Isolator Switch Socket - Schalter Whale - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Isolations-Trennsteckdose
Marke	Whale
Modell	Isolator Switch Socket
Kategorie	Schalter
Verwendung	Freizeitfahrzeuge (Wohnwagen, Wohnmobile, Kastenwagen)
Spannungsversorgung	230 V AC, 16 A
Hauptfunktionen	Unterbrechung der Stromversorgung von Geräten zum Schutz der Batterie
Geschätztes Gewicht	0,5 kg
Geschätzte Abmessungen	100 x 100 x 80 mm
Material	Kunststoff, Dichtungsgummi
Geschätzte Schutzart	IP44
Farbe	Weiß/grau
Packungsinhalt	1 x Isolations-Trennsteckdose, 1 x Isolierschlüssel
Erforderliches Zubehör	Easi-Slide-Abdeckung (separat erhältlich)
Normen	EN 60335-1, EN 60309-1, Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU
Garantie	2 Jahre
Wartung und Reinigung	Reinigen Sie regelmäßig die Nuten und Führungsschienen; entfernen Sie das Dichtungsmaterial nach der Installation.
Sicherheit	Installation durch eine qualifizierte Person (BS7671/IEC 60364); Fahrzeug vor Arbeiten von allen Energiequellen trennen; Abdeckungen bei Nichtgebrauch geschlossen halten; Stromschlaggefahr bei schlechtem Wetter.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Das beschädigte Netzkabel muss durch ein spezielles, vom Hersteller geliefertes Kabel ersetzt werden.
Allgemeine Informationen	Eingetragene Marke Whale (Munster Simms Engineering Limited, Nordirland)

Häufig gestellte Fragen - Isolator Switch Socket Whale

Welche Funktion hat der Isolations-Trennschalter von Whale?

Der Isolations-Trennschalter unterbricht die Stromversorgung Ihrer Geräte, um die Batterielebensdauer in Freizeitfahrzeugen zu verlängern.

Kann ich die Steckdose selbst installieren?

Nein, die Installation muss von einer qualifizierten Person gemäß den Normen BS7671 TEIL 2/IEC 60364 durchgeführt werden.

Welche Werkzeuge werden für die Installation benötigt?

Sie benötigen ein Montageprofil (Seite 43 der Anleitung), Klebeband, Abdeckband, Schrauben und ggf. Flachmuttern.

Ist die Easi-Slide-Abdeckung im Lieferumfang enthalten?

Nein, die Easi-Slide-Abdeckung von Whale wird separat verkauft und ist erforderlich, um die Steckdose vor Witterungseinflüssen zu schützen.

Welche Spannung und welcher Strom werden unterstützt?

Die Steckdose unterstützt eine Spannung von 230 V und einen Strom von 16 A.

Wie pflege ich die Isolationssteckdose?

Entfernen Sie nach der Installation das Dichtungsmaterial um die Steckdose und reinigen Sie die Nuten. Stellen Sie sicher, dass die Führungsschienen der Abdeckung frei von Schmutz sind.

Was tun, wenn die Abdeckung nicht frei gleitet?

Entfernen Sie die Abdeckung und stellen Sie sicher, dass die Führungsschienen sauber und frei von Dichtungsmaterial oder Schmutz sind.

Ist die Garantie bei Änderungen noch gültig?

Jegliche Änderung, missbräuchliche Verwendung oder Verwendung von nicht originalen Whale-Teilen kann die Garantie ungültig machen.

Kann ich die Steckdose bei schlechtem Wetter verwenden?

Die Abdeckung muss geschlossen bleiben, wenn die Steckdose nicht verwendet wird. Bei Schnee, Frost oder starkem Regen besteht Stromschlaggefahr.

Wo finde ich die vollständige Anleitung?

Die vollständige Anleitung steht als kostenloser PDF-Download auf der Website notice-facile.com zur Verfügung.

BEDIENUNGSANLEITUNG Isolator Switch Socket Whale

Außen-Anschlussdosen

Eingangs-Steckdose, Eingangs-Steckdose, 3-in-1 Multimedia-Anschluss und Trennschalter

Montage- und Betriebsanleitung

FR Easi-Slide

Eingangs-Steckdose, Aussensteckdose, 3-in-1 Multimedia-Anschluss und Trennschalter

Montage- und Betriebsanleitung

Das Paket für die Eingangs-Steckdose enthält:

1 x Whale Eingangs-Steckdose

Das Paket für die Aussensteckdose enthält:

1x Whale Aussensteckdose

Das Paket für den 3-in-1 Multimedia-Anschluss enthält:

1x Whale 3-in-1 Multimedia-Anschluss

Für alle 4 Pakete benötigen Sie zusätzlich: 1x Whale Easi-Slide Abdeckkappe

Das Paket für den Trennschalter enthält:

1x Whale Trennschalter

1x Schalterschlüssel

Alle Arbeiten sind von einer kompetenten Person im Sinne der Norm BS7671 TEIL 2/IEC 60364 durchzuführen.

Inhaltsverzeichnis

Anschlussmontage 23

1. Eingangs-Steckdose 26
2. Aussensteckdose 30
3. 3-in-1 Multimedia-Anschluss 34
4. Trennschalter 38

Montageprofil für den Außenanschluss 43

Sicherheit

• Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnden Erfahrungen und Kenntnissen bestimmt, es sei denn, sie wurden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder instruiert.
• Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Bei Veränderung des Geräts, missbräuchlicher Nutzung oder Verwendung von anderen als den Originalteilen von Whale kann die Garantie erlischen.
  Die Nichtbeachtung der Montage- und Betriebsanleitung führt zum Erlöschen der Garantie und Ausschluss von Haftungsansprüchen. Auch kann der Gebrauch eines fehlerhaft installierten Geräts rechtswidrig sein, und in einigen Ländern ist es möglicherweise widerrechtlich, das Fahrzeug zu nutzen.
• Wenn das Ein- oder Ausgangskabel der Netzstromversorgung beschädigt ist, muss es durch ein spezielles Kabel oder eine entsprechende Baugruppe ersetzt werden, die vom Hersteller oder über seinen Kundendienstvertreter bezogen werden kann.
• Nur für den Gebrauch in Campingfahrzeugen.

Bevor Sie beginnen:

• (Abbildung 1) Sorgen Sie dafür, dass Ihr Wohnwagen, Wohnmobil oder Kastenwagen auf einer ebenen Fläche steht und gesichert ist.

- (Abbildung 2) Stellen Sie sicher, dass Sie genügend Wandfläche für die Montage zur Verfügung haben, einschließlich eines ausreichenden Freiraums für die Whale Easi-Slide Abdeckung bei der Installation und beim Öffnen.

Anschluss-Montage (▶ 1 - 17)

•( ▶1) Stellen Sie sicher, dass Sie genügend Wandfläche für die Montage zur Verfügung haben, einschließlich eines ausreichenden Freiraums für die Whale Easi-Slide Abdeckung bei der Installation und beim Öffnen.
•( ▶2) Verwenden Sie das Anschlussmontageprofil auf Seite 43 als Schneideschablone und befestigen Sie sie mit Abdeckband an der Fahrzeugwand.
•( ▶8) Das Abdeckband sollte um die Außenseite des Anschlusses geklebt werden, um die Aussparungen zu schützen.
•( ▶11) Sorgen Sie dafür, dass die hintere Dichtfläche der Anschlussdose frei von Schmutz und Rückständen ist, um eine gute Abdichtung zu gewährleisten.

•( ▶ 13) Ziehen Sie die Schrauben gleichmäßig an, um ein Verdrehen der Anschlussdose zu vermeiden. Befolgen Sie die abgebildete Reihenfolge.
•( ▶ 14) Für den Fall, dass hinter dem Ausschnitt für die Anschlussdose keine Wandleisten vorhanden sind, verwenden Sie flache Muttern, um die Schrauben zu sichern.
•( ▶ 15) Reinigen Sie nach der Montage beim Entfernen der Abdichtung rund um den Anschluss auch die Aussparungen, um den Anschluss zu schützen und eine einwandfreie Verwendung zu gewährleisten.

Nützliche Hinweise

• Wenn sich die Abdeckung nach der Montage nicht frei bewegen lässt, entfernen Sie sie und sorgen Sie dafür, dass die Führungsschienen frei von Dichtmitteln und Schmutz sind.
• Wenn Ihre Anschlussdose nach der Montage verdreht zu sein scheint, passen Sie die Dichtungsschrauben leicht an.

Armaturen-Installation (▶ 18) oder (▶ 23a/23b) oder (▶ 29-32) oder (▶ 34-35)

• Fahrzeug vor Beginn der Arbeiten von allen Stromquellen trennen.
• Alle Armaturen-Installationen sind von einer kompetenten Person im Sinne der Norm BS7671 TEIL 2/IEC 60364 durchzuführen.

Betrieb (▶ 19-22) oder (▶ 24 -28) oder (▶ 33) oder (▶ 36-40)

- (Abbildung 4.) Alle Anschlussabdeckungen müssen geschlossen sein, wenn sie nicht in Gebrauch sind. Bitte beachten Sie, dass bei ungünstigen Witterungsbedingungen wie z.B. Schnee, Frost oder bei starkem Regen die Gefahr von Stromschlägen bestehen kann.

Abbildung 3. Abbildung 4.

DE 1. Stromanschlussdose für innen

Mit der neuen Whale Stromanschlussdose kann Ihr Wohnwagen, Wohnmobil oder Camper an ein 230V/16A-Netz angeschlossen werden.

DE 2. Stromanschlussdose

Diese leicht zugängliche Netzsteckdose beinhaltet eine 3-polige UK-Steckdose oder eine 2-polige SCHUKO-Steckdose (EU), mit der Sie elektrische Geräte bis zu einer Leistung von 13 Ampère (UK) oder 16 Ampère (EU) wie z.B. Elektrowerkzeuge, Beleuchtung, TV oder Spielekonsolen anschließen können. Die Easi-Slide Abdeckkappe kann bei Gebrauch vollständig geschlossen werden und sorgt so für die Witterungsbeständigkeit der Einheit.

DE 3. 3-In-1 Multimedia-Anschluss

Entertainment für unterwegs mit dem Whale Multimedia-Anschluss. Liefert TV-Antennen- und Satellitenempfang sowie eine 12-V-DC-Steckdose für den Betrieb oder zum Aufladen Ihrer Geräte.

Mit dem Trennschalter von Whale können Sie die Stromversorgung Ihrer Geräte abschalten und so wertvolle Akkulaufzeit sparen.

Audiere Whale Produkte wird eine Garantie von 2 Jahren gewährt.

hfen Sie bitte das beigefügte Dokument mit den Hinweisen zu unserer eingeschränkten Garantieerklärung.

© Copyright Whale® 2018 – Alle Rechte vorbehalten.

Diese Erklärung darf ohne Genehmigung weder ganz noch teilweise vervielfältigt werden. Whale® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Munster Simms Engineering Ltd, in Bangor, Nordirland. Das Unternehmen handelt auch unter dem Namen Whale®. Whale verfolgt eine Politik der ständigen Verbesserung und wir behalten uns das Recht vor, Speziflikationen ohne vorherige Benachrichtigung zu ändern. Abbildungen dienen nur zur Orientierung.

Weder die Richtigkeit noch die Vollständigkeit der in dieser oder einer Produktliteratur enthaltenen

Informationen werden vom Unternehmen garantiert und können nach eigenem Ermessen geändert werden

Montageschablone für den Außenanschluss

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG, NORMEN UND GENEHMIGUNGEN

Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das folgende Gerät:

Produktbeschreibung: Easi-Slide Außen-Anschlussdosen

Modelbezeichnung und -nummer: Elektro-Anschlussdose S03100

Markenname: Whale®

mit den folgenden relevanten EU-Rechtsvorschriften übereinstimmt:

Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU

basierend auf den folgenden harmonisierten Normen:

EN 60335-1-2012

EN 60309 - 1 - 1999

und daher den grundlegenden Anforderungen dieser Richtlinien entspricht.

Name und Position der für den Hersteller oder seinen Bevollmächtigten zeichnungsberechtigten Person:

Funktion: Technischer Direktor

Ausstellungsdatum: 2018

IT