела, а в краен случай да доведе дори до смъртоносен токов удар.

- Не бива да оставяте включен към контакта уред без надзор.

- Не потапяйте уреда във вода или в друга течност.

- Уредът трябва да бъде редовно почистван съгласно препоръките, описани в раздел Почистване и поддръжка на уреда.

- Не поставяйте уреда в близост до източници на топлина, пламък, електрически отоплителен елемент или върху гореща фурна; Не поставяйте върху никакъв друг уред.

• Този уред може да бъде използван от деца над 8-годишна възраст и от лица с намалени физически и умствени възможности и лица без опит и познания, ако те са наблюдавани или са инструктирани относно използването на уреда по безопасен начин, така че да разбират свързаните с това опасности. Децата не бива да си играят с уреда. Децата не могат да почистват или да извършват дейности по поддръжка на уреда без надзор на възрастен.

- Когато в близост до включения уред са намират деца или домашни животни, трябва да запазите особено внимание при работа с уреда. Децата не бива да си играят с уреда.

- Не използвайте уреда в близост до лесно запалими материали.

- Не излагайте уреда на въздействието на атмосферни фактори (дъжд, слънце и др.), нито не го използвайте в помещения с повишена влажност (баня, влажни бунгала).

• Периодично проверявайте състоянието на захранващия кабел. Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да
• бъде сменен от представител на производителя или на специализиран ремонтен сервис или от квалифицирано лице, за да се избегне опасност.
• Не използвайте уред с повреден захранващ кабел, щепсел или ако е бил изпуснат или повреден по друг начин, или ако не работи правилно. Не ремонтирайте самостоятельно уреда, тъй като това може да доведе до токов удар.
• Повредения уред трябва да предадете в съответен сервизен пункт за проверка и ремонт. Всички ремонти трябва да бъдат извършени само от оторизирани сервизни пунктове. Неправилно извършен ремонт може да причини сериозна опасност за потребителя.
• Използвайте само оригинални аксесоари или препоръчани от производителя. Използването на други аксесоари, различни от препоръчваните от производителя, може да доведе до повреда на уреда или да причини опасност за безопасната експлоатация.
• Уредът трябва да бъде поставен върху равна, устойчива на температура повърхност, далеч от леснозапалими материали (пердета, завеси, тапети и др.). С цел осигуряване на правилната циркулация на въздуха трябва да бъде оставено свободно разстояние минимум 10 см от всяка страна на уреда и минимум 30 см над уреда. Не бива да закривате вентилационните отвори на уреда, тъй като това може да причини прегряване и повреда на уреда.
• Не бива да докосвате нагорещените повърхности на уреда. Използвайте защитни ръкавици за изваждане или допиране на всички горещи елементи.
• Не бива да поставяте в уреда твърде големи порции, които заемат твърде голям обем от камерата за готвене, тъй като това може да причини пожар и повреда на уреда.
• Не бива да поставяте в уреда предмети от картон, хартия, пластмаса и други леснозапалими и стопяеми предмети.
  • След всяко използване трябва да почистите уреда.

• За миене на корпуса не бива да използвате агресивни препарати като емулсии, кремове, пасти и др., тъй като могат между другото да отстранят нанесените върху корпуса информационни символи като измервателна скала, означения, предупредителни знаци и т.н.
- Не използвайте метални гъби или други метални средства за почистване. Откъснати частици от металлите гъби могат да се допрат до електрическите елементи и по този начин да създадат опасност от токов удар.
• С оглед на високата температура трябва да запазите особено внимание по време на изваждане на готовите ястия, отстраняване на горещата мазнина или други горещи течности, аксесоари и елементи на уреда.
- Не използвайте метални прибори или други остри кухненски прибори, за да не надраскате незалепващия слой Teflon® в кошницата и купата.
- Не пълнете купата на фритюрника с олио или друга мазнина. Уредът Air fryer използва горещ въздух за пържене.
- Не бива да включвате уреда с купа, напълнена с вода или друга течност.
- Пазете кабела на място, недостъпно за деца и бебета, за да избегнете риска от токов удар и задушаване. Пазете уреда и неговия кабел на място, недостъпно за деца под 8 години.

Устройството не е предназначено за използване на открито.

• Това устройство е предназначено за използване:

- Устройството не трябва да се почиства от деца, освен ако те са на възраст над 8 години и са под надзор.

- Уредът е предназначен за производство на кубчета лед от чиста вода и не трябва да се използва за охлаждане на

други хранителни продукти.

• Той не е предназначен за промишлена или лабораторна употреба.
• Не включвайте уреда без вода, за да не го повредите.
• Винаги изключвайте уреда от електрическата мрежа, преди да го почиствате, премествате или добавяте вода в него.
• Не използвайте гореща вода, за да напълните резервоара с вода! Не преобръщайте уреда отгоре, за да не го повредите. Преобръщането на уреда може да доведе до разливане на вода от резервоара.
• След преместване на уреда изчакайте около два часа, преди да го стартирате отново.

Този символ показва, че в уреда има леснозапалим хладилен агент. В случай на изтичане на хладилния агент и влизането му в контакт с външен източник на запалване има риск от пожар.

• Опасност от пожар! Този уред съдържа малко количество изобутан като хладилен агент (R600a), който е запалим, естествен и екологичен газ. В случай на изтичане, изключете щепсела от електрическата мрежа, избягвайте източници на огън и запалване, проветрете помещението, в което се намира уредът, и се свържете със сервизната служба.
• Предупреждение: Опасност от запалване! Възпламеним материал!

CE

Изделието изпълнява изискванията на директивите на Европейския Съюз:

• Директива за съоръжения, работещи с ниско напрежение - Low voltage directive (LVD)
• Директива за електромагнитна съвместимост - Electromagnetic compatibility (EMC)

Изделието е маркирано със знак СЕ върху информационната таблица.

Ако продуктът е означен със символ на зачеркната кофа за боклук, това означава, че продуктът е в съответствие с Европейската директива 2012/19/EU. Трябва да се запознаете с изискванията относно местното разделно събиране на излязлото от употреба електронно и електрическо оборудване. Да се следват действащите местни разпоредби. Този продукт не бива да се изхвърля заедно с битовите отпадъци.

Правилното утилизиране на излезлия от употреба продукт ще предотврати потенциалните негативни ефекти върху природната среда и човешкото здраве.

Информации за защита на околната среда.

Опаковката съдържа само необходимите елементи. Положени са всички усилия за лесното отделяне на трите съставни елемента на опаковката: картон (кутия), пенополистирол (вътрешна защита) и полиетилен (пликове, защитен слой). Уредът е произведен от материали, които подлежат на рециклиране и повторно използване след демонтаж от специализирана фирма. Трябва да спазвате местните разпоредби за рециклиране на опаковъчните материали, изтощените батерии и излезлите от употреба устройства.

Уредът е произведен от висококачествени материали и подвъзли, които подлежат на рециклиране и повторно използване.

Технически данни

Дневен капацитет на леда: 12 кг/24 ч.

Капацитет за съхранение на лед: 1,0 л/600 г

Капацитет на резервоара за вода: 1,0 л Тегло: 6,2 кг

1. Прозрачен капак

2. Кошница за лед

3. Резервоар за вода

4. Панел за управление

5. Преден корпус

6. Заден корпус

7. Вентилационен отвор
8. Гребло за лед
9. Долна пробка за източване
10. Бутон START/PAUSE
11. филтър

Преди първоначално стартиране:

1. Отстранете всички стикери и самозалепващи се ленти от уреда. Отворете прозрачния прозорец и проверете дали всички аксесоари (разходи за лед, гребло за лед) са на мястото си.
2. Почистете старателно вътрешността на уреда, включително резервоара за вода.
   3 Поставете уреда върху равен плот, далеч от слънчева светлина и източници на топлина.
   Осигурете свободно пространство от поне 15 см около уреда, за да се осигури свободен въздушен поток.

Описание на контролния панел

ICE FULL (Пълно с лед): Светлинна индикация за пълен контейнер за лед ADD WATER (Добавяне на вода): светлинна индикация за липса на вода LARGE / SMALL: Избор на по-големи или по-малки кубчета лед

Използване на уреда:

1. Когато захранването е включено, уредът е в режим на готовност и индикаторът SMALL мига в зелено. Когато се натисне бутонът START/PAUSE, индикаторите SMALL и LARGE ще мигат последователно в очакване да бъде избран размерът на кубчетата лед. Когато съответният индикатор, отговарящ на очаквания размер, светне, натиснете отново бутона START/PAUSE и машината ще заработи. Съответният индикатор ще бъде активен и производството на кубчета лед ще започне.
2. Функция за почистване: Свържете захранването, натиснете бутона СТАРТ/ПАУЗА, за да стартирате машината, и след това задръжте бутона СТАРТ/ПАУЗА за 2 секунди. Уредът ще влезе във функцията за почистване и четирите светлини ще мигат последователно. Не изключвайте захранването по време на почистването. Когато почистването приключи, уредът автоматично ще влезе в режим на готовност.
3. ДОБАВЯНЕ НА ВОДА: аларма за ниско ниво на водата: светлинният индикатор ще светне, за да покаже, че в резервоара няма вода. Добавете вода и натиснете бутона СТАРТ/ПАУЗА, за да рестартирате уреда.
4. ICE FULL (пълен контейнер за лед): аларма за пълен контейнер за лед. Когато контейнерът за лед е изцяло запълнен, светлинният индикатор "ICE FULL" ще светне и уредът ще спре. Ледът трябва да бъде изпразнен от контейнера, за да може уредът да възобнови работа. Когато нивото на леда спадне под позицията на сензора, уредът ще се рестартира автоматично.
5. Отворете капака, извадете тавата за лед и добавете вода в резервоара.
6. Забележка: В резервоара има маркировка на скалата "MAX". Водата не трябва да надвишава нивото на "MAX". Ако водата надвиши максимальното ниво MAX, отворете долната дренажна тапа, изпуснете излишната вода.
7. Свържете захранването, натиснете бутона СТАРТ/ПАУЗА, за да включите уреда.

1 Почиствайте редовно кошницата за лед, резервоара за вода. Когато почиствате, изключете уреда от електрическото захранване и извадете кубчетата лед. Използвайте разреден разтвор на вода и оцет, лимонена киселина или малко количество течност за миене на съдове, за да почистите вътрешната и външната повърхност на уреда за производство на кубчета лед. Изплакнете обилно преди употреба.
ВНИМАНИЕ: Не потапяйте уреда във вода и не го мийте под течаща вода!
2. Вентилационните отвори в корпуса на уреда или в корпуса трябва да са свободни от замърсявания, блокиращи въздушния поток.
3. Не използвайте механични устройства или други средства за ускоряване на процеса на размразяване.
4. Повторното използване на уреда след продължително прекъсване на работата му може да доведе до по-дълго време и по-силна работа на помпата за засмукване на вода и отстраняване на въздуха от веригата. Ако това се случа, на дисплея се появява индикатор за ниско ниво на водата, просто натиснете бутона СТАРТ/ПАУЗА, за да рестартирате ледогенератора.
5 За да поддържате леда чист, сменяйте водата в резервоара поне веднъж дневно. Ако уредът няма да се използва за дълъг период от време, източете водата и я почистете.
6) Ако компресорът не работи поради липса на вода, пълнене с лед, прекъсване на електрозахранването и т.н., рестартирането му ще се забави с 3 минути.

1. Винаги използвайте прясна вода, преди да започнете производството на лед, когато се инсталира за първи път или след дълъг период на изключване.
2. В зависимост от честотата на използване на машината, филтърният екран в резервоара за вода трябва да се почиства редовно след изваждането му, за да се предотврати блокирането на входа за вода от варовик. Както е показано на фигурата по-долу.
   Извадете тавата за лед, капака на филтъра от резервоара за вода, почистете капака на филтъра с чиста вода с помощта на четка и след това ги поставете обратно на мястото им.

Informatii importante