Ninebot Gokart Pro II - Elektroroller SEGWAY - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Ninebot Gokart Pro II SEGWAY

Bitte wenden Sie sich an uns, wenn Probleme im Zusammenhang mit der Benutzung, Wartung und Sicherheit oder wenn Fehler/Probleme mit Ihrem Gokart auftreten sollten.

Europa, Mittlerer Osten und Afrika:

Segway-Ninebot Europe, Dynamostraat 7, 1014 BN Amsterdam, The Netherlands Website: www.segway.com

1 Fahrsicherheit....97

2 Abbildung 101

3 Einstellung....102

4 Installation von Zubehör....103

5 Aufladen....105

6 Vor der ersten Fahrt....105

7 Fahren lernen....107

8 Technische Daten....109

9 Zertifizierungen.... 111

Ninebot S-Max....113

1 Fahrsicherheit....113

2 Abbildung ....115

3 S-Max-Aufbau vom Gokart abbauen 117

4 Zusammenbau Ihres S-Max....118

5 Aufladen....120

6 Vor der ersten Fahrt....121

7 Fahren lernen....122

8 Achtung 124

9 Bluetooth-Fernbedienung....127

10 Hebe- und Unterstützungsmodus....128

11 Technische Daten ....129

12 Zertifizierungen ....130

Montage und Demontage....132

Wartung....133

Marken- und Rechtshinweise....134

Garantie....136

Kontakt 136

Willkommen

Vielen Dank, dass Sie sich für das Segway Gokart Pro2 entschieden haben.

Das Segway Gokart Pro2 ist ein stylisches Sport- und Unterhaltungsgerät, das in einen Gokart-Rahmen und ein selbstbalancierendes Fahrzeug zerlegt werden kann.

Dieses Handbuch stellt das Segway Gokart Pro2 (im Folgenden als Gokart bezeichnet) und das Ninebot S-Max vor (im Folgenden als S-Max bezeichnet).

Genießen Sie Ihr neues Fahrzeug und vernetzen Sie sich mit Fahrern auf der ganzen Welt!

* Die Abbildungen des Produkts, des Zubehörs und der Benutzeroberfläche im Benutzerhandbuch dienen nur zu Referenzzwecken.

Das tatsächliche Produkt und die zugehörigen Funktionen können aufgrund von Produktverbesserungen abweichen.

Packliste

Rahmen

① Benutzermaterialien

② 6 × Batterie (AA) 6 × Schraube ③

Benutzerhandbuch Gokart Sport-Kiartanleitung Benutzerhandbuch

④ Sechskantschlüssel

4 mm (5/32") 5 mm (3/16") 2,5 mm (3/32")

⑤ Werkzeuge zum Ausbau der Lenkstangenhalterung

Werkzeug zum Ausbau der Lenkstangenhalterung

⑥ Lenkrad-Schnellspanner-Komponenten

⑦ Akkuladegerät

⑨ Heckspoiler

⑧ Ninebot-Motor-Lautsprecher (im Folgenden als „der Lautsprecher“ bezeichnet)

Tragrahmen USB-Empfänger Datenkabel

Reifen * Separat erhältlich unter https://store.segway.com/

Vorderreifen KomfbilitabereReifen
(nur für Ninebot S-Max)

Vergewissern Sie sich beim Auspacken Ihres Gokart, dass die oben genannten Artikel im Paket enthalten sind. Sollten Komponenten fehlen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler/Vertriebspartner oder das nächstgelegene Servicecenter. Bitte bewahren Sie den Karton und das Verpackungsmaterial für den Fall auf, dass Sie Ihr Gokart in Zukunft versenden müssen. Schalten Sie Ihr Gokart immer aus und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie es reinigen.

Segway Gokart Pro2

1 Fahrsicherheit

① Das Gokart ist ein Freizeitprodukt. Die Beherrschung von Fahrtechniken setzt Übung voraus. Weder Ninebot (Ninebot (Beijing) Tech Co., Ltd. oder seine Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen) noch Segway Inc. haften für Verletzungen oder Schäden, die durch die Unerfahrenheit eines Fahrers oder die Nichtbeachtung der Anweisungen in diesem Benutzerhandbuch oder im Tutorial für Fahranfänger verursacht werden.
② Denken Sie daran, dass Sie, wie bei jedem anderen Verkehrsmittel auch, beim Fahren mit dem Gokart Verletzungen oder Tod durch Kontrollverlust, Zusammenstöße und Stürze riskieren. Durch Befolgen aller Anweisungen und Warnhinweise in diesem Handbuch lässt sich das Risiko zwar verringern, jedoch nicht vollständig ausschließen.
③ Das Gokart Kit enthält Kleinteile, die eine Erstickungsgefahr darstellen können. Halten Sie kleine Kinder vom Gokart fern.
④ Dieses Gerät kann von Kindern ab 14 Jahren und älter sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen.

Checkliste vor der Fahrt und Vorbereitung auf Ihre Fahrt:

1. Vor jeder Fahrt sollten Sie alle losen Teile, Befestigungselemente und Gurte überprüfen und festziehen sowie beschädigte Komponenten ersetzen.
2. Um Unfälle zu vermeiden, die durch nicht ordnungsgemäß aufgepumpte oder abgenutzte Reifen verursacht werden, sollten Sie den Reifendruck des Ninebot S-Max und den Verschleiß aller Reifen vor jeder Fahrt überprüfen. Keine sich bewegenden oder durchdrehenden Reifen berühren.
3. Vergewissern Sie sich, dass der Akkuladestand und der Betriebszustand des Fahrzeugs innerhalb der Spezifikationen liegen, die im Handbuch des mit dem Gokart verwendeten Modells angegeben sind.

4. Vor Ihrer ersten Fahrt sollten Sie alle Anweisungen in diesem Benutzerhandbuch sorgfältig lesen, verstehen und befolgen sowie das Tutorial für Fahranfänger in der App ansehen und verstehen. Versuchen Sie nicht, das Gokart zu fahren, wenn Sie nicht gemäß den Anweisungen in diesem Handbuch fahren können, sonst riskieren Sie schwere Verletzungen oder den Tod.

5. Beim Fahren immer geeignete Schuhe, Kleidung und Schutzausrüstung tragen. Zur Schutzausrüstung gehören Helm, Knieschützer und Ellbogenschützer. Einen zugelassenen Fahrrad- oder Skateboardhelm tragen, der mit dem Kinnriemen richtig sitzt und Ihren Hinterkopf schützt.
   Alles locker sitzende (z. B. Kleidung, Haare, Schmuck usw.), das sich in beweglichen Teilen verfangen könnte, entfernen oder zusammenbinden. Vor der Fahrt immer den Sicherheitsgurt anlegen und darauf achten, dass er fest angezogen ist. Ein lockerer Sicherheitsgurt kann sich in den Rädern verfangen.

6. Lesen und beachten Sie unbedingt alle Warnhinweise wie „ACHTUNG“ (⚠️) „VORSICHT“ (⊗) in diesem Handbuch. Niemals zwei oder mehr Fahrer gleichzeitig fahren lassen.
7. Zur Vermeidung von Verbrennungen durch hohe Temperaturen NICHT den Motor berühren.
8. Den Heckspoiler nicht anheben oder drücken. Beim Halten des Rücklichts darf das Produkt nicht angehoben werden. Immer den hinteren Stoßfänger anheben, wenn das Gokart getragen werden muss.

Wo kann gefahren werden:

1. Beim Betreten öffentlicher Plätze stets die örtlichen Gesetze und Vorschriften beachten. Nur in Bereichen fahren, für die Sie zuvor die Erlaubnis des Grundstückseigentümers eingeholt haben.
2. Das Gokart ist für das Fahren auf einer trockenen, flachen, harten Oberfläche ohne Hindernisse, Unebenheiten, Löcher und andere Gefahren ausgelegt.
3. Nicht auf Straßen, in der Nähe von Kraftfahrzeugen, Fußgängern, Radfahrern, Tieren, auf oder in der Nähe von steilen Steigungen oder Stufen, Bordsteinen, in der Nähe von Schwimmbädern, durch Pfützen oder andere Wasserflächen fahren. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie in Bereichen mit Bäumen, Pfosten oder Zäunen fahren. Lassen Sie genügend Abstand zwischen sich und diesen Hindernissen, um sie sicher passieren zu können.
4. Nicht nachts mit dem Gokart fahren.
5. Nicht auf Rampen oder Steigungen fahren, die die maximale Steigung überschreiten.
6. Das Gokart darf niemals in Innenräumen gefahren werden.
7. Nicht bei Schnee, Regen oder auf nassen, schlammigen, vereisten oder aus irgendeinem Grund rutschigen Straßen fahren. Nicht über Hindernisse fahren (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Sand, losen Kies oder Stöcke). Dies könnte zu einem Verlust des Gleichgewichts oder der Bodenhaftung führen und eine Kollision verursachen.
8. Das Gokart nicht nass werden lassen. Sie riskieren eine Beschädigung der Akkus und die Gefahr eines Brandes oder einer Explosion aufgrund eines nassen Akkusatzes.
9. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung durch den Benutzer darf nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

ACHTUNG: Verwenden Sie zum Aufladen des Akkus nur das abnehmbare Netzteil, das diesem Gerät beiliegt. Dieses Gerät enthält nicht austauschbare Akkus.

Fahren:

1. Ein Gokart ist kein Verkehrsmittel. Beim Fahren die örtlichen Gesetze, Vorschriften und Richtlinien beachten.

2. Das Gokart darf nur eingeschaltet werden, wenn es auf einer ebenen Fläche abgestellt ist. Wie bei anderen Fahrzeugen erfordern höhere Geschwindigkeiten einen längeren Bremsweg. Plötzliches Beschleunigen oder Bremsen auf glattem Untergrund kann zum Durchdrehen der Räder und zu Kollisionen führen.

3. Seien Sie vorsichtig und halten Sie beim Fahren immer einen sicheren Abstand zwischen sich und anderen. Seien Sie wachsam und fahren Sie langsamer, wenn Sie unbekannte Bereiche betreten. Fahren Sie nicht mit unangemessener Geschwindigkeit. Sie müssen immer ein gutes Urteilsvermögen auf der Grundlage Ihres Fahrkönnens und der Umgebung haben.

4. Erlauben Sie niemandem, Ihr Gokart alleine zu fahren, wenn er/sie dieses Handbuch nicht sorgfältig gelesen und das Tutorial für Fahranfänger nicht befolgt hat. Die Sicherheit von Fahranfängern liegt in Ihrer Verantwortung. Unterstützen Sie Fahranfänger, bis sie mit der grundlegenden Bedienung des Gokart vertraut sind, und achten Sie darauf, dass jeder Fahranfänger einen Helm und andere Schutzausrüstung trägt.
5. Um Ablenkungen beim Fahren Ihres Gokart zu vermeiden, verwenden Sie während der Fahrt kein Mobiltelefon, keine Kamera, Kopfhörer, Ohrhörer und führen Sie keine anderen Aktivitäten aus.
6. Wenn Sie sich einer Kreuzung, einer Straße, einer Ecke oder einem Tor nähern oder diese überqueren, sollten Sie immer langsam fahren und anderen die Vorfahrt gewähren.
7. Seien Sie wachsam! Fahren Sie weit vorausschauend und beobachten Sie auch den Verkehr direkt vor Ihnen. Ihre Augen sind Ihr bestes Werkzeug, um Hindernissen und Oberflächen mit geringer Bodenhaftung (einschließlich, aber nicht beschränkt auf nassen Boden, losen Sand, losen Schotter und Eis) sicher auszuweichen. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie in wechselndem Terrain unterwegs sind.
8. Beim Abbiegen immer langsam fahren. Wenn Sie mit hoher Geschwindigkeit abbiegen, können Sie die Kontrolle über das Fahrzeug verlieren, es kann sich überschlagen und es besteht Verletzungs- oder Lebensgefahr.
9. Führen Sie keinerlei Stunts durch. Alle vier Reifen müssen immer auf dem Boden bleiben.
10. Bleiben Sie beim Fahren des Gokart immer mit Armen und Beinen im Inneren des Gokart sitzen.
11. Keine Ladung jeglicher Art befördern.
12. Wenn das Gokart während der Fahrt ein abnormales Geräusch macht oder einen Alarm ausgibt, halten Sie sofort an und benutzen Sie das Gokart oder den Ninebot S-Max erst wieder, wenn die Ursache des Geräuschs/Alarms gefunden und behoben wurde. Wenden Sie sich an den Kundendienst, um Unterstützung zu erhalten.

Wer sollte fahren:

Der Hersteller empfiehlt für Fahrer ein Mindestalter von 14 Jahren. Kinder unter 16 Jahren sollten nur unter Aufsicht von Erwachsenen fahren. Befolgen Sie immer diese Sicherheitsanweisungen:

A. Folgende Personen sollten nicht mit dem Gokart fahren:

i. Personen, die unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder Rauschmitteln stehen.
ii. Jeder, der an einer Krankheit leidet, die ihn bei anstrengender körperlicher Betätigung gefährdet.
iii. Jeder, der Probleme mit dem Gleichgewicht oder mit motorischen Fähigkeiten hat, die seine Fähigkeit, das Gleichgewicht zu halten, beeinträchtigen.
iv. Personen, deren Gewicht außerhalb der angegebenen Grenzen liegt (siehe Technische Daten).
v. Schwangere.

B. Das Gokart ist nur für eine Person gedacht.

C. Um sicher zu fahren, müssen Sie klar sehen können, was vor Ihnen ist, und Sie müssen für andere gut sichtbar sein.

D. Der Fahrer muss seine Umgebung akustisch wahrnehmen können.

Nach jeder Fahrt:

1. Parken Sie das Gokart auf ebenem Boden und schalten Sie es aus. Andernfalls könnte sich das Gokart beim Aussteigen bewegen und Sie und andere um Sie herum möglicherweise verletzen.
2. Lassen Sie das Gokart vor dem Aufladen abkühlen. Versuchen Sie nicht, das Gokart aufzuladen, wenn es, das Ladegerät oder die Steckdose nass ist. Folgen Sie den Anweisungen im Benutzerhandbuch des Ninebot S-Max.
3. Wie bei jedem elektronischen Gerät sollten Sie beim Aufladen einen Überspannungsschutz verwenden, um Ihr Gokart vor Schäden durch Stromstöße und Spannungsspitzen zu schützen.
4. Verwenden Sie nur das vom Hersteller angegebene Ladegerät. Verwenden Sie kein Ladegerät von einem anderen Produkt.
5. Verwenden Sie nur von Ninebot oder Segway zugelassene Teile und Zubehör. Verändern Sie Ihr Gokart nicht. Änderungen an Ihrem Gokart können den Betrieb und die Leistung des Gokart beeinträchtigen, was zu schweren Verletzungen und/oder Schäden führen und die beschränkte Garantie ungültig machen kann.

Wartung und Lagerung:

1. Vergewissern Sie sich, dass das Gokart ausgeschaltet ist, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen oder Teile einbauen oder austauschen.
2. Wenden Sie beim Einbau von Komponenten angemessene und ausreichende Kraft an, bis die Komponente fest sitzt. Eine zu lockere oder zu feste Montage kann dazu führen, dass das Gokart nicht ordnungsgemäß funktioniert, was zu einer Verletzungsgefahr für Sie oder andere oder zu einer Beschädigung oder Fehlfunktion des Gokart führen kann.
3. Legen Sie die Akkus für das Gokart entsprechend der Anleitung ein und achten Sie darauf, dass die positiven und negativen Elektroden der Akkus richtig eingesetzt werden. Verwenden Sie nur die vom Hersteller angegebenen Akkus. Laden Sie die Akkus nicht auf, da dies zu Brand- oder Explosionsgefahr führen kann. Alte und neue Akkus nicht mischen. Mischen Sie keine Alkali-, Standard- (Kohle-Zink-) oder wiederaufladbaren Akkus. Wenn die Akkus leer sind, kaufen und ersetzen Sie sie.
4. Befolgen Sie alle Anweisungen im Benutzerhandbuch des Ninebot S-Max, wenn Sie Wartungsarbeiten durchführen.
5. Zur Reinigung des Gokart keinen starken Wasserstrahl oder Hochdruckschläuche verwenden. Es ist darauf zu achten, dass kein Wasser in den Ladeanschluss gelangt. Wenn Ihr Gokart starkem Regen ausgesetzt war, lagern Sie es im Freien, entfernt von Gebäuden und Menschen, aber geschützt vor Witterungseinflüssen, bis es trocken ist.
6. Bei längerer Einwirkung von UV-Strahlen, Regen und Witterungseinflüssen können die Materialien des Gehäuses beschädigt werden. Bei Nichtgebrauch drinnen lagern. Der Ninebot S/S-PRO sollte in einer Umgebung gelagert werden, in der die Temperatur nicht höher als 50 °C (122 °F) oder niedriger als -20 °C (-4 °F) ist. Wenn die Temperatur der Lagerumgebung unter 0 °C (32 °F) liegt, laden Sie ihn erst in einer warmen Umgebung auf: über 10 °C (50 °F).
7. Das Gokart nicht aufladen, wenn der Ladeanschluss, das Ladegerät oder die Steckdose nass ist. Zum Aufladen nur das Original-Ladegerät von Ninebot oder Segway verwenden. Keine Trockenzellen aufladen.
   Die Daten und Parameter des Produkts variieren je nach Modell. Sie können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Aktualisierte Informationen finden Sie unter www.segway.com.

2 Abbildung

Heckspoiler Lenkrad Taillenschutz Sitz Griff der Handbremse Sicherheitsgurt Fach für Batterien (AA) Statusanzeige Frontlicht Bremse (links) Gaspedal (rechts) Vorderer Stoßfänger

Spiele-Controller Lenkrad Schnellspanner-K omponenten Stützstangen Ninebot-Motor- Lautsprecher Skalierbare Struktur des Rahmens Verbindungsrohr (mit Markierung für die Rahmeneinstellung) Rücklicht Ein-/Aus-Schalter * Zum Ein-/Ausschalten drücken. Loch zur Befestigung des Gurtes Adapterpad Stromverlängerungskabel Hinterer Stoßfänger Befestigungsgurte Elektrischer Anschluss Kabelstecker

* Bitte lesen Sie das "Gokart Spiele-Kit Benutzerhandbuch", um zu erfahren, wie Sie den Spiele-Controller verwenden.

3 Einstellung

Den Rahmen verlängern und die Länge des Aufbaus einstellen

a Halten Sie das Lenkrad und den Sitz mit beiden Händen fest und verlängern Sie den Rahmen bis zu einer geeigneten Position in der horizontalen Richtung des Verbindungsrohrs.
b Richten Sie die skalierbare Struktur des Rahmens an der Markierung am Verbindungsrohr aus.
c Positionierung: Drücken Sie wie in der Abbildung gezeigt mit dem kurzen Sechskantschlüssel die beiden Schrauben der Reihe nach in die Bohrungen des linken und rechten Verbindungsrohrs (die Schraube ist für eine erfolgreiche Positionierung auf eine Tiefe von ca. 1 cm eingestellt).
d Ziehen Sie die 4 Schrauben fest.

d b a c Vier Schrauben sind bereits in die Schraubenbohrungen eingesetzt.

Die Lenkradhöhe einstellen

Bauen Sie den Lautsprecher aus, bevor Sie die Höhe des Lenkrads einstellen (siehe Seite 11).

a Heben Sie das Lenkrad auf eine geeignete Höhe an.
b Setzen Sie die Schnellspannschraube in die Bohrung der entsprechenden Höhe ein. (Siehe Zubehör Nr. 1)
c Ziehen Sie die Schnellspannmutter fest.
d Drücken Sie, um die Lenkrad-Schnellspanner-Komponenten zu befestigen.
e Vergewissern Sie sich, dass das Lenkrad nicht locker ist. Andernfalls wiederholen Sie die Schritte b, c, d, e.
f Legen Sie die Gokart-Batterien ein.
Um Probleme zu vermeiden, die durch Korrosion verursacht werden können, sollten Sie die Batterien herausnehmen, wenn Sie das Gokart über einen längeren Zeitraum nicht benutzen.

a b c d e b f

4 Installation von Zubehör

Heckspoiler anbringen

Hinweis: Den Heckspoiler beim Einbau nicht drücken oder anheben.

a Die Heckhalterung in die Heckbuchse einsetzen.

b Ziehen Sie die 6 Schrauben mit dem 2,5-mm-Sechskantschlüssel am Hauptteil des Heckspoilers fest (siehe Zubehör Nr. 2).

b

Ninebot-Motor-Lautsprecher einbauen

a Bringen Sie die Halteplatte in die richtige Position (siehe unten), wickeln Sie den Gurt um den Aufbau des Fahrzeugs und befestigen Sie den Gurt. Drücken Sie den restlichen Teil des Gurtes in den Steckschlitz.

b Richten Sie die Bohrungen an der Unterseite des Lautsprechers aus. Drücken Sie nach unten, bis Sie ein „Klick“-Geräusch hören.

Lautsprecher ausbauen

Den Demontageschalter drücken und dabei den Lautsprecher nach oben anheben.

* Weitere Informationen zum Lautsprecher finden Sie im Benutzerhandbuch des Ninebot-Motor-Lautsprechers.

Demontage und Wechsel der Reifen

* Gilt nur für Gokart-Vorderreifen.

Mit einem 19-mm-Schraubenschlüssel (3/4") die mittlere Schraube herausdrehen.

② Den Reifen wechseln.

3 Die Schraube festziehen.

Der Kreuzkopf der Schraube sollte nach außen zeigen.

5 Aufladen

1 Stecken Sie das Netzkabel in den Anschluss c des Stromverlängerungskabels.

Das Gokart kann nicht aufgeladen werden, wenn seine Temperatur 40 °C (104 °F) übersteigt. Vor dem Aufladen bitte abwarten, bis die Temperatur gesunken ist.

NUR das Original-Ladegerät verwenden, sonst wird der Akku beschädigt und es besteht Brandgefahr. Keine nassen oder beschädigten Akkus verwenden. Wenn der Ladeanschluss oder das Ladekabel nass ist, darf nicht aufgeladen werden.

6 Vor der ersten Fahrt

Zu Ihrer Sicherheit wird ein neues Gokart deaktiviert. Bitte aktivieren Sie Ihr Gokart vor dem ersten Gebrauch über die App.

Scannen Sie den QR-Code, um die App herunterzuladen (Bluetooth 4.1 oder höher).

Das Gokart hat vier Modi: ECO-, STRADA-, SPORT- und CORSA-Modus. Nachdem das Gokart aktiviert ist, kann der Modus über die App gewechselt werden.

Aktivieren:

Schließen Sie das elektrische Anschlusskabel und den Anschluss b des Stromverlängerungskabels an. Die Batterien einlegen.

b Stromver- längerungskar- bel c b

1 Installieren Sie die App und registrieren Sie sich/melden Sie sich an.

3 Öffnen Sie die App, klicken Sie auf Fahrzeug > Fahrzeug suchen, um sich mit Ihrem Gokart zu verbinden. Das Fahrzeug gibt einen Piepton ab, wenn die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde. Die Statusanzeige hört auf zu blinken und leuchtet dauerhaft.

2 Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste am S-Max, um das Gokart Pro einzuschalten. Das Gokart schaltet sich automatisch aus, wenn es 10 Minuten lang im Leerlauf ist.

Anzeige

4 Befolgen Sie die Anweisungen in der App, um das Gokart zu aktivieren und das entsprechende Tutorial und die Übungen zu absolvieren.

ninebot

Fahrsicherheit

Jetzt können Sie mit Ihrem Gokart fahren, seine Leistung überprüfen und mit anderen Fahrern interagieren. Viel Spaß dabei!

Ninebot-Motor-Lautsprecher:

* Der Lautsprecher und die App können nicht gleichzeitig mit dem Gokart verbunden werden. Wenn Sie die App verbunden haben, trennen Sie zuerst die App vom Gokart, vergewissern Sie sich, dass die Anzeigenleuchte des Gokart blau blinkt, und koppeln Sie dann den Lautsprecher.

Ein-/Aus- Schalter Modus

Anzeige Lautstärke Pause/Weiter Vibrierende Membran Hupe Ein-/Aus-Schalter Lautstärke -Modus USB Typ-C

Drücken Sie den Ein-/Aus-Schalter, um den Lautsprecher einzuschalten. Halten Sie die Modus-Taste gedrückt, um die Kopplung zu starten.

7 Fahren lernen

Richtige Kleidung

Beim Fahren eines Gokart besteht Verletzungsgefahr, bitte kleiden Sie sich entsprechend der Abbildung. Minderjährige müssen unter der Aufsicht eines Erwachsenen fahren lernen.

Einen Helm tragen Lange Haare zusammenbinden (falls vorhanden) Reißverschluss schließen Schutzausrüstung tragen Keine langen Röcke Flache Schuhe tragen

Hinweis: Bitte vor der Benutzung den Akkuladestand des S-Max überprüfen. Wenn der Akkuladestand zu niedrig ist, bitte sofort aufladen.

Anlegen des Sicherheitsgurts

Setzen Sie sich auf den Sitz und legen Sie den linken und rechten Teil des Sicherheitsgurts vor sich an.

Fahren

Lenken: Das Gokart wird durch leichtes Drehen des Lenkrads im oder gegen den Uhrzeigersinn gelenkt. Beschleunigen: Drücken Sie leicht auf das elektronische Gaspedal (rechtes Pedal), um vorwärts zu fahren.

Abbremsen: Die Bremse (links Pedal) leicht betätigen, um die Geschwindigkeit zu verringern.

* Pumpen Sie das Bremspedal nicht, um zu verzögern.

Rückwärtsfahren

Wenn das Gokart angehalten hat, zweimal auf die Bremse (linkes Pedal) treten. Wenn Sie einen Piepton hören, ist das Gokart in den Rückwärtsfahrmodus gewechselt. Das Gaspedal betätigen, um das Gokart rückwärts zu fahren.

Die Bremse (linkes Pedal) erneut zweimal betätigen, um in den Vorwärtsfahrmodus zurückzukehren.

Notbremsung

In einer Situation, die eine Notbremsung erfordert, den Griff der Handbremse auf der rechten Seite des Gokart ziehen, um die Notbremse zu aktivieren.

* Die Notbremse nur betätigen, wenn es zwingend erforderlich ist. Häufiger Gebrauch kann die Reifen verformen.

8 Technische Daten

Segway Gokart Pro2
Produkt	Modell	040401P
Fahrzeuggröße	Maximalzustand (nach der Verlängerung)	1420 × 852 × 600 mm (55.9 × 33.5 × 23.6 in)
	Minimalzustand (vor der Verlängerung)	1040 × 852 × 459 mm (41 × 33.5 × 18 in)
Gewicht	Max. Traglast	Ca. 100 kg (220 lbs)
	Nettogewicht	Ca. 49,2 kg (108.5 lbs)
Fahren	Alter	über 14 Jahre alt
	Größe	130-190 cm (51.2-74.8 in)
Hauptparameter	Geschwindigkeitsbegrenzung	Ca. 40 km/h (25 mph)
	Geschwindigkeitsbegrenzung beim Rückwärtsfahren	Ca. 3 km/h (1.9 mph)
	Typische Reichweite[1]	Ca. 25 km (15.5 mi)
	Lenkübersetzung	2.1:1
	Abstand zum Boden	Ca. 45 mm (1.8 in)
	Maximale Steigung	Ca. 15°
	Befahrbares Terrain	Flache Oberfläche, asphaltierte Straße; Hindernisse < 1 cm (0.4 in); Spalten < 3 cm (1.2 in); Steigungen < 15°
	Betriebstemperatur	-10-40 °C (14-104 °F)
	Lagertemperatur	-20-50 °C (-4-122 °F)
	IP-Schutzklasse	IPX4
	Ladezeit	Ca. 4 Stunden
	Geschwindigkeitsmodi	ECO-Modus - max. Geschwindigkeit: 8 km/h (5 mph); STRADA-Modus - max. Geschwindigkeit: 18 km/h (11 mph); SPORT-Modus - max. Geschwindigkeit: 28 km/h (17.4 mph); CORSA-Modus - max. Geschwindigkeit: 40 km/h (25 mph)
Akku	Akkumodell	NCH1504-L
	Nennspannung	62 V DC
	Max. Ladespannung 63 V DC
	Nennenergie	432 Wh
	Ladetemperatur 0-40 °C (32-104 °F)
	BMS (Akkumanagementsystem)	Schutz vor Überspannung, Unterspannung, Kurzschluss und Überhitzung. Auto-Ruhezustand und Auto-Aktivierung.
Motoren	Nennleistung	500 W × 2
	Max. Leistung	2400 W × 2

[1] Typische Reichweite: Getestet während der Fahrt mit voller Leistung, einer Last von 75 kg (165,3 lbs), bei 25 °C (77 °F), bei 60 % der maximalen Durchschnittsgeschwindigkeit auf dem Asphalt.
* Einige der folgenden Faktoren beeinflussen die Reichweite: Geschwindigkeit, Anzahl der Starts und Stopps, Umgebungstemperatur usw.

Ladegerät	Modell NBW63D002D0D
	Eingangsspannung	100-240 V ~ 50-60 Hz
	Max. Ausgangsspannung	63,0 V ---
	Nennleistung	62,0 V --- 2,0 A
	Ausgangsleistung	124,0 W
Batterie im vorderen Fach[2]	Modell/Menge	6 AA-Batterien
Bremse	Bremsverfahren Bremsweg[3]	Elektronische Bremse + mechanische Handbremse 6 m
Reifen	Vorderreifen	Reifenbreite: 3 Zoll (80 mm); Ebenheitsverhältnis: 60 %; Nabendurchmesser: 127 mm (5 Zoll)
	Hinterreifen	Reifenbreite: 2,7 Zoll (68 mm); 10 × 2,75 Zoll, Hohlkammer-Vollgummireifen
Leuchte	Frontlicht	weiße LED-Lichtleiste (0,2 Watt)
	Statusanzeige	Es gibt drei Farben für die Anzeige: blau, gelb und rot. Blau bedeutet, dass sich das Fahrzeug in einem normalen Zustand befindet. Gelb bedeutet, dass die Batterien im vorderen Fach ausgetauscht werden müssen. Rot bedeutet, dass das Fahrzeug eine Leistungsstörung aufweist und Sie die App öffnen müssen, um die Ursache der Störung zu überprüfen und den Kundendienst zu kontaktieren.
	Rücklichter Vollfarbiges RGB	-Rück-/Bremslicht

[2] Batterie im vorderen Fach: Das Batteriefach im Inneren des Rahmens, das für die Stromversorgung der Rahmenanzeige/des Frontlichts verwendet wird. Wenn die Batterie schwach ist, wird die blaue Anzeigenleuchte gelb und blinkt. Sie müssen die Batterien selbst austauschen.

[3] Bremsweg: Bei voller Leistung, 70 kg (154 lbs) Last und gemessen auf einer ebenen, harten Straße bei einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 20 km/h (12.4 mph).

9 Zertifizierungen

Konformitätserklärung der Europäischen Union

Informationen zur Entsorgung für Nutzer von Elektro- und Elektronik-Altgeräten

Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass gebrauchte elektrische und elektronische Produkte nicht mit unsortiertem Hausmüll vermischt werden dürfen. Um eine ordnungsgemäße Verarbeitung zu gewährleisten, sind Sie dafür verantwortlich, Ihre Altgeräte bei den dafür vorgesehenen Sammelstellen abzugeben.

Die ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produkts trägt dazu bei, wertvolle Ressourcen zu sparen und mögliche negative Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu vermeiden, die sonst durch unsachgemäße Abfallentsorgung entstehen könnten.

Bei unsachgemäßer Entsorgung dieser Abfälle können gemäß den nationalen Rechtsvorschriften Strafen verhängt werden.

Wenden Sie sich bitte an Ihre örtliche Behörde, um weitere Informationen zur nächstgelegenen ausgewiesenen Sammelstelle zu erhalten.

Informationen zum Batterierecycling für Benutzer

Dieses Symbol bedeutet, dass Batterien und Akkus am Ende ihrer Lebensdauer nicht mit unsortiertem Hausmüll vermischt werden dürfen.

Ihre Teilnahme ist ein wichtiger Teil der Bemühungen, die Auswirkungen von Batterien und Akkumulatoren auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu minimieren. Für ein ordnungsgemäßes Recycling können Sie dieses Produkt oder die darin enthaltenen Batterien oder Akkus an Ihren Lieferanten oder an eine dafür vorgesehene Sammelstelle zurückgeben.

Die ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produkts trägt dazu bei, wertvolle Ressourcen zu sparen und mögliche negative Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu vermeiden, die sonst durch unsachgemäße

Abfallentsorgung entstehen könnten.

Bei unsachgemäßer Entsorgung dieser Abfälle können gemäß den nationalen Rechtsvorschriften Strafen verhängt werden.

Es gibt getrennte Sammelsysteme für Altbatterien und -akkumulatoren.

Bitte entsorgen Sie Batterien und Akkus ordnungsgemäß bei Ihrer örtlichen kommunalen Sammel-/Recyclingstelle.

Funkanlagenrichtlinie

Hiermit erklärt Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd., dass das in diesem Abschnitt aufgeführte Produkt den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Funkanlagenrichtlinie 2014/53/EU entspricht.

Richtlinie zur Einschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe (RoHS)

Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. erklärt hiermit, dass das gesamte Produkt einschließlich der Teile (Kabel, Leitungen usw.) die Anforderungen der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU und der Änderung der Delegierten Richtlinie (EU) 2015/863 der Kommission zur Einschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten („RoHS-Neufassung“ oder „RoHS 2.0“) erfüllt.

Maschinenrichtlinie

Hiermit erklärt Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd., dass das in diesem Abschnitt aufgeführte Produkt den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG entspricht.

Bevollmächtigter Vertreter (EU):

Segway-Ninebot Europa

Dynamostraat 7, 1014 BN Amsterdam, Niederlande.

Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. erklärt hiermit, dass das Produktmodell: 040401P den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Funkanlagenrichtlinie 2014/53/EU, der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU und der Änderung der Delegierten Richtlinie (EU) 2015/863 entspricht.

Die Konformitätserklärung kann unter folgender Adresse eingesehen werden:

https://eu-en.segway.com/instruction-manuals

Bluetooth

Frequenzband(/-bänder)

2,4000-2,4835 GHz

Max. RF-Leistung

20 mW

Unter https://eu-en.segway.com/instruction-manuals finden Sie die Konformitätsdokumente für dieses Produkt gemäß der Verordnung (EU) 2023/1542.

Ninebot S-Max

(Im Folgenden als S-Max bezeichnet)

1 Fahrsicherheit

1. Der S-Max ist ein Freizeitprodukt. Die Beherrschung von Fahrtechniken setzt Übung voraus. Weder Ninebot (d. h. Ninebot (Beijing) Tech Co., Ltd. oder seine Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen) noch Segway Inc. haften für Verletzungen oder Schäden, die durch die Unerfahrenheit eines Fahrers oder die Nichtbeachtung der Anweisungen in diesem Dokument verursacht wurden.
2. Durch Befolgung aller Anweisungen und Warnhinweise in diesem Handbuch lässt sich das Verletzungsrisiko zwar reduzieren, jedoch nicht vollständig ausschließen. Denken Sie daran, dass Sie bei jeder Fahrt mit dem S-Max Verletzungen oder den Tod durch Kontrollverlust, Zusammenstöße und Stürze riskieren. Beim Betreten öffentlicher Plätze stets die örtlichen Gesetze und Vorschriften beachten. Wie bei anderen Fahrzeugen erfordern höhere Geschwindigkeiten einen längeren Bremsweg. Plötzliches Bremsen auf glattem Untergrund kann zum Durchdrehen der Räder, zu Gleichgewichtsverlust oder Stürzen führen. Seien Sie vorsichtig und halten Sie beim Fahren immer einen sicheren Abstand zwischen Ihnen und anderen Personen oder Fahrzeugen. Seien Sie wachsam und fahren Sie langsamer, wenn Sie unbekannte Bereiche betreten.
3. Beim Fahren immer einen Helm tragen. Einen zugelassenen Fahrrad- oder Skateboardhelm tragen, der mit dem Kinnriemen richtig sitzt und Ihrem Hinterkopf Schutz bietet.
4. Versuchen Sie Ihre erste Fahrt nicht in einem Bereich, in dem Sie Kindern, Fußgängern, Haustieren, Fahrzeugen, Fahrrädern oder anderen Hindernissen und potenziellen Gefahren begegnen könnten.
5. Respektieren Sie Fußgänger, indem Sie ihnen immer die Vorfahrt gewähren. Überholen Sie, wann immer möglich, auf der linken Seite. Wenn Sie sich einem Fußgänger von vorne nähern, halten Sie sich rechts und verlangsamen Sie das Tempo. Fußgänger nicht erschrecken. Wenn Sie sich von hinten nähern, machen Sie sich bemerkbar und verlangsamen Sie beim Überholen auf Schrittgeschwindigkeit. Bitte halten Sie sich an die örtlichen Verkehrsgesetze und -vorschriften.
6. An Orten, an denen es keine Gesetze und Vorschriften für selbstbalancierende Elektrofahrzeuge gibt, müssen Sie die in diesem Handbuch beschriebenen Sicherheitsrichtlinien einhalten. Weder Ninebot noch Segway Inc. sind verantwortlich für Sachschäden, Körperverletzung/Tod, Unfälle oder Rechtsstreitigkeiten, die durch Verstöße gegen die Sicherheitsanweisungen verursacht werden.
7. Erlauben Sie niemandem, Ihren S-Max alleine zu fahren, wenn er/sie nicht dieses Handbuch sorgfältig gelesen, das Sicherheitsvideo angesehen und das Tutorial für Fahranfänger in der Segway-Ninebot-App befolgt hat. Die Sicherheit von Fahranfängern liegt in Ihrer Verantwortung. Unterstützen Sie Fahranfänger, bis sie mit der grundlegenden Bedienung des S-Max vertraut sind. Achten Sie darauf, dass jeder Fahranfänger einen Helm und andere Schutzausrüstung trägt.
8. Vor jeder Fahrt sollten Sie das Fahrzeug auf lose Befestigungen, beschädigte Komponenten und niedrigen Reifendruck überprüfen. Wenn der S-Max ungewöhnliche Geräusche macht oder einen Alarm ausgibt, sofort anhalten. Führen Sie eine Diagnose an Ihrem S-Max über die Segway-Ninebot-App durch und rufen Sie Ihren Händler/Vertriebspartner zwecks Service an.

9. Seien Sie wachsam! Fahren Sie weit vorausschauend und beobachten Sie auch den Verkehr direkt vor Ihrem S-Max - Ihre Augen sind Ihr bestes Werkzeug, um Hindernissen und Oberflächen mit geringer Bodenhaftung (einschließlich, aber nicht beschränkt auf nassen Boden, losen Sand, losen Schotter und Eis) sicher auszuweichen.

10. Um das Verletzungsrisiko zu verringern, müssen Sie alle Hinweise „VORSICHT“ und „ACHTUNG“ in diesem Dokument lesen und beachten. Fahren Sie nicht mit unangemessener Geschwindigkeit. Auf keinen Fall sollten Sie auf Straßen mit Kraftfahrzeugen fahren. Der Hersteller empfiehlt ein Mindestalter von 16 Jahren für die Fahrer. Befolgen Sie immer diese Sicherheitsanweisungen:

A. Folgende Personen sollten nicht mit dem S-Max fahren:

i. Personen, die unter dem Einfluss von Alkohol oder Drogen stehen.
ii. Personen, die an Krankheiten leiden, die sie bei anstrengenden körperlichen Aktivitäten einer Gefahr aussetzen.
iii. Jeder, der Probleme mit dem Gleichgewicht oder mit motorischen Fähigkeiten hat, die seine Fähigkeit, das Gleichgewicht zu halten, beeinträchtigen.
iv. Personen, deren Körpergröße oder Gewicht außerhalb der angegebenen Grenzen liegt (siehe Technische Daten). v. Schwangere.

B. Fahrer unter 16 Jahren sollten unter Aufsicht eines Erwachsenen fahren.

C. Beim Fahren mit diesem Produkt müssen die örtlichen Gesetze und Vorschriften eingehalten werden. Fahren Sie nicht dort, wo dies durch örtliche Gesetze verboten ist.

D. Um sicher zu fahren, müssen Sie klar sehen können, was vor Ihnen ist, und Sie müssen für andere gut sichtbar sein.

E. Nicht bei Schnee, Regen oder auf nassen, schlammigen, vereisten oder aus irgendeinem Grund rutschigen Straßen fahren. Nicht über Hindernisse fahren (Sand, loser Kies oder Stöcke). Dies könnte zu einem Verlust des Gleichgewichts oder der Bodenhaftung führen und einen Sturz verursachen.

F. Beschleunigen oder bremsen Sie nicht plötzlich. Beschleunigen Sie nicht, wenn der S-Max zurückschaltet oder einen Alarm ausgibt. Versuchen Sie nicht, den Geschwindigkeitsbegrenzer außer Kraft zu setzen.

1. Versuchen Sie nicht, Ihren S-Max aufzuladen, wenn er, das Ladegerät oder die Steckdose nass ist.

2. Wie bei jedem elektronischen Gerät sollten Sie beim Aufladen einen Überspannungsschutz verwenden, um Ihren S-Max vor Schäden durch Stromstöße und Spannungsspitzen zu schützen. Nur das von Segway mitgelieferte Ladegerät verwenden. Verwenden Sie kein Ladegerät von einem anderen Produkt.

3. Verwenden Sie nur von Ninebot oder Segway zugelassene Teile und Zubehör. Modifizieren Sie Ihren S-Max nicht. Änderungen an Ihrem S-Max könnten den Betrieb des S-Max beeinträchtigen, zu schweren Verletzungen und/oder Schäden führen sowie die beschränkte Garantie ungültig machen.

4. Setzen Sie sich nicht auf die Lenkstange. Dies könnte zu schweren Verletzungen und/oder Schäden an Ihrem S-Max führen.

5. Bei längerer Einwirkung von UV-Strahlen, Regen und Witterungseinflüssen können die Gehäusematerialien beschädigt werden; bei Nichtgebrauch in Innenräumen lagern.

6. ACHTUNG - Brand- und Stromschlaggefahr - keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Die Metallkontakte nicht berühren, das Gehäuse nicht zerlegen und nicht durchstechen. Von Metallgegenständen fernhalten, um Kurzschluss zu vermeiden.

7. Sie sind nicht für den Einsatz in Höhen über 2000 m über dem Meeresspiegel vorgesehen.

2 Abbildung

Knieschützer Höhenverstellknopf Lenkstange Kotflügel Anzeigetafel Führungsstange Radkappe Ladeanschluss Frontlicht Trittbrett Rad Werkzeuglose Entriegelung der Lenkstange

Ein-/Aus-Schalter Sperre Bluetooth Geschwindigkeitsbegrenzung Energieniveau

Ein-/Aus- Schalter

Ein-/Ausschalten.

Sperre

Aktivieren Sie den Sperrmodus über die App. Der S-Max und die App vibrieren und lösen einen Alarm aus, wenn ihn jemand bewegt. Die Fernbedienung gibt ebenfalls einen Alarm aus, wenn sie eingeschaltet ist und sich in Reichweite (20 Meter [65 ft.]) des S-Max befindet.

Bluetooth

Wenn die App mit dem S-Max verbunden ist, leuchtet dieses Symbol dauerhaft. Wenn Bluetooth aktiviert, aber nicht mit einem Smartphone verbunden ist, blinkt dieses Symbol.

Geschwindig- keitsbegrenzung

Aktivieren Sie die Geschwindigkeitsbegrenzung und passen Sie sie über die App an. Wenn das Symbol leuchtet, ist die Geschwindigkeitsbegrenzung aktiviert. Diese Geschwindigkeitsbegrenzung kann in der App angepasst werden. Wenn Sie sich der Geschwindigkeitsbegrenzung nähern, schaltet der S-Max zurück.

Energieniveau

Zeigt die verbleibende Akkulebensdauer an. Jeder Block entspricht etwa 20 % Energieniveau. Wenn der Akku fast leer ist, blinkt dieses Symbol und der S-Max gibt einen Signalton aus, der darauf hinweist, dass Sie Ihren S-Max aufladen müssen. Ihr S-Max reduziert die maximale Höchstgeschwindigkeit allmählich, wenn das Energieniveau allmählich abnimmt. Verwenden Sie die App, um die verbleibende Leistung und die geschätzte Restreichweite anzuzeigen.

3 S-Max-Aufbau vom Gokart abbauen

4 Zusammenbau Ihres S-Max

Lenkstange einbauen

1 Die Lenkstange in den Aufbau des S-Max einsetzen.

② Die zwei Schrauben festziehen. (Siehe Zubehör Nr. 3)

③ Den Deckel anbringen.

Knieschützerhöhe einstellen

Drehen Sie den Höhenverstellknopf gegen den Uhrzeigersinn.

2 Die Knieschützer auf die gewünschte Höhe anheben. Den Höhenverstellknopf zum Festziehen im Uhrzeigersinn drehen.

* Die Führungsstange anheben, um den S-Max im eingeschalteten Zustand ohne Fahrer lenken zu können.

Den S-Max NICHT mit der

Führungsschiene anheben oder tragen.

Reifenwechsel

* Die Reifen unterliegen Verschleiß und müssen separat erworben werden.

Die sechs Schrauben des Reifens herausdrehen.

2 Die Radkappen abnehmen und dann den äußeren Reifen abbauen.

3 Den Hinterreifen oder den komfortablen Reifen wechseln, die Radkappen anbringen und die sechs Schrauben festziehen.

Die bedruckte Seite sollte nach außen zeigen.

* Die oben genannten Schritte gelten nur für den Austausch der Hinterreifen.

Der komfortable Reifen ist nur für den S-Max.

5 Aufladen

Ladeanschluss

1. Die Abdeckung anheben.

1. Die Gummikappe öffnen.

1. Den Stecker in die Buchse stecken. * Falsches Aufladen kann zu Fahrzeugschäden führen.

Ihr S-Max ist vollständig aufgeladen, wenn die LED am Ladegerät von rot (Aufladen) auf grün (Erhaltungsladung) wechselt.

ACHTUNG

NUR das Original-Ladegerät verwenden, sonst wird der Akku beschädigt und es besteht Brandgefahr. KEINE nassen oder beschädigten Akkus verwenden. Wenn der Ladeanschluss oder das Ladekabel nass ist, darf NICHT aufgeladen werden.

6 Vor der ersten Fahrt

Das Erlernen des Fahrens mit dem S-Max birgt Sicherheitsrisiken. Sie müssen vor Ihrer ersten Fahrt die Sicherheitsanweisungen lesen und das Tutorial für Fahranfänger in der App befolgen.

Zu Ihrer Sicherheit ist Ihr S-Max zu diesem Zeitpunkt nicht aktiviert und piept nach dem EINSCHALTEN gelegentlich.

Bis zur Aktivierung hält der S-Max eine sehr niedrige Fahrgeschwindigkeit und Lenkempfindlichkeit aufrecht. Installieren Sie die App auf Ihrem Mobilgerät (mit Bluetooth 4.1 oder höher), stellen Sie eine Bluetooth-Verbindung zum S-Max her und folgen Sie den App-Anweisungen, um Ihren S-Max zu aktivieren und die Trainingsverfahren zu befolgen.

Scannen Sie den QR-Code, um die App herunterzuladen (iOS 9.0 oder höher, Android™ 4.3 oder höher).

1 Installieren Sie die App und registrieren Sie sich/melden Sie sich an.

3 Klicken Sie auf Fahrzeug > Fahrzeug suchen, um eine Verbindung zu Ihrem S-Max herzustellen. Der S-Max piept, wenn die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde. Das Bluetooth-Symbol hört auf zu blinken und leuchtet dauerhaft.

ninebot

② Schalten Sie den S-Max EIN. Das blinkende Bluetooth-Symbol zeigt an, dass der S-Maxauf eine Verbindung wartet.

4 Schalten Sie den S-Max in den selbstbalancierenden Modus in der App* um. Folgen Sie den Bedienerhinweisen, um das Video zur Fahrsicherheit anzuschauen, das Tutorial für Fahranfänger zu absolvieren und anschließend den S-Max zu aktivieren.

* Wenn der Modus erfolgreich gewechselt wurde, hören Sie zwei Pieptöne.

Goket-Moos

7 Fahren lernen

Einen zugelassenen Helm und andere Schutzausrüstung tragen, um mögliche Verletzungen zu minimieren.

Hinweis: Minderjährige müssen unter Aufsicht ihrer Erziehungsberechtigten fahren lernen.

Nach der Aktivierung führt Sie die App durch das Tutorial für Fahranfänger. Bitte befolgen Sie die Anweisungen in der App und in diesem Handbuch.

Zu Ihrer Sicherheit begrenzt der S-Max die Höchstgeschwindigkeit auf 7 km/h (4.3 mph), bis Sie das Tutorial für Fahranfänger absolviert haben.

Nach Absolvierung des Tutorials für Fahranfänger wird die Höchstgeschwindigkeit auf 10 km/h (6.2 mph) begrenzt.

Für den zurückgelegten 1 km (0.6 miles) können Sie den Geschwindigkeitsbegrenzer über die App deaktivieren und eine Höchstgeschwindigkeit des S-Max erreichen (siehe technische Daten).

* Die tatsächliche Geschwindigkeitsbegrenzung wird je nach Ihren Fahrgewohnheiten und Ihrer Erfahrung erhöht oder verringert.

≥ 4 m (13 ft) ≥ 4 m (13 ft)

1 Auf eine große Freifläche gehen und einen Freund bitten, Ihnen bei Ihrer ersten Fahrt zu helfen.

* Immer von der Rückseite des Fahrzeugs auf- und absteigen.

2 Einen Fuß leicht auf das Trittbrett stellen, während der andere Fuß auf dem Boden bleibt und das Gewicht hält. Die Lenkstange darf nicht mit dem Bein gedrückt werden.

3 Ihr Gewicht langsam auf den S-Max verlagern. Das Gerät gibt einen Piepton aus, der darauf hinweist, dass es sich jetzt im Ausgleichsmodus befindet. Langsam mit dem anderen Fuß aufsteigen.

4 Mit gleichmäßig verteiltem Gewicht locker auf beiden Füßen stehen und geradeaus schauen.

5 Zur Kontrolle Ihrer Bewegung den Körper sanft nach vorne und hinten lehnen.

6 Zur Richtungsänderung leicht nach links oder rechts gegen die Lenkstange lehnen.

8 Achtung

Das Berühren von Hindernissen mit dem Reifen/Rad ist zu vermeiden.

Beim Befahren von kleinen Unebenheiten oder unebenem Gelände sollten Sie eine mäßige Geschwindigkeit von 3-10 km/h (2-6 mph) einhalten und die Knie gebeugt lassen. Nicht zu langsam oder zu schnell fahren, sonst können Sie die Kontrolle verlieren und stürzen.

15°

Beim Durchfahren von Türdurchgängen sollten Sie auf Ihren Kopf achten.

Steigungen von mehr als 15° sind zu vermeiden.

NICHT durch Pfützen oder andere Wasserflächen fahren. Nicht nass werden lassen.

KEINE Stunts jeglicher Art versuchen. Immer beide Füße auf dem Trittbrett lassen.

Stets Bodenkontakt halten. Keine Sprünge oder Stunts versuchen.

NICHT auf Oberflächen mit geringer Bodenhaftung fahren (einschließlich, aber nicht beschränkt auf nassen Boden, losen Sand, losen Schotter und Eis).

NICHT auf öffentlichen Straßen, Autobahnen oder Landstraßen fahren, es sei denn, die örtlichen Gesetze oder Vorschriften sehen Ausnahmen vor.

Nur für einen Fahrer. NICHT zu zweit fahren bzw. keine Beifahrer mitnehmen. KEIN Kind mitnehmen.

NICHT über Löcher, Bordsteine, Stufen oder andere Hindernisse fahren.

Sie müssen die Warnhinweise und Anleitungen zum sicheren Fahren in diesem Handbuch lesen und verstehen, bevor Sie das Fahrzeug zu fahren versuchen. Die Nichtbeachtung dieser Warnhinweise kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen durch: Verlust des Gleichgewichts, der Bodenhaftung und/oder der Kontrolle bei Kollisionen und Stürzen.

NICHT beschleunigen, wenn das Fahrzeug zurückschaltet oder ein Alarm ertönt (Geschwindigkeitsbegrenzer). Versuchen Sie nicht, den Geschwindigkeitsbegrenzer außer Kraft zu setzen.

NICHT abrupt beschleunigen oder abbremsen. Nicht mehr als 5° neigen oder schneller als 4 km/h/s (2.5 mph/s) beschleunigen/verlangsamen.

Bei der Fahrt KEIN Mobiltelefon benutzen oder Ohrhörer tragen.

≤ 1,3 m

Der Fahrer muss mindestens 1,30 m groß und 40 kg schwer sein.

9 Bluetooth-Fernbedienung

Mit der Segway-Ninebot-App können Sie Ihren Ninebot S-Max fahren.

Schritte:

1. Öffnen Sie die App und verbinden Sie Ihren S-Max.
2. Tippen Sie auf das Symbol ( ).
3. Ziehen Sie den virtuellen Joystick ( ), um Ihren S-Max zu fahren.

Sie können die Geschwindigkeitsbegrenzung in der App ändern, maximal 7,0 km/h (4.3 mph).

Bluetooth- Fembedlenung Fahreug

Fahrzeug Erkennen 7,0 km/h

ACHTUNG:

1. Stellen Sie sich nicht auf den S-Max, wenn er mit der Bluetooth-Fernbedienung gesteuert wird, da dies zu schweren Verletzungen oder Schäden führen kann.
2. Verwenden Sie die Bluetooth-Fernbedienung nicht in belebten Bereichen oder an Orten, an denen bei unsachgemäßer Bedienung die Gefahr besteht, dass Personen oder Sachwerte gefährdet werden.
3. Die Bluetooth-Reichweite beträgt 10-15 Meter (30-50 feet). Wenn sich Ihr Gerät außerhalb der Bluetooth-Reichweite befindet, funktioniert die Bluetooth-Fernbedienung nicht.

10 Hebe- und Unterstützungsmodus

Anheben Richtig: Wie oben gezeigt über die Lenkstange anheben. Falsch 1: Am Hauptrahmen anheben. Falsch 2: Am Kotflügel anheben.

Bei falscher Bedienung können Sie Ihre Finger/Hände verletzen.

Unterstützungsmodus

Ziehen Sie die Führungsstange nach oben, um in den Unterstützungsmodus zu gelangen (eingeschaltet, ohne Fahrer). Steuern Sie den S-Max mit Hilfe der Führungsstange über glatte Oberflächen.

Steuern Sie ihn nicht über Treppen, Schlaglöcher, übergroße rissige/unebene Flächen oder über andere Hindernisse.

11 Technische Daten

Ninebot S-Max
Produkt	Modell	N3M432
	Maße	262 × 578 × (645-955) mm (10.3 × 22.8 × (25.4-37.6) in) [1]
Gewicht	Traglast	40-100 kg (88.2-220 lbs)
	Nettogewicht	Ca. 21 kg (46.3 lbs)
Fahrer	Alter	16-60 Jahre alt
	Größe	130-190 cm (4.2-6.2 ft)
Maschinenparameter	Max. Geschwindigkeit	Ca. 20 km/h (12.4 mph)
	Typische Reichweite[2]	Ca. 38 km/h (23.6 mph)
	Max. Steigung	Ca. 15°
	Befahrbares Terrain	Asphalt, verfestigter Schmutz, Steigungen < 15°, Hindernisse < 1 cm (0.4 in), Spalten < 3 cm (1.2 in)
	Betriebstemperatur	-10-40 °C (14-104 °F)
	Lagertemperatur	-20-50 °C (-4-122 °F)
	IP-Schutzklasse	IP54
	Ladezeit	4 Stunden
Akku	Nennspannung	62 V DC
	Max. Ladespannung 63 V	DC
	Nennleistung	432 Wh
	Ladetemperatur	0-40 °C (32-104 °F)
	BMS(Akkumanagementsystem)	Schutz vor Überspannung, Unterspannung, Kurzschluss und Überhitzung. Auto-Ruhezustand und Auto-Aktivierung.
Motoren	Nennleistung	500 W × 2
	Max. Leistung	2400 W × 2
Ladegerät	Eingangsspannung	100-240 V ~ 50-60 Hz
	Max. Ausgangsspannung	63,0 V ---
	Nennleistung	62,0 V--- 2,0 A
	Ausgangsleistung	124,0 W
Reifen	Reifen	Reifenbreite: 2,7 Zoll (68 mm); 10 × 2,75 Zoll, Hohlkammer-Vollgummireifen

[1] Die beiden Werte in Klammern sind der niedrigste Abstand vom Boden bis zum höchsten Teil des Hauptrahmens.
[2] Typische Reichweite: Getestet beim Fahren mit voller Leistung, einer Last von 75 kg (165,3), bei 25 °C (77 °F), bei 60 % der maximalen Durchschnittsgeschwindigkeit auf dem Asphalt. * Einige der folgenden Faktoren beeinflussen die Reichweite: Geschwindigkeit, Anzahl der Starts und Stopps, Umgebungstemperatur usw.

12 Zertifizierungen

Konformitätserklärung der Europäischen Union

Informationen zur Entsorgung für Nutzer von Elektro- und Elektronik-Altgeräten

Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass gebrauchte elektrische und elektronische Produkte nicht mit unsortiertem Hausmüll vermischt werden dürfen. Um eine ordnungsgemäße Verarbeitung zu gewährleisten, sind Sie dafür verantwortlich, Ihre Altgeräte bei den dafür vorgesehenen Sammelstellen abzugeben.

Die ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produkts trägt dazu bei, wertvolle Ressourcen zu sparen und mögliche negative Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu vermeiden, die sonst durch unsachgemäße Abfallentsorgung entstehen könnten.

Bei unsachgemäßer Entsorgung dieser Abfälle können gemäß den nationalen Rechtsvorschriften Strafen verhängt werden.

Wenden Sie sich bitte an Ihre örtliche Behörde, um weitere Informationen zur nächstgelegenen ausgewiesenen Sammelstelle zu erhalten.

Informationen zum Batterierecycling für Benutzer

Dieses Symbol bedeutet, dass Batterien und Akkus am Ende ihrer Lebensdauer nicht mit unsortiertem Hausmüll vermischt werden dürfen.

Ihre Teilnahme ist ein wichtiger Teil der Bemühungen, die Auswirkungen von Batterien und Akkumulatoren auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu minimieren. Für ein ordnungsgemäßes Recycling können Sie dieses Produkt oder die darin enthaltenen Batterien oder Akkus an Ihren Lieferanten oder an eine dafür vorgesehene Sammelstelle zurückgeben.

Die ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produkts trägt dazu bei, wertvolle Ressourcen zu sparen und mögliche negative Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu vermeiden, die sonst durch unsachgemäße Abfallentsorgung entstehen könnten.

Bei unsachgemäßer Entsorgung dieser Abfälle können gemäß den nationalen Rechtsvorschriften Strafen verhängt werden. Es gibt getrennte Sammelsysteme für Altbatterien und -akkumulatoren.

Bitte entsorgen Sie Batterien und Akkus ordnungsgemäß bei Ihrer örtlichen kommunalen Sammel-/Recyclingstelle.

Funkanlagenrichtlinie

Hiermit erklärt Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd., dass das in diesem Abschnitt aufgeführte Produkt den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Funkanlagenrichtlinie 2014/53/EU entspricht.

Richtlinie zur Einschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe (RoHS)

Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. erklärt hiermit, dass das gesamte Produkt einschließlich der Teile (Kabel, Leitungen usw.) die Anforderungen der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU und der Änderung der Delegierten Richtlinie (EU) 2015/863 der Kommission zur Einschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten („RoHS-Neufassung“ oder „RoHS 2.0“) erfüllt.

Maschinenrichtlinie

Hiermit erklärt Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd., dass das in diesem Abschnitt aufgeführte Produkt den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG entspricht.

Bevollmächtigter Vertreter (EU):

Segway-Ninebot Europa

Dynamostraat 7, 1014 BN Amsterdam, Niederlande.

Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. erklärt hiermit, dass das Produktmodell: N3M432 den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Funkanlagenrichtlinie 2014/53/EU, der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU und der Änderung der Delegierten Richtlinie (EU) 2015/863 entspricht.

Die Konformitätserklärung kann unter folgender Adresse eingesehen werden:

https://eu-en.segway.com/instruction-manuals

Bluetooth	Frequenzband(/-bänder)	2,4000-2,4835 GHz
	Max. RF-Leistung	20 mW

Unter https://eu-en.segway.com/instruction-manuals finden Sie die Konformitätsdokumente für dieses Produkt gemäß der Verordnung (EU) 2023/1542.

Montage und Demontage

Nachdem die Lenkstange des S-Max ausgebaut wurde, kann sie auf den Aufbau des Gokart montiert und in das Segway Gokart Pro2 eingebaut werden.

* Schalten Sie den S-Max vor dem Zusammenbau über die App in den Gokart-Modus.

Vorgehensweise: In der App anmelden > Ihren S-Max verbinden > Einstellungen > Gokart-Modus.

Beginner - Software Version Settings

Gokart-Modus

Wartung

Reinigung und Lagerung

Wischen Sie den Hauptrahmen mit einem weichen, feuchten Tuch sauber. Schwer zu entfernender Schmutz kann mit einer Zahnbürste und Zahnpasta geschrubbt und dann mit einem weichen, feuchten Tuch gereinigt werden. Lagern Sie Ihr Fahrzeug an einem kühlen, trockenen Ort. Lagern Sie es nicht für längere Zeit im Freien. Sonneneinstrahlung und extreme Temperaturen (sowohl heiß als auch kalt) beschleunigen den Alterungsprozess der Kunststoffbauteile und können die Lebensdauer des Akkus verkürzen.

ACHTUNG

Waschen Sie Ihr Gokart Pro oder Ihren S-Max nicht mit Alkohol, Benzin, Aceton oder anderen ätzenden/flüchtigen Lösungsmitteln. Diese Stoffe können das Aussehen und die Innenstruktur des Fahrzeugs beschädigen. Waschen Sie Ihr Fahrzeug nicht mit einem Hochdruckreiniger oder Hochdruckschlauch.

Vergewissern Sie sich, dass das Gokart Pro oder der S-Max ausgeschaltet, das Ladekabel abgezogen und die Gummikappe am Ladeanschluss fest verschlossen ist, bevor Sie das Gerät reinigen; andernfalls können Sie sich einem elektrischen Schlag aussetzen oder die elektronischen Bauteile beschädigen.

Wartung des Akkusatzes

1. Verwenden Sie keine Akkusätze anderer Modelle oder Marken, da sonst Sicherheitsrisiken bestehen können.
2. Verwenden Sie nur ein von Ninebot oder Segway zugelassenes Ladekabel. Bitte verwenden Sie es ordnungsgemäß innerhalb des angegebenen Bereichs.
3. Legen Sie den Akkusatz nicht in Feuer. Andernfalls kann es zu Akkuausfällen, Überhitzung oder sogar zu Bränden und Explosionen kommen.
4. Lagern oder laden Sie den Akku nicht bei Temperaturen außerhalb der angegebenen Grenzwerte auf (siehe Technische Daten).
5. Entsorgen oder zerstören Sie den Akku nicht. Beachten Sie die örtlichen Gesetze und Vorschriften zum Recycling und/oder zur Entsorgung von Akkus.
6. Denken Sie daran, den Akku nach jedem Gebrauch aufzuladen. Eine vollständige Entladung des Akkus kann zu dauerhaften Schäden am Akku führen.

HINWEIS

Ein voll aufgeladener Akku sollte in der Regel 120-180 Tage im Standby-Betrieb seine Ladung behalten. Die Elektronik im Inneren des Akkus zeichnet den Lade-/Entladezustand des Akkus auf; Schäden, die durch Über- oder Unterentladung verursacht werden, fallen nicht unter die beschränkte Garantie.

Ein gut gewarteter Akku kann auch nach vielen Fahrkilometern eine gute Leistung bieten. Laden Sie den Akku nach jeder Fahrt auf und vermeiden Sie eine vollständige Entladung des Akkus. Bei Raumtemperatur (22 °C [70 °F]) ist die Reichweite und Leistung des Akkus am besten; bei Temperaturen unter 0 °C (32 °F) können sich Reichweite und Leistung verringern. Bei -20 °C (-4 °F) ist die Reichweite in der Regel nur halb so groß wie die des gleichen Akkus bei 22 °C (70 °F). Die Reichweite des Akkus erholt sich, wenn die Temperatur ansteigt. Weitere Details sind in der App verfügbar.

ACHTUNG

Versuchen Sie nicht, den Akku zu zerlegen. Brandgefahr. Keine vom Benutzer zu wartenden Teile.

Fahren Sie nicht, wenn die Umgebungstemperatur außerhalb der Betriebstemperatur der Maschine liegt (siehe Technische Daten), da niedrige/hohe Temperaturen die maximale Leistung/das maximale Drehmoment begrenzen. Andernfalls kann es zu Verletzungen oder Sachschäden durch Ausrutschen oder Stürze führen.

Marken- und Rechtshinweise

Ninebot ist eine Marke von Ninebot (Beijing) Tech Co., Ltd; Segway, powered by Segway und Rider Design sind Marken von Segway Inc, App Store und Apple Logo sind eingetragene Marken von Apple Inc, Android ist eine Marke von Google LLC. IOS ist eine Marke oder eingetragene Marke von Cisco in den USA und anderen Ländern. Die Bluetooth®-Wortmarke und -Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung dieser Marken durch Segway-Ninebot erfolgt unter Lizenz. Andere Marken und Handelsnamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.

Bitte beachten Sie, dass es mehrere Modelle mit unterschiedlichen Funktionen von Segway-Ninebot Produkten gibt und einige der hier erwähnten Funktionen möglicherweise nicht auf Ihr GoKart Pro 2 zutreffen.

Wir haben versucht, eine Beschreibung und Anleitung für alle Funktionen von GoKart Pro 2 zum Zeitpunkt der Drucklegung zu erstellen.

Aufgrund ständiger Verbesserungen der Produkteigenschaften und Designänderungen kann sich Ihr GoKart Pro 2 jedoch geringfügig von der Abbildung in diesem Handbuch unterscheiden.

©2024 Ninebot (Beijing) Tech Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten.

Rechtliche Erklärung zu Segway Gokart Pro2:

1. Bitte lesen Sie das Benutzerhandbuch sorgfältig durch und lernen Sie, wie man mit dem Gokart fährt. Stellen Sie sicher, dass Sie alle Anweisungen und Sicherheitswarnhinweise verstanden haben. Um die Risiken zu minimieren, sind Sie verpflichtet, das Benutzerhandbuch vor der Fahrt sorgfältig zu lesen. Es enthält das meiste Wissen darüber, wie das Gokart sicher zu fahren ist und wie dazu die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen zu treffen sind. Wenn es Ihnen schwerfällt, die Anweisungen im Benutzerhandbuch vollständig zu befolgen, versuchen Sie bitte nicht, Ihr Gokart lässig zu fahren. Weder Ninebot noch Segway ist verantwortlich für Verletzungen, Schäden oder Rechtsstreitigkeiten, die durch die Unerfahrenheit eines Benutzers oder die Nichtbeachtung der Anweisungen in diesem Handbuch verursacht werden.
2. Bitte prüfen Sie die örtlichen Gesetze und Vorschriften und halten Sie sie ein. ES LIEGT IN DER VERANTWORTUNG DES BENUTZERS, ALLE GESETZE ZU BEFOLGEN, DIE DIE VERWENDUNG DES GOKART ODER ÄHNLICHER PRODUKTE IN SEINER RECHTSORDNUNG BETREFFEN. Verschiedene Länder oder Regionen haben unterschiedliche Gesetze und Vorschriften zum Thema Gokart. Bitte beachten Sie Folgendes:

(1) Das Tragen eines Helms kann durch lokale Gesetze oder Vorschriften in Ihrer Rechtsordnung vorgeschrieben sein.

(2) Ein Führerschein und/oder ein Fahrzeugschein kann durch lokale Gesetze oder Vorschriften in Ihrer Region vorgeschrieben sein.

(3) Ihr Gokart darf nicht auf Autobahnen oder Landstraßen gefahren werden.

Weitere Informationen erhalten Sie von der (den) zuständigen Stelle(n) in Ihrem Land oder Ihrer Region.

1. Ihr Gokart wird nicht als Straßenfahrzeug behandelt und darf nicht auf öffentlichen Straßen fahren. Sie dürfen mit Ihrem Gokart nicht an Gokart-Rennen oder anderen professionellen Rennwettbewerben teilnehmen.

2. Bitte versichern Sie sich rechtzeitig beim Kauf des Produkts, um die Risiken der Nutzung zu minimieren.

3. Bitte überprüfen Sie sofort nach Erhalt, ob Ihr Gokart und sein Zubehör in gutem Zustand sind.

4. Alle Komponenten des Gokart müssen entsprechend des Benutzerhandbuchs ordnungsgemäß installiert werden. Unsachgemäße Installation kann zu Kontrollverlust, Kollisionen und Stürzen führen.

5. DasProdukt kann abnehmbare Komponenten und Kleinteile enthalten. Bitte bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern auf, um die Gefahr des Verschluckens zu vermeiden.

6. Bevor Sie Ihr Gokart benutzen, überprüfen Sie bitte die Bereifung, den Akkuladestand, den Zustand der Fahrzeuginstallation und alle funktionalen Teile. Prüfen Sie die ordnungsgemäße Funktion der Vorder- und Hinterradbremse und vergewissern Sie sich, dass das Bremskabel nicht beschädigt ist. Das Bremskabel sollte die richtige Spannung haben. Schrauben, Muttern, Bolzen und andere Befestigungselemente müssen überprüft werden. Vergewissern Sie sich, dass kein Teil locker ist. Sollten Sie irgendwelche Unregelmäßigkeiten feststellen, stellen Sie bitte sofort die Nutzung des Geräts ein und wenden Sie sich an unseren Kundendienst, um Hilfe zu erhalten.
7. Sie sollten beim Fahren immer vorsichtig sein und eine angemessene Geschwindigkeit einhalten. Vermeiden Sie zu schnelles Fahren, Überladen oder Stunts jeglicher Art. Versuchen Sie nicht, die Reifen während der Fahrt mit Ihren Händen oder Füßen zu berühren.
8. Entsorgen Sie Ihr Gokart nicht auf einer Deponie, durch Verbrennen oder mit dem Hausmüll. Aufgrund der elektrischen Komponenten und des Akkus kann es zu ernsthaften Gefahren/Verletzungen kommen. Wenden Sie sich für Informationen über Akku- und Elektroschrott an Ihre Müllabfuhr, an Ihre örtliche oder regionale Abfallwirtschaft oder an Ihre Verkaufsstelle.
9. Versuchen Sie, nur Originalzubehör zu verwenden, und zerlegen Sie das Produkt niemals ohne Genehmigung oder verändern es. Für alle Schäden und Verluste, die daraus entstehen, sind Sie allein verantwortlich.
10. NINEBOT ÜBERNIMMT KEINE VERANTWORTUNG FÜR ANSPRÜCHE, HAFTUNGEN UND VERLUSTE, DIE SICH AUS DER VERLETZUNG EINER DER OBEN GENANNTEN KLAUSELN ERGEBEN (ODER ENTSTEHEN KÖNNEN).
11. NINEBOT behält sich das Recht vor, jederzeit Änderungen am Produkt vorzunehmen, Firmware-Updates zu veröffentlichen und dieses Handbuch zu aktualisieren. Verbesserungen und Änderungen an diesem Benutzerhandbuch, die aufgrund von Tippfehlern, Ungenauigkeiten aktueller Informationen oder Verbesserungen an Programmen und/oder Geräten erforderlich werden, können von NINEBOT jederzeit und ohne Vorankündigung vorgenommen werden. Solche Änderungen werden jedoch in neue Ausgaben dieses Benutzerhandbuchs eingearbeitet. Alle Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und stellen das tatsächliche Gerät möglicherweise nicht genau dar. Das tatsächliche Produkt und seine Funktionen können davon abweichen. Aufgrund der Aktualisierung des Produkts kann es zu Abweichungen in Farbe, Aussehen und anderen Aspekten zwischen dem in diesem Handbuch aufgeführten Produkt und dem von Ihnen tatsächlich erworbenen Produkt kommen. Bitte beziehen Sie sich auf das tatsächliche Produkt.
12. Nach dem Kauf können Sie das Produkt entweder gemäß den oben genannten Klauseln verwenden oder gemäß den „Garantierichtlinien“ zurückgeben. Bitte stellen Sie im Falle einer Rückgabe sicher, dass sich sowohl das Produkt als auch dessen Verpackung in einem guten Zustand für den Weiterverkauf befinden.
13. Dieses Dokument sollte als fester Bestandteil des Produkts betrachtet werden und bei einem Weiterverkauf des Fahrzeugs bei diesem verbleiben.

Nochmals vielen Dank, dass Sie sich für das Segway Gokart Pro2 entschieden haben!

Garantie

Europäische Benutzer: Die Beschränkte Garantie und die Schlichtungsvereinbarung finden Sie unter: https://eu-en.segway.com/warranty

Benutzer im asiatisch-pazifischen Raum: Scannen Sie den QR-Code, um die eingeschränkte Garantie und die Schiedsvereinbarung zu finden

Scannen Sie den QR-Code, um die Videos für den Zusammenbau des Gokart Pro2 anzusehen, So entfernen Sie die Lenkstange.

Zu Ihrer Sicherheit ist ein neues Gokart deaktiviert.

Bitte aktivieren Sie Ihr Gokart vor dem ersten Gebrauch über die App.

Der Hersteller behält sich das Recht vor, jederzeit Änderungen am Produkt vorzunehmen, Firmware-Updates zu veröffentlichen und dieses Handbuch zu aktualisieren. Besuchen Sie www.segway.com oder schauen Sie in der Segway-Ninebot-App nach, um die neuesten Benutzermaterialien herunterzuladen. Sie müssen die App installieren, um das Tutorial für Fahranfänger zu befolgen, Ihr Produkt zu aktivieren und die neuesten Updates und Sicherheitsanweisungen zu erhalten.

Manuale utente

(Segway Gokart Pro2 & Ninebot S-Max)

EN_Contents_1

FR_Contenu_47

DE_Inhalt_93

IT_Contenuti_139

ES_Contenido_185

PL_Spis treści_231

NL_Inhoud_277

PT_Conteúdos_323

Benvenuto....140