58G036 - Laubbläser Graphite - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Laubbläser
Hersteller	Graphite
Modell	58G036
Stromversorgung	Akku (58 V, Li-Ion)
Akkukapazität	2,0 Ah
Ladezeit	ca. 60 Minuten
Betriebsdauer	ca. 15–20 Minuten (Volllast)
Motorart	bürstenlos
Gebläsegeschwindigkeit	variabel, bis 200 km/h
Luftvolumenstrom	bis 500 m³/h
Geräuschpegel	78 dB(A)
Vibrationspegel	< 2,5 m/s²
Gewicht (mit Akku)	3,5 kg
Abmessungen (L x B x H)	80 x 25 x 30 cm
Funktionen	Laub blasen, Saugen (mit Zubehör), Häckseln
Behältervolumen (Saugbetrieb)	45 L
Lieferumfang	Laubbläser, Akku, Ladegerät, Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise	Schutzbrille und Gehörschutz tragen, nicht im Regen verwenden
Wartung	Nach Gebrauch reinigen, Luftfilter regelmäßig wechseln
Ersatzteile	Akku, Ladegerät, Gebläserohr, Filter
Garantie	2 Jahre

Häufig gestellte Fragen - 58G036 Graphite

Wie lade ich den Akku richtig?

Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Ladegerät. Schließen Sie den Akku an das Ladegerät an und stecken Sie es in eine Steckdose. Die Ladezeit beträgt ca. 60 Minuten. Nach vollständiger Ladung leuchtet die LED grün. Laden Sie den Akku nur bei Temperaturen zwischen 0°C und 40°C.

Kann ich den Laubbläser auch zum Saugen nutzen?

Ja, sofern Sie das optionale Saugset (separat erhältlich) verwenden. Montieren Sie den Saugschlauch und den Auffangbehälter. Das Gerät zerkleinert das Laub im Häckselbetrieb und sammelt es im 45-Liter-Behälter.

Was bedeutet das Warnsymbol auf dem Gerät?

Das Warnsymbol (Ausrufezeichen im Dreieck) weist auf wichtige Sicherheitshinweise hin. Lesen Sie unbedingt die Bedienungsanleitung vor der ersten Nutzung, um Verletzungen zu vermeiden.

Wie reinige ich den Luftfilter?

Entnehmen Sie den Luftfilter (hinter der Abdeckung) und klopfen Sie ihn aus. Bei starker Verschmutzung waschen Sie ihn mit lauwarmem Wasser und lassen Sie ihn vollständig trocknen, bevor Sie ihn wieder einsetzen. Ersetzen Sie den Filter mindestens einmal pro Saison.

Wie lange hält der Akku?

Die Betriebsdauer unter Volllast beträgt ca. 15–20 Minuten. Bei niedrigerer Drehzahl verlängert sich die Laufzeit. Ein vollständiger Ladezyklus dauert etwa 60 Minuten.

Welches Zubehör ist erhältlich?

Für den 58G036 ist folgendes Zubehör verfügbar: Saugset (Schlauch und Behälter), Ersatzakku, Ladegerät, Gebläserohr und Luftfilter. Kontaktieren Sie den Hersteller oder besuchen Sie die Graphite-Website.

Warum lässt sich das Gerät nicht einschalten?

Mögliche Ursachen: 1) Der Akku ist leer – laden Sie ihn auf. 2) Der Sicherheitsschalter ist nicht gedrückt – halten Sie ihn gedrückt, während Sie den Einschaltknopf betätigen. 3) Das Gerät ist überhitzt – lassen Sie es abkühlen.

Wie lagere ich das Gerät im Winter?

Entfernen Sie den Akku und lagern Sie ihn bei Raumtemperatur (10–25°C). Reinigen Sie das Gerät gründlich und bewahren Sie es an einem trockenen, frostfreien Ort auf. Der Auffangbehälter sollte geleert sein.

Ist der Laubbläser für nasses Laub geeignet?

Das Gerät ist nicht für nasses Laub ausgelegt. Nasses Laub ist schwer und kann den Motor überlasten. Verwenden Sie den Laubbläser nur bei trockenem Laub, um optimale Ergebnisse zu erzielen.

Wie wechsle ich die Düse?

Schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie den Akku. Lösen Sie die Arretierung der Düse und ziehen Sie die alte Düse ab. Setzen Sie die gewünschte Düse auf und verriegeln Sie sie hörbar. Achten Sie auf den richtigen Sitz.

BEDIENUNGSANLEITUNG 58G036 Graphite

DE BETRIEBSANLEITUNG....11

/Unterzeichnet im Namen von:/

/Qualitätsbeauftragter von GRUPA TOPEX/

ÜBERSETZUNG DER ORIGINAL

BETRIEBSANLEITUNG

BATTERIE-GARTEN-VAKUUMREINIGER

58G036

ACHTUNG: LESEN SIE BITTE DIESE ANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DAS ELEKROGERÄT BENUTZEN, UND BEWAREN SIE DIESE FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH.

DETAILIERTE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

WARNUNG! Beachten Sie bei der Verwendung des Geräts die Sicherheitsbestimmungen. Lesen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit und der von Dritten dieses Handbuch, bevor Sie das Gerät verwenden. Bitte bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.

- Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger Leistungsfähigkeit oder Personen ohne Erfahrung oder Kenntnis der Ausrüstung vorgesehen, es sei denn, dies erfolgt unter Aufsicht oder gemäß den Gebrauchsanweisungen von die Ausrüstung von Personen, die für die Sicherheit verantwortlich sind.

- MERKEN. Der Bediener oder Benutzer ist für Unfälle oder Gefahren für andere Personen oder die Umwelt verantwortlich. Vorbereitung

- Tragen Sie beim Arbeiten immer feste Schuhe und lange Hosen.

- Verwenden Sie immer persönliche Schutzausrüstung wie Schutzbrille und Gehörschutz.

- Überprüfen Sie vor Beginn der Arbeiten sorgfältig den Bereich, in dem Sie arbeiten werden, und entfernen Sie alle Gegenstände, die möglicherweise vom Luftstoß des Gebläses geworfen werden. Benutzen

- Arbeiten Sie immer mit langen Hosen und festen Schuhen.

- Arbeiten Sie nur bei Tageslicht oder bei sehr guter künstlicher Beleuchtung.

- Stellen Sie immer sicher, dass Ihre Beine fest sind. Arbeiten Sie vorsichtig an abfallenden Oberflächen, um das Gleichgewicht nicht zu verlieren.

- Arbeiten Sie nicht ohne installierte Düse.

- Stellen Sie sicher, dass die Belüftungslöcher im Gehäuse frei von Schmutz sind.

- Stellen Sie das Gerät nicht für Kinder oder Personen zur Verfügung, die dieses Handbuch nicht gelesen haben.

- Arbeiten Sie nicht mit Umstehenden, Kindern oder Tieren in unmittelbarer Nähe.

- Richten Sie den Luftstoß und die Blätter nicht auf Personen.

- Halten Sie das Gerät während der Arbeit fest und halten Sie es in einer stabilen Arbeitsposition.

Wartung und Lagerung

- Halten Sie alle Komponenten in gutem Zustand, um sicherzustellen, dass die Maschine sicher arbeiten kann.

- Ersetzen Sie abgenutzte oder beschädigte Teile aus Sicherheitsgründen.

- Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

BEACHTUNG! Trotz der inhärent sicheren Konstruktion, der Anwendung von Sicherheitsmaßnahmen und zusätzlichen

Schutzmaßnahmen besteht immer ein Restverletzungsrisiko während der Arbeit.

Erklärung der verwendeten Piktogramme.

1. VORSICHT! Treffen Sie besondere Vorsichtsmaßnahmen.
2. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, beachten Sie die darin enthaltenen Warnungen und Sicherheitsbedingungen!
3. Verwenden Sie persönliche Schutzausrüstung (Schutzbrille, Gehörschutz).
4. Entfernen Sie den Akku aus dem Gerät, bevor Sie Einstellungen oder Reinigungen vornehmen.
5. Schutzhandschuhe verwenden.
6. Halten Sie Kinder vom Werkzeug fern.
7. Verwenden Sie Schutzkleidung.
8. Stellen Sie sicher, dass sich Personen in der Nähe in sicherer Entfernung vom Gartengerät befinden und nicht durch Fremdkörper in der Luft verletzt werden.
9. Ein Gartengerät für den Außenbereich
10. Halten Sie einen Sicherheitsabstand zu den in Betrieb befindlichen Gartengeräten ein
11. Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit.
12. Stecken Sie Ihre Hände nicht in die Öffnungen, während das Werkzeug arbeitet.

BAU UND ANWENDUNG

Der Gartenstaubsauger ist ein Handgerät. Der Antrieb ist ein Gleichstromkommutatormotor. Der Gartenstaubsauger ist ein Doppelfunktionsgerät zum Blasen, Absaugen und Mahlen von angesaugten Gartenabfällen wie Blättern, gemähtem Gras, kleinen Ästen und anderen leichten Abfällen. Der Gartenstaubsauger als Gebläse ist für Reinigungsarbeiten rund um das Haus und den Garten hinter dem Haus vorgesehen. Ideal zum Reinigen und Entfernen von Blättern, abgeschnittenem Gras und abgefallenen Nadelbäumen von Terrassen, Straßen und Wegen. Dieses Gerät ist nicht für den industriellen Gebrauch bestimmt und nur für den Außenbereich.

WARNUNG! Verwenden Sie das Gerät nicht entgegen dem Verwendungszweck.

BESCHREIBUNG DER GRAFISCHEN SEITEN

Die folgende Nummerierung bezieht sich auf die Komponenten des Geräts, die auf den Grafikseiten dieses Handbuchs angezeigt werden.

1. Blasdüse
2. Wechseln
3. Kurzwahl
4. Grundgriff
5. Hilfsgriff
6. Saugrohr absenken
7. Oberes Saugrohr
8. Abdeckung

9. Müllsack

10. Düsenverriegelungsknopf

11. Räder

12. Deckelsperrknopf

13. Karabiner für den Müllsack

* Es können Unterschiede zwischen der Zeichnung und dem Produkt bestehen.

AUSRÜSTUNG UND ZUBEHÖR

1. Müllsack - 1 Stck.

2. Blasdüse - 1 Stck.

3. Saugdüsen - 2 Stk.
4. Räder - 1 Satz.
5. Schrauben - 2 Stk.

VORBEREITUNG ZUR ARBEIT

MONTAGE / ENTFERNUNG DER BLASDÜSE

• Befestigen Sie die Gebläsedüse (1) am Gebläse, indem Sie sie in die Fassung einsetzen, bis der Düsenverriegelungsknopf (2) einrastet (Abb. A).
• Drücken Sie beim Zerlegen der Luftstromdüse (1) die Düsenverriegelungstaste (2) und entfernen Sie die Luftstromdüse (1) vom Anschluss (Abb. B).

MONTAGE VON SAUGREINIGER-SAUGROHREN

• Lösen Sie die Befestigungsschraube an der Basis der Laufräder (11) (Abb. C).
• Installieren Sie die Räder (11), indem Sie sie auf die Führung des vorderen Saugrohrs (7) schieben (Abb. D) und mit der abgeschraubten Schraube (Abb. E) befestigen.
• Schließen Sie das untere (7) und das obere (8) Saugrohr an (Abb. F) und befestigen Sie es auf beiden Seiten mit den mitgelieferten Schrauben (Abb. G).
• Entriegeln Sie den Deckel (9) und ziehen Sie ihn ab, indem Sie den Deckelverriegelungsknopf (12) schieben (Abb. H).
• Zum Einsetzen das obere Saugrohr (8) in die Verriegelung einführen (Abb. I) und nach dem Ziehen an der Verriegelung einrasten lassen (Abb. J).
  • Die Demontage des Saugsystems erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

MONTAGE / DEMONTAGE DES ABFALLBEUTELS

• Den Karabinerhaken des Müllsacks (13) in eines der Löcher in der unteren Düse (7) einclipsen (Abb. K).
• Schieben Sie den Abfallbeutelhalter (10) über die Steckdose und drücken Sie darauf, bis der Verriegelungsknopf (2) hörbar einrastet (Abb. L).
• Um den Müllsack (10) zu zerlegen, drücken Sie den Verriegelungsknopf (2) und lösen Sie den Karabiner (13).

BEACHTUNG! Beginnen Sie erst mit der Arbeit, wenn die Montage des Müllsacks abgeschlossen ist.

BETRIEB / EINSTELLUNGEN

AN AUS

WARNUNG! Legen Sie die Batterien vor der Inbetriebnahme ein. Das Gerät benötigt 2 Batterien, sonst funktioniert es nicht. Damit das Gerät ordnungsgemäß funktioniert, sollten die Batterien die gleiche Kapazität und den gleichen Ladezustand haben.

WARNUNG! Stellen Sie vor dem Start sicher, dass sich der Schalter in der Aus-Position befindet und dass alle Komponenten ordnungsgemäß zusammengebaut sind, wie in diesem Handbuch beschrieben.

Einschalten - Drücken Sie die Schaltertaste (3) (Abb. M).

Ausschalten - Drücken Sie die Schaltertaste (3) erneut.

LUFTSTROM

• Schalten Sie das Gerät mit der Vorderseite der Blasdüse ca. 18 cm über dem Boden ein.
• Richten Sie den Luftstrom nach vorne und arbeiten Sie sich langsam durch Blätter und Schmutz vor Ihnen.

- Wenn die Blätter / der Müll einen Haufen bilden, schalten Sie das Gerät auf die Staubsaugerfunktion und sammeln Sie es.

WARNUNG! Halten Sie den Rasenstaubsauger beim Starten und Arbeiten immer mit beiden Händen am Griff fest.

SAUGUNG

• Installieren Sie einen Müllsack.
- Halten Sie den Saugschlauch direkt über den Blättern / dem Müll.
- Schalten Sie den Staubsauger ein und saugen Sie den Abfall oszillierend nach links und rechts in das Saugrohr, wo er zerkleinert und in einen Müllsack gelegt wird.

LEERBEUTEL LEEREN

BEACHTUNG! Wenn der Füllstand im Müllsack hoch ist, wird die Saugkraft deutlich reduziert.

Um den gefüllten Müllsack zu leeren, muss er nicht zerlegt werden.

• Öffnen Sie das Schloss am Staubbeutel (10) und leeren Sie den Abfall.
• Schließen Sie den Reißverschluss am Staubbeutel (10).

GESCHWINDIGKEITSKNOPF

Mit dem Gartenstaubsauger können Sie mit einer anderen Blas-/Saugkraft arbeiten. Die Einstellung erfolgt mit dem Drehzahlknopf (4) im Bereich 1 - 6, der auf seinem Umfang angegeben ist. Drehen Sie den Geschwindigkeitsknopf (4) in die richtige Position, um die gewünschte Blas-/Saugkraft einzustellen (Abb. M).

Die richtige Auswahl der Blas- / Saugkraft erfolgt während des Betriebs, ohne dass das Gerät ausgeschaltet werden muss.

BEACHTUNG! Verwenden Sie keine hohe Blas- / Saugkraft, es sei denn, dies ist erforderlich.

PFLEGE UND WARTUNG

WARNUNG! Entfernen Sie die Batterien aus dem Gerät, bevor Sie mit Installations-, Einstellungs-, Reparatur- oder Wartungsarbeiten beginnen.

REINIGUNG

• Es wird empfohlen, das Gerät nach jedem Gebrauch zu reinigen.
• Das Motorgehäuse sollte jederzeit staub- und schmutzfrei sein.
• Wischen Sie das Gerät mit einem sauberen Tuch ab oder blasen Sie es mit Druckluft bei niedrigem Druck.
• Verwenden Sie zum Reinigen kein Wasser oder chemische Reinigungsmittel
• Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Gerät gelangt.
• Entfernen Sie nach Abschluss der Arbeiten den Müllsack, schütteln Sie ihn aus und reinigen Sie ihn gründlich, um Schimmelbildung und unangenehme Gerüche zu vermeiden.
• Stark verschmutzter Müllsack sollte geleert, in warmem Seifenwasser gewaschen und gründlich getrocknet werden.
• Wenn sich das Schloss nur schwer öffnen lässt, beschichten Sie die Zähne mit Seife.
• Bei Verschmutzung das Saugrohr mit einer Bürste reinigen.

WARTUNG UND LAGERUNG

• Stellen Sie sicher, dass die Schrauben richtig angezogen sind, damit Sie sicher arbeiten können.
• Überprüfen Sie den Müllsack auf Verschleiß und Verformung.
• Verwenden Sie nur Originalzubehör und Originalersatzteile.
• Wenn das Gerät nicht verwendet wird, sollte es an einem trockenen Ort außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden.

Alle Arten von Fehlern sollten vom autorisierten Kundendienst des Herstellers behoben werden.

TECHNISCHE PARAMETER

BEWERTETE DATEN

Schnurloser Gartenstaubsauger 58G036
Parameter	Wert
Batteriespannung	(2 × 18 V DC) 36 V DC
Luftstrom	220 m^3 / h
Maximale Luftgeschwindigkeit	200 km / h
Schleifgrad	9: 1
Taschenkapazität	35 Liter
Die Geschwindigkeit	6
Schutzklasse	III
Masse	3,9 kg
Baujahr	2021
58G036 steht sowohl für den Typ als auch für die Bezeichnung der Maschine

LÄRM- UND VIBRATIONSDATEN

Schalldruckpegel	L_pA=97,0dB(A) K=1,2 dB(A)
Schallleistungspegel	L_wA=106,0dB(A) K=1,0dB(A)
Schwingungsbeschleunigung	ah<2,5 m/s^2 K=1,5 m/s^2

Informationen zu Geräuschen und Vibrationen

Der vom Gerät emittierte Geräuschpegel wird beschrieben durch: den Pegel des emittierten Schalldrucks L pA und den Schallleistungspegel L wA (wobei K die Messunsicherheit ist). Die von der Vorrichtung abgegebenen Schwingungen werden durch den Wert der Schwingungsbeschleunigung ah (wobei K die Messunsicherheit ist) beschrieben.

Die in diesem Handbuch angegebenen Werte für den emittierten Schalldruck L _pA den Schallleistungspegel LwA und die Vibrationsbeschleunigung ah wurden gemäß EN 50636-2-100 gemessen. Der angegebene Schwingungspegel ah kann zum Vergleich von Geräten und zur vorläufigen Beurteilung der Schwingungsbelastung verwendet werden.

Der angegebene Vibrationspegel ist nur für die grundlegende Verwendung des Geräts repräsentativ. Wenn die Maschine für unterschiedliche Anwendungen oder mit unterschiedlichen Arbeitswerkzeugen verwendet wird, kann sich der Vibrationspegel ändern. Das höhere Vibrationsniveau wird durch unzureichende oder zu seltene Wartung des Geräts beeinflusst. Die oben genannten Gründe können zu einer erhöhten Vibrationsbelastung während der gesamten Betriebsdauer führen.

Berücksichtigen Sie Zeiträume, in denen das Gerät ausgeschaltet oder eingeschaltet, aber nicht verwendet wird, um die Vibrationsbelastung genau abzuschätzen. Nachdem alle Faktoren sorgfältig bewertet wurden, kann die Gesamtvibrationsbelastung erheblich geringer sein.

Um den Benutzer vor den Auswirkungen von Vibrationen zu schützen, sollten zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen getroffen werden, wie z. B.: Regelmäßige Wartung des Geräts und der Arbeitsgeräte, Schutz der angemessenen Temperatur der Hände und ordnungsgemäße Arbeitsorganisation.

UMWELTSCHUTZ

Werfen Sie elektrisch betriebene Produkte nicht in den Hausmüll sondern einer umweltgerechten Wiederverwertung zuführen. Fragen Sie den Vertreiber oder lokale Verwaltung nach Informationen über die Entsorgung. Elektro- und Elektronik-Altgeräte enthalten Substanzen, die für die Umwelt nicht neutral sind. Das der Wiederverwertung nicht zugeführte Gerät stellt eine potentielle Gefahr für die Umwelt und Gesundheit der Menscher dar.

* Änderungen vorbehalten.

„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa mit Sitz in Warschau, ul. Pograniczna 2/4 (nachfolgend: „Grupa Topex“) teilt mit, dass alle Urheberrechte auf den Inhalt der vorliegenden Betriebsanleitung (nachfolgend: „Betriebsanleitung“), darunter u. a. derer Text, Bilder, Schemata, Zeichnungen, sowie Anordnung, ausschließlich Grupa Topex angehören und laut Gesetz über das Urheberrecht und verwandte Rechte vom 4. Februar 1994 (GBI. 2006 Nr. 90 Pos. 631 mit späteren Änderungen) rechtlich geschützt werden. Das Kopieren, Verarbeiten, Veröffentlichen sowie Modifizieren der gesamten Betriebsanleitung bzw. derer Einzelemente für kommerzielle Zwecke ohne Einwilligung von Grupa Topex in Schriftform ist streng verboten und kann zivil- und strafrechtlich verfolgt werden.

SPIEDZES SPIEDES MONTĀŽA / Demontāža

TECHNISCHE PARAMETERS

TYPEPLAATJE