Studio Scope 4 - Equipo de audio profesional MARANTZ - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Altavoz amplificado de monitorización (Monitor de estudio)
Marca	Marantz
Modelo	Studio Scope 4
Categoría	Equipo de audio profesional
Altavoz de graves (woofer)	4 pulgadas (10,16 cm) con cono de papel tratado con polipropileno y bobina móvil de alta temperatura
Altavoz de agudos (tweeter)	1 pulgada (2,54 cm) de policarbonato con amortiguación integrada
Tipo de altavoz	Bass-reflex (puerto trasero)
Material de la caja	Paneles MDF con refuerzos internos y materiales acústicos
Entradas de audio	Entradas RCA estéreo (traseras), entrada Aux de 3,5 mm (frontal)
Salida de audio	Salida de auriculares de 3,5 mm (frontal)
Controles	Volumen rotatorio, interruptor de encendido/apagado
Alimentación	Red eléctrica mediante cable IEC (100-240 V ~ 50/60 Hz)
Potencia de salida (estimada)	2 x 20 W RMS
Accesorios incluidos	2 altavoces, almohadillas antideslizantes, cable de alimentación, cable estéreo de 3,5 mm, adaptador RCA, cable de altavoz, guía de uso
Dimensiones (estimadas por altavoz)	250 x 180 x 200 mm (Al x An x Pr)
Peso (estimado por altavoz)	3,5 kg
Mantenimiento	Limpiar con un paño suave y seco. Evitar productos químicos.
Seguridad	Desconectar antes de limpiar. No exponer a la humedad ni a líquidos.
Reparabilidad	Contactar al servicio postventa de Marantz para piezas de repuesto y reparaciones.

Preguntas frecuentes - Studio Scope 4 MARANTZ

¿Cómo conectar los altavoces Studio Scope 4 a mi ordenador?

Utilice el cable estéreo de 3,5 mm incluido para conectar la salida de auriculares del ordenador a la entrada Aux situada en el panel frontal del altavoz izquierdo. También puede usar las entradas RCA traseras si su ordenador tiene una salida RCA.

¿Puedo usar un solo altavoz?

Sí, puede usar un solo altavoz. Sin embargo, el sonido será en mono. Para una escucha estéreo, se recomienda usar ambos altavoces.

¿Cómo ajustar el volumen?

Gire la perilla de volumen en el panel frontal del altavoz izquierdo para aumentar o disminuir el nivel de sonido. El ajuste se aplica a todas las entradas simultáneamente.

¿Qué hacer si no sale sonido?

Verifique que el altavoz esté encendido (interruptor activado) y que el volumen no esté al mínimo. Asegúrese de que los cables estén correctamente conectados y de que la fuente de audio emita sonido. Pruebe con otra fuente si es posible.

¿Cómo limpiar los altavoces?

Use un paño suave y seco para limpiar la superficie. No use productos químicos ni abrasivos. Desconecte el altavoz antes de limpiar.

¿Puedo conectar unos auriculares?

Sí, conecte sus auriculares a la toma de salida de auriculares de 3,5 mm ubicada junto a la entrada Aux en el panel frontal. El sonido de los altavoces se silenciará.

¿Cuál es la potencia de los altavoces?

La potencia de salida estimada es de 2 x 20 W RMS, suficiente para escuchar en una habitación de tamaño medio.

¿Los altavoces son compatibles con una mesa de mezclas?

Sí, puede conectar una mesa de mezclas a las entradas RCA traseras del altavoz izquierdo mediante cables RCA (no incluidos). Asegúrese de que el nivel de salida de la mesa de mezclas sea adecuado.

¿Cómo conectar los altavoces entre sí?

Use el cable de altavoz rojo y negro incluido para conectar los terminales de resorte (rojo positivo, negro negativo) en la parte trasera de cada altavoz. La conexión correcta es esencial para una escucha en fase.

¿Dónde encontrar el manual de uso?

El manual de uso está incluido en la caja. También puede descargarlo de forma gratuita en formato PDF en el sitio web notice-facile.com.

MANUAL DE USUARIO Studio Scope 4 MARANTZ

Guía del usuario (Español)

Introducción

El Studio Scope 4 está diseñado para satisfacer sus necesidades en diversos ambientes tales como salas de juntas, aulas, salas para presentaciones y otras aplicaciones instaladas. Está pensado para brindar una reproducción de sonido pura, excelente tanto para discursos como para música.

El Studio Scope 4 brinda una respuesta en frecuencia de gama amplia gracias a sus dos drivers extraordinarios y su tecnología de crossover sin igual. Ofrece una respuesta en frecuencia baja-media balanceada junto con una respuesta en frecuencia media y alta definida.

Contenido de la caja

(2) Studio Scope 4 Altavoces

Pads acústicos/de tracción

Cable de alimentación

Cable 1/8" estéreo

1/8" a cable RCA estéreo

Cable de altavoz

Guía del usuario

Instrucciones de seguridad e información sobre la garantía

Soporte

Para obtener la información más completa acerca de este product (los requisitos del sistema, compatibilidad, etc) y registro del producto, visite marantzpro.com.

Características

1. Woofer: El woofer tiene un diámetro de 4". Incluye una bobina móvil de alta temperatura y un cono de 4" de papel tratado con polipropileno. El woofer proporciona una respuesta equilibrada en las frecuencias medias y bajas.
2. Tweeter: Mediante el empleo de un cono de policarbonato de 1" especialmente fabricado, el tweeter despliega un sonido extremadamente natural. Además, minimiza la resonancia gracias a su tecnología única de amortiguación incorporada.
3. Puerto Bass Reflex: El orificio en el panel trasero es un puerto bass reflex. Ha sido diseñado para descargar señales de muy baja frecuencia y mejorar la respuesta general de las frecuencias bajas.

4. Gabinete: Junto con los demás componentes, la carcasa del Studio Scope 4 desempeña un papel importante. Para aportar un rendimiento más estable, utilizamos un tablero de aglomerado de densidad media (MDF) y un refuerzo interior único diseñado para absorber la vibración y minimizar la distorsión. Además, nuestra innovadora caja del altavoz incluye material acústico cuidadosamente colocado que hace que el Studio Scope 4 suene como si fuera mucho más grande, lo que se traduce en una respuesta de los graves suave y natural.

5. Entrada estéreo auxiliar y salida de auriculares: Para ofrecer la máxima flexibilidad, hemos añadido una entrada “auxiliar” estéreo que permite conectar una fuente de audio secundaria (como un reproductor de música portátil), además de las entradas RCA principales. El control de volumen controla todas las entradas a la vez. Además, hay una salida de auriculares estéreo junto al jack “auxiliar” que silencia el sonido procedente de los altavoces y lo redirige a los auriculares.

6. Control de volumen: Este control de volumen permite establecer el nivel de presión sonora emitido por el Studio Scope 4.

7. Entrada/salida del cable de altavoz: Conecte su cable de altavoz desde la salida a la entrada de cable de altavoz.

8. Entradas RCA: Use cables RCA (que se venden por separado) para conectar una fuente de sonido externa a estas entradas.

9. Interruptor de encendido: Utilice este interruptor para encender y apagar el monitor.

10. Entrada del cable de alimentación (IEC): Inserte aquí el cable de alimentación incluido.

Precauciones

• Conexiones: los altavoces Studio Scope 4 tienen diversas entradas que pueden utilizarse con una gran cantidad de dispositivos. Puedes conectar tarjetas de sonido u otros dispositivos con salidas de línea RCA a las entradas RCA situadas en el panel posterior del altavoz izquierdo. Si tu tarjeta de sonido o reproductor de música portátil tiene una salida de 1/8", puedes conectarlo a la entrada auxiliar del panel frontal con el cable 1/8" a 1/8".
• Alimentación: Los altavoces Studio Scope 4 incluyen su propio sistema de amplificación y, por consiguiente, necesitan recibir alimentación eléctrica a través del cable de alimentación CA suministrado. Antes de conectar los altavoces a la red eléctrica, asegúrese de que el interruptor On/Off/Volume de los Studio Scope 4 está en posición 'Off'.
• Atenuadores acústicos y antideslizantes: Con el fin de reducir las vibraciones y aumentar la estabilidad, le recomendamos colocar los atenuadores acústicos y antideslizantes debajo de los altavoces.
• Conexión de los altavoces: Usa el cable rojo y negro incluido en el paquete de Studio Scope 4 para conectar los altavoces izquierdo y derecho a través de los terminales rojo/negro con cierre de resorte de la parte posterior de cada altavoz.
• Conexión con las salidas de audio de la computadora u otro dispositivo de salida de audio: Antes de conectar los Studio Scope 4, asegúrese de que tanto los dispositivos de salida como el sistema Studio Scope 4 están apagados. Conecta los jacks de entrada RCA a los conectores de salida correspondientes de una tarjeta de sonido de ordenador, reproductor de música portátil, etc. También puedes utilizar el minicable estéreo de 1/8" para conectar un dispositivo de audio secundario a la entrada "auxiliar" situada en la parte frontal de Studio Scope 4.