Perfect Smile ZK7010 - Zahnbürste Concept - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Perfect Smile ZK7010 Concept

Sonische elektrische Zahnbürste

Vielen Dank, dass Sie ein Produkt der Marke Concept angeschafft haben. Wir wünschen Ihnen, dass Sie mit unserem Produkt über seine gesamte Gebrauchsdauer zufrieden sind.

Lesen Sie sich vor dem ersten Gebrauch die ganze Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese dann auf. Stellen Sie sicher, dass auch andere Personen, die dieses Produkt behandeln werden, sich mit dieser Gebrauchsanweisung vertraut machen.

Technische Parameter
Spannung 5 V DC
Leistungsbedarf 1,5 W
Funktionen Everyday Clean, Whitening, Gum Care
Anzahl der Intensitätsstufen 3
Aufladen Induktionsladegerät
Ladezeit ≤ 8 h
Akku Li-ion 700 mAh / 3,7 V
Wasserdichtheit IPX7

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

• Benutzen Sie das Gerät nicht anders, als es in dieser Anleitung beschrieben ist.
• Wenn Sie sich in den letzten zwei Monaten einem zahnchirurgischen Eingriff unterzogen haben, besprechen Sie die Nutzung des Geräts mit Ihrem Zahnarzt.
• Indenersten Tagender Nutzung des Gerätskann leichtes Zahnfleischbluten verzeichnet werden. Wenn das Zahnfleisch über eine längere Zeit als 14 Tage blutet, benutzen Sie das Gerät nicht und besprechen Sie es mit Ihrem Zahnarzt.
• Benutzen Sie keine anderen als vom Hersteller empfohlenen Zahnbürstenköpfe.
• Wenn Ihnen ein Herzschrittmacher oder sonstiges Gerät implantiert wurde, besprechen Sie die Nutzung der Zahnbürste mit Ihrem Arzt.
• Das Gerät ist nur zum Zähneputzen, Zahnfleisch- und Zungenreinigung bestimmt. Das Gerät darf zu keinen anderen Zwecken genutzt werden.
• Wenn Sie Unwohlsein oder Schmerz fühlen, benutzen Sie das Gerät nicht mehr und holen Sie ärztlichen Rat ein.
• Vor dem ersten Einsatz entfernen Sie alle Verpackungen und Marketingunterlagen vom Gerät.

14

DE

concept

concept

DE

• Überprüfen Sie, ob die Anschlussspannung den Werten auf dem Typenschild des Geräts entspricht.
• Lassen Sie das Gerät nicht ohne Aufsicht, wenn es eingeschaltet, beziehungsweise in die Stromsteckdose angeschlossen ist.
• Wenn Sie das Gerät bei der Nutzung ablegen, schalten Sie es jeweils aus.
• Überzeugen Sie sich vor dem Anschluss oder Trennen des Geräts von der Netzsteckdose, dass das Gerät ausgeschaltet ist.
• Zum Trennen des Gerätes von der Steckdose ziehen Sie nie am Zuleitungskabel, sondern greifen Sie den Stecker und trennen Sie diesen von der Steckdose durch das Ziehen.
• Gestatten Sie den Kindern und Unmündigen nicht, mit dem Gerät zu manipulieren, nutzen Sie es außerhalb ihrer Reichweite.
• Benutzen Sie das Gerät nicht in der Badewanne.
• Lassen Sie das Gerät nicht an solcher Stelle liegen, wo eine Absturzgefahr ins Waschbecken oder in die Badewanne droht.
• Berühren Sie das ins Wasser gefallene Gerät nicht, und trennen Sie es sofort von der Steckdose.
• Teilen Sie den Zahnbürstenkopf mit anderen Personen nicht.
• Stellen Sie das Ladegerät an keine Metallgegenstände (Münzen, Klemmen, usw.).
• Personen mit der erniedrigen Bewegungsfähigkeit, mit der erniedrigen Sinneswahrnehmung, mit der ungenügenden psychischen Fähigkeit oder Personen, die mit der Bedienung nicht anvertraut sind, müssen das Gerät nur unter der Aufsicht einer verantwortlichen und mit der Bedienung anvertrauten Person nutzen.
• Verwenden Sie das Gerät nur mit großer Vorsicht in der Nähe von Kindern.
• Erlauben Sie nicht, dass das Gerät als Spielzeug verwendet wird.
• Vor der Reinigung und nach dem Gebrauch ist das Gerät auszuschalten und von der Steckdose zu trennen.
• Lassen Sie das Netzkabel nicht heiße Oberflächen berühren.
• Lassen Sie das Gerät nicht am Zuleitungskabel hängen
• Benutzen Sie das Gerät in dem Umfeld mit dem Vorkommen der explosiven Gase und entzündbarer Stoffe (Lösemittel, Lacke, Klebstoffe usw.) nicht.
• Benutzen Sie keine groben und chemisch aggressiven Stoffe zur Reinigung des Geräts.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es nicht richtig arbeitet, wenn es

gefallen ist oder wenn es in eine Flüssigkeit eingetaucht wurde. Lassen Sie es von einer autorisierten Werkstatt überprüfen und reparieren.
- Benutzen Sie das Gerät mit dem beschädigten Zuleitungskabel oder Stecker nicht. Lassen Sie den Mangel von einer autorisierten Werkstatt unverzüglich beheben.
- Wickeln Sie den Körper des Geräts nicht mit dem Netzkabel um.
- Benutzen Sie das Gerät nicht draußen.
- Das Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt geeignet, es ist nicht für kommerzielle Zwecke bestimmt.
- Tauchen Sie die Ladestation, das Kabel, den Adapter oder das Gerät nicht in Wasser oder eine andere Flüssigkeit.
- Nutzen Sie kein anderes Zubehör, als es vom Hersteller empfohlen wird.
- Reparieren Sie das Gerät nicht selbst. Wenden Sie sich an eine autorisierte Werkstatt.
- Dieses Gerät können Kinder ab dem 8. Lebensjahr und Personen mit den erniedrigten physischen oder mentalen Fähigkeiten oder mit den ungenügenden Erfahrungen und Kenntnissen dann nutzen, wenn sie unter der Aufsicht stehen oder wenn sie über das Nutzen des Geräts auf eine sichere Weise belehrt wurden und wenn sie die eventuellen Gefahren verstehen. Die von dem Benutzer durchzuführende Reinigung und Wartung dürfen keine Kinder durchführen, wenn sie nicht älter als 8 Jahre und unter keiner Aufsicht sind. Kinder bis zum 8. Lebensjahr müssen außerhalb der Reichweite des Geräts und dessen Zuleitung gehalten werden. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen.
- Verwenden Sie den Bürstenkopf nicht mehr, wenn die Fasern des Bürstenkopfs beschädigt oder verbogen sind. Tauschen Sie den Bürstenkopf alle 3 Monate aus (nach 180 Durchläufen wird dies durch ein blinkendes Licht auf dem Bürstenkörper angezeigt), oder früher, wenn Anzeichen von Verschleiß auftreten.
- Wenn Sie Zahnpasta verwenden, die Natriumbicarbonat enthält (häufig in Zahnweißpasten enthalten), reinigen Sie den Bürstenkopf nach jedem Gebrauch gründlich mit Wasser und Seife. Dadurch wird verhindert, dass der Kunststoff Risse bekommt.
- Laden Sie das Gerät auf, lagern und verwenden Sie es bei einer Temperatur von 5-40°C.
- Setzen Sie das Gerät nicht dem direkten Sonnenlicht oder hohen Temperaturen aus.

Bei der Nichteinhaltung der Anweisungen des Herstellers kann eine eventuelle Reparatur nicht als Garantiereparatur anerkannt werden.

VORSICHT:

Dieses Gerät ist wasserdicht. Zur Reinigung unter fließendem Wasser tauglich. Benutzen und reinigen Sie das Gerät nicht, während es an das Netzkabel angeschlossen ist.

PRODUKTBESCHREIBUNG

1 Zahnbürstenkop f
2 Körper des Gerä
3 Ein/Aus-Taste und Taste zum
Ändern des Reinigungsmodus
4 Intensitätsanzei ge
5 Taste zum Ändern der Intensität
6 Alltäglicher Reinigungsmodus
7 Aufhellungs-Modus
8 Zahnfleischpflege-Modus
9 Anzeige für den Kopfwechsel
10 Ladeindikator
11 Ladestation
12 Reiseetui

Packungsinhalt 1x Wiederaufladbare Zahnbürste 4x Köpfe (2x 3D, 2x Soft) 1x Ladestation 1x Reiseetui 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 concept

Packungsinhalt

1x Wiederaufladbare Zahnbürste

4x Köpfe (2x 3D, 2x Soft)

1x Ladestation

1x Reiseetui

BEDIENUNGSANLEITUNG

Aufladen

• Vor der ersten Benutzung ist der Akku voll zu laden.
- Wenn das Gerät länger als 6 Monat nicht genutzt wurde, ist dieses über 8 Stunden zu laden.
- Das Gerät ist nur dann zu laden, wenn der Akku leer ist.
- Laden Sie das Gerät nicht im Freien oder in der Nähe von heißen Oberflächen auf.
- Stellen Sie die Zahnbürste auf die Ladestation, stecken Sie das USB-Kabel in den Adapter und schließen Sie den Adapter an das Stromnetz an. Hinweis: Der Adapter ist nicht im Lieferumfang enthalten. Verwenden Sie zum Aufladen einen Adapter, z. B. den Ihres Mobiltelefons.
• Die Ladeanzeige leuchtet während des Ladevorgangs rot auf, die Anzeige erlischt, wenn der Akku vollständig aufgeladen ist.
- Der Akku hält mit einer vollen Ladung bis zu 1 Monat (bei einer Reinigungsdauer von 2 Minuten zweimal täglich). Eine schwache Batterie wird durch eine blinkende Anzeige auf dem Bürstenkörper angezeigt, wenn die Reinigung abgeschlossen ist.
- Zur Erhöhung der Lebensdauer des Akkus wird empfohlen, den Akku einmal jährlich zu entladen.

Reinigungsmodi

Everyday Clean - geeignet für die tägliche Reinigung. Entfernt 100% der Plaque.

Whitening - hellt die Zähne auf und hilft, oberflächliche Verfärbungen zu entfernen.

Gum Care - zur Stimulierung und Massage des Zahnfleisches.

Intelligenter Timer

• Alle 30 Sekunden macht die Zahnbürste eine Pause, um Sie darauf aufmerksam zu machen, dass Sie zum nächsten Teil Ihres Mundes übergehen sollen.
• Nach 2 Minuten schaltet sich die Zahnbürste automatisch ab.

Auswahl von Modus und Intensität

• Um die Bürste einzuschalten, drücken Sie die Taste 3. Wenn Sie die Taste 3 innerhalb von 3 Sekunden nach dem Einschalten erneut drücken, haben Sie den Reinigungsmodus gewählt. Wenn Sie die Taste 3 nach mehr als 3 Sekunden drücken, wird die Bürste ausgeschaltet.
• Drücken Sie während der Reinigung die Taste M, um die Reinigungsintensität von Stufe 1 bis Stufe 3 zu wählen (die entsprechende Anzeige leuchtet).

Speicherfunktion

- Die Zahnbürste merkt sich den zuletzt ausgeführten Modus und die Intensität. Wenn die Zahnbürste das nächste Mal eingeschaltet wird, startet sie mit dem Modus und der Intensitätsstufe, mit der sie zuletzt betrieben wurde.

Erinnerung an den Bürstenkopfwechsel

- Nachdem Sie die Zahnbürste 3 Monate lang zweimal täglich benutzt haben (nach 180 Anwendungen), blinkt die Anzeige auf dem Zahnbürstenkörper ca. 30 Sekunden lang orangefarben, um Sie daran zu erinnern, den Bürstenkopf zu wechseln.

DE

concept

concept

DE

Laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch vollständig auf - die Anzeige leuchtet dann nicht mehr rot.

Für eine effektive Reinigung des Zahnfleischs bürsten Sie das Zahnfleisch in einem Winkel von 45°.

Setzen Sie den Bürstenkopf auf den Bürstenkörper.

Setzen Sie die Bürste leicht an, um das Zahnfleisch nicht zu verletzen.

Spülen Sie den Bürstenkopf aus, tragen Sie Paste auf, führen Sie den Bürstenkopf in den Mund ein, schalten Sie die Bürste ein und wählen Sie den Reinigungsmodus und die Reinigungsintensität.

Spülen Sie den Bürstenkopf mit Wasser ab und trocknen Sie ihn.

PROBLEMLÖSUNG

Problem Mögliche Ursache Lösung
Schwache Vibrationen	Zu großer Druck auf die Zähne. Senken Sie den Druck auf die Zähne.
	Falsch aufgesetzter Zahnbürstenkopf.	Setzen Sie den Zahnbürstenkopf erneut auf.
Gelöster Zahnbürstenkopf oder unübliches Geräusch	Der Zahnbürstenkopf ist beschädigt.	Ersetzen Sie den Zahnbürstenkopf.
Kürzere Betriebszeit beim geladenen Akku	Fehler beim Aufladen. Laden Sie die Der Akku ist leer. Die Zahnbürste ist voll zu laden.	Zahnbürste richtig auf.
Die Zahnbürste funktioniert nicht	Keine Einspeisung. Laden Sie den Akku auf.

REINIGUNG UND PFLEGE

Waschen Sie die Teile nicht in der Spülmaschine.

Zahnbürstenkopf - nach der Benutzung mit Wasser abspülen und abtrocknen.

Zahnbürstenkörper - mit Wasser abspülen und abtrocknen. Benutzen Sie kein Wasser über 40 °C und keine Reinigungsmittel.

Ladestation - nur mit einem trockenen Tuch abwischen. Nasse und feuchte Gewebe können einen Kurzschluss verursachen.

Ersetzen des Zahnbürstenkopfs - Wir empfehlen, den Zahnbürstenkopf alle 3 Monate zu ersetzen (Siehe blinkende Kopfwechselanzeige).

Das Gerät ist an einer trockenen und staubfreien Stelle aufzubewahren.

Setzen Sie es keinen hohen Temperaturen aus.

Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Hinweis: Das Gerät enthält einen Lithium-Ladeakku. Entsprechend recyceln.

INSTANDHALTUNG

Eine umfangreichere Wartung oder Reparatur, die einen Eingriff in die Innentelle des Geräts erfordert, ist durch einen qualifizierten Fachmann oder Werkstatt durchzuführen. Dieses Gerät enthält keine Teile, die vom Benutzer repariert werden können.

UMWELTSCHUTZ

• Bevorzugen Sie das Recyclen von Verpackungen und Altgeräten.
• Der Gerätekarton kann als sortiertes Altmaterial entsorgt werden.
  • Die Polyäthylen-Beutel (PE) geben Sie zum Recyceln des Sammelmaterials ab.

Recycling des Gerätes am Ende seiner Lebensdauer:

Dieses Gerät ist im Einklang mit der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet. Das Symbol am Produkt oder an dessen Verpackung gibt an, dass dieses Produkt nicht in den Haushaltsabfall gehört. Es ist auf eine Sammelstelle zum Recycein der elektrischen und elektronischen Anlagen zu bringen. Durch die Sicherstellung der korrekten Entsorgung dieses Produktes helfen Sie, negative Konsequenzen für die Umwelt und die Gesundheit der Menschen zu verhindern, die durch die unsachgemäße Entsorgung dieses Produktes verursacht würden. Die Entsorgung muss im Einklang mit den Vorschriften für die Abfallbehandlung durchgeführt werden. Ausführlicher Informationen zum Recycling dieses Produkts erhalten Sie bei der zuständigen örtlichen Behörde, dem Dienstleister für Entsorgung von Haushaltsabfall oder in dem Geschäft, wo Sie das Produkt gekauft haben. Dieses Produkt erfüllt sämtliche Grundanforderungen der EU-Richtlinien, die sich darauf beziehen.

Lebensmittel sind Die Änderungen im Text, im Design und in den technischen Spezifizierungen können ohne vorherigen Hinweis geändert werden, und wir behalten uns das Recht auf deren Änderungen vor.

:0

FR

concept

concept

FR

MERCI