Studio Scope 4 - Professionelle Audioausrüstung MARANTZ - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Aktivlautsprecher für Monitoring (Studio Monitor)
Marke	Marantz
Modell	Studio Scope 4
Kategorie	Professionelles Audiogerät
Tieftöner (Woofer)	4 Zoll (10,16 cm) mit Polypropylen-beschichteter Papiermembran und Hochtemperatur-Schwingspule
Hochtöner (Tweeter)	1 Zoll (2,54 cm) aus Polycarbonat mit integrierter Dämpfung
Lautsprechertyp	Bassreflex (rückseitige Öffnung)
Gehäusematerial	MDF-Platten mit internen Verstrebungen und Akustikmaterialien
Audioeingänge	Stereo-RCA-Eingänge (Rückseite), 3,5-mm-Aux-Eingang (Vorderseite)
Audioausgang	3,5-mm-Kopfhörerausgang (Vorderseite)
Bedienelemente	Lautstärkeregler, Ein-/Ausschalter
Stromversorgung	Netzbetrieb über IEC-Kabel (100-240 V ~ 50/60 Hz)
Ausgangsleistung (geschätzt)	2 x 20 W RMS
Enthaltenes Zubehör	2 Lautsprecher, rutschfeste Pads, Netzkabel, 3,5-mm-Stereokabel, RCA-Adapter, Lautsprecherkabel, Bedienungsanleitung
Abmessungen (geschätzt pro Lautsprecher)	250 x 180 x 200 mm (H x B x T)
Gewicht (geschätzt pro Lautsprecher)	3,5 kg
Pflege	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Chemische Mittel vermeiden.
Sicherheit	Vor der Reinigung vom Netz trennen. Nicht Feuchtigkeit oder Flüssigkeiten aussetzen.
Reparierbarkeit	Für Ersatzteile und Reparaturen wenden Sie sich an den Marantz-Kundendienst.

Häufig gestellte Fragen - Studio Scope 4 MARANTZ

Wie schließe ich die Studio Scope 4 Lautsprecher an meinen Computer an?

Verwenden Sie das mitgelieferte 3,5-mm-Stereokabel, um den Kopfhörerausgang des Computers mit dem Aux-Eingang an der Vorderseite des linken Lautsprechers zu verbinden. Sie können auch die RCA-Eingänge auf der Rückseite nutzen, wenn Ihr Computer über einen RCA-Ausgang verfügt.

Kann ich nur einen Lautsprecher verwenden?

Ja, Sie können nur einen Lautsprecher verwenden. Der Ton ist dann jedoch mono. Für Stereo-Wiedergabe wird die Verwendung beider Lautsprecher empfohlen.

Wie stelle ich die Lautstärke ein?

Drehen Sie den Lautstärkeregler an der Vorderseite des linken Lautsprechers, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern. Die Einstellung gilt gleichzeitig für alle Eingänge.

Was tun, wenn kein Ton kommt?

Überprüfen Sie, ob der Lautsprecher eingeschaltet ist (Schalter auf Ein) und die Lautstärke nicht auf Minimum steht. Stellen Sie sicher, dass die Kabel richtig angeschlossen sind und die Audioquelle Ton ausgibt. Testen Sie gegebenenfalls eine andere Quelle.

Wie reinige ich die Lautsprecher?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um die Oberfläche abzuwischen. Keine chemischen oder scheuernden Mittel verwenden. Trennen Sie den Lautsprecher vor der Reinigung vom Netz.

Kann ich einen Kopfhörer anschließen?

Ja, schließen Sie Ihren Kopfhörer an die 3,5-mm-Kopfhörerbuchse neben dem Aux-Eingang an der Vorderseite an. Der Ton der Lautsprecher wird dann stummgeschaltet.

Wie viel Leistung haben die Lautsprecher?

Die geschätzte Ausgangsleistung beträgt 2 x 20 W RMS, was für die Wiedergabe in einem mittelgroßen Raum ausreichend ist.

Sind die Lautsprecher mit einem Mischpult kompatibel?

Ja, Sie können ein Mischpult über die RCA-Eingänge auf der Rückseite des linken Lautsprechers anschließen (RCA-Kabel nicht enthalten). Stellen Sie sicher, dass der Ausgangspegel des Mischpults geeignet ist.

Wie verbinde ich die Lautsprecher miteinander?

Verwenden Sie das mitgelieferte rote und schwarze Lautsprecherkabel, um die Federklemmen (rot für positiv, schwarz für negativ) auf der Rückseite jedes Lautsprechers zu verbinden. Der korrekte Anschluss ist für eine phasenrichtige Wiedergabe wichtig.

Wo finde ich die Bedienungsanleitung?

Die Bedienungsanleitung liegt der Verpackung bei. Sie können sie auch kostenlos als PDF auf der Website notice-facile.com herunterladen.

BEDIENUNGSANLEITUNG Studio Scope 4 MARANTZ

Benutzerhandbuch (Deutsch)

Einführung

Das Studio Scope 4 wurde entwickelt, um Anforderungen in verschiedensten Umgebungen zu erfüllen, wie z.B. in Konferenzräumen, Klassenräumen, Präsentationsräumen und in anderen fix installierten Szenarien. Das Gerät dient der reinen Klangwiedergabe und eignet sich ideal für Sprache oder Musik.

Durch den Einsatz von zwei außergewöhnlichen Treibern und seiner einzigartigen Crossover-Technologie bietet das Studio Scope 4 einen weiten Frequenzgang. Es verfügt über einen ausgewogenen Frequenzgang im Low-Mid-Bereich und einen definierten Frequenzgang bei mittleren und hohen Frequenzen.

Lieferumfang

Akustische/Dämpfungspads

Netzkabel

Stereokabel 1/8"

1/8"auf stereokabel RCA

Lautsprecherkabel

Benutzerhandbuch

Sicherheitshinweise und Garantieinformationen

Kundendienst

Für aktuelledie neuesten Informationen zu diesem Produkt (Systemanforderungen, Informationen zur Kompatibilität etc.) und zur Produktregistrierung besuchen Sie marantzpro.com.

Funktionen

1. Tieftöner: Dank der speziell entwickelten Polycarbonat-Membran (7.62 cm diameter), erzeugt der Hochtöner einen ausgesprochen natürlichen Klang. Der Tieftöner ist mit einem Polypropylen-Horn und einer hochtemperaturfesten Schwingspule ausgestattet. Der Tieftöner sorgt für einen ausgeglichenen Frequenzgang im Bass- und Mitteltonbereich.
2. Hochtöner: Dank der speziell entwickelten Polycarbonat-Membran (1"/2,5 cm), erzeugt der Hochtöner einen ausgesprochen natürlichen Klang. Eine spezielle Dämpfungstechnologie reduziert Schwingungen im Gehäuseinneren auf ein Minimum.
3. Bassreflex-Öffnung: Bei der rückseitigen Monitor-Öffnung handelt es sich um eine Bassreflex-Öffnung, über welche extrem niederfrequente Bassanteile abgestrahlt werden. Damit wird die Basswiedergabe insgesamt verbessert.
4. Gehäuse: Das Gehäuse des Studio Scope 4 spielt, zusammen mit anderen Komponenten, eine wichtige Rolle. Um eine stabile Leistung zu erzielen, haben wir eine mitteldichte Faserplatte (MDF) und eine einzigartige Verstärkung im Gehäuseinneren eingesetzt, die

Schwingungen absorbieren und Verzerrungen auf ein Mindestmaß reduzieren. Weiterhin enthält das innovative Monitorgehäuse sorgfältig platzierte akustische Materialien, dank der der Studio Scope 4 besser klingt, als seine Größe vermuten lässt: Das Ergebnis ist ein weicher, natürlicher Bass.

1. Stereo-Aux-Eingang und Kopfhöreranschluss: Um Ihnen mehr Flexibilität zu bieten, haben wir das Gerät zusätzlich zu den Haupteingängen (Cinch) mit einem Stereo-“Aux”-Eingang ausgestattet, über den Sie eine sekundäre Audioquelle, etwa einen tragbaren Music-Player, anschließen können. Die Lautstärkeregelung erfolgt für alle Eingänge gleichzeitig. Weiterhin gibt es neben der “Aux”-Buchse einen Stereo-Kopfhörerausgang, der den Ton aus den Lautsprechern stummschaltet und stattdessen an die Kopfhörer leitet.
2. Lautstärkeregler: Über diesen Lautstärkeregler kann der Schallpegel des abgestrahlten Signals eingestellt werden.
3. Eingang/Ausgang des Lautsprecherkabels: Verbinden Sie den Lautsprecherkabelausgang über das Lautsprecherkabel mit dem Lautsprecherkabeleingang.
4. Cinch-eingänge: Verwenden Sie Cinch-Kabel (separat erhältlich), um externe Tonquellen an diese Eingänge anzuschließen.
5. Netzschalter: Verwenden Sie diesen Schalter, um den Monitor ein- oder auszuschalten.
6. Stromkabeleingang (IEC): Stecken Sie das mitgelieferte Netzkabel hier an.

Sicherheitshinweise

• Anschlüsse: Ihre Studio Scope 4-Monitore verfügen über zahlreiche Eingänge für eine Vielzahl an Geräten. Soundkarten und andere Geräte mit Cinch-Line-Ausgängen werden über die Cinch-Anschlüsse auf der Rückseite des linken Lautsprechers angeschlossen. Wenn Ihre Soundkarte oder Ihr tragbarer Music-Player über einen 3,5-mm-Miniklinken-Ausgang verfügt, wird das Gerät über das mitgelieferte 3,5-mm-auf-3,5-mm-Kabel an den Aux-Eingang vorne angesteckt.
• Netzanschluss: Die Studio Scope 4 verfügen über eine eingebaute Endstufe und müssen demzufolge an das Versorgungsnetz angeschlossen werden. Stellen Sie sicher, dass die Monitore ausgeschaltet sind, bevor Sie sie ans Netz anschließen. Der Netzschalter befindet sich auf der Geräterückseite.
• Dämpfungspads: Für eine bessere Dämpfung und physische Stabilität empfehlen wir Ihnen, die mitgelieferten Dämpfungs- und Schutzpads am Boden der Monitore anzubringen.
• Lautsprecheranschluss: Verbinden Sie die beiden Studio Scope 4-Lautsprecher über das enthaltene rot-schwarze Verbindungskabel mit den roten/schwarzen Klemmanschlüssen auf der Rückseite der beiden Lautsprecher.
• Anschluss von Soundkarte o. ä. Audio-Geräten: Stellen Sie sicher, dass sowohl der Computer (bzw. die Audioquellen) als auch die Monitore ausgeschaltet sind, bevor Sie die Studio Scope 4 anschließen. An den 3,5-mm-Eingang schließen Sie den zugehörigen Ausgangs-Steckverbinder der Soundkarte bzw. des tragbaren Music-Players an. Mit dem 3,5-mm-Stereo-Minikabel schließen Sie ein sekundäres Audiogerät an den Aux-Eingang auf der Vorderseite des Studio Scope 4 an.