UPS2URM1500DC-NC-1N - Unterbrechungsfreie Stromversorgung V7 - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG UPS2URM1500DC-NC-1N V7

04: ECO enable/disable

Interface

Setting

Parameter 2: To enable or disable ECO function choose the following two options:

ENA: ECO mode enable

DIS: ECO mode disable (Default)

Einphasiges USV-System mit

Doppelumwandlung

Netz-USV

2U Gestellmontage/Turm

Unterbrechungsfreies

Stromversorgungssystem

Inhaltsverzeichnis

1. Wichtigige Sicherheitshinweise 1

1-1. Transport 1
1-2. Vorbereitung 1
1-3. Installation 1
1-4.Betrieb 1
1-5. Wartung, Service und Warnhinweise 2

2. Installation und Einrichtung 4

2-1. Ansicht der Rückseite 4
2-2.Funktionsprinzip 4
2-3. Installation der USV 5
2-4. Einrichtung der USV 6
2-5.Akkuwechsel 9

3.Betrieb 10

3-1. Funktionen der Tasten im Bedienfeld 10
3-2.LCD-Anzeige. 11
3-3.Akustischer Alarm. 12
3-4.Begriffserklarung LCD-Display 12
3-5.USV-Einstellungen 13
3-6. Beschreibung des Betriebsmodus 18
3-7. Fehler-Referenzcodes 19
3-8. Warnanzeige 20

4. Fehlerbehebung 21

5. Lagerung und Wartung 22

6. Technische Daten 23

1. Wichtige Sicherheitshinweise

Bitte befolgen Sie alle Warnhinweise und Betriebsanleitungen in dieser Gebrauchsanweisung.
Heben Sie sich die Gebrauchsanweisung zur späteren Verwendung auf und lessen Sie alle Instruktionen vor Installation und Betrieb sorgfältig durch.

1-1. Transport

• Transportieren Sie die USV ausschließlich in der Originalverpackung, um sie vor Schaden, Stößen und Aufprall zu schützen.

1-2. Vorbereitung

• Wenn das USV-System unmittelbar zwischen kalten und warmen Umgebungen bewegt wird, kann es zu Kondenswasserbildung kommt. Das USV-System muss vor der Installation frei von Feuchtigkeit sein. Warten Sie mindestens zwei Stunden, damit das USV-System sich der Umgebung anpassen kann.
• Platzieren Sie das USV-System nicht in der Nähe von Wasser oder in Umgebungen mit hoher Luftfeuchte.
• Platzieren Sie das USV-System nicht an Stellen, an denen es direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist, und nicht in der Nähe von Wärmequellen.
• Blockieren Sie die Luftungsöffnungen im USV-Gehäuse nicht. Vermeiden Sie Überhitzung durch ausreichend Belüftung.

1-3. Installation

• Schlieben Sie keine elektronischen Geräte, die das USV-System überlasten konnten (z. B. Laserdrucker, Scanner), an den Ausgangsbuchsen der USV an.
  Fuhren Sie die Kabel so, dass Sie nicht darauf troten oder darüber stolpern.
• Schlieben Sie keine Geräte für den persönlichen Bedarf, wie etwa Haartrockner, an den Ausgangsbuchsen der USV an.
• Verbinden Sie das USV-System nur mit einer leicht zugänglichen und geerdeten Schutzkontaktsteckdose in der Höhe der Stelle, an der das USV-System installiert werden soll.
• Verwenden Sie nur VDE-geprüfte, CE-gekennzeichnete (oder bei 100/110/115/120/127 VAC-Modellen nur UL-gekennzeichnete) Netzkabel (d. h. das Netzkabel Ihres Computers) zur Verbindung des USV-Systems mit einer geerdeten Schutzkontaktsteckdose.
• Verwenden Sie nur VDE-geprüfte, CE-gekennzeichnete (oder bei 100/110/115/120/127 VAC-Modellen nur UL-gekennzeichnete) Stromkabel zur Verbindung der Lasten mit dem USV-System.
• Achten Sie bei der Installation des Geräts darauf, dass der Ableitstrom der USV und der verbundenen Lasten summiert 3,5 mA nicht übersteigt.
• Temperaturzuordnung: Die Einheiten sind als begrauchsgeeignet bei einer maximalen Umgebungstemperatur von 40^ (104 F) eingestuft.

1-4. Betrieb

• Trennen Sie das Netzkabel des USV-Systems während des Betriebs nicht von der Hausinstallation (Schutzkontaktsteckdose), da dies die Schutzerding des USV-Systems und aller damit verbundenen Lasten eliminiert.
  Das USV-System hat eine eigene interne Stromquelle (Akkus). Die Ausgangsbuchsen der USV oder die Ausgangskontakte konnen stromfuhrend sein, auch wenn das USV-System nicht mit der Hausinstallation verbunden ist.

• Um das USV-System vollständig vom Strom zu trennen, drücken Sie zuerst die Taste „OFF/Enter", um sie vom Stromnetz zunehmen.

• Vermeiden Sie den Kontakt der internen elektronischen Komponenten der USV mit Flüssigkeiten oder Fremdkörpersn.

1-5. Wartung, Service und Warnhinweise

• Beim Betrieb des USV-Systems konnen gefährliche Spannungen auftreten.

Reparaturen dürfen ausschließlich von qualifiziertem Wartungspersonal durchgeführt werden.

• Vorsicht - Stromschlaggefahr. Die Komponenten im Inneren des USV-Systems sind mit dem Akku verbunden und konnen selbst nach der Trennung der USV von der Stromversorgung (Hausinstallation) noch stromfuhrend sein und ein Risiko darstellen.
• Trennen Sie die Akkus und vergewissern Sie sich, dass kein Strom mehr fliebt und keine gefährliche Spannung an den Anschlüssen von Hochleistungsgeräten wie BUS-Kondensatoren mehr vorhanden ist, bevor Service- und/oder Reparaturarbeiten jeglicher Art durchgeführt werden.
• Nur qualifiziertes Personal, das mit den gängigen Vorsichtsmaßnahmen vertraut ist, damit Akkus wechseln oder andere bei Arbeiten mit Akkus beaufsichtigten. Nicht qualifiziertes Personal darf keine Service- oder Wechseltätigkeiten vornehmen.
• Vorsicht - Stromschlaggefahr. Der Stromkreis des Akkus ist nicht von der Eingangsspannung getrennt. Zwischen den Akkukontakten und der Erdung konnen gefährliche Spannungen auftreten. Stellen Sie vor dem Berühren von Komponenten safer, dass keine Spannung vorhanden ist!
• Achtung - Verbrennen Sie die Akkus nicht. Dies kann eine Explosion auslösen.
• Achtung - Öffnen oder beschädigen Sie die Akkus nicht. Austretende Elektrolytes sind für Haut und Augen schädlich und potenziell toxisch.
• Akkus konnen einen Stromschlag verursachen und haben einen hohen Kurzschlussstrom.itte beachten Sie die im Folgenden aufgeführten Vorsichtsmaßnahmen und andere notwendige Vorkehrungen beim Arbeiten mit Akkus:

a) Legen Sie Uhren, Ringe und andere Metallgegenstände von Händen und Handgelenken ab.
b) Verwenden Sie Werkzeug mit isolierten (Gummi-) Griffen.
c) Tragen Sie Gummihandschuhe und -stiefel.
d) Legen Sie keine Werkzeuge oder Metallgegenstände auf die Akkus.
e) Stecken Sie vor Installation oder Wartung des Akkus stets die Stromquelle und die angeschlossenen Geräte aus.
f) Entfernen Sie die Akkuerdingsen während der Installation und Wartung, um die Wahrscheinlichkeit eines Stromschlags zu reduzieren. Trennen Sie die Erdungsverbindung, wenn irgendein Teil des Akkus geerdet sein muss.

• Verwenden Sie beim Wechseln der Akkus Modelle desselben Typs in derselben Anzahl oder Akkupacks wie angegeben.

• Bei USV mit intern installiertem Akku

a) Informationen zum Wechsel des Akkus finden Sie unter www.v7world.com.
b) Sicherheitsanweisungen für den Zugang durch Servicepersonal sind im Installations-/Service-Handbuch unter www.v7world.com aufgeführt.

c) Wenn Akkus von Servicepersonal installiert werden müssen, sind Anweisungen für Zwischenverbindungen, einschließlich Anschlussdrehm对象, auf Anfrage erhältlich.

• Verwenden Sie beim Wechsel von Sicherungen Modèle desselben Typs und desselben Amperezahl.
• Nur autorisiertes Servicepersonalarf das USV-System auseinanderbauen.
• WARNHINWEIS: (bei 220/230/240 VAC-Systemen) Dies ist ein USV-Produkt der Kategorie C2. In Wohngebäuden kann diese Produkt Funkstörungen verursachen. In dieser Fall muss der Benutzer möglichere zusätzliche Vorkehrungen treffen.

WARNHINWEIS: (bei 110/120 VAC-System)

• HINWEIS: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse A gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sind so ausgelegt, dass sie einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen bieten, wenn das Gerät in einer gewerblichen Umgebung betrieben wird. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen. Wenn es nicht gemäß der Betriebsanleitung installiert und verwendet wird, kann es zu funktechnischen Störungen der Funkkommunikation kommt. Der Betrieb these Geräts in einem Wohngebäude führt möglicherweise zu funktechnischen Störungen. In thisum Fall muss der Benutzer die Störung auf eigene Kosten beheben.

• WARNHINWEIS: Alle unbefugten physischen Änderungen oder Modifikationen der USV führen zum Erlöschen der Garantie für das Gerät.

2. Installation und Einrichtung

HINWEIS: Prüfen Sie die USV vor der Installation auf Transportschäden und bewahren Sie die Originalverpackung zur späteren Verwendung an einem sicheren Ort auf.

2-1. Ansicht der Rückseite IEC-Typ NEMA-Typ

1. Programmierbare Anschlüsse: zum Anschluss nicht-kritischer Lasten.
2. Ausgangsbuchsen: zum Anschluss anwendungskritischer Lasten.
3. Wechselstromeingang
4. Überspannungsschutz für Netzwerk/Fax/Modem
5. USB-Kommunikationsport
6. RS-232-Kommunikationsport
7. Intelligenter SNMP-Slot (Vorinstalliert)
8. Anschluss für Notabschaltungsfunktion (EPO)
9. Anschluss für externen Akku

2-2. Funktionsprinzip

Das Funktionsprinzip der USV wird unten angezeigt.

Die USV besteht aus Netzeingang, EMI-/RFI-Filtern, Gleichrichter/PFC, Wechselrichter, Akkuladegerät, Gleichspannungswandler, Akku, dynamischem Bypass und USV-Ausgang.

2-3. Installation der USV

Aus Gründen der Sicherheit wird die USV ab Werk ausgeliefert, ohne dass die Akkukontakte verbunden sind. Vor der Installation der USV führen Sieitte die nachstehenden Schritte zur Verbindung der Akkukontakte durch.

Schritt 1

Nehmen Sie die vordere Abdeckung ab.

Schritt 2

Schlieben Sie den Wechselstromeingang an und verbinden Sie die Akkukontakte.

Schritt 3

Schlieben Sie die vordere Abdeckung.

Die USV kann entweder auf einem flachen Untergrund oder einem Tisch aufgestellt werden oder auf einem 19-Zoll-Gestellrahmen montiert werden.

Installation im Gestellrahmen Schritt 1 Schritt 2

Turmininstallation Schritt 1

Schritt 2

Schritt 3

2-4. Einrichtung der USV

1. Die USV kann in einem Gestellrahen montiert oder auf einem flachen, sauberen Untergrund in ausreichender Entfernung von Vibration, Verschmutzung, Feuchtigkeit, hohen Temperatren, Flüssigkeiten, Gasen oder korrosiven oder leitenden Verunreinigungen aufgestellt werden. Vermeiden Sie Bereiche mit starkem Durchgangsverkehr und die Platzierung in der Höhe von Fenstern und Turen. Halten Sie einen Mindestabstand von 100 mm vom Boden der USV ein, um Verschmutzung und hohe Temperatren zu vermeiden.

1. Halten Sie eine Umgebungstemperatur von 0^ bis 45^ für optimalen Betrieb ein. jeder 5^ -Schnitt über 45^ führt zu einer Reduzierung von 12% der normalen Kapazität der USV unter Volllast. Die hochste akzeptable Temperatur für den USV-Betrieb liegt bei 50^ .
2. 1.000 m sind die maximal zulässige Höhe für den Normalbetrieb der USV unter Volllast. Die Anwendung in große Höhen erfordert eine reduzierte Stromlast. Die für den Normalbetrieb der USV mit verbundenen Lasten in der Höhe herabzusetzenden Werte sind wie folgt:

Höhe (m)	Reduktionsfaktor 1
1,000	1,0
1,500	0,95
2,000	0,81
2,500	0,86
3,000	0,82
3,500	0,78
4,000	0,74
4,500	0,7
5,000	0,67
HINWEIS - Hinweis zu Table 1
Basierend auf der Dichte trockener Luft = 1,225 kg/m3 auf Meereshöhe, +15°C
1) Da Ventilatoren mit zunehmender Höhe an Effizienz verlieren, haben Geräte mit Gebläsekühlung eine geringere Reduktion.

1. Die USV ist mit einem internen Gebläse zur Kuhlung ausgestattet. Zur ordnungsgemäben Hitzeverteilung und Zugänglichkeit platzieren Sie die USV in einem gut belufteten Bereich mit einem Mindestabstand von 100 mm zur Vorderseite und 300 mm zur Rückseite und den Seiten der USV.

Schritt 1: Eingangsanschluss der USV

Steen Sie die USV ausschließlich in eine zweipolige, dreiadrige, geerdete Steckdose. Verbinden Sie die USV nicht mittels Verlängerungskabeln.

• Bei 200/208/220/230/240 VAC-Modellen: Das Netzkabel kann abgenommen werden und ist im Lieferumfang der USV enthalten.
• Bei 100/110/115/120/127 VAC-Modellen: Das Netzkabel ist mit der USV verbunden. Der Eingangsstecker ist ein NEMA 5-15P.

Hinweis: Prufen Sie, ob im LCD-Feld die Anzeige für den Fehler beim Anschluss an der Hausinstallation aufleucht. Sie leucht, wenn die USV mit einer unsachgemäß verkabelten Steckdose verbunden wird (Weitere Hinweise finden Sie im Abschnitt „Problemlösung"). Prufen Sie, ob ein Schutzschalter gegen Überstrom und Kurzschluss zwischen der Hauptleitung und dem Wechselstromeingang für den sicheren Betrieb der USV vorhanden ist. Der empfohlene Schutzwert ist wie folgt:

Modelle	Spezifikation
200/208/220/230/240 VAC-Modelle	10 A
100/110/115/120/127 VAC-Modelle	15 A

Schritt 2: Ausgangsanschluss der USV

Es gibt zwei Arten von Ausgängen: programmierbare Ausgänge und allgemeine Ausgänge. Verbinden Sie nicht-kritische Geräte mit den programmierbaren Ausgängen und kritische Geräte mit den allgemeinen Ausgängen. Bei einem Stromausfall konnen Sie die Reservezeit für kritische Geräte verlangern, indem Sie eine kürzere Reservezeit für nicht-kritische Geräte einstehen.

Schritt 4: Anschluss des Kommunikationsports Kommunikationsport:

USB-Port RS-232-Port Intelligenter Slot (SNMP)

Für unbeaufsichtigtes Herunterfahren und Neustarts der USV und für die Statusüberwachung verbinden Sie ein Ende des Kommunikationskabels mit dem USB-/RS-232-Port und das andere Ende mit dem Kommunikationsport Ihres PC. Mit der installierten ViewPower Managementsoftware konnen Sie das Herunterfahren/den Neustart der USV planen und den USV-Status über einen PC kontrollieren.

Die USV ist mit einem intelligenten Slot mit vorinstallierter SNMP-Netzwerkkarte ausgestattet. Mit der ViewPower Management software konnen Sie das V7 USV-System über ein Netzwerk safer verwalten, überwachen und kontrollieren oder aus der Ferne kontrollieren.

Schritt 3: Netzwerkverbindung

Überspannungsschutz für Netzwerk/Fax/Telefon

OUT

Verbinden Sie ein RJ-11-Kabel für ein einzelnes Modem/Telefon/Fax oder ein RJ-45-Kabel mit der „IN“-Buchse mit Überspannungsschutz auf der Rückseite der USV-Einheit. Verbinden Sie die „OUT“-Buchse des Geräts mit einem anderen RJ-11-Kabel für Modem/Fax/Telefon oder mit einem RJ-45-Kabel.

Schritt 4: Deaktivieren und Aktivieren der EPO-Funktion

Die USV verfügt über eine EPO-Funktion (Notabschaltungsfunktion). Die

Standardkonfiguration ist mit zusammengeschlossenem Pin 1 und Pin 2 (eine Platte verbindet Pin 1 und Pin 2) für den Normalbetrieb der SUV. Um die EPO-Funktion zu aktivieren, entfernen Sie zwei Schrauben am EPO-Port zur Entfernung der Platte.

Hinweis: Die EPO-Funktionslogik kann über die LCD-Einstellung eingestellt werden. Weitere Informationen entnahmen Sieitte Programm 16 in den USV-Einstellungen.

Um die EPO-Funktion zu aktivieren, entfern den Sie diese beiden Schrauben.

Standardmäßig ist der zusammengeschlossene Status für den Normalbetrieb der USV eingestellt.

Schritt 5: Einschalten der USV

Drücken Sie die Taste „ON/Mute" (EIN/Stumm) auf der Vorderseite zwei Sekunden lang, um die USV einzuschalten.

Hinweis: Der Akku wird in den ersten fünf Stunden Normalbetrieb vollständig geladen. Die vollständige Akkuladekapazität wird während dieser ersten Ladephase erreicht.

Schritt 6: Installation der Überwachungssoftware

Für einen optimalen Schutz Ihres Computersystems installieren Sie zur Konfiguration der USV-Features, einschließlich Herunterfahren, die ViewPower USV-Überwachungssoftware. Sie können das mitgelieferte RS-232- oder ein USB-Kommunikationskabel verwenden, um die entsprechenden Ports der USV und des Host-PC zu verbinden.itte befolgen Sie die nachstehenden Schritte, um die Überwachungsssoftware zu installmenten.

Sie können diese Funktionen auch ferngesteuert über ein Netzwerk durch Verbindung mit der in der USV vorinstallierten SNMP-Netzwerkschnittstelle kontrollieren. Nähres hierzu entnahmen Sieitte der SNMP-Schnellstartanleitung, die in der Begleitdokumentation der USV enthalten ist.

1. Laden Sie die entsprechende ViewPower Software oder sonstige Programme/Anwendungen auf ihren Computer herunter und folgen Sie den Bildschirmanweisungen, um die Installation zu starten.
2. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen und -aufforderungen während des Installationsvorgangs.
3. Wenn Ihr Computer neu startet, erscheint die Überwachungssoftware als orangefarbenes Plug-Symbol im Infobereich.

2-5. Akkuwechsel

HINWEIS: Diese USV ist mit internen Akkus ausgestattet, die vom Benutzer gewechselt werden können. Die Akkus konnen im laufenden Betrieb und ohne Herunterfahren der USV oder der verbundenen Lasten gewechselt werden. Der Wechsel ist ein sicherer Vorgang und birgt keine Stromschlagrisiken.

SICHERHEITSHINWEIS! Machen Sie sich vor dem Akkuwechsel mit allen Warnhinweisen, Sicherheitshinweisen und Anmerkungen vertraut.

Hinweis: Nach dem Trennen des Akkus ist das Gerät nicht vor Stromausfälle geschützt.

Schritt 1

Nehmen Sie die vordere Abdeckung ab.

Schritt 2

Trennen Sie die Akkukontakte.

Schritt 3

Ziehen Sie die Akkubox Heraus,
indem Sie zwei Schrauben auf
der vorderen Abdeckung
herausdrehen.

Schritt 4

Ersetzen Sie das entleerte Akkuenssemble mit dem neuen Ensemble.

Schritt 5

Nach dem Akkuwechselplatzieren Sie die Akkubox wieder am ursprünglichen Ort und drehen die Schrauben fest.

Schritt 6

Verbinden Sie die Akkukontakte wieder.

Schritt 7

Schlieben Sie die vordere Abdeckung.

3. Betrieb

3-1. Funktionen der Tasten im Bedienfeld

Taste	Funktion
ON-/Mute-Taste (AN-/Stumm-Taste)	➢Einschalten der USV: Halten Sie die ON-/Mute-Taste zwei Sekunden lang gedrückt, um die USV einzuschalten.➢Stummschalten des Alarms: Nach dem Einsatzchen den USV im Akkumodus halten Sie diese Taste mindestens 3 Sekunden lang gedrückt, um das Alarmsystem zu deaktivieren oder zu aktivieren. USV-Warnhinweise oder -Fehlermeldungen werden hierdurch nicht stummgeschaltet.➢Up-Taste (Nach-oben-Taste): Drücken Sie diese Taste, um die vorherige Auswahl im USV-Einstellungsmodus anzuzeigen.➢Wechsel zum USV-Selbsttest-Modus: Halten Sie die ON-/Mute-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um in den USV-Selbsttest-Modus zu gelangen, während das Gerät sich im Wechselstrommodus, im ECO-Modus oder im Konverter-Modus befindet.
OFF-/Enter-Taste (AUS-/Enter-Taste)	➢Ausschalten der USV: Halten Sie diese Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um die USV auszuschalten. Die USV gelangt in den Standby-Modus unter Normalbetriebsleistung oder gehen in den Bypass-Modus, falls die Bypass-Einstellung aktiviert ist (dies ist durch Drücken dieser Taste möglich).➢Taste zur Bestätigung der Auswahl: Drücken Sie diese Taste, um die Auswahl im USV-Einstellungsmodus zu bestätigen.
Select-Taste (Auswahltaste)	➢Wechsel der LCD-Anzeige: Drücken Sie diese Taste, um die LCD-Anzeige für Eingangsspannung, Eingangsfrequency, Eingangsstrom, Akkuspannung, Akkustrom, Akkukapazität, Umgebungstemperatur, Ausgangsspannung, Ausgangsfrequency, Laststrom und Last in Prozent zu wechseln.➢Einstellungsmodus: Halten Sie diese Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um im Standby- und Bypass-Modus in den USV-Einstellungsmodus zu gelangen.➢Down-Taste (Nach-unten-Taste): Drücken Sie diese Taste, um die{nachste Auswahl im USV-Einstellmodus anzuzeigen.
ON-/Mute- + Select-Taste	➢Wechsel zum Bypass-Modus: Halten Sie unter normalen Strombedingungen die ON-/Mute- und die Select-Taste gleichzeitig 3 Sekunden lang gedrückt. Dann gelangt die USV in den Bypass-Modus. HINWEIS: Diese Aktion greift nicht, wenn die Eingangsspannung außerhalb eines akzeptablen Bereichs liegt.➢Verlassen des Einstellungsmodus oder Rückkehr zum Obermenü: Drücken Sie beim Arbeitsmen im Einstellungsmodus die ON-/Mute- und Select-Taste gleichzeitig 0,2 Sekunden lang, um zum Obermenü zurückzukehren. Wenn Sie sich im Topmenü befinden, drücken Sie diese beiden Tasten gleichzeitig, um den Einstellungsmodus zu verlassen.

3-2. LCD-Anzeige

Display	Funktion
Reservezeitinformationen
Gibt die geschätzte Reservezeit an. H: Stunden, M: Minuten, S: Sekunden.
Konfigurations- und Fehlerinformationen
SET	Gibt die Konfigurationseinstellungen an. Die Konfigurationseinstellungen sind ausfuhrlich in Abschnitt 3-5 aufgeführrt.
FAULT CODE	Gibt die Warn- und Fehlercodes an. Die Codes sind ausfuhrlich in Abschnitt 3-7 und 3-8 aufgeführrt.
Stummer Betrieb
	Gibt an, dass der USV-Alarm deaktiviert ist.
Eingangs-, Akku-, Temperatur-, Ausgangs- und Lastinformationen
INBATOUT	Gibt die Eingangsspannung, Eingangsfrequency, Eingangsstrom, Akkuspannung, Akkustrom, Akkukapazität, Umgebungstemperatur, Ausgangsspannung, Ausgangsfrequency, Laststrom und Last in Prozent an. K: Kilo, W: Watt, V: Spannung, A: Ampere, %: Prozent, °: Grad Celsius, Hz: Frequenz
Lastinformationen
	Gibt die Laststufe von 0-24%, 25-49%, 50-74% und 75-100% an.
	Gibt die Überlastung an.
Informationen zu programmierbaren Ausgängen
P	Gibt an, dass die programmierbaren, steuerbaren Ausgänge funktionieren.
Informationen zum Modusbetrieb
	Gibt an, dass die USV mit dem Netz verbunden ist.
+ -	Gibt an, dass der Akku Funktioniert.
	Gibt den Ladestatus an.
BYPASS	Gibt an, dass der Bypass-Stromkreis Funktioniert.
ECO	Gibt an, dass der ECO-Modus aktiviert ist.
	Gibt an, dass der Gleichstrom-Wechselstrom-Stromkreis Funktioniert.
PFC	Gibt an, dass der PFC-Stromkreis Funktioniert.
	Gibt an, dass der Wechselrichter-Stromkreis Funktioniert.
CVCF	Gibt an, dass die USV im Konverter-Modus/arbeitet.
	Gibt an, dass der Ausgang funktioniert.
Akkuinformationen
	Gibt die Akkustufe von 0–24 %, 25–49 %, 50–74 % und 75–100 % an.
	Gibt einen niedrigen Akkustand an.

3-3. Akustischer Alarm

Akkumodus	Der Alarm ertönt alle 5 Sekunden.
Akkustand niedrig	Der Alarm ertönt alle 2 Sekunden.
Überlastung	Der Alarm ertönt jeder Sekunde.
Fehler	Der Alarm ertönt ununterbrochen.
Bypass-Modus	Der Alarm ertönt alle 10 Sekunden.

3-4. Begriffserklarung LCD-Display

Abkürzung	Displayanzeige	Bedeutung
ENA	ENA	Aktivieren
DIS	DIS	Deaktivieren
ESC	ESC	Escape
HLS	HLS	Hoher Verlust
LLS	LLS	Geringer Verlust
AO	AO	Aktiv Öffnen
AC	AC	Aktiv Schließen
EAT	EAT	Geschätzte Überbrückungszeit
RAT	FAT	Laufende Überbrückungszeit
SD	SD	Herunterfahren
OK	OK	OK
ON	ON	ON
BL	BL	Akkustand niedrig
OL	OL	Überlastung
OI	OI	Über Eingangsstrom
NC	NC	Akku nicht verbunden
OC	OC	Überladung
SF	SF	Hausinstallationsfehler
EP	EP	EPO
TP	EP	Temperatur
CH	CH	Ladegerät
BF	bF	Akkufehler
BV	bV	Bypass außerhalb des Bereichs
FU	FU	Bypass-Frequenz instabil
BR	bR	Akkuwechsel erforderlich
EE	EE	EEPROM-Fehler

3-5.USV-Einstellungen

Es gibt zwei Auswahlfelder für die Einstellung der USV.

Hauptparameter 1: Parameterauswahl.

Weitere Informationen finden Sie in der

nachstehenden Tabelle:

Parameteroptionen 2: Einstellungen oder

Werte zur Auswahl für jeder Parameter.

01: Einstellung der Ausgangsspannung

Schnittstelle

Einstellung

Parameter 2: Ausgangsspannung Bei 200/208/220/230/240 VAC-Modellen konnen Sie die folgende Ausgangsspannung wahren: 200: gibt an, dass die Ausgangsspannung 200 Vac ist 208: gibt an, dass die Ausgangsspannung 208 Vac ist 220: gibt an, dass die Ausgangsspannung 220 Vac ist 230: gibt an, dass die Ausgangsspannung 230 Vac ist (Standardeinstellung) 240: gibt an, dass die Ausgangsspannung 240 Vac ist Bei 100/110/115/120/127 VAC-Modellen konnen Sie die folgende Ausgangsspannung wahren: 100: gibt an, dass die Ausgangsspannung 100 Vac ist 110: gibt an, dass die Ausgangsspannung 110 Vac ist 115: gibt an, dass die Ausgangsspannung 115 Vac ist 120: gibt an, dass die Ausgangsspannung 120 Vac ist (Standardeinstellung) 127: gibt an, dass die Ausgangsspannung 127 Vac ist

- 02: Aktivieren/Deaktivieren des Freqenzkonverters

Schnittstelle	Einstellung
SET 02 d 15 CVCF	Parameter 2: Zur Aktivierung oder Deaktivierung des Konverter-Modus können Sie die beiden folgenden Optionen wahren: CF ENA: Konvertermodus aktivieren CF DIS: Konvertermodus deaktivieren (Standardinstellung)

03: Einstellen der Ausgangsfrequency

Schnittstelle

Einstellung

Parameter 2: Einstellen der Ausgangsfrequency.

Zum Einstellen der ersten Freqenz im Akkumodus:

BAT 50: gibt an, dass die Ausgangsfrequency 50Hz ist

BAT 60: gibt an, dass die Ausgangsfrequency 60Hz ist

Wenn der Konverter-Modus aktiviert ist, können Sie die folgende Ausgangsfrequency wahlen:

CF 50: gibt an, dass die Ausgangsfrequency 50Hz ist

CF 60: gibt an, dass die Ausgangsfrequency 60Hz ist

04: Aktivieren/Deaktivieren der ECO-Funktion

Schnittstelle

Einstellung

Parameter 2: Zur Aktivierung oder Deaktivierung der ECO-Funktion können Sie die beiden folgenden Optionen wahlen:

ENA: ECO-Modus aktivieren

DIS: ECO-Modus deaktivieren (Standardeinstellung)

- 05: Einstellen des ECO-Spannungsbereichs

Schnittstelle

Einstellung

Parameter 2: Legen Sie die zulässige Mindest- und Maximalspannung für den ECO-Modus fest, indem Si die Nach-unten-Taste oder Nach-oben-Taste drücker

HLS: Hoher Spanningsverlust im ECO-Modus in Parameter 2.

Bei 200/208/220/230/240 VAC-Modellen ist der Einstellungsbereich in Parameter 3 von +7V bis +24V Nennspannung. (Standardeinstellung: +12V )

Bei 100/110/115/120/127 VAC-Modellen ist der Einstellungsbereich in Parameter 3 von +3V bis +12V Nennspannung.

(Standardinstellung: +6 V)

LLS: Geringer Spannungsverlust im ECO-Modus in Parameter 2.

Bei 200/208/220/230/240 VAC-Modellen ist der Einstellungsbereich in Parameter 3 von -7 V bis -24 V Nennspannung.

(Standardinstellung: -12 V)

Bei 100/110/115/120/127 VAC-Modellen ist der Einstellungsbereich in Parameter 3 von -3 V bis -12 V der Nennspannung.

(Standardestellung: -6 V)

- 06: Aktivieren/Deaktivieren der Bypass-Funktion bei abgeschalteter USV

Schnittstelle

Einstellung

Parameter 2: Zur Aktivierung oder Deaktivierung der Bypass-Funktion können Sie die beiden folgenden Optionen wahlen:

ENA: Bypass aktivieren

DIS: Bypass deaktivieren (Standardeinstellung)

- 07: Einstellen des Bypass-Spannungsbereichs

Schnittstelle

Einstellung

Parameter 2: Legen Sie die zulässige Mindest- und Maximalspannung für den Bypass-Modus fest, indem Sie auf die Nach-unten-Taste oder Nach-oben-Taste drücken. HLS: Bypass-Hochspannungspunkt Bei 200/208/220/230/240 VAC-Modellen: 230-264: Einstellen des Hochspannungspunktes in Parameter 3 von 230 Vac bis 264 Vac. (Standardeinstellung: 264 Vac) Bei 100/110/115/120/127 VAC-Modellen: 120-140: Einstellen des Hochspannungspunktes in Parameter 3 von 120 Vac bis 140 Vac. (Standardeinstellung: 132 Vac) LLS: Bypass-Niedrigspannungspunkt Bei 200/208/220/230/240 VAC-Modellen: 170-220: Einstellen des Niedrigspannungspunktes in Parameter 3 von 170 Vac bis 220 Vac. (Standardeinstellung: 170 Vac) Bei 100/110/115/120/127 VAC-Modellen: 85-115: Einstellen des Niedrigspannungspunktes in Parameter 3 von 85 Vac bis 115 Vac. (Standardeinstellung: 85 Vac)

- 08: Einstellen des Bypass-Frequenzbereichs

Schnittstelle

Einstellung

Parameter 2: Legen Sie die zulässige Mindest- und Maximalfrequenz für den Bypass-Modus ein, indem Sie auf die Nach-unten-Taste oder Nach-oben-Taste drücken. HLS: Bypass-Hochfrequenzpunkt Bei Modellen mit 50 Hz Ausgangsfrequency: 51-55 Hz: Einstellen des Hochfrequenzverlustpunktes von 51 Hz bis 55 Hz (Standardeinstellung: 53,0 Hz) Bei Modellen mit 60 Hz Ausgangsfrequency: 61-65 Hz: Einstellen des Hochfrequenzverlustpunktes von 61 Hz bis 65 Hz (Standardeinstellung: 63,0 Hz) LLS: Bypass-Niedrigfrequenzpunkt Bei Modellen mit 50 Hz Ausgangsfrequency: 45-49 Hz: Einstellen des Niedrigfrequenzverlustpunktes von 45 Hz bis 49 Hz (Standardeinstellung: 47,0 Hz) Bei Modellen mit 60 Hz Ausgangsfrequency: 55-59 Hz: Einstellen des Niedrigfrequenzverlustpunktes von 55 Hz bis 59 Hz (Standardeinstellung: 57,0 Hz)

- 09: Aktivieren/Deaktivieren programmierbarer Ausgänge

Schnittstelle	Einstellung
09 d 15 BATT P LOAD	Parameter 2: Aktivieren oder Deaktivieren programmierbarer Ausgänge. ENA: Programmierbare Ausgänge aktivieren DIS: Programmierbare Ausgänge deaktivieren (Standardeinstellung)

10: Einstellen programmierbarer Ausgänge

Schnittstelle

Einstellung

Parameter 2: Einstellen von Reservezeitgrenzwerten bei programmierbaren Ausgängen.

0-999: Einstellen der Reservezeitgrenzwerte in Minuten von 0-999 bei programmierbaren Ausgängen, die im Akkumodus mit nicht-kritischen Geräten verbunden sind. (Standardeinstellung: 999)

11: Einstellen der Überbrückungszeitgrenzungwerte

Schnittstelle

Einstellung

Parameter 2: Einstellen der Reservezeit im Akkumodus bei allgemeinen Ausgängen.

0-999: Einstellen der Reservezeit in Minuten von 0-999 bei allgemeinen Ausgängen im Akkumodus.

DIS: Deaktivieren der Überbrückungszeitgrenzwerte - die Reservezeit ist abhängig von der Akkukapazität.

(Standardeinstellung)

Hinweis: Bei der Einstellung „0" ist die Reservezeit nur 10 Sekunden.

12: Einstellen der Akku-Gesamt-Ah

Schnittstelle

Einstellung

Parameter 2: Einstellen der Akku-Gesamt-Ah der USV.

7-999: Einstellen der Akku-Gesamtkapazität in Ah von 7-999.itte stellen Sie die korrekte Akku-Gesamtkapazität ein, wenn eine externe Akkubank verbunden ist.

13: Einstellen des Maximalstroms für das Ladegerät

Schnittstelle

Einstellung

Parameter 2: Einstellen des Maximalstroms für das Ladegerät.

Bei Modellen mit niedriger Spannung:

1/2/4/6/8: Einstellen des Maximalstroms für das Ladegerät 1/2/4/6/8 in Ampere. (Standardeinstellung: 2 A) Bei Modellen mit hoher Spannung:

1/2/4/6/8/10/12: Einstellen des Maximalstroms für das Ladegerät 1/2/4/6/8/10/12 in Ampere. (Standardinstellung: 2 A)

Hinweis:itte stellen Sie den ordnungsgemaffen Strom fur das Ladegerat auf Basis der verwendeten Akkukapazitat ein. Der empfohlene Ladestrom ist 0,1C 0,3C der Akkukapazitat, wie in der folgenden Tabelle zu Referenzzwecken angegeben.

Akkukapazität (Ah)	Gesamtladestrom (A)
7~20	2
20~40	4
40~60	6
60~80	8
80~100	10
100~150	12

14: Einstellen der Anhebungsspannung für das Ladegerät

Schnittstelle

Einstellung

Parameter 2: Einstellen der Anhebungsspannung für das Ladegerät.

2,25-2,40: Einstellen der Anhebungsspannung für das Ladegerät von 2,25 V/Zelle bis 2,40V/Zelle.

(Standardstellung: 2,36 V/Zelle)

15: Einstellen der Erhaltungsspannung für das Ladegerät

Schnittstelle

Einstellung

Parameter 2: Einstellen der Erhaltungsspannung für das Ladegerät.

2,20-2,33: Einstellen der Erhaltungsspannung für das Ladegerät von 2,20 V/Zelle bis 2,33 V/Zelle.

(Standardstellung: 2,28 V/Zelle)

16: Einstellen der EPO-Funktionslogik

Schnittstelle

Einstellung

Parameter 2: Einstellen der EPO-Funktionskontrolllogik. AO: Aktiv Öffnen (Standardeinstellung). Bei Auswahl von AO als EPO-Funktionslogik wird die EPO-Funktion mit Pin 1 und Pin 2 im offenen Status aktiviert.

AC: Aktiv Schlieben. Bei Auswahl von AO als EPO-Funktionslogik wird die EPO-Funktion mit Pin 1 und Pin 2 im zusammengeschlossenen Status aktiviert.

- 17: Externe Ausgangs-Trenntransformator-Verbindung

Schnittstelle

Einstellung

Parameter 2: Zulassen oder Nicht-Zulassen der externen Ausgangs-Trenntransformator-Verbindung.

ENA: Falls ausgewählt, wird die Verbindung mit einem externen Ausgangs-Trenntransformator aktiviert.

DIS: Falls ausgewählt, wird die Verbindung mit einem externen Ausgangs-Trenntransformator deaktiviert. (Standardeinstellung)

18: Einstellung der Überbrückungszeit im Display

Schnittstelle

Einstellung

Parameter 2: Einstellen der Überbrückungszeit im Display.

EAT: Bei Auswahl von EAT wird die verbleibende Überbrückungszeit angezeigt. (Standardinstellung)

RAT: Bei Auschwitz von RAT wird die aktuell angefallene Überbrückungszeit angezeigt.

• 19: Einstellen des akzeptablen Eingangsspannungsbereichs

Schnittstelle

Einstellung

Parameter 2: Legen Sie die zulässige Mindest- und Maximalspannung für den Eingangsspanningsbereich durch Drücken der Nach-unten-Taste oder Nach-oben-Taste. HLS: Eingangs-Hochspannungspunkt Bei 200/208/220/230/240 VAC-Modellen: 280/290/300: Einstellen des Hochspannungspunktes in Parameter 2. (Standardeinstellung: 300 Vac) Bei 100/110/115/120/127 VAC-Modellen: 140/145/150: Einstellen des Hochspannungspunktes in Parameter 2. (Standardeinstellung: 150 Vac) LLS: Bypass-Niedrigspannungspunkt Bei 200/208/220/230/240 VAC-Modellen: 110/120/130/140/150/160: Einstellen des Niedrigspannungspunktes in Parameter 2. (Standardeinstellung: 110 Vac) Bei 100/110/115/120/127 VAC-Modellen: 55/60/65/70/75/80: Einstellen des Niedrigspannungspunktes in Parameter 2. (Standardeinstellung: 55 Vac)

00: Exit-Einstellungen

Schnittstelle	Einstellung
SET EESC LOAD	Verlassen des Einstellungenmodus.

3-6. Beschreibung des Betriebsmodus

Betriebsmodus	Beschreibung	LCD-Anzeige
Netzmodus	Wenn die Eingangsspannung im akzeptablen Bereich liegt, liefert die USV dem Ausgang einen reinen und stabilen Wechselstrom. Die USVlädt im Netzmodus auch den Akku.	OK 230 V PFC 1 OUT 1 CVC 1 D
ECO-Modus	Energiesparmodus: Wenn die Eingangsspannung innerhalb des Spanningsregulierungsbereichs ist, leitet die USV zur Energieeinsparung Spannung zum Ausgang durch. Die USVlädt im ECO-Modus auch den Akku.	OK 228 V PFC 1 OUT 1 CVC 1 D
Frequenzum-wandlungsmodus	Wenn die Eingangsfrequency zwischen 40 Hz und 70 Hz liegt, kann die USV auf eine konstante Ausgangsfrequency eingestellt werden – 50 Hz oder 60 Hz. Die USVlädt auch in this modus den Akku weiter.	OK 230 V PFC 1 OUT 1 CVC 1 D
Akkumodus	Wenn die Eingangsspannung außerhalb des akzeptablen Bereichs ist oder ein Stromausfall eintritt, liefert die USV Strom vom Akku und ein Warnalarm ertönt alle 5 Sekunden.	28 230 V OK 228 V PFC 100 V
Bypass-Modus	Wenn die Eingangsspannung innerhalb des akzeptablen Bereichs, die USV jedoch überlastet ist, Goes die USV in den Bypass-Modus über oder kann vom vorderen Bedienfeld eingestellt werden. Ein Alarm ertönt alle 10 Sekunden.	OK 228 V OK 228 V PFC 100 V PFC 100 V
Standby-Modus	Die USV wird abgeschaltet und gibt keinen Strom ab,lädt jederoch die Akkus.	OK 24 V OK 24 V PFC 100 V PFC 100 V
Fehlermodus	Wenn ein Fehler vorliegt, werden das ERROR-Symbol und der Fehlercode angezeigt.	Fehlermodus Fehlermodus Fehlermodus Fehlermodus Fehlermodus Fehlermodus Fehlermodus Fehlermodus Fehlermodus Fehlermodus Fehlermodus Fehlermodus Fehlermodus Fehlermodus Fehlermodus Fehlermodus Fehlermodus Fehlermodus Fehlermodus Fehlermodus Fehlermodus

3-7. Fehler-Referenzcodes

Fehlerereignis	Fehler-Code	Symbol	Fehlerereignis	Fehler-Code	Symbol
Bus-Start fehlgeschlagen	01	x	Akkuspannung zu hoch	27	x
Bus Über	02	x	Akkuspannung zu niedrig	28	x
Bus Unter	03	x	Ausgang Ladegerät kurz	2A	x
Inverter-Softstart fehlgeschlagen	11	x	Temperatur zu hoch	41	x
Inverterspannung hoch	12	x	Überlastung	43
Inverterspannung niedrig	13	x	Ladegerätausfall	45	x
Ausgang Inverter kurz	14	x	Über Eingangsstrom	49	x

3-8. Warnanzeige

Warnhinweis	Symbol (blinkt)	Code	Alarm
Akkustand niedrig	▲ + -	BL	Ertönt alle 2 Sekunden
Überlastung	▲ ☑	OL	Ertönt jeder Sekunde
Über Eingangsstrom	▲	OI	Ertönt 2-mal alle 10 Sekunden
Akku nicht verbunden	▲ + -	NC	Ertönt alle 2 Sekunden
Überladung	■ ☐ ☐	OC	Ertönt alle 2 Sekunden
Hausinstallationsfehler	▲ ☒	SF	Ertönt alle 2 Sekunden
EPO Aktivieren	▲	EP	Ertönt alle 2 Sekunden
Temperatur zu hoch	▲	EP	Ertönt alle 2 Sekunden
Ladegerätausfall	▲	CH	Ertönt alle 2 Sekunden
Akkufehler	▲	BF	Ertönt alle 2 Sekunden (Die USV schaltet bei angezeigtem Akkuausfall ab.)
Außerhalb des Bypass-Spanningsbereichs	▲ BYPASS	BV	Ertönt alle 2 Sekunden
Bypass-Frequenz instabil	▲	FU	Ertönt alle 2 Sekunden
Akkuwechsel erforderlich	▲	BF	Ertönt alle 2 Sekunden
EEPROM-Fehler	▲	EE	Ertönt alle 2 Sekunden

HINWEIS: Die Funktion „Hausinstallationsfehler" kann über die Software aktiviert/deaktiviert werden. Einzelheiten hierzu entnehmen Sieitte dem Software-Handbuch.

4. Fehlerbehebung

Falls das USV-System nicht korrekt Funktioniert, finden Sie in der unter stehenden Tabelle mögliche Lösungen.

Symptom	Mögliche Ursache	Abhilfe
Kein Warnhinweis oder Alarm, obwohl die Stromversorgung normal ist.	Der Wechselstrom-Eingang ist nicht richtig angeschlossen.	Prüfen Sie, ob das Eingangsnetzkabel fest mit dem Netz verbunden ist.
Das Symbol And der Warncode Blinken im LCD-Display und der Alarm erfortt alle 2 Sekunden.	Die EPO-Funktion ist aktiviert.	Stellen Sie den Stromkreis auf „geschlossen“, um die EPO-Funktion zu deaktivieren.
Die Symbole And sowie der Warncode Blinken im LCD-Display. Der Alarm erfortt alle 2 Sekunden.	Die Netz- und Nullleiter des USV-Eingangs sind vertauscht.	Drehen Sie den Hauptstromeingang um 180° und verbinden Sieihn dann mit dem USV-System.
Die Symbole And + - sowie der Warncode Blinken im LCD-Display. Der Alarm erfortt alle 2 Sekunden	Der Akku ist falsch angeschlossen.	Prüfen Sie, ob alle Akkus ordnungsgemäß angeschlossen sind.
Der Fehlercode 27 wird im LCD-Display angezeigt und der Alarm ertört kontinuierlich.	Die Akkuspannung ist zu hoch oder es liegt ein Ladegerätausfall vor.	Kontaktieren Sie den Support.
Der Fehlercode 28 wird im LCD-Display angezeigt und der Alarm ertört kontinuierlich.	Die Akkuspannung ist zu niedrig oder es liegt ein Ladegerätausfall vor.	Kontaktieren Sie den Support.
Die Symbole And sowie der Warncode Blinken im LCD-Display. Der Alarm ertört jeder Sekunde.	Die USV ist überlastet.	Entfernien Sie Überlasten vom USV-Ausgang.
	Die USV ist überlastet. Mit der USV verbundene Geräte werden direkt über den Bypass vom Stromnetzwerk gespeist.	Entfernien Sie Überlasten vom USV-Ausgang.
	Nach wiederholten Überlastungen wird die USV in den Bypass-Modus versetzt. Verbundene Geräte werden direkt von der Hauptleitung gespeist.	Entfernien Sie zuerst Überlasten vom USV-Ausgang, fahren Sie dann die USV herunter und starten Sie sie neu.
Der Fehlercode 49 wird im LCD-Display angezeigt und der Alarm ertört kontinuierlich.	Die USV ist über dem Eingangssstrom.	Entfernien Sie Überlasten vom USV-Ausgang.
Der Fehlercode 43 wird angezeigt und das Symbol Leuchtet im LCD-Display auf. Der Alarm ertört kontinuierlich.	Die USV wurde aufgrund der Überlastung am USV-Ausgang automatisch heruntergebnien.	Entfernien Sie Überlasten vom USV-Ausgang und starten Sie die USV neu.
Der Fehlercode 14 wird im LCD-Display angezeigt und der Ala ertönt kontinuierlich.	Die USV wurde wegen des Kurzschlusses am USV-Ausgang automatisch heruntergebnis.	Prüfen Sie die Ausgangskab und ob angeschlossene Geräte kurzgeschlossen sind
Die Fehlercode 01, 02, 03, 11, 12, oder 41 wird im LCD-Display angezeigt und der Alarm ertönt kontinuierlich.	Ein internet USV-Fehler lievor. Es gibt zwei mögliche Ergebnisse:1. Die Last ist noch in Betrie allerdings über den Bypass direkt durch den Wechselstrom.2. Die Last wird nicht länger mit Strom versorgt.	Kontaktieren Sie den Supponen
Die Reservezeit ist kürzer als der Nennwert.	Die Akkus sind nicht vollständig geladen.	Laden Sie die Akkus mindestens 5 Stunden und prüfen Sie dann die Kapazität Wenn das Problem nach wie vor besteht,kontaktieren Sieden Support.
	Akkus defekt	Kontaktieren Sie ihren Händler zur Vornahme des Akkuwechsels.
Der Fehlercode 2A wird im LCD-Display angezeigt und der Ala ertönt kontinuierlich.	Ein Kurzschluss am Ausgang des Ladegeräts.	Prüfen Sie,ob das Akkukabe des angeschlossenen externen Packs kurzgeschlossen ist.
Der Fehlercode 45 wird im LCD-Display angezeigt. Gleichzeitig ertönt der Alarm kontinuierlich.	Das Ladegerät hat keine Ausgangsleistung und die Akkuspannung liegt unter 10 V/PC.	Kontaktieren Sie ihren Händler.

5. Lagerung und Wartung

Betrieb

Die USV enthalt keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Wenn die Akkulebensdauer (3~5 Jahre bei 25^ Umgebungstemperatur) abgelaufen ist, müssen die Akkus ausgetauscht werden. Kontaktieren Sie in thisem Fallitte Ihren Handler.

Geben Sie den bebrauchten Akku bei einer Recyclingstelle ab oder senden Sie ihn in der Verpackung des Ersatzakkus an ihren Handler zurück.

Lagerung

Laden Sie die USV vor der Lagerung 5 Stunden lang auf. Lagern Sie die USV abgedeckt und aufrecht in einer kühlen, trockenen Umgebung. Laden Sie den Akku während der Lagerung gemäß der folgenden Tabelle auf:

Lagerungstemperatur	Aufladehäufigkeit	Ladedauer
-25°C – 40°C	Alle 3 Monate	1–2 Stunden
40°C – 45°C	Alle 2 Monate	1–2 Stunden

6. Technische Daten

MODELL		UPS2URM1500DC-NC
KAPAZITÄT*		1.500 VA/1.500 W
EINGANG
Spannungs-bereich	Untergrenze Netztransfer	160 VAC/140 VAC/120 VAC/110 VAC ± 5 % oder 80 VAC/70 VAC/60 VAC/55 VAC ± 5 % (basierend auf dem Lastprozentsatz 100 % - 80 % / 80 % - 70 % / 70 - 60 % / 60 % - 0)
	Untergrenze Netzrückfluss	175 VAC/155 VAC/135 VAC/125 VAC ± 5 % oder 87 VAC/77 VAC/67 VAC/62 VAC ± 5 %
	Obergrenze Netztransfer	300 VAC ± 5 % oder 150 VAC ± 5 %
	Obergrenze Netzrückfluss	290 VAC ± 5 % oder 145 VAC ± 5 %
Frequenzbereich		40 Hz ~ 70 Hz
Phase		Einphasig mit Erdung
Stromfaktor		≥ 0,99 bei Vollast
THDi		≤ 5 % bei 205~245 VAC oder bei 100~130 VAC THDU < 1,6 % bei Eingangs- und voller Linearlast
AUSGANG
Ausgangsspannung		200/208/220/230/240 VAC oder 100/110/115/120/127 VAC
Wechselstrom-Spannings-regulierung		± 1 % (Akkumodus)
Frequenzbereich (Synchronisierter Bereich)		47 ~ 53 Hz oder 57 ~ 63 Hz
Frequenzbereich		50 Hz ± 0,1 Hz oder 60Hz ± 0,1 Hz (Akkumodus)
Stromscheitelfaktor		3:1
Harmonische Verzerrung		≤ 2 % THD (Lineare Last); 4 % THD (Nicht-lineare Last)
Übertragungszeit	Wechselstrom-modus zu Akku-Modus	Null
	Inverter- zu Bypass-Modus	< 4 ms
Wellenform (Akkumodus)		Reine Sinuswelle
EFFIZIENZ
Wechselstrommodus		≥ 89 % bei vollständig geladenem Akku
ECO-Modus		≥ 96 % bei vollständig geladenem Akku
Akkumodus		≥ 88 %
AKKU
Akkutyp		12 V/9 Ah
Anzahl		3
Aufladedauer		3 Stunden liefern 95 % Kapazität für den internen Akku bei 2 A Ladestrom
Ladestrom		100/110/115/120/127 VAC-Modellen: Standardeinstellung 2 A, max. 8 A einstellbar 200/208/220/230/240 VAC-Modelle: Standardeinstellung 2 A, max. 12 A einstellbar
Ladespannung		41,0 VDC ± 1 %
PHYSISCH
Abmessungen, L x B x H (mm)		410 x 438 x 88
NettogewichMit Akku		15,5
(kg)	Ohne Akku	8,1
UMGEBUNG
Betriebsfeuchtigkeit		20-95 % RH bei 0-40 °C (nicht kondenserend)
Geräuschpegel		Unter 50 dBA bei 1 Meter (mit Gebländesrehzahlregelung)

MANAGEMENT
Smart RS-232 oder USB	Unterstützt Windows® 2000/2003/XP/Vista/2008/7/8/10, Linux, Unix und MAC
SNMP	Strommanagement durch SNMP-Manager und Webbrowser

• Setzen Sie die Kapazität auf 80 % herab, wenn die Ausgangsspannung auf 100 VAC, 200 VAC oder 208 VAC angepasst wird. Bei 100/110/115/120/127 VAC-Systemen ist die Ausgangsleistung basierend auf verschiedene Eingangsspannungen unterschiedlich. Weitere Einzelheiten finden Sie in der Tabelle zur Ausgangsleistung.

** Anderungen der Produktspezifikationen vorbehalten.

Technische Angaben zum Ersatzakkupack

Modell	RBC2URM1500DC
Zur Verwendung mit USV-Modelen	UPS2URM1500DC-NC
Akkutyp	12 V 9 Ah
Akkuzahl	6
Abmessungen (LxBxH) mm	380 x 438 x 88
Nettogewicht (kg)	21,5