UPS1DT750-1K - Unterbrechungsfreie Stromversorgung V7 - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV)
Marke	V7
Modell	UPS1DT750-1K
Kapazität	750 VA
Batterie	Versiegelte Blei-Säure-Batterie, 12 V Gleichstrom, 6 Zellen
Anzahl der Steckdosen	6 (3 mit Batterie-Notstrom, 3 Überspannungsschutz)
Display	LCD-Touchscreen
Kommunikationsanschlüsse	USB, RJ11/RJ45 Ein-/Ausgang
Überwachungssoftware	ViewPower (herunterladbar von der V7-Website)
Hauptfunktionen	Automatische Spannungsregelung (AVR), EMI-Filterung, Überspannungsschutz, Notstromversorgung
Schutz	Kurzschluss, Überlast, Überspannung, Tiefentladung
Installation	An das Stromnetz anschließen, vor dem ersten Gebrauch 6 Stunden laden, Geräte anschließen
Wartung und Reinigung	Vor der Reinigung vom Stromnetz trennen, keine flüssigen Reinigungsmittel oder Spray verwenden
Sicherheit	Nicht öffnen, keine Nicht-IT-Geräte anschließen, Batteriewechsel nur durch qualifiziertes Personal
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Keine vom Benutzer austauschbaren Teile, Batterie von einem Fachmann austauschbar
Betriebstemperatur	Kontrollierte Innenumgebung, Feuchtigkeit und direkte Sonneneinstrahlung vermeiden

Häufig gestellte Fragen - UPS1DT750-1K V7

Wie installiere ich die USV V7 UPS1DT750-1K?

Packen Sie die USV aus, schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose an und lassen Sie die Batterien vor dem ersten Gebrauch 6 Stunden laden. Schließen Sie dann Ihre wichtigsten Geräte (Computer, Monitor) an die Steckdosen mit Batterie-Notstrom an und die Peripheriegeräte (Drucker, Scanner) an die Steckdosen mit Überspannungsschutz.

Was tun, wenn die USV einen Dauerton abgibt?

Überprüfen Sie den auf dem LCD-Bildschirm angezeigten Fehlercode. Schlagen Sie in der Tabelle der Fehlercodes im Handbuch nach. Mögliche Ursachen sind Überlast, Kurzschluss oder defekte Batterie. Trennen Sie die Geräte und starten Sie die USV nach Behebung des Problems neu.

Kann ich einen Laserdrucker an die Steckdosen mit Batterie-Notstrom anschließen?

Nein, schließen Sie niemals einen Laserdrucker oder Scanner an die Steckdosen mit Batterie-Notstrom an. Diese Geräte verbrauchen im Betrieb viel Strom, was die USV überlasten kann. Verwenden Sie für solche Geräte nur die Steckdosen mit Überspannungsschutz.

Wie interpretiere ich die Informationen auf dem LCD-Bildschirm?

Durch Berühren des LCD-Bildschirms blättern Sie durch die Informationen in dieser Reihenfolge: 1. Ausgangsspannung, 2. Eingangsspannung, 3. Ladezustand (in %), 4. Batteriekapazität. Im Batteriebetrieb blinkt ein Batteriesymbol und bei schwacher Batterie ertönt alle 10 Sekunden ein Alarm.

Wie ersetze ich die Batterie der USV?

Der Batteriewechsel darf nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Verwenden Sie eine identische versiegelte Blei-Säure-Batterie (12 V, 6 Zellen). Trennen Sie vor dem Eingriff die USV vom Stromnetz und alle angeschlossenen Geräte. Tragen Sie Gummihandschuhe und -stiefel.

Was bedeutet die Fehlermeldung 'Überlast' auf dem Bildschirm?

Die Meldung 'Überlast' bedeutet, dass die Gesamtleistung der angeschlossenen Geräte die Kapazität der USV überschreitet. Trennen Sie sofort einige Geräte, um die Last zu reduzieren. Stellen Sie sicher, dass die Leistung der Geräte die Nennkapazität der USV (750 VA) nicht überschreitet. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den technischen Support.

Wie lade ich die Überwachungssoftware ViewPower herunter?

Besuchen Sie die Website http://www.V7-world.com/downloads und laden Sie die mit Ihrem Betriebssystem kompatible Version von ViewPower herunter. Installieren Sie es gemäß den Anweisungen auf dem Bildschirm. Mit dieser Software können Sie die USV konfigurieren und den Batteriezustand überwachen.

Die USV bleibt ständig im Batteriebetrieb, was tun?

Überprüfen Sie, ob das Netzkabel richtig an eine aktive Steckdose angeschlossen ist. Wenn das Kabel angeschlossen ist, die USV aber im Batteriebetrieb bleibt, ist die Batterie möglicherweise entladen – lassen Sie sie mindestens 6 Stunden laden. Wenn das Problem weiterhin besteht, ist die Batterie möglicherweise defekt und muss ersetzt werden.

Kann ich eine Steckdosenleiste oder ein Verlängerungskabel an die USV anschließen?

Nein, schließen Sie niemals ein Verlängerungskabel, eine Steckdosenleiste oder einen Überspannungsschutz an den Ausgang der USV an. Dies könnte zu einer Überlastung führen oder den Schutz aufheben. Schließen Sie Ihre Geräte direkt an die Steckdosen der USV an.

Wie reinige ich die USV?

Trennen Sie die USV vor der Reinigung vom Stromnetz. Verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch. Verwenden Sie keine flüssigen Reinigungsmittel oder Sprays, da diese in das Gerät eindringen und Schäden oder elektrische Gefahren verursachen könnten.

BEDIENUNGSANLEITUNG UPS1DT750-1K V7

Installation und Betrieb

1. Prüfung

Im Lieferumfang sind folgende Artikel enthalten: USV-Gerät, Bedienungsanleitung

- Entnehmen Sie die USV aus der Verpackung und prüfen Sie sie auf Beschädigungen, die möglicherweise beim Versand entstanden sein könnten. Sollten Sie einen Schaden feststellen, verpacken Sie das Gerät wieder und senden Sie es an den entsprechenden Händler zurück.

2. Anschluss an Netzstrom

- Schließen Sie das AC-Netzkabel an den Netzstrom an. Die USV wird anschließend mit dem Aufladen der integrierten Batterie beginnen. Um optimale Ergebnisse zu erzielen, sollten Sie die Batterie vor der ersten Inbetriebnahme sechs Stunden laden lassen.

3. Anschluss von Geräten

• Ausgänge mit Notstrombatterie (3)

- Die Ausgänge mit der Bezeichnung „Battery Backup“ eignen sich für den Anschluss von Computern und Bildschirmen. Diese Ausgänge verfügen über eine Notstrombatterie, einen EMI-Filter, einen Spannungsfilter und einen Überspannungsschutz. Im Falle eines Stromausfalls wird die Notstrombatterie automatisch aktiviert.

• Ausgänge mit Überspannungsschutz (3)

- Die Ausgänge mit der Bezeichnung „Surge-protected“ eignen sich für den Anschluss eines Druckers, eines Faxgerätes oder eines Scanners. Diese Ausgänge werden im Falle eines Stromausfalls nicht mit Strom versorgt.

ACHTUNG: Schließen Sie NIEMALS einen Laserdrucker oder -scanner an die Notstrombatterieausgänge der USV an. Diese Geräte nehmen viel Strom auf und können die USV überlasten.

4. Ein-/Ausschalten der USV

- Um das USV-Gerät einzuschalten, drücken Sie den Netzschalter. Die LED- oder LCD-Anzeige leuchtet auf. Um das USV-Gerät auszuschalten, drücken Sie den Netzschalter erneut. Die Anzeige schaltet sich nun aus.

5. Installieren der Software (optional für fortgeschrittene Benutzer)

Installieren Sie die USV-Software, um das USV-System umfassend zu konfigurieren und einen optimalen Systemschutz für Ihren Computer zu gewährleisten. Bitte befolgen Sie die untenstehenden Anweisungen zum Download und zur Installation der Software.

1. Rufen Sie http://www.V7-world.com/downloads auf.
2. Wählen Sie die ViewPower-Software für Ihr Betriebssystem aus und laden Sie sie herunter.
3. Befolgen Sie die Installationsanweisungen auf dem Bildschirm.

Produktübersicht

1. Berühren Sie die LCD-Anzeige
2. Netzschalter
3. Wechselstromeingang
4. Notstrombatterieausgänge
5. Überspannungsschutzausgänge
6. USB-Anschluss
7. RJ11-/RJ45-Stecker/Buchsen

USV-Modus LCD Beschreibung
USV eingeschaltet		Wenn die USV eingeschaltet ist, wird sie vier Sekunden lang in diesen Modus versetzt.
Wechselstrommodus	Wenn der AVR funktionsfähig ist, „uchtet das Symbol im Sekundentakt auf.	LCD-Informationen werden in der folgenden Reihenfolge angezeigt, wenn Sie die LCD-Anzeige berühren.1. Ausgangsspannung2. Eingangsspannung3. Auslastung4. Batteriekapazität

Betriebsanzeige (Forts.)

USV-Modus LCD Beschreibung
Überlast im Wechselstrommodus		blinkt.	Wenn es zu einer Überlast kommt, ertönt das Alarmsignal alle 0,5 Sekunden.
Batteriemodus	Wenn der Batteriestand niedrig ist.Das Symbol blinkt.		Das Alarmsignal ertönt alle zehn Sekunden. Die LCD-Informationen werden in der folgenden Reihenfolge angezeigt, wenn Sie die LCD-Anzeige berühren.1. Ausgangsspannung2. Eingangsspannung3. Auslastung4. Batteriekapazität
Überlast im Batteriemodus		blinkt.	Wenn es zu einer Überlast kommt, ertönt das Alarmsignal alle 0,5 Sekunden.

*HINWEIS: Wenn sich die Hintergrundbeleuchtung ausschaltet, können Sie sie wieder einschalten, indem Sie den Bildschirm berühren.

Fehlercodes

Fehlersituation LCD Lösungen
Kurzschluss am Ausgang		Entfernen Sie Lasten mit Kurzschluss und starten Sie die USV neu.
Überlastung		Entfernen Sie alle Ausgangslasten und starten Sie die USV neu.
Überladung		Wenden Sie sich umgehend an den Kundendienst.
Defekte oder völlig entladene Batterie		Tauschen Sie die Batterie aus.
Fehlerhafte Ausgangsspannung		Wenden Sie sich umgehend an den Kundendienst.

Problembehebung

Problem Mögliche Ursache Lösungen
Auf dem Bedienfeld wird nichts angezeigt.	Die USV ist nicht eingeschaltet.	Drücken Sie den Netzschalter, um die USV einzuschalten.
	Die Batteriespannung ist zu gering.	Lassen Sie die Batterie mindestens sechs Stunden laden.
	Batteriefehler Tauschen Sie die Batterie aus.
Die USV läuft immer im Batteriemodus.	Das Netzkabel ist lose. Stecken Sie das Netzkabel erneut ein.
Die USV gibt einen durchgehenden Piepton von sich.	Überprüfen Sie die Fehlercodes für weitere Informationen.	Überprüfen Sie die Fehlercodetabelle für weitere Informationen.
Backup-Zeit zu kurz	Die Batteriespannung ist zu gering.	Lassen Sie die Batterie mindestens sechs Stunden laden.
	Überlast	Entfernen Sie Geräte, die nicht benötigt werden. Bevor Sie die Geräte wieder anschließen, prüfen Sie in den Spezifikationen Ihrer UVS, ob Last und UVS-Kapazität kompatibel sind.
	Defekte Batterie Tauschen Sie die Batterie aus.

Sicherheitshinweise

• Diese UVS arbeitet mit Spannungen, die gefährlich sein können. Versuchen Sie nicht, das Gerät zu zerlegen. Das Gerät verfügt über keine Teile, die von Benutzer ausgewechselt werden können. Reparaturen dürfen nur von unseren Servicemitarbeitern durchgeführt werden.
• Stellen Sie während der Installation dieses Gerätes sicher, dass die Summe der Fehlerströme der USV und der angeschlossenen Geräte 3,5 mA nicht überschreitet.
• Der Anschluss an andere Steckdosen als zweipolige Schutzkontaktsteckdosen birgt die Gefahr von Stromschlägen und verstößt möglicherweise gegen örtliche elektrotechnische Vorschriften.
• Drücken Sie im Notfall die „OFF“-Taste und trennen Sie das Netzkabel von der AC-Stromversorgung ab, um die USV ordnungsgemäß abzuschalten.
• Lassen Sie keine Flüssigkeiten oder Fremdkörper in die USV gelangen.
• Stellen Sie keine Getränke oder sonstigen Flüssigkeitsbehälter auf oder in die Nähe des Gerätes.
• Dieses Gerät wurde für die Installation in einer kontrollierten Umgebung konzipiert (Innenbereich mit geregelter Temperatur und ohne leitende Verunreinigungen). Vermeiden Sie es, die USV in der Nähe von stehendem oder fließendem Wasser oder in Umgebungen mit übermäßig hoher Luftfeuchtigkeit aufzustellen.
• Stecken Sie den Netzstecker der USV nicht in ihren eigenen Ausgang.
• Schließen Sie keine Verlängerungskabel, Steckdosenleisten oder Überspannungsschutzeinrichtungen an die USV an.
• Nutzen Sie die USV nur mit Computern und Computerzubehör. Schließen Sie niemals medizinische oder lebenserhaltende Geräte, Mikrowellengeräte oder Staubsauger an.
• Niemals die Batterien mit Feuer in Verbindung bringen. Es besteht Explosionsgefahr.
• Batterien können Stromstöße oder Kurzschlüsse verursachen. Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise bei der Arbeit mit Batterien:
• Tragen Sie keine Uhren, Ringe oder andere metallische Gegenstände an den Händen.
• Nutzen Sie isoliertes Werkzeug.
• Tragen Sie Gummihandschuhe und -fußbekleidung.
• Legen Sie kein Werkzeug oder metallische Gegenstände auf der Batterie ab.
• Trennen Sie das Gerät von der Netzspannung, bevor Sie die Batterie entnehmen oder einsetzen.
  • Die Batteriespannung beträgt 12 VDC, geschlossen, Bleisäure, 6-Zellen.
• Wartungsarbeiten an den Batterien sollten grundsätzlich von sachk undigem Personal durchgeführt oder beaufsichtigt werden. Halten Sie unbefugtes Personal von den Batterien fern.
• Ersetzen Sie die Batterien immer nur durch die gleiche Anzahl an Batterien des gleichen Typs.
• Batterien nicht beschädigen oder öffnen. Austretende Säure ist schädlich für Haut und Augen. Sie kann giftig sein.
• Gefahr durch Stromschlag. Auch wenn die USV nicht am Stromnetz angeschlossen ist, können gefährliche Stromstärken von der Batterie ausgehen. Bei Wartungsarbeiten sollte die Batterie daher immer über die Schnellverschlüsse vom Gerät getrennt werden.
• Um eine Überhitzung zu vermeiden, verdecken Sie niemals die Lüfter der USV, setzen Sie das Gerät niemals direktem Sonnenlicht aus und halten Sie Abstand von Heizkörpern und Öfen.
• Vor dem Reinigen des Gerätes ziehen Sie bitte den Netzstecker. Keine Flüssigkeiten oder Sprays verwenden.

Francais