VP2000 - Saugroboter Concept - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG VP2000 Concept

Vielen Dank, dass Sie ein Produkt der Marke Concept eingekauft haben. Wir wünschen Ihnen, dass Sie mit unserem Produkt über seine gesamte Gebrauchsdauer zufrieden sein werden.

Lesen Sie sich vor dem ersten Gebrauch die ganze Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese dann auf. Stellen Sie sicher, dass auch andere Personen, die dieses Produkt behandeln werden, sich mit dieser Gebrauchsanweisung vertraut machen.

Technische Parameter
Akkuspannung 11,1 V DC
Empfohlene Adapterwerte Ausgang: 5 V DC, 150 mA
Leistungsaufnahme des Geräts 120 W
Lautstärke ≤ 80 dB
Dauer des vollen Aufladens ≤ 4,5 Stunden
Betriebszeit geringere Leistung ≥ 16 min / höhere Leistung ≥ 10 min

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

• Benutzen Sie das Gerät nicht anders, als es in dieser Anleitung beschrieben ist.
• Dieses Gerät ist mit einem UV-C-Strahler ausgestattet.
• Bei unsachgemäßem Gebrauch des Geräts oder Beschädigung des Gehäuses kann gefährliche UV-C-Strahlung freigesetzt werden. UV-C-Strahlung kann schon in geringen Dosen Augen- und Hautschäden verursachen.
• Geräte, die offensichtlich beschädigt sind, dürfen nicht in Betrieb genommen werden. Wenn das USB-Ladekabel beschädigt ist, darf es nicht mehr verwendet werden; es muss ersetzt werden.
• Lesen Sie vor dem Öffnen des Geräts die Wartungsanleitung.
• Der UV-C-Strahler kann nur durch ein autorisiertes Service-Center ausgetauscht werden.
• Prüfen Sie, ob die angeschlossene Spannung mit den Werten auf dem Typenschild des Geräts übereinstimmt.
• Lassen Sie das Gerät nicht ohne Aufsicht, wenn es eingeschaltet ist.
• Das Gerät ist mit einer UV-Sterilisationslampe ausgestattet. Wenn das Gerät eingeschaltet ist und gleichzeitig die UV-Lampe leuchtet, dürfen Sie nicht in den Boden des Geräts schauen oder die menschliche Haut berühren. Es besteht die Gefahr einer Beschädigung!

41

DE

concept

concept

DE

• Verwenden Sie das Gerät nicht zur Reinigung von Pflanzen, Tieren oder Menschen!
• Lassen Sie den Staubsauger nicht über einen längeren Zeitraum eingeschaltet am selben Ort stehen, da er das zu reinigende Objekt beschädigen oder einen Brand verursachen könnte.
• Ziehen Sie beim Abziehen des USB-Ladekabels niemals am Kabel, sondern fassen Sie es am Stecker und ziehen Sie es ab.
• Gestatten Sie den Kindern und Unmündigen nicht, mit dem Gerät zu manipulieren, nutzen Sie es außerhalb ihrer Reichweite.
• Verwenden Sie das Gerät nur mit großer Vorsicht in der Nähe von Kindern.
• Erlauben Sie nicht, dass das Gerät als Spielzeug verwendet wird.
• Nutzen Sie kein anderes Zubehör, als es vom Hersteller empfohlen wird.
• Nutzen Sie den Ladeadapter mit dem beschädigten Zuleitungskabel oder Stecker nicht. Lassen Sie den Mangel von dem autorisierten Service unverzüglich beheben.
• Halten Sie das Gerät von den Wärmequellen, wie Heizkörper, Öfen, usw., fern. Schützen Sie es vor der direkten Sonneneinstrahlung, sowie vor der Feuchtigkeit.
• Berühren Sie das Gerät mit feuchten oder nassen Händen nicht.
• Legen Sie keine Gegenstände in die Öffnungen hinein. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn irgendwelche dessen Öffnungen verstopft ist.
• Klettern Sie nicht auf das Gerät und setzen Sie sich nicht darauf.
• Lagern Sie das Gerät nicht in großer Höhe, um die Gefahr eines Sturzes zu vermeiden.
• Wenn die Ansaugöffnung des Geräts verstopft wird, schalten Sie das Gerät aus und vor dem erneuten Einschalten entfernen Sie die Verschmutzungen.
• Beim Aufsetzen des Zubehörs, während der Reinigung oder im Falle einer
• Störung schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie den Ladeadapter von der Netzsteckdose.
• Das Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt geeignet, es ist nicht für kommerzielle Zwecke bestimmt.
• Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.

• Saugen Sie kein Wasser, nassen Staub, Gips, Zement, schweren Metallstaub oder Glasscherben auf. Verwenden Sie das Gerät nicht zum Entfernen von Toner, der in Laserdruckern und Kopierern verwendet wird, um Brände oder Explosionen zu vermeiden.

• Saugen Sie nichts Brennendes, wie Zigaretten, Streichhölzer oder heiße Asche.

• Benutzen Sie das Gerät in keinen feuchten Räumen, saugen Sie keine brennbaren Flüssigkeiten wie Benzin, und benutzen Sie das Gerät in den Räumen nicht, wo diese Stoffe auftreten können.
• Saugen Sie niemals ohne Filter des Staubsaugers Staub. Überzeugen Sie sich bei jeder Nutzung des Geräts, dass die Filter des Staubsaugers richtig eingesetzt sind.
• Tauchen Sie das Zuleitungskabel, den Ladeadapter oder das Gerät nicht ins Wasser oder andere Flüssigkeit.
• Überprüfen Sie das Gerät, sowie das Anschlusskabel des Ladeadapters regelmäßig auf Beschädigung. Schalten Sie das beschädigte Gerät nicht ein.
• Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung und nach dem Gebrauch aus und lassen Sie es abkühlen.
• Vor dem Staubsaugen entfernen Sie von der Oberfläche große oder scharfe Gegenstände, die einen Filter des Staubsaugers beschädigen könnten.
• Benutzen Sie das Gerät mit den verschmutzten Filtern nicht.
• Werfen Sie den Akkumulator des Geräts ins Feuer nicht und setzen Sie ihn keinen Temperaturen von über 40 °C aus.
• Berühren Sie die angetriebenen beweglichen Teile des Geräts während des Betriebs nicht.
• Reparieren Sie das Gerät nicht selbst. Wenden Sie sich an eine autorisierte Werkstatt.
• Dieses Gerät können Kinder ab dem 8. Lebensjahr und Personen mit den erniedrigten physischen oder mentalen Fähigkeiten oder mit den ungenügenden Erfahrungen und Kenntnissen dann nutzen, wenn sie unter der Aufsicht stehen oder wenn sie über das Nutzen des Geräts auf eine sichere Weise belehrt wurden und wenn sie die eventuellen Gefahren verstehen. Die von dem Benutzer durchzuführende Reinigung und Wartung dürfen keine Kinder durchführen, wenn sie nicht älter als 8 Jahre und unter keiner Aufsicht sind. Kinder bis zum 8. Lebensjahr müssen außerhalb der Reichweite des Geräts und dessen Zuleitung gehalten werden. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen.

Bei der Nichteinhaltung der Anweisungen des Herstellers kann eine eventuelle Reparatur nicht als Garantiereparatur anerkannt werden.

DE

concept

concept

DE

PRODUKTBESCHREIBUNG

1. Staubsaugergehäuse
2. UV-C-Licht-Schaltknopf
3. Ein/Aus-Taste
4. USB-Ladeanschluss
5. Handgriff
6. Taste für den Staubbehälter
7. Staubbehälter
8. Anzeige
9. Kontaktsensor
10. Luftauslass
11. UV-C-Licht
12. Rotierende Bürste

BESCHREIBUNG DER ANZEIGE

A Anzeige für hohe Saugleistung
B Anzelge der rotierenden Bürste
C UV-C-Licht-Anzeige
D Ladestandsanzeige
E Batteriestatusanzeige

A B C D

E

BEDIENUNGSANLEITUNG

Zusammenbau des Staubsaugers

HINWEIS

Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch alle Verpackungs- und Werbematerialien vom Gerät.

Schalten Sie das Gerät immer aus und lassen Sie das USB-Ladekabel entfernt, bevor Sie Teile zusammenbauen oder entfernen.

Vergewissern Sie sich vor der Verwendung, dass der Staubbehälter einschließlich des Grob- und Feinfilters richtig in das Gehäuse des Geräts eingesetzt ist. Der Zusammenbau des Staubbehälters ist in Abb.1 dargestellt.

BESCHREIBUNG DER STAUBBEHÄLTER

A Feinfilter für Staubbehälter
B Grobsfilter für Staubbehälter
C Staubbehälter

A B C Abb. 1

Aufladung des Akkumulators

Befolgen Sie folgende Anweisungen, um die Lebensdauer des Akkus Ihres

Staubsaugers zu verlängern:

• Lassen Sie den Staubsauger nicht zu lange vollgeladen, bzw. voll entladen stehen.
  • Langfristige Entladung des Akkus führt zum Kapazitätsverlust.
• Entladen Sie den Staubsauger nicht voll.
• Es ist ideal, den Akku im Bereich zwischen 20 % - 80 % seiner Kapazität zu halten.

Die Ladeanzeige D blinkt, wenn der Staubsauger aufgeladen wird. Der Ladevorgang ist abgeschlossen, wenn die Ladeanzeige D ständig leuchtet. Die Anzeige E zeigt den aktuellen Akkustand an. Wenn der Akku vollständig geladen ist, zeigt das Display kurz 100 an und erlischt dann.

Wenn der Staubsauger vollständig aufgeladen ist, halten Sie den Ladestecker fest, wenn Sie das USB-Ladekabel abziehen, und ziehen oder verdrehen Sie nicht am Kabel. Halten Sie Ihre Hände trocken, wenn Sie den Ladestecker ein- oder ausstecken!

Nutzung des Staubsaugers

Dieser Handstaubsauger ist für die Reinigung von Matratzen, Sofas, Kissen, Decken usw. geeignet. UV-C-Lampe und Heißluft zerstören Bakterien und Milben.
Der Staubsauger verfügt über zwei Tasten zur Steuerung - Ein/Aus-Taste und UV-C-Licht-Schalttaste.
Hinweis: Mit der Ein/Aus-Taste können Sie den Staubsauger während des Betriebs jederzeit ausschalten.

• Drücken Sie die Ein/Aus-Taste 3 Sekunden lang, um den Staubsauger im normalen Staub- und Schmutzbeseitigungsmodus einzuschalten.
• Drücken Sie die Ein/Aus-Taste wiederholt, um die Saugleistung zu erhöhen, und die Anzeige für hohe Saugleistung leuchtet auf.
• Um den UV-C-Licht-Saugmodus (Milben- und Bakterienentfernung) zu starten, muss der Staubsauger auf das zu reinigende Objekt gestellt werden, da die Kontaktsensoren diese Funktion sonst automatisch blockieren. Wenn die UV-C-Licht-Schalttaste gedrückt wird, leuchtet die entsprechende Anzeige auf.

45

DE

concept

concept

DE

REINIGUNG UND WARTUNG

Wir empfehlen, den Staubbehälter nach jeder Nutzung des Staubsaugers vorbeugend auszuschütten und die Filter des Staubsaugers zu reinigen.

Vergewissern Sie sich vor der Reinigung, dass der Staubsauger ausgeschaltet ist und das USB-Ladekabel abgezogen ist.

Das Gehäuse des Staubsaugers kann mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Verwenden Sie zur Reinigung keine aggressiven Substanzen wie Lösungs- oder Scheuermittell!

Tauchen Sie das Gerät und das USB-Ladekabel nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein und spülen Sie sie nicht unter fließendem Wasser ab.

Entleerung der Staubbehälter + Reinigung der Filter

1. Schalten Sie den Staubsauger aus.
2. Drücken Sie die Taste zum Lösen des Staubbehälters und ziehen Sie den Behälter vorsichtig nach oben heraus.
3. Ziehen Sie am Griff der Filtereinheit und nehmen Sie sie aus dem Staubbehälter.
4. Leeren Sie den Inhalt des Staubbehälters aus und waschen Sie ihn mit Wasser aus.
5. Nehmen Sie den Feinfilter von der Oberseite der Filterbaugruppe ab; er kann mit sauberem Wasser ausgewaschen werden.
6. Greifen Sie die Grobfilterwalze und drehen Sie sie gegen den Uhrzeigersinn, um sie zu trennen, von Staub zu befreien und zu waschen.
7. Lassen Sie alle Teile gut trocknen, bevor Sie sie wieder zusammenbauen (umgekehrtes Verfahren). Ein nasser Filter würde durch Staubsaugen ruiniert werden! Verwenden Sie zum Trocknen keinen Haartrockner!

Verwenden Sie den Staubsauger nicht ohne Filter, um eine Beschädigung des Staubsaugers zu vermeiden!

PROBLEMLÖSUNG

Problem Ursache Lösung
Der Motor arbeitet nicht.	Der Akkumulator ist entladen. Laden Sie den Akkumulator auf.
	Der Staubsauger ist nicht durch 3 Sekunden langes Drücken der Ein/Aus-Taste eingeschaltet worden.	Um den Staubsauger einzuschalten, drücken Sie die Ein/Aus-Taste 3 Sekunden lang.
Herabsetzung der Saugleistung.	Voller oder verstopfter Staubbehälter. Entleeren und reinigen Sie den Behälter.
	Der Filter ist verstopft. Reinigen Sie oder es setzen Sie den Filter.
	Die Saugöffnung ist blockiert. Reinigen Sie die Saugöffnung (rotierende Bürste).
UV-C-Lampe funktioniert nicht.	Es sind nicht alle Kontaktsensoren an der Oberfläche des Objekts angebracht und die Funktion der UV-C-Lampe ist nicht eingeschaltet worden.	Setzen Sie den Staubsauger mit seiner gesamten Oberfläche auf die Oberfläche des Objekts und drücken Sie die UV-C-Lampenfunktion.
	Die UV-C-Lampe ist beschädigt. Wenden Sie sich zum Auswechseln der UV-C-Lampe an ein autorisiertes Servicezentrum.
Der Staubsauger läuft warm.	Die Erwärmung des Staubsaugers während des Betriebs ist normal, es handelt sich um keinen Mangel.
Zu viel Lärm. Staubbehälter, Filter oder Saugöffnung sind verstopft.		Entfernen Sie Staub und Schmutz. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an ein autorisiertes Servicezentrum.

DE

concept

concept

FR

ENTSORGUNG DES AKKUMULATORS

Das Gerät beinhaltet einen Li-ion-Akkumulator. Dieser Typ des Akkumulators beinhaltet die Stoffe, die bei Ihrer Zersetzung die Umwelt beschädigen können. Vor der Entsorgung des Geräts oder dem Ersatz des Akkumulators ist es nötig, den ursprünglichen Akkumulator herauszunehmen und ihn in einer geeigneten Sammelstelle abzugeben. Zum Herausnehmen des Akkumulators öffnen Sie den Deckel auf der Unterseite des Staubsaugers.

INSTANDHALTUNG

Eine umfangreiche Wartung oder Reparatur, die einen Eingriff in die inneren Teile des Gerätes erfordert, ist durch einen Fachservice durchzuführen.

UMWELTSCHUTZ

• Bevorzugen Sie das Recyclen von Verpackungen und Altgeräten.
• Der Gerätekarton kann als sortiertes Altmaterial entsorgt werden.
  • Die Polyäthylentüten (PE) geben Sie zur Sammlung des Materials zum Recyceln ab.

Recycling des Gerätes am Ende seiner Lebensdauer

Dieses Gerät ist im Einklang mit der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet. Das Symbol am Produkt oder an dessen Verpackung gibt an, dass dieses Produkt nicht in den Haushaltsabfall gehört. Es ist auf eine Sammelstelle zum Recyclin der elektrischen und elektronischen Anlagen zu bringen. Durch die Sicherstellung der korrekten Entsorgung dieses Produktes helfen Sie, negative Konsequenzen für die Umwelt und die Gesundheit der Menschen zu verhindern, die durch die unsachgemäße Entsorgung dieses Produktes verursacht würden. Die Entsorgung muss im Einklang mit den Vorschriften für die Abfallbehandlung durchgeführt werden. Ausführliche Informationen zum Recycling dieses Produkts erhalten Sie bei der zuständigen örtlichen Behörde, dem Dienstleister für Entsorgung von Haushaltsabfall oder in dem Geschäft, wo Sie das Produkt gekauft haben.

Dieses Produkt erfüllt sämtliche Grundanforderungen der EU-Richtlinien, die sich darauf beziehen.

Die Änderungen im Text, im Design und in den technischen Spezifizierungen können ohne vorherigen Hinweis geändert werden, und wir behalten uns das Recht auf deren Änderungen vor.

48

MERCI