CALED100 - Beleuchtung Schwaiger - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marque	Schwaiger
Modèle	CALED100
Type de produit	Multifunktionslampe mit Bluetooth-Lautsprecher und herausnehmbaren Leuchteinheiten
Dimensions (L x l x H)	125 x 125 x 270 mm
Matériau du boîtier	ABS
Indice de protection	IP44 (geschützt gegen Spritzwasser)
Température ambiante de fonctionnement	-20°C bis +60°C
Humidité ambiante maximale	≤95%
Éclairage principal	LED 6W, 400 Lumen, Helligkeit einstellbar von 5% bis 100%
Unités lumineuses amovibles (x2)	LED 1W, je 100 Lumen, Modi 100% / 50% / Stirnlampe
Durée d'éclairage principale	4 bis 70 Stunden je nach gewähltem Modus
Durée d'éclairage unités amovibles	6 bis 8 Stunden je nach gewähltem Modus
Haut-parleur Bluetooth	1x 5W, Version 4.2, Reichweite 10 m, Pairing-Name CALED100
Batterie principale	Lithium-Ionen 5000 mAh (3,7 V), wiederaufladbar
Batteries unités amovibles	Lithium-Ionen je 1800 mAh (3,7 V), wiederaufladbar
Batterie haut-parleur	Lithium-Polymer 1100 mAh (3,7 V), wiederaufladbar
Alimentation d'entrée	5 V, 1 A über Micro USB
Alimentation de sortie (Powerbank)	5 V, 1 A über USB-Anschluss (Notfallfunktion)
Temps de charge (principal)	6 bis 7 Stunden
Fonctions supplémentaires	Notfall-Powerbank, automatische Abschaltung nach 6 Minuten ohne Bluetooth-Verbindung oder bei schwachem Akku
Bande de fréquence radio	2,402 – 2,480 GHz, Leistung 4,0 dBm
Entretien	Reinigung mit einem weichen, fusselfreien und leicht feuchten Tuch
Sécurité	Nicht direkt in den Lichtstrahl blicken; nicht demontieren; außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren
Garantie	gemäß Kaufbeleg (Kassenbon, Rechnung usw.)

Häufig gestellte Fragen - CALED100 Schwaiger

Wie lade ich die Lampe CALED100?

Die Lampe wird über den Micro-USB-Anschluss am Hauptgerät geladen. Verwenden Sie ein 230-V-Netzteil mit einer Mindestausgangsleistung von 5 V / 1 A. Die vollständige Ladezeit beträgt etwa 6 bis 7 Stunden. Die Status-LED blinkt während des Ladevorgangs schnell und leuchtet dauerhaft, wenn der Akku voll ist. Die seitlichen Einheiten können auch direkt über Micro-USB aufgeladen werden.

Wie verbinde ich den Bluetooth-Lautsprecher?

Halten Sie den Ein-/Ausschalter an der Vorderseite des Hauptgeräts 2 bis 3 Sekunden lang gedrückt. Es ertönt eine Melodie und der Lautsprecher wechselt in den Pairing-Modus. Aktivieren Sie auf Ihrem Smartphone oder Tablet Bluetooth und suchen Sie nach dem Namen 'CALED100'. Wählen Sie ihn aus, um eine Verbindung herzustellen. Ein Signalton bestätigt die Verbindung. Wenn ein Passwort verlangt wird, geben Sie '0000' oder '1234' ein.

Wie lange ist die maximale Leuchtdauer?

Die Leuchtdauer hängt vom gewählten Modus ab. Für das Hauptgerät variiert sie je nach eingestellter Helligkeit zwischen 4 und 70 Stunden. Für die herausnehmbaren Leuchteinheiten beträgt sie 6 bis 8 Stunden, je nach Modus (100%, 50% oder Stirnlampe).

Was tun, wenn der Akku die Ladung nicht hält oder sich schnell entlädt?

Wenn sich der Akku ungewöhnlich schnell entlädt, laden Sie die Lampe zunächst vollständig auf (ca. 6-7 Stunden). Achten Sie darauf, das Produkt keinen extremen Temperaturen (-20°C bis +60°C) auszusetzen. Sollte das Problem weiterhin bestehen, könnte der Akku defekt sein. Da der Akku fest eingebaut und nicht vom Benutzer austauschbar ist, wenden Sie sich an den Kundendienst von Schwaiger.

Wie reinige ich die Lampe CALED100?

Verwenden Sie ein weiches, fusselfreies und sehr leicht feuchtes Tuch zur Reinigung der Oberfläche. Verwenden Sie niemals aggressive Reinigungsmittel, Lösungsmittel, Alkohol oder Verdünnungen. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Innere des Produkts eindringt, insbesondere an den Anschlüssen und Öffnungen.

Kann ich die Lampe als Powerbank verwenden?

Ja, die Lampe verfügt über eine Notfall-Powerbank-Funktion über ihren USB-Ausgangsanschluss (5 V, 1 A). Schließen Sie Ihr Smartphone oder ein anderes Gerät an, um es aufzuladen. Beachten Sie, dass diese Funktion den Akku der Lampe schneller entlädt und die verfügbare Leuchtdauer verkürzt.

Welche Leuchtmodi haben die seitlichen Einheiten?

Die herausnehmbaren Leuchteinheiten bieten drei Modi: 100% (volle Leistung), 50% (reduzierte Intensität) und Stirnlampe (gerichtetes Licht). Drücken Sie kurz auf den vorderen Knopf, um zwischen den Modi zu wechseln. Halten Sie ihn 2 Sekunden lang gedrückt, um ein- oder auszuschalten.

Ist die Lampe wasserdicht?

Die Lampe hat die Schutzart IP44, was bedeutet, dass sie gegen Spritzwasser aus allen Richtungen geschützt ist. Sie ist nicht zum Eintauchen geeignet. Vermeiden Sie es, sie starkem Regen auszusetzen oder unter Wasser zu tauchen.

Kann ich die Akkus ersetzen?

Die Akkus sind fest im Gehäuse verbaut und nicht vom Benutzer austauschbar. Ein Auseinanderbauen des Produkts würde das Gerät beschädigen und die Garantie ungültig machen. Wenn Sie ein Problem mit dem Akku haben, wenden Sie sich an den technischen Support von Schwaiger.

Was bedeuten die verschiedenen Farben der Status-LED?

Die Status-LED zeigt: rot = Akku wird geladen; grün = Akku vollständig geladen; blau schnell blinkend = Bluetooth-Pairing-Modus; blau langsam blinkend = Bluetooth-Verbindung aktiv.

BEDIENUNGSANLEITUNG CALED100 Schwaiger

D BEDIENUNGSANLEITUNG UND SICHERHEITSHINWEISE

CAMPING LATERNE, MULTIFUNKTIONAL

Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank für den Kauf dieses Schwaiger Produktes.

Diese Bedienungsanleitung soll Ihnen bei dem Umgang und der Bedienung mit diesem Produkt helfen.

Lesen Sie die Bedienungsanleitung daher sorgfältig durch. Bewahren Sie die Anleitung während der gesamten Lebensdauer des Produktes auf und geben Sie diese an nachfolgende Benutzer oder Besitzer weiter.

Bitte prüfen Sie den Verpackungsinhalt auf Vollständigkeit und stellen Sie sicher, dass keine fehlerhaften oder beschädigten Teile enthalten sind.

1. ⚠️ ALLGEMEINE SICHERHEITS-& WARNHINWEISE!

• Dieses Produkt ist für den privaten, nicht gewerblichen Haushaltsgebrauch vorgesehen.
• Bei diesem Produkt handelt es sich um ein elektronisches Produkt, welches nicht in Kinderhände gehört! Bewahren Sie es deshalb außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Dieses Produkt ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und / oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, Sie werden durch eine für Ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von Ihnen Anweisungen, wie das Gerät zu verwenden ist.
• Setzen Sie das Produkt niemals hohen Temperaturen oder extremer Kälte aus. Beachten Sie hierzu die in den technischen Daten angegebene Betriebstemperatur.
• Lassen Sie das Produkt nicht absichtlich fallen und setzen Sie es keinen extremen Erschütterungen aus.
• Führen Sie keine Objekte in die Anschlüsse oder Öffnungen des Produkts ein.
• Zerlegen Sie das Produkt nicht in seine Einzelteile. Das Gerät enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Der unsachgemäße Zusammenbau kann zu elektrischen Schlägen oder Fehlfunktionen führen.
• Nehmen Sie keine Veränderungen an dem Produkt vor, hierdurch gehen jegliche Gewährleistungsansprüche verloren.
• Blenden Sie niemals andere Personen oder Tiere.
• Missbrauch der Leuchte kann zu Augenverletzungen führen, da Sie sehr hell ist.

Aus Sicherheits- & Zulassungsgründen (CE) dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und / oder verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen.

Spezielle Akkuhinweise

• Der Akku ist fest im Gehäuse des Produktes eingebaut, er ist nicht wechselbar.
• Werfen Sie das Produkt niemals ins Feuer. Es besteht Brand- und Explosionsgefahr durch den Akku!
• Laden Sie den Akku des Produkts regelmäßig auf, auch wenn es nicht benötigt wird (etwa alle 3 Monate). Andernfalls kann es zu einer Tiefentladung des Akkus kommen, die diesen dauerhaft unbrauchbar macht. Durch die verwendete Akkutechnik ist beim Aufladevorgang keine vorherige Entladung des Akkus erforderlich.
• Platzieren Sie das Produkt beim Ladevorgang auf einer hitzeunempfindlichen Oberfläche. Eine gewisse Erwärmung beim Ladevorgang ist normal.
• Ausgelaufene oder beschädigte Akkus können bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen, benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe.
• Aus Akkus auslaufende Flüssigkeiten sind chemisch sehr aggressiv. Gegenstände oder Oberflächen, die damit in Berührung kommen, können teils massiv beschädigt werden.

Akkuwarnhinweise (bei Auslaufen)

Dieses Produkt wird mit eingebauten Lithium Akku betrieben. Bei normalen Gebraucht sind die Batterien vom Gerät umschlossen und geschützt. Wenn aus dem Gerät Akkuflüssigkeit austreten sollte, folgen Sie diesen Sicherheitsmaßnahmen:

• Wenn Sie Akkuflüssigkeit verschluckt haben sollten, suchen Sie umgehend medizinische Hilfe auf! Erzeugen Sie keine künstlichen Brechreiz und nehmen Sie weder Nahrung noch Getränke zu sich.
• Wenn Sie Akkuflüssigkeit eingeatmet haben sollten, gehen Sie umgehend an die frische Luft und suchen Sie medizinische Hilfe auf.
• Bei Hautkontakt mit Akkuflüssigkeit gründlich mit Wasser spülen und den Kontakt mit den Augen vermeiden.
• Wenn Akkuflüssigkeit mit ihren Augen in Kontakt gekommen ist, spülen Sie diese sofort gründlich mindestens 15 Minuten lang unter fließendem Wasser aus und suchen Sie medizinische Hilfe auf.

WICHTIGER HINWEIS!

In Sie niemals direkt (besonders aus kurzer Entfernung) in den Lichtstrahl!

2. BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH

Diese Multifunktionsleuchte mit abnehmbaren Leuchteinheiten sowie Bluetooth® Lautsprecher ist speziell für die Verwendung unterwegs sowie im Außenbereich entwickelt worden. Durch die IP44 Zertifizierung ist die Leuchte durch Spritzwasser aus allen Richtungen geschützt. Das Aufladen des Produktes erfolgt ausschließlich via Micro USB. Das Produkt ist für den privaten Gebrauch konzipiert und nicht zur Verwendung in gewerblichen oder industriellen Bereichen vorgesehen.

Diese Leuchte ist nicht für die herkömmliche Haushaltsbeleuchtung geeignet!

Informationen zur Schutzart

Dieses Produkt ist nach IP44 zertifiziert und geschützt.

Die erste Kennziffer hier besagt, dass das Produkt einen Schutz gegen Berührungen mit Werkzeug oder Draht sowie einen Schutz gegen Fremdkörper mit ≥ 1,0 mm besitzt. Die zweite Kennziffer gibt an, dass das Produkt einen Schutz gegen Spritzwasser aus allen Richtungen besitzt.

3. PRODUKT IM DETAIL

1. Ein-/Ausschalter (Drehregler)
2. Ladeanschluss mit Gummiabdeckung
3. Abnehmbarer Bluetooth® Lautsprecher
4. Abnehmbare Leuchten
5. Klapp & teilbarer Tragegriff

Frontseite Rückseite Seitliche Ansicht

4. ERSTE INBETRIEBNAHME

4.1. Aufladen des Produktes

Dieses Produkt wurde so konzipiert, dass die Stromversorgung der seitlich angebrachten Einheiten via Magnet-kontakten über die Haupteinheit erfolgt.

Laden Sie die Haupteinheit mithilfe des mitgelieferten Micro-USB-Anschlusskabels auf. Hierfür benötigen Sie einen 230 V Ladeadapter mit mindestens 1 A Ausgangsleistung.

Im Auslieferungszustand ist der Akku nur zu einem geringen Teil vorgeladen und sollte daher, vor dem ersten Gebrauch, vollständig aufgeladen werden. Die Ladedauer beträgt hierfür ca. 6 – 6 1/2 Stunden.

Während des Ladevorgangs blinkt die Status-LED (neben dem USB-Anschluss) schnell, sobald der Akku vollständig aufgeladen ist leuchtet diese konstant auf.

i HINWEIS!

Um eine maximale Flexibilität zu gewährleisten, können die seitlich angebrachten Einheiten ebenfalls direkt über Micro USB aufgeladen werden.

4.2. Notfall-Powerbankfunktion

Ein weiteres Features des Produktes ist die zusätzliche Ladefunktion über den USB-Anschluss. Hiermit können mobile Geräte, wie z.B. das Smartphone aufgeladen werden (max. 1 A).

Es können auch beide Funktionen (leuchten sowie laden) gleichzeitig verwendet werden.

i HINWEIS!

Die Ladefunktion ist eine Notfallfunktion, da es bei deren Benutzung, zu einer beschleunigten Akkuentladung kommt. Hierdurch verkürzt sich die maximale Leuchtdauer des Produktes.

5. FUNKTIONEN

i HINWEIS!

Die seitlich angebrachten Einheiten, können beliebig untereinander getauscht werden. Daher kann z.B. der Bluetooth® Lautsprecher sowohl aus der Rückseite als auch seitlich adaptiert und geladen werden.

5.1. Haupteinheit

Aktivieren Sie die Leuchte der Haupteinheit, indem Sie den Drehregler auf der Frontseite für ca. 2 Sekunden drücken. Nun können Sie die Helligkeit mithilfe des Drehrads beliebig einstellen (5% - 100%). Zum Deaktivieren der Leuchte, drücken Sie den Drehregler erneut für ca. 2 Sekunden.

5.2. Seitliche Leuchteinheiten

Die seitlich angebrachten Leuchten verfügen über mehrere Leuchtmodi. Aktivieren Sie hierzu die Leuchte, indem Sie den Knopf auf der Frontseite für ca. 2 Sekunden drücken. Anschließend können Sie die Leuchtmodi über diesen durchschalten. Deaktivieren Sie die Leuchte wieder indem Sie für 2 Sekunden den Knopf gedrückt halten.

5.3. Bluetooth® Lautsprecher

Das Produkt verfügt zusätzlich über einen an der Rückseite angebrachten Bluetooth® Lautsprecher. Aktivieren Sie diesen, indem Sie den Ein-/Ausschalter auf der Stirnseite des Produktes für 2-3 Sekunden gedrückt halten. Während des Einschalten ertönt nun eine Melodie und der Lautsprecher startet mit dem Pairing-Modus.

Suchen Sie nun auf ihren Smartphone oder Tablet in den Bluetooth® Einstellungen nach dem Modellnamen: „CALED100“ und verbinden Sie sich mit diesem. Bei einem erfolgreichen Verbindungsaufbau ertönt erneut ein Signalton.

Während der Musikwiedergabe können Sie zusätzlich über den Ein-/Ausschalter die Wiedergabe stoppen / fortsetzen.

Bedeutung der LED-Farben

Rote LED Akku wird geladen
Grüne LED Akku ist voll aufgeladen
Blaue LED (schnell blinkend) Pairing Modus
Blaue LED (konstant blinkend) Gerät ist via Bluetooth	verbunden

Automatische Abschaltung

Das Produkt besitzt eine automatische Abschaltung. Durch diese soll ein unnötiges Entladen des Akkus vermieden werden.

Die automatische Abschaltung tritt in folgenden Fällen ein:

• Nach 6 Minuten ohne aktive Verbindung oder Verbindungsaufbau
• Sobald sich der Akku in einem niedrigen bzw. kritischen Akkuzustand befindet

HINWEIS!

Bitte achten Sie darauf, dass Sie sich vorab mit den Bluetooth® Funktionen Ihres Abspielgerätes vertraut gemacht haben um eventuelle Fehlerquellen ausschließen zu können.

HINWEIS!

Wenn Sie Ihr Smartphone / Tablet zu der Eingabe eines Passworts auffordert, geben Sie bitte „0000“ oder „1234“ ein.

HINWEIS!

Es kann immer nur von einem Gerät Musik wiedergegeben werden.

GEFAHR! FUNKSCHNITTSTELLE!

Schalten Sie das Gerät in Flugzeugen, Krankenhäusern, Betriebsräumen oder in der Umgebung von medizinischen elektronischen Systemen aus. Die übermittelten Funksignale können die Funktionsfähigkeit von empfindlichen elektronischen Geräten beeinflussen.

GEFAHR! BEEINFLUSSUNG VON HERZSCHRITTMACHERN

Die durch das Produkt erzeugten Magnetfelder können Herzschrittmacher und implantierte Defibrillatoren beeinflussen. Halten Sie deshalb einen Mindestabstand von 10 – 15 cm zwischen dem Produkt und dem Herzschrittmacher / Defibrillator ein.

6. TECHNISCHE DATEN

Allgemein
Gehäusematerial ABS
Schutzart IP44
Umgebungstemperatur -20° bis +60°
Umgebungsfeuchtigkeit ≤ 95%
Abmessungen 125 x 125 x 270 mm
Haupteinheit
Leuchtmittel 6W LED (dimmbar)
Lumen max. 400 lm
Leuchtdauer (max.) 4-70 Stunden (je nach Leuchtmodus)
Lebensdauer (Leuchtmittel) 20.000 Stunden
Batterietyp Lithium-Ion (wiederaufladbar)
Batteriekapazität 5.000 mAh (3.7V)
Input (via Micro USB): DC 5.0 V - 1.000 mA
Output (via USB): DC 5.0 V - 1.000 mA
Ladezeit (via Micro USB): 6-7 Stunden

Leuchteinheiten (abnehmbar)
Leuchtmitteltyp 1W LED
Lumen 100 lm
Leuchtdauer (max.) 6-8 Stunden (je nach Leuchtmodus)
Lebensdauer (Leuchtmittel) 20.000 Stunden
Modes 100% / 50% / Stirnleuchte
Batterietyp Lithium-Ion (wiederaufladbar)
Batteriekapazität 1.800 mAh (3.7V)
Input (via Micro USB): DC 5.0V – 200 mA
Input (via Magnetkontakt): DC 5.0V – 200 mA

Bluetooth® Lautsprecher
Lautsprecher 1x 5W
Bluetooth® Version 4.2
Bluetooth® Reichweite 10 m
Bluetooth® Anzeigename	CALED100
Frequenzband	20 Hz – 20.000 Hz
Batterietyp Lithium-Polymer (wiederaufladbar)
Batteriekapazität 1.100 mAh (3.7V)
Input (via Micro USB): DC 5.0V – 200 mA
Input (via Magnetkontakt): DC 5.0V – 200 mA
Ladezeit (via Micro USB)	4 Stunden
Ladezeit (via Magnetkontakt):	4 Stunden
Frequenzband	2.402 – 2.480 GHz
Sendeleistung	4.0 dBm

7. REINIGUNG

Achten Sie bei der Reinigung darauf, dass keine Flüssigkeiten in das Produkt eindringen. Die Verwendung von lösemittelhaltigen oder aggressiven Reinigungsmitteln sowie Spiritus oder Verdünnungen ist untersagt, da Sie die Beschichtung bzw. die Oberfläche des Produktes beschädigen könnte. Reinigen Sie das Produkt daher ausschließlich mit einem weichen, fusselfreien sowie maximal leicht feuchten Tuch.

HINWEIS! LED

Dieses Produkt ist wartungsfrei. Das Leuchtmittel ist nicht austauschbar.

8. ENTSORGUNG

Zum Schutz vor Transportschäden wird das Produkt in einer Verpackung aus recyclingfähigen Materialien geliefert. Entsorgen Sie diese sortenrein in den bereitgestellten Sammelbehältern. Fragen Sie für eine umweltgerechte Entsorgung des Produktes Ihren örtlichen Entsorgungsbetrieb oder Ihre kommunale Verwaltung. Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Bedienungsanleitung bzw. der Verpackung weist auf diese Bestimmung hin.

Haftungsausschluss

Die Schwaiger GmbH übernimmt keinerlei Haftung und Gewährleistung für Schäden die aus unsachgemäßer Installation oder Montage sowie unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise resultieren.

Herstellerinformation

Sehr geehrter Kunde, sollten Sie technischen Rat benötigen und Ihr Fachhändler konnte Ihnen nicht weiterhelfen, kontaktieren Sie bitte unseren technischen Support. Unser technischer Support steht Ihnen in Deutsch oder Englisch zur Verfügung.

Vereinfachte Konformitätserklärung nach RED-Richtlinie

Hiermit erklärt die Firma Schwaiger GmbH, dass der beschriebene Funkanlagentyp der Richtlinie 2014/53/EU und den weiteren für das Produkt zutreffenden Richtlinien entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://konform.schwaiger.de

Geschäftszeiten (Technischer Support in deutscher Sprache)

Montag bis Freitag: 08:00 - 17:00 Uhr

Garantie

Die Garantiezeit beginnt mit dem Kauf des Produktes. Diesen Zeitpunkt weisen Sie bitte durch den Kaufbeleg (Kassenzettel, Rechnung, Lieferschein u. ä.) nach. Bewahren Sie diese Unterlagen bitte sorgfältig auf. Unsere Garantieleistung richtet sich nach unseren zum Zeitpunkt des Kaufes gültigen Garantiebedingungen.

2. DOELGERICHT GEBRUIK

6. TECHNISCHE GEGEVENS

Die Bluetooth® Wortmarke und Logos sind eigetragene Marken der Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung dieser Marken durch die Schwaiger GmbH erfolgt unter Lizenz.

Andere Marken und Handelsnamen sind Eigentum der jeweiligen Rechtsinhaber.

Legal information

Abwicklungsformular für defekte Geräte.

Absender Bitte Blockschrift in GROSSBUCHSTABEN

Name

Vorname

Straße

PLZ und Ort

Telefon mit Vorwahl

Model: CALED100 511

Unterschrift des Käufers

Service-Adresse:

Schwaiger GmbH

Würzburger Straße 17

90579 Langenzenn

Service-Hotline:

[phone]

Internet & Email:

www.schwaiger.de

[e-mail]

Fehlerangabe:

Bitte beachten:

• Die Garantie und Gewährleistung für Ihr Gerät beträgt 24 Monate ab dem Kaufdatum. Bewahren Sie deshalb bitte Ihren Kaufbeleg und die Originalverpackung auf. Sollten Sie im Servicefall keine ausreichende Transportverpackung haben, kann Ihnen diese kostenpflichtig zugesendet werden. Bei jeder Einsendung ist die Servicekarte vollständig ausgefüllt mit beizulegen.
• Die Garantie und Gewährleistung bezieht sich nur auf solche Mängel, die auf Herstellungs- oder Materialfehler zurückzuführen sind.
• Für Schäden aufgrund unsachgemäßer Handhabung oder unsachgemäßen Eingriffs sowie für Schäden verursacht durch Blitzeinschlag, Überspannung, Stromausfall, Brand oder andere natürliche Katastrophen kann keine Garantie oder Gewährleistung übernommen werden. Soll dennoch eine Reparatur des Gerätes durchgeführt werden, so erhalten Sie einen Kostenvoranschlag.

• Die Garantie und Gewährleistung erlischt, wenn das Produkt von einer unbefugten Person verändert oder repariert wurde, die Seriennummer des Produktes geändert oder entfernt wurde, das Produkt außerhalb des Bereiches seines vorgesehenen Verwendungszweckes verwendet wurde/wird oder mit Ablauf der Gewährleistungsfrist.

- Im Rahmen der Gewährleistung behalten wir uns das Recht vor, das Gerät zu reparieren oder gegen ein vergleichbares Gerät auszutauschen.

- Bei technischen Problemen wenden Sie sich bitte zunächst an unsere Service-Hotline. In den meisten Fällen kann hier das Problem bereits gelöst werden.

HOTLINE

[phone]

Anschrift

Schwaiger GmbH

Würzburger Straße 17

90579 Langenzenn

[e-mail]

www.schwaiger.de