Cama - Kinderwagen Lionelo - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Cama Lionelo

Sehr geehrte Kunden!

Wenn Sie Anmerkungen oder Fragen zu dem von Ihnen gekauften Produkt haben, kontaktieren Sie uns bitte: [e-mail]

Produzent:

1. Lassen Sie das Kind nie unbeaufsichtigt.
2. Vergewissern Sie sich vor Gebrauch, dass alle Verriegelungen eingerastet sind.

3. Vergewissern Sie sich, dass das Kind beim Aufklappen und Zusammenklappen des Wagens außer Reichweite ist, um Verletzungen zu vermeiden.

4. Lassen Sie das Kind nicht mit dem Produkt spielen.

5. Diese Sitzeinheit ist für Kinder unter 6 Monaten nicht geeignet.
6. Verwenden Sie immer das Rückhaltesystem.
7. Vergewissern Sie sich vor der Verwendung, dass der Kinderwagenaufsatz oder der Sitzeinheit oder die Befestigungselemente des Autositzes korrekt eingerastet sind.
8. Dieses Produkt ist nicht zum Joggen oder Skaten geeignet.
9. Das Produkt ist für ein Kind bis 22 kg oder bis 4 Jahre geeignet (je nachdem, was zuerst eintritt).
10. Wenn Sie das Kind aus dem Kinderwagen herausholen oder es in den Kinderwagen hineinlegen oder -setzen wollen, stellen Sie sicher, dass die Feststellvorrichtung arretiert ist.
11. Das Gepäckfach hinter dem Sitz darf maximal mit 5 kg belastet werden, wobei die Summe des Gewichts von Kindern und Gepäckstücken 45 kg nicht überschreiten darf.
12. Jede Last, die am Griff und / oder an der Rückseite der Rückenlehne und / oder an den Seiten des Kinderwagens angebracht wird, beeinträchtigt seine Stabilität.
13. Das Produkt kann von zwei Kindern gleichzeitig benutzt werden.
14. Verwenden Sie keine Accessoires, die nicht vom Hersteller zugelassen sind.
15. Verwenden Sie nur vom Hersteller gelieferte oder empfohlene Ersatzteile.
16. Verwenden Sie das Produkt nicht auf Treppen.

WARNHINWEISE FÜR DEN FAHRRADANHÄNGER

1. Vergewissern Sie sich anhand der Informationen des Fahrradherstellers, dass das Fahrrad für die Verwendung mit einem Fahrradanhänger geeignet ist. Verwenden Sie den Anhänger nur mit einem geeigneten Fahrrad.
2. Der Anhänger kann für bis zu zwei Kinder verwendet werden. Es wird empfohlen, den Anhänger auf einer möglichst ebenen Fläche mit wenig Verkehr und bei Tageslicht zu benutzen.
3. Der Sitz ist für zwei Kinder mit einem Gewicht von jeweils maximal 22 kg und einer maximalen Körpergröße von 116,5 cm ausgelegt.
4. Legen Sie immer den 5-Punkt-Gurt an.
5. Das zulässige Nominalgewicht (Passagiere und Ladung) beträgt 45 kg.
6. Die minimal zulässige Deichsellast beträgt ab 3 kg, die maximal zulässige Deichsellast beträgt 8 kg.
7. Befolgen Sie die Anweisungen für die korrekte Montage des Anhängers. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung, bevor Sie den Anhänger benutzen, und befolgen Sie die darin enthaltenen Empfehlungen.
8. Unsachgemäße Verwendung und Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise können zu schweren Verletzungen der beförderten Personen führen.
9. Örtliche Vorschriften und nationale Verkehrsregeln müssen immer beachtet werden.
10. Wenn Sie den Anhänger bei schlechten Lichtverhältnissen (z.B. Dämmerung, Nacht) oder bei eingeschränkter Sicht benutzen, stellen Sie sicher, dass das Produkt ausreichend beleuchtet und gekennzeichnet ist. Die örtlichen Beleuchtungsvorschriften müssen

beachtet werden. Das Beleuchtungsset sollte am Produktrahmen angebracht werden und von vorne und hinten sichtbar sein. Erkundigen Sie sich bei Ihrer Verkaufsstelle oder einem autorisierten Fahrradservice nach einem geeigneten Beleuchtungsset, das den örtlichen Beleuchtungsvorschriften entspricht.

1. Überprüfen Sie regelmäßig den Sicherheitszustand von Elementen wie Deichsel, Gestänge, Rahmen, Gurte, Beleuchtung, Reifen und Räder. Prüfen Sie, ob die Schrauben richtig angezogen sind.
2. Sobald der Anhänger an das Fahrrad angehängt ist, ändern sich der benötigte Abstand zum Anhalten und die Fähigkeit zum Abbiegen. Plötzliche Fahrmanöver und das Ausweichen vor Hindernissen sollten vermieden werden, und in steilen Abschnitten und Kurven ist besondere Vorsicht geboten.
3. Beachten Sie, dass ein Anhänger die Bremswirkung Ihres Fahrrads beeinträchtigen kann.
4. Die Abdeckung des Anhängers muss bei der Benutzung geschlossen sein, um Kinder während der Fahrt zu schützen.
5. Kinder sind verpflichtet, während des Fahrens immer einen Schutzhelm zu tragen.
6. Kontrollieren Sie den Reifendruck. Der Druck sollte zwischen 35 und 40 PSI liegen.
7. Biegen Sie nicht abrupt ab, da sonst die Gefahr besteht, dass der Anhänger umkippt.
8. Fahren Sie nicht mit hoher Geschwindigkeit.
9. Fahren Sie nicht schneller als 25 km/h, bremsen Sie in Kurven und bei schwierigen Straßenverhältnissen. Hohe Geschwindigkeit beeinträchtigt die Fähigkeit, das Fahrrad zu kontrollieren.
10. Die Höchstgeschwindigkeit beim Abbiegen und auf unebenen Straßen beträgt 8 km/h.
11. Benutzen Sie den Anhänger niemals im Gelände. Er ist für den Einsatz auf asphaltierten Straßen konzipiert. Die Verwendung im Gelände kann zu Schäden am Anhänger oder zu Verletzungen der Mitfahrer führen.
12. Benutzen Sie den Anhänger niemals, um Kinder zusammen mit Tieren zu transportieren.
13. Die Verwendung von Fahrradanhängern mit Elektrofahrrädern (EPAC) kann gesetzlich eingeschränkt sein.
14. Verwenden Sie immer eine Warnflagge, wenn Sie das Produkt als Fahrradanhänger verwenden.

BELASTUNG DER DEICHSEL

Um den Druck, den die Deichsel auf einen beladenen Anhänger ausübt, zu ermitteln, gehen Sie wie folgt vor (A oder B).

A. Stellen Sie die Deichsel auf eine Höhe von ca. 25 cm und messen Sie die Last, indem Sie die Gepäckwaage an dem Ende mit dem Befestigungssystem anbringen.

B. Legen Sie die Deichsel auf eine Badezimmerwaage, die auf eine Höhe von etwa 25 cm eingestellt ist.

Hinweis! Die Belastung sollte zwischen 3 und 8 kg liegen.

TEILELISTE (ABB. A)

1. Griff für den Betreuer
2. Einstellknopf für den Griff der Pflegekraft
3. Vordere Abdeckung
4. Sitz mit 5-Punkt-Gurt (x2)
5. Hinterrad
6. Taste für die Montage/Demontage des Hinterrads

7. Vorderrad

8. Knopf zum Entfernen des Vorderrads

9. Radabdeckung mit Reflektor (x2)
10. Deichselanschluss
11. Deichsel
12. Befestigungssystem für das Fahrrad (x2)
13. Warnflagge
14. Hebel für den Parkmechanismus
15. Handgelenkband

AUSKLAPPEN DES RAHMENS

Um den Anhängerrahmen zu öffnen, heben Sie den Haltegriff (1, Abb. A) nach oben und klappen dann den Sitzrahmen auf (Abb. 1). Vergewissern Sie sich dann, dass die Verschlüsse auf beiden Seiten des Rahmens verriegelt sind, indem Sie an den Riemen ziehen (Abb. 2). Die korrekte Sicherung der Riegel wird durch ein Klicken signalisiert (Abb. 3).

Hinweis! Vergewissern Sie sich, dass die Verriegelung eingerastet ist (Abb. 3).

ZUSAMMENKLAPPEN DES RAHMENS

Um den Rahmen einzuklappen, drücken Sie gleichzeitig auf die beiden Griffe an der rechten und linken Seite des Rahmens (Abb. 4) und drücken Sie den Rahmen dann vorsichtig nach unten.

MONTAGE UND DEMONTAGE DES VORDERRADS

Hinweis! Das Vorderrad kann nur montiert werden, wenn das Produkt als Kinderwagen verwendet wird. Wenn Sie das Produkt als Anhänger verwenden, stellen Sie immer sicher, dass das Vorderrad entfernt ist.

Um das Vorderrad zu montieren, stecken Sie den Radschaft in die entsprechende Öffnung im Rahmen. Das Rad rastet automatisch ein und die korrekte Montage wird durch ein Klicken signalisiert. Ziehen Sie vorsichtig am Rad, um sicherzustellen, dass es eingerastet ist.

Um das Vorderrad zu entfernen, drücken Sie den Knopf über dem Rad (Abb. 5) und ziehen Sie das Rad aus der Halterung.

MONTAGE UND DEMONTAGE DER HINTERRÄDER

Um die Hinterräder zu montieren, drücken Sie den Knopf in der Mitte des Rades (Abb. 6) und stecken Sie dann den Radschaft in die entsprechende Öffnung im Rahmen (Abb. 7). Die Räder rasten automatisch ein. Ziehen Sie vorsichtig an beiden Rädern, um sicherzustellen, dass sie eingerastet sind.

Um das Hinterräder zu entfernen, drücken Sie den Knopf über dem Rad (Abb. 6) und ziehen Sie das Rad aus der Halterung.

MONTAGE UND DEMONTAGE DER DEICHSEL

1. Schieben Sie die Deichsel in der richtigen Position (Abb. 8) in die Aufnahme am Anhängerrahmen (Abb. 9).
2. Drücken Sie die Sperre (Abb. 10) und schieben Sie die Deichsel langsam in die Öffnung, während Sie sie festhalten.
3. Vergewissern Sie sich, dass die Sicherheitsvorrichtung (Abb. 10) angebracht ist und dass die Deichsel stabil und verriegelt ist. Die korrekte Montage wird durch einen Klick signalisiert.
4. Heben Sie die Vorderseite des Produkts leicht an, indem Sie die Deichsel festhalten. Stecken Sie die

Verriegelung (Abb. 11) in die entsprechende Öffnung des Befestigungselements der Deichsel. Vergewissern Sie sich, dass die Sperre vollständig eingerastet ist.

1. Drehen Sie die vorstehende Mutter (Abb. 12) gegen den Uhrzeigersinn. Ziehen Sie am Verschluss, um sicherzustellen, dass er richtig sitzt.
2. Ziehen Sie an der Deichsel, um sicherzustellen, dass sie verriegelt ist, bevor Sie das Produkt als Fahrradanhänger verwenden.

Zur Demontage führen Sie die oben genannten Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus.

Hinweis! Überprüfen Sie regelmäßig, dass sich der Verschluss nicht gelöst oder geöffnet hat. Andernfalls könnten Sie oder Ihr Kind schwer verletzt werden.

FESTSTELLLMECHANISMUS

Um den Parkmechanismus zu aktivieren, drücken Sie den Hebel auf der Rückseite des Rahmens (14, Abb. A). Um den Parkmechanismus zu beenden, ziehen Sie den Hebel nach oben.

Hinweis! Der Parkmechanismus muss jedes Mal verriegelt werden, wenn Sie Kinder in den Anhänger setzen oder aus ihm herausnehmen.

MONTAGE UND DEMONTAGE DES RADSCHUTZES MIT REFLEKTOR

Schieben Sie die Radabdeckung auf die Führung, die sich auf beiden Seiten des Rahmens befindet (Abb. 13).

Die korrekte Montage wird durch einen Klick signalisiert.

Drücken Sie zum Abnehmen den Knopf im Inneren der Abdeckung (Abb. 14) und ziehen Sie sie ab.

MONTAGE DER WARNFLAGGE

Fädeln Sie die Fahne durch die Öffnung in der Ummantelung und stecken Sie sie dann in den Tunnel im Material der Ummantelung, der sich links neben dem Griff des Halters befindet (Abb. 15).

Hinweis! Die Flagge ist ein unverzichtbarer Teil der Ausrüstung.

Die Flagge ist nur für die Funktion des Fahrradanhängers bestimmt. Die Flagge ist kein Spielzeug. Lassen Sie Ihr Kind nicht mit der Flagge spielen. Die Nichtbeachtung dieser Warnung kann zu schweren Verletzungen führen.

5-PUNKT-SICHERHEITSGURT

Anschnallen

Schieben Sie beide Teile in die Halterung (Abb. 16). Die korrekte Befestigung wird durch ein Klicken signalisiert.

Abschnallen

Drücken Sie gleichzeitig auf die roten Knöpfe in der Mitte der Schnalle und auf die Knöpfe an den Seiten (Abb. 17).

Anpassung

Fädeln Sie die Gurte durch die Schnallen und passen Sie die Länge an die Größe des Kindes an (Abb. 25).

ANPASSUNG DES GRIFFS DES BETREUERS

Drücken Sie beide Knöpfe zur Einstellung des Griffs (2, Abb. A) und wählen Sie eine der verfügbaren Positionen.

Der Griff kann in 7 Stufen verstellt werden.

ANBRINGEN DES ANHÄNGERS AM FAHRRAD

Die Deichsel sollte immer in Fahrtrichtung gesehen auf der linken Seite des Fahrrads montiert werden.

1. Entfernen Sie das Vorderrad des Anhängers (siehe: Montage und Demontage des Vorderrads).
2. Montieren Sie die Deichsel (siehe Montage und Demontage der Deichsel).
3. Lösen Sie die Hinterradachse des Rads des Fahrrads (Abb. 18). Lösen Sie das Verbindungsstück (A, Abb. 19) von der Deichsel und stecken Sie es dann in die Achse des Hinterrads des Fahrrads. Schrauben Sie die Achse wieder an (Abb. 20).
4. Verbinden Sie die Deichsel mit dem Verbindungsstück am Fahrrad und stecken Sie dann den Verschluss in die entsprechende Öffnung, um die Befestigung zu sichern (Abb. 21).
5. Fädeln Sie den Gurt durch den Fahrradrahmen und befestigen Sie ihn an der Deichsel (Abb. 22).

Hinweis! Wenn Sie ein Kind transportieren, muss sich das Kind auf der gegenüberliegenden Seite der Deichsel befinden. Wenn Sie zwei Kinder transportieren, muss sich das Kind mit dem höheren Gewicht auf der gegenüberliegenden Seite der Deichsel befinden (Abb. 23).

EINSTELLUNG DER AUFHÄNGUNG (SIQ)

Die SIQ-Aufhängung hat einen erheblichen Einfluss auf den Komfort des Beifahrers und des Radfahrers, wenn das Produkt als Anhänger verwendet wird. Das auf Querlenkern basierende Design gleicht die Kräfte aus, die beim Überwinden von Unebenheiten, Geschwindigkeitsschwankungen, Beschleunigen oder Bremsen auftreten. Stellen Sie die Aufhängung mit dem Drehknopf unter dem Anhängerrahmen (Abb. 24) zwischen L (Niedrig) und H (Hoch) ein.

REINIGUNG UND PFLEGE

Um die Zuverlässigkeit und langfristige Leistung des Produkts zu gewährleisten, sind regelmäßige Inspektion, Wartung und Pflege unerlässlich. Inspizieren Sie den Anhänger regelmäßig und prüfen Sie dabei sorgfältig den Zustand der Räder, des Rahmens, der Verkleidung, der Deichsel, der Anhängerkupplung, der Sicherheitsgurte, der Sicherheitssysteme und der Sicherheitsstützen. Der Reifendruck sollte regelmäßig überprüft werden. Wenn Sie eine Beschädigung feststellen, muss diese vor der erneuten Verwendung behoben werden.

Die Räder und ihre Bestandteile müssen regelmäßig gereinigt und geschmiert werden. Verwenden Sie Schmiermittel, die für die Schmierung von Fahrradketten vorgesehen sind.

Die Dri-Seat Einlage kann bei 30°C in der Maschine gewaschen werden. Um die Einlage zu entfernen, lösen Sie die Gurte und stecken Sie sie durch die entsprechenden Öffnungen. Lösen Sie dann den Klettverschluss und nehmen Sie die Einlage heraus.

Der Rahmen sollte regelmäßig mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel gereinigt werden.

Die gezeigten Bilder dienen nur als Referenz. Das tatsächliche Produkt kann von den Abbildungen abweichen.

RU

Дорогой клиент!

Detaillierte Garantiebedingungen finden Sie auf der Website: