Water Out Socket - Schalter Whale - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Water Out Socket Whale

Außen-Anschlussdosen

Stromanschlussdose,

Wassertank Füllstutzen, Wassertank

Füllstutzen + 12-V-Stromanschluss und

Wasserauslassanschlüsse

Montage- und Betriebsanleitung

FR Easi-Slide

Wassertank Füllstutzen, Wassertank Füllstutzen + 12-V-Stromanschluss und Wasserauslassanschlüsse

Montage- und Betriebsanleitung

Das Paket für den Wassertank Füllstützen enthält:

1x Whale Wassertank Füllstutzen

ODER

Wassertank Füllstutzen- + 12-V-Stromanschluss-Paket enthält:

1x Whale Wassertank Füllstützen + 12-V-Stromanschluss

Zusätzlich benötigen Sie die Whale Superfil Wasserpumpe GP1633 - die separat erhältlich ist

ODER

Das Paket für den Wasserauslassanschluss mit:

1x Whale Wasserauslassanschluss

Zusätzlich benötigen Sie die Whale Compact Dusche SO4100B (Original-Paket), SO4100C (Einzelhandel) - die separat erhältlich ist

Für alle 3 Pakete benötigen Sie zusätzlich: 1x Whale Easi-Slide Abdeckkappe

Inhaltsverzeichnis

Anschlussmontage 23

1. Wassertank Füllstutzen 26

2. Wassertank Füllstutzen + 12-V-Anschlussdose 30

3. Wasserauslassanschluss 34

Montageprofil für den Außenanschluss 39

Safety

• Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnden Erfahrungen und Kenntnissen bestimmt, es sei denn, sie wurden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder instruiert.
• Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Bei Veränderung des Geräts, missbräuchlicher Nutzung oder Verwendung von anderen als den Originalteilen von Whale kann die Garantie erlischen. Die Nichtbeachtung der Montage- und Betriebsanleitung führt zum Erlöschen der Garantie und Ausschluss von Haftungsansprüchen. Auch kann der Gebrauch eines fehlerhaft installierten Geräts rechtswidrig sein, und in einigen Ländern ist es möglicherweise widerrechtlich, das Fahrzeug zu nutzen.
• Für den Einsatz in Campingfahrzeugen mit einem typischen Wassersystem mit einem Druck bis zu 3 bar.

Bevor Sie beginnen:

- (Abbildung 1) Sorgen Sie dafür, dass Ihr Wohnwagen, Wohnmobil oder Kastenwagen auf einer ebenen Fläche steht und gesichert ist.

Adeffelbauer 2

Abbildung 2.

• (Abbildung 2) Stellen Sie sicher, dass Sie genügend Wandfläche für die Montage zur Verfügung haben, einschließlich eines ausreichenden Freiraums für die Whale Easi-Slide Abdeckung bei der Installation und beim Öffnen.
• Diese Produkte sind nur für den Zweck der Frischwasserversorgung für einen Wohnwagen oder ein anderes Campingfahrzeug ausgelegt.
• Schalten Sie vor der Installation oder Montage von Anschlüssen immer alle Stromquellen aus.
• Bei allen Geräten ist es wichtig, dass bei der Installation, Nutzung und Wartung sichere Arbeitsverfahren umgesetzt werden.
• Sorgen Sie immer dafür, dass das Wassersystem vor Beginn der Arbeiten abgelassen wird.

Anschluss-Montage ( ▶1 - 17)

•(▶1) Stellen Sie sicher, dass Sie genügend Wandfläche für die Montage zur Verfügung haben, einschließlich eines ausreichenden Freiraums für die Whale Easi-Slide Abdeckung bei der Installation und beim Öffnen.
•( ▶2) Verwenden Sie das Anschlussmontageprofil auf Seite 39 als Schneideschablone und befestigen Sie sie mit Abdeckband an der Fahrzeugwand.
•( ▶8) Das Abdeckband sollte um die Außenseite des Anschlusses geklebt werden, um die Aussparungen zu schützen.
•( ▶11) Sorgen Sie dafür, dass die hintere Dichtfläche der Anschlussdose frei von Schmutz und Rückständen ist, um eine gute Abdichtung zu gewährleisten.
•( ▶13) Ziehen Sie die Schrauben gleichmäßig an, um ein Verdrehen der Anschlussdose zu vermeiden. Befolgen Sie die abgebildete Reihenfolge.
•( ▶14) Für den Fall, dass hinter dem Ausschnitt für die Anschlussdose keine Wandleisten vorhanden sind, verwenden Sie flache Muttern, um die Schrauben zu sichern.
•( ▶15) Reinigen Sie nach der Montage beim Entfernen der Abdichtung rund um den Anschluss auch die Aussparungen, um den Anschluss zu schützen und eine einwandfreie Verwendung zu gewährleisten.

Nützliche Hinweise

• Wenn sich die Abdeckung nach der Montage nicht frei bewegen lässt, entfernen Sie sie und sorgen Sie dafür, dass die Führungsschienen frei von Dichtmitteln und Schmutz sind.
• Wenn Ihre Anschlussdose nach der Montage verdreht zu sein scheint, passen Sie die Dichtungsschrauben leicht an.

Armaturen-Installation

• Wassertank Füllstutzen (▶ 18-19)
• Wassertank Füllstützen + 12-V-Stromanschluss (▶25-27)
• Wasserauslassanschluss (▶35-36)

Befestigung der Abdeckung (▶20-21) oder (▶28-29)

- Für den Wassertank Füllstutzen und den Wassertank Füllstutzen + 12-V-Stromanschluss rasten die Abdeckkappen von der Seite ein.

Betrieb (▶22-24) oder (▶30-34) oder (▶37-40)

• (Abbildung 3) Die Abdeckkappen für deWassertank Füllstutzen und den Wassertank Füllstutzen + 12-V-Stromanschluss umfassen ein Sicherheitsschloss, um den Zugang zur Ihrer Frischwasserversorgung einzuschränken. Drehen Sie im Uhrzeigersinn, um die Abdeckkappe zu verriegeln und entgegen dem Uhrzeigersinn, um sie zu entriegeln.
• Alle Anschlussabdeckkappen müssen geschlossen sein, wenn sie nicht in Gebrauch sind.

Whal

Abbildung 3. Verriegeln und Entriegeln der Abdeckkappe

Abbildung 4. Öffnen der Abdeckkappe

DE 1. Wassertank Füllstutzen

Füllen Sie Ihren Onboard-Wassertank direkt mit dem Wassertank Füllstutzen. Der einzigartige, sichere Schlauchclip hält die Pumpe beim Füllen an ihrem Platz (▶24). Der Anschluss zum Füllen des Tanks umfasst ein Schloss zum Schutz Ihrer Wasserversorgung und ein Entlüftungsrohr zum Vermeiden von Lufteinschlüssen. Der Motorhome Füllstutzen ist für den Einsatz mit einem Standardschlauch geeignet und sollte nur mit kaltem Süßwasser verwendet werden.

DE Abbildung 5. Maßzeichnungen für Wassertank Füllstutzen

DE 2. Wassertank Füllstutzen + 12-V-Anschlussdose

Einzigartiges 2-in-1-Design umfasst einen 12-V-Pumpenanschluss und den Wassertank Füllstutzen - alles in einer Anschlussdose. Der sichere Schlauchclip hält die Pumpe beim Füllen an ihrem Platz (▶34). Zu dem Wassertank Füllstutzen + 12-V-Stromanschluss gehören ein Schloss zum Schutz Ihrer Wasserversorgung und ein Entlüftungsrohr, um sicherzustellen, dass der Tank jederzeit entlüftet und Lufteinschlüsse vermieden werden. Dieser Anschluss ist für den Einsatz mit einem Standardschlauch geeignet und sollte nur mit kaltem Süßwasser verwendet werden.

DE Befestigung der Abeckkappe
FR Attache du couvercle
IT Attacco coperchio

DE 3. Wasserauslassanschluss

Für die problemlose Wäsche schließen Sie einfach die abnehmbare Compact Außendusche von Whale mit dem einfach zu bedienenden Auslöser an. Verwendung nur mit kaltem Süßwasser.

FR 3. PriseWater Out

A. eine Whale Produkte wird eine Garantie von 2 Jahren gewährt. Beachten Sie bitte das beigefügte Dokument mit den Hinweisen zu unserer eingeschränkten Garantieerklärung.

© Copyright Whale® 2018 – Alle Rechte vorbehalten.

Diese Erklärung darf ohne Genehmigung - weder in Teilen oder vollständig - nicht vervielfältigt werden. Whale® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Munster Simms Engineering Ltd, in Bangor, Nordirland. Das Unternehmen handelt auch unter Namen Whale®. Whale verfolgt eine Politik der ständigen Verbesserung und wir behalten uns das Recht vor, Spezifikationen ohne vorherige Benachrichtigung zu ändern. Abbildungen dienen nur zur Orientierung. Weder die Richtigkeit noch die Vollständigkeit der in dieser oder einer Produktliteratur enthaltenen Informationen werden vom Unternehmen garantiert und können nach eigenem Ermessen geändert werden.

Montageschablone für den Außenanschluss