Xplorer DV900 - Kamera Prixton - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Xplorer DV900 Prixton

Um das Risiko von Brand oder Stromschlag zu verringern:

Setzen Sie das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aus.

Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Objekte, wie Vasen, auf das Gerät.

Setzen Sie die Batterien keiner übermäßigen Hitze wie Sonnenlicht, Feuer oder ähnlichem aus.

Vermeiden Sie das Verschlucken von Batterien oder das Risiko von chemischen

Verbrennungen.

Halten Sie neue und benutzte Batterien von Kindern fern. Wenn das Batteriefach nicht sicher schließt, hören Sie auf, das Produkt zu verwenden, und halten Sie es von Kindern fern.

Wenn Sie glauben, dass Batterien verschluckt oder in einen Körperteil eingeführt wurden, suchen Sie sofort ärztliche Hilfe auf.

VORSICHT

Wenn die Batterie unsachgemäß behandelt wird, kann der Akku platzen, ein Feuer verursachen oder chemische Verbrennungen hervorrufen. Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen:

Zerlegen Sie den Akku nicht.

Zerstören Sie ihn nicht und setzen Sie ihn keinem Schock oder Druck aus, wie zum Beispiel Hämmern, Fallenlassen oder Drauftreten.

Kurzschließen Sie den Akku nicht und lassen Sie keine Metallobjekte mit den

Batteriekontakten in Kontakt kommen.

Setzen Sie den Akku keiner Temperatur über 60°C (140°F) aus, wie sie durch direkte

Sonneneinstrahlung oder in einem geparkten Auto auftreten kann.

Verbrennen oder entsorgen Sie den Akku nicht im Feuer.

Handhaben Sie beschädigte oder auslaufende Lithium-Ionen-Batterien nicht.

Halten Sie den Akku von kleinen Kindern fern.

Halten Sie den Akku trocken.

Ersetzen Sie den Akku nur durch den angegebenen Typ. Andernfalls kann es zu Explosionen, Bränden oder Verletzungen kommen.

Entsorgen Sie verbrauchte Batterien gemäß den Anweisungen.

Verwenden Sie eine nahegelegene Wandsteckdose, wenn Sie den AC-Adapter/Akkuladegerät verwenden.

Wenn ein Fehler auftritt, trennen Sie den Stecker sofort von der Steckdose, um die

Stromversorgung zu unterbrechen. Wenn Sie das Produkt mit einer Ladekontrollleuchte verwenden, beachten Sie, dass das Produkt auch dann noch mit der Stromquelle verbunden ist, wenn das Licht ausgeschaltet wird.

Verwenden Sie den AC-Adapter/Akkuladegerät nicht in engen Räumen, wie zwischen einer Wand und Möbeln.

Wenn statische Elektrizität oder Elektromagnetismus dazu führen, dass die

Datenübertragung mitten im Vorgang unterbrochen wird (z. B. bei einer fairen Verbindung), starten Sie die Anwendung neu oder trennen Sie das Kommunikationskabel (USB usw.) und schließen Sie es erneut an.

Zur Kamera

Systemanforderungen

Benutzer können Videos und Fotos mit den folgenden Systemanforderungen auf Computer übertragen:

2 GB RAM

40 GB freier Festplattenspeicher

Standard-USB-Schnittstelle

1 GB GPU oder höher

1920x1080 Pixel oder höhere Auflösung

Teile und Steuerungen

Rückansicht

1 2 3 5 4 6 7 9 10 11 8 12 13

1. Lade-/Arbeitsanzeigeleuchte
2. Digitaler Zoom ein
3. Digitaler Zoom aus
4. Löschtaste
5. Wiedergabetaste
6. Auf-Taste/Shortcut-Taste für Fülllicht
7. Rechtstaste
8. OK-Taste

Vorderansicht

14 15

1. Ab-Taste/Löschtaste
2. Linkstaste
3. DISP-Taste
4. Menü-Taste
5. Display-Bildschirm
6. Fülllicht
7. Objektiv

Obenansicht

1 2 3

1. POWER-Taste

2. Fototaste

Unteransicht

1. Moduswahlrad

2. Stativloch

Linke Seitenansicht

1 2

Rechte Seitenansicht

1. Steckplatz für Speicherkarten
2. USB-Typ-C-Schnittstelle
3. Batteriefach

Schaltflächen/Anzeigen	Funktionen
Einschalten	Ein/Aus
Foto	Fotos aufnehmen
	Aufnahme pausieren
Moduswahlrad	Aufnahmemodus wechseln
T	Digitalzoom hinein
W	Digitalzoom hinaus
Anzeigelicht	Betriebs-/Ladekontrollleuchte
Wiedergabetaste	Wiedergabe starten/verlassen
Löschen-Taste	Foto/Video löschen
Oben	Nach oben
	Fülllicht ein-/ausschalten
Rechts	Nach rechts
Unten	Nach unten
	Foto/Video löschen
Links	Nach links
OK	Bestätigen
DISP	Bildschirm ein-/ausschalten
MENU	Einstellungsmenü öffnen/schließen
USB	USB-Ladekabel
	Mit USB-Kabel an Computer anschließen

Akku aufladen

1. Schalten Sie die Kamera aus, öffnen Sie das Batteriefach und setzen Sie den Akku in der im folgenden Bild gezeigten Richtung ein. Schließen Sie anschließend das Batteriefach.

1. Sie können das mitgelieferte USB-Kabel verwenden, um Ihre Kamera über einen Adapter (5V/1A\~5V/2A) aufzuladen.

Die Ladeanzeige leuchtet rot, wenn der Akku geladen wird.

Die Ladeanzeige schaltet sich automatisch aus, wenn der Akku vollständig aufgeladen ist. Normalerweise dauert es etwa 2 Stunden, um den Akku vollständig aufzuladen.

Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, beträgt die Akkulaufzeit etwa 60 Minuten für die Aufnahme.

Kamera ein-/ausschalten

Drücken Sie die Power-Taste, die Kamera wird automatisch eingeschaltet.

POWER BUTTON

Um die Kamera auszuschalten, drücken und halten Sie die Power-Taste 3 Sekunden lang. Hinweis: Wenn Sie die Kamera zum ersten Mal einschalten, müssen Sie die Power-Taste gedrückt halten, um sie einzuschalten.

Wenn sich keine Batterie im Batteriefach befindet, müssen Sie die Power-Taste gedrückt halten, um die Kamera einzuschalten, nachdem Sie die Batterie eingelegt haben.

Kamera einstellen

Sie können benutzerdefinierte Einstellungen für die Kamera vornehmen. Nachdem die Kamera eingeschaltet ist, drücken Sie die Menü-Taste, um die Menüeinstellungen zu öffnen.

1. Untermenü für den aktuellen Modus
2. Systemeinstellungen

Untermenü	Menüinhalt
Bilddrehung	Ein/Aus
Anzeige-Symbol	Ein/Aus
Video-Fokusmodus	Autofokus / Manueller Fokus / Fester Fokus
Wi-Fi	Ein/Aus
Frequenz der Lichtquelle	Auto/50Hz/60Hz
LED-Anzeige	Ein/Aus
Automatischer Bildschirmschutz	Ausschalten / 30s /1 min /2 min
Automatische Abschaltung	Ausschalten / 3min /5 min /10 min
Bildschirmhelligkeit	Hoch / Mittel / Niedrig
Tastenanzeige	Hoch / Mittel / Niedrig / Aus
Startmusik	Ein/Aus
Sprache	Spanisch, Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Thailändisch, Russisch
Zeitformat	YYYY/MM/DD MM/DD/YYYY DD/MM/YYYY
Zeiteinstellung	Stunden, Minuten, Sekunden
Datumseinstellung	Jahr, Monat, Tag
Format	Micro-SD-Kartenformat / Abbrechen
Geräteinformationen	Produktmodell und Versionsnummer
Werkseinstellungen wiederherstellen	Bestätigen / Ausschalten

Speicherkarte einlegen und formatieren

Es wird eine Speicherkarte der Klasse 10 oder höher für den normalen Gebrauch empfohlen. Setzen Sie die Speicherkarte in den SD-Kartenslot ein, bis Sie ein „Klick“ hören.

32GB

Setzen Sie die Speicherkarte in die Richtung ein, die im Diagramm gezeigt wird, und achten Sie auf die Kanten und Ecken.

Um die Speicherkarte zu entfernen: Drücken Sie die Speicherkarte hinein, und sie wird automatisch herauskommen.

Speicherkarte formatieren

Es wird empfohlen, die Speicherkarte vor der ersten Verwendung zu formatieren. Um die Speicherkarte zu formatieren, drücken Sie die Menü-Taste, um das Menü-System zu öffnen. Drücken Sie dann die Links- oder Rechtstaste, um zu den Systemeinstellungen zu wechseln. Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtstaste, um „Format“ zu finden, und drücken Sie OK, um das Untermenü zu öffnen. Wählen Sie „Format“, um die Speicherkarte zu formatieren.

Menu Settings Date Set Format Device Info Factory Reset

Hinweis: Wenn die Speicherkarte nicht im nativen Format ist, erscheint auf dem Bildschirm eine Aufforderung: „Nicht unterstütztes Dateisystem, möchten Sie formatieren?“ Bitte formatieren Sie die Speicherkarte gemäß der oben beschriebenen Vorgehensweise.

Das Formatieren der Speicherkarte löscht alle darauf gespeicherten Daten, und diese sind nicht wiederherstellbar. Sichern Sie Ihre wichtigen Daten auf dem PC, bevor Sie die Karte formatieren.

Kamera verwenden

Nachdem die Kamera eingeschaltet wurde, befindet sie sich standardmäßig im Videomodus.

Drehen Sie das Moduswahlrad, um den gewünschten Modus auszuwählen.

Symbol	Modus	Illustrationen
	Foto	Normale Fotoaufnahme
	Auto	Automatischer Fotocycle nach einer bestimmten Anzahl von Sekunden
	Timer	Macht ein Foto nach einigen Sekunden
	Serienaufnahme	Nimmt mehrere aufeinanderfolgende Fotos auf
	Video	Normale Videoaufnahme
	Zeitlupe	Zeitlupe
	Zeitraffer	Komprimiert die Zeit, um ein Video aufzunehmen
	Schleife	Aufnahme in Schleife
	Video+foto	Während der Videoaufnahme kannst du ein einzelnes Foto gemäß dem festgelegten Aufnahmeintervall machen

Hinweis: Die Kamera unterstützt das Einstellen des entsprechenden Modusmenüs in verschiedenen Modi.

Nachdem der gewünschte Modus ausgewählt wurde, drücken Sie die Menü-Taste, um das Menü zu öffnen, und wählen Sie die gewünschte Einstellung, falls gewünscht.

Drücken Sie die Fototaste, um ein Foto zu machen, und das Foto wird automatisch auf der Speicherkarte gespeichert.

Im Videomodus drücken Sie die Fototaste, um die Aufnahme zu starten, und drücken Sie erneut, um die Aufnahme zu beenden. Sie können auch die Power-Taste drücken, um die Aufnahme zu pausieren/fortzusetzen.

Fototaste (Video-Start/Stopp-Taste)

Drücken Sie die Taste, um die Aufnahme zu starten, und erneut, um die Aufnahme zu beenden.

Anzeigeleuchte

Die Arbeitsanzeigeleuchte blinkt während der Aufnahme.

Digitalzoom-Taste

T-Taste: Digitalzoom vergrößern / W-Taste: Digitalzoom verkleinern.

Fokusfunktion

Diese Funktion umfasst 3 Fokusmodi: Automatischer Fokus / Manueller Fokus / Fester Fokus. Drücken Sie die Menü-Taste, um das Menü zu öffnen. Drücken Sie anschließend die Links-/Rechts-Taste, um zu den Systemeinstellungen zu wechseln. Drücken Sie die Hoch-/Runter-Taste, um „Video-Fokus-Modus“ zu finden, und drücken Sie die OK-Taste, um den Fokusmodus aufzurufen. Wählen Sie den gewünschten Modus aus.

Vollautomatischer Fokus

In diesem Modus müssen Sie die Kamera lediglich ruhig halten, während Sie Fotos oder Videos aufnehmen. Die Kamera fokussiert automatisch. Drücken Sie anschließend die Auslösetaste, um die Aufnahme zu machen.

Manueller Fokus

In diesem Modus erscheint beim Fotografieren oder Filmen ein Fokusrahmen auf dem Display, wenn Sie die Fototaste halb gedrückt halten. Sobald die Kamera klar fokussiert, drücken Sie die Fototaste ganz durch, um das schärfste Foto aufzunehmen oder mit der klarsten Bildqualität zu filmen.

Fester Fokus

In diesem Modus müssen Sie die Fototaste halb gedrückt halten, um zu fokussieren. Das Bild des Objekts wird deutlich auf dem Bildschirm angezeigt. Drücken Sie anschließend die Fototaste ganz durch, um das Foto aufzunehmen oder die Aufnahme zu starten. Wenn Sie die Fototaste loslassen, bevor Sie die Aufnahme starten, werden die Bilder und Videos unscharf.

Aufhelllicht

Im Videomodus: Durch Drücken der Hoch-Taste können Sie das Aufhelllicht schnell ein- oder ausschalten. Im Fotomodus: Das Aufhelllicht verfügt über drei Blitzmodi. Mit der Hoch-Taste können Sie schnell zwischen den drei Modi wechseln.

No flash Auto flash Mandatory flash

Hinweis:

Wenn das Aufhelllicht im Automatik-Blitzmodus eingestellt ist, leuchtet es nur beim Fotografieren in einer relativ dunklen Umgebung auf. Im Erzwungener-Blitzmodus bleibt das Aufhelllicht dauerhaft eingeschaltet.

Wiedergabe

Drücken Sie die Wiedergabe-Taste, um die Medienbibliothek aufzurufen. Wählen Sie die gewünschte Video- oder Fotodatei aus und drücken Sie die OK-Taste, um die entsprechende Datei zu öffnen und die in der Kameraspeicherkarte gespeicherten Videos oder Bilder anzusehen.

00001/00001 1/1

Abbildung 1: Videowiedergabe

Aktuelle/Gesamtanzahl der Bilder

Abbildung 2: Fotowiedergabe

Drücken Sie die Runter-Taste, um ein Foto/Video zu löschen.

Hinweis: Einmal gelöscht, kann es nicht wiederhergestellt werden.

Drücken Sie die OK-Taste, um das Video abzuspielen/zu pausieren.

Drücken Sie die Wiedergabe-Taste, um die Video-/Foto-Wiedergabe zu beenden.

Mit dem Computer verbinden

1. Verbinden Sie den USB-Typ-C-Anschluss der Kamera mit dem USB-Anschluss des Computers mithilfe des mitgelieferten USB-Kabels.

1. Die Kamera wird automatisch eingeschaltet und der Bildschirm zeigt die verfügbaren Optionen an.

Drücken Sie die Hoch/Runter-Taste, um die gewünschte Option auszuwählen, und drücken Sie dann die OK-Taste, um die Auswahl zu bestätigen.

Wählen Sie den Lademodus. Die Kamera unterstützt die Funktion, normal weiterzuaufnehmen. Wenn die Kamera ausgeschaltet ist, wird sie schneller aufgeladen als wenn sie eingeschaltet bleibt.

Massenspeichermodus

Wählen Sie „Speichermodus“ und der Computer zeigt das Speicherkartenlaufwerk der Kamera an. Sie können Dateien vom Speicher auf den Computer übertragen.

Mit der Zero CAM App verbinden

Durch die Verwendung des eingebauten Wi-Fi der Kamera können Sie die Kamera steuern (Fotos/Videos aufnehmen) und Fotos/Videos einfach von der Kamera auf Ihr Smartphone herunterladen.

App herunterladen und mit dem Wi-Fi-Netzwerk der Kamera verbinden

Nachdem die Kamera eingeschaltet ist, drücken Sie die Menü-Taste, um das Menü zu öffnen. Drücken Sie dann die Links/Rechts-Taste, um zu den Systemeinstellungen zu wechseln. Drücken Sie die Hoch/Runter-Taste, um das Untermenü „Drahtloser Hotspot“ zu finden, und drücken Sie die M-Taste, um Wi-Fi einzuschalten. Anschließend werden die Wi-Fi-ID und das Passwort auf dem Kamerabildschirm angezeigt.

Verwenden Sie Ihr Telefon, um den QR-Code auf dem Kamerabildschirm zu scannen und die

App herunterzuladen.

Auf Ihrem Smartphone gehen Sie zu Einstellungen > WLAN > PRIXTON XPLORER DV900 und geben Sie das Passwort gemäß dem Kamerabildschirm ein.

Hinweis: Das Wi-Fi der Kamera kann nicht auf soziale Netzwerke zugreifen, sondern dient nur dazu, dass Smartphones auf die Kamera zugreifen können.

Systemanforderungen (für Smartphones):

Android 6.0 oder höher

iOS 8.0 oder höher

Klicken Sie in der APP, um die Live-Ansicht anzuzeigen und die Kamera zu steuern.

Sehen Sie sich die Bilder/Videos an, die über die App auf Ihr Smartphone heruntergeladen wurden.

Systemeinstellungen

Kameraeinstellungen

Aktuelle Auflösung

Der verbleibende Speicherplatz der Speicherkarte

Legen Sie den Aufnahmemodus der Kamera fest

Sehen Sie sich die Bilder/Videos an, die auf der Kamera gespeichert sind

Teilen Sie Bilder/Videos, die über die App auf Ihr Smartphone heruntergeladen wurden, mit sozialen Netzwerken

Löschen Sie Bilder/Videos, die über die App auf Ihr Smartphone heruntergeladen wurden

Laden Sie Bilder/Videos von der Kamera auf Ihr Smartphone herunter

Löschen Sie Bilder/Videos von der Kamera

Kamera-Reinigung und Wartung

Wenn Sie die Kamera längere Zeit nicht verwenden, nehmen Sie den Kamera-Akku heraus und lagern Sie ihn in einer staubfreien, trockenen Umgebung mit einer Temperatur von höchstens 30°C.

Um die Lebensdauer des Akkus zu verlängern, entladen Sie ihn bitte vollständig, bevor Sie ihn lagern.

Entladen Sie den Akku nach vollständiger Aufladung mindestens einmal alle 3 Monate vollständig.

Wenn sich Staub oder Schmutz auf dem Objektiv oder dem Bildschirm befindet, wischen Sie es vorsichtig mit einem sauberen, weichen Objektiv-Reinigungstuch ab.

Da diese Kamera ein Präzisionsinstrument ist, werfen Sie sie bitte nicht herunter und vermeiden Sie starke Stöße oder Vibrationen.

Fehlerbehebung

Wenn Sie auf Probleme mit der Kamera stoßen, beachten Sie bitte diesen Abschnitt.

1.Die Kamera lässt sich nach dem Einsetzen des Akkus nicht einschalten

Der Akku hat zu wenig Ladeleistung. Ersetzen Sie den Akku durch einen neuen oder laden Sie den Akku auf.

Der Akku wurde verkehrt eingesetzt. Bitte überprüfen Sie, ob der Akku korrekt eingesetzt wurde.

Das Isolierpapier des Akkus wurde nicht entfernt.

2. Der Akku wird nicht aufgeladen

Wenn die rote Ladeanzeige blinkt, ist der Akku nicht richtig eingesetzt oder der Kontakt ist schlecht. Bitte setzen Sie den Akku erneut ein, bis die Anzeige leuchtet (die Anzeige geht aus, wenn der Akku vollständig aufgeladen ist).

Wenn das Ladeanzeige-Licht aus ist, wurde das Ladegerät nicht korrekt angeschlossen. Bitte überprüfen Sie, ob das Ladegerät normal angeschlossen ist.

Die Umgebungstemperatur liegt unter 10°C, was zu einer langsamen Ladegeschwindigkeit oder zum Ausbleiben des Ladevorgangs führen kann.

3. Die Kamera stürzt ab

Schnelles Drücken jeder Taste der Kamera kann dazu führen, dass die Kamera einfriert. Nach dem Absturz ziehen Sie den Akku ab und starten die Kamera neu.

Tipp: Wenn die Kamera aufnimmt oder ein Foto macht, drücken Sie die Tasten nicht zu schnell.

Unter normalen Umständen zeigt die Kamera ein Warte-Symbol an.

4. Die Speicherkarte wird nicht erkannt

Bitte überprüfen Sie, ob die Speicherkarte mit Micro SD Karten (Class 10) kompatibel ist und eine maximale Kapazität von 128 GB nicht überschreitet.

Überprüfen Sie, ob die Speicherkarte verkehrt eingesetzt wurde.

Wenn die Speicherkarte zum ersten Mal in der Kamera verwendet wird, wird empfohlen, sie zunächst zu formatieren.

Zusätzliche Hinweise

Setzen Sie kein anderes Objekt in den Slot ein, außer der Speicherkarte.

Nachdem die Kamera eingeschaltet wurde, kann das Bild für einige Sekunden instabil erscheinen, aber dies ist kein Fehler.

Aufgrund der optischen Eigenschaften des Objektivs kann es am Rand des Bildes zu Farbverzerrungen (Vergrößerung der chromatischen Aberration) kommen. Dies ist kein Fehler der Kamera.

Es ist normal, dass die Speicherkarte nach längerem Gebrauch warm wird.

Es ist normal, dass der Bildschirm der Kamera nach längerem Gebrauch warm wird.

Garantiepolitik

Dieses Produkt entspricht dem im Land des Kaufs geltenden Gewährleistungsrecht. Wenn Sie ein Problem haben, das nicht gelöst werden kann, müssen Sie auf das Internet www.prixton.com zugreifen und auf die Kontaktoption klicken, um uns Ihr Unterstützungsformular zu senden.

Die elektrischen und technischen Eigenschaften, die hier genannt wurden, entsprechen typischen Geräten und können ohne Vorankündigung geändert werden, um ein besseres Gerät anzubieten.

Vereinfachte EU-einverständniserklärung

La Trastienda Digital SL als Inhaber der Handelsmarke Prixton, mit dem Standort Avenida Cervantes 49, módulo 25, Basauri 48970, Bizkaia, erklärt hiermit, dass das im Folgenden detaillierte radioelektrische Gerät:

MARKE	MODEL BESCHREIBUNG		KATEGORIE
Prixton	XPLORERDV900	ACTION CAM 4K	Leisure

der EU-Richtlinie 2014/53/UE des Europaparlaments und –rats vom 16. April 2014 entspricht.

Der komplette Text der EU-Einverständniserklärung kann unter dem folgenden Link abgerufen werden:

www.prixton.com LA TRASTIENDA DIGITAL

AVISO

Volledig automatische focus

iOS 8.0 of hoger vereist