TB3HDMIDOCKPD - Schnittstelle i-TEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TB3HDMIDOCKPD i-TEC

DE Bitte lesen Sie das gesamte Handbuch sorgfältig durch. Die ausführliche Gebrauchsanweisung ist auch auf unserer Webseite www.i-tec.pro/de_unter „Benutzerhandbücher, Treiber“ bei diesem Produkt zu finden. Wenn Sie Probleme haben, kontaktieren Sie bitte unser Support-Team unter: [e-mail]

• 1x Thunderbolt™ 3 Anschluss für den Anschluss von Thunderbolt 3/4, USB4 oder USB-C* Geräten
• Technologie der Andockstation: Thunderbolt™ 3
  • Leistungsabgabe: 60W
  • 1x Thunderbolt™3-Anschluss

- Datenübertragung*

- Video-Anschluss*

• Video-Anschlüsse:
- 1x HDMI
- Auflösung
- Thunderbolt™ 3/4:

• 1 Monitor - 1x HDMI → bis zu 4K/60Hz
• 1 Monitor - 1x TB3 → bis zu 8K/30Hz**
• 1 Monitor - 1x TB3 → bis zu 5K/60Hz
• 2 Monitore - 1x HDMI + 1x TB3 → bis zu 2x 4K/60Hz
• 2 Monitore - 1x HDMI + 1x TB3 → bis zu 2x QHD/144Hz

- USB-C* (DP Alt-Modus):

• 1 Monitor - 1x HDMI → bis zu 4K/30Hz
• Kompatibel mit G-Sync/Freesync, HDR 400 - 1000 nur über Thunderbolt™3-Ausgang
• 2x USB-A 3.2 Gen 1 mit Schnellladeunterstützung (B.C 1.2)
  • 3x USB-A 3.2 Gen 2 mit Schnellladeunterstützung (B.C 1.2)
  • 1x Ethernet GLAN RJ-45 Anschluss (Realtek RTL8153)
  • 1x SD-Steckplatz
  • 1x microSD-Steckplatz
  • 1x 3,5-mm-Audio-Kombianschluss
• Unterstützung für das Kensington-Schloss
  • Thunderbolt 3-Kabel (70 cm)
  • Abmessungen des Produkts: 198 x 98 x 22 mm
• Produktgewicht: 340 g
• Abmessungen der Verpackung: 260 x 130 x 80 mm
  • Gewicht der Verpackung: 1242 g

* Bei Anschluss an einen Laptop mit einem USB-C/USB4-Anschluss sinkt die Datenübertragungsrate am Thunderbolt™ 3-Anschluss auf USB 2.0-Geschwindigkeit und Video ist über diesen Anschluss nicht aktiv.

** 8K-Auflösung muss von einem angeschlossenen Laptop oder Tablet unterstützt werden.

Quick Start / TB3HDMIDOCKPD/ Deutsch Quick Start / TB3HDMIDOCKPD / Deutsch

Wichtiger Hinweis zur 8K-Auflösung: Das Dock unterstützt eine Auflösung von bis zu 8K (7680x4320/30Hz), aber diese Auflösung kann nur eingestellt werden, wenn Ihr Laptop sie unterstützt - USB4/Thunderbolt™ 3/Thunderbolt™ 4 muss Display-Port 1.4 unterstützen.

Inhalt des Pakets

• Produkt
• Netzadapter (Gleichstromkabel 160 cm, Netzkabel 170 cm)
  • ThunderboltTM 3-Anschlusskabel (70 cm)
  • USB-C zu DP Kabel
• Handbuch

BESCHREIBUNG

Frontplatte:

1. 2x USB 3.2 Gen. 2 Anschluss mit Schnellladeunterstützung (BC 1.2)
2. 1x Thunderbolt™ 3 Anschluss für den Anschluss von Thunderbolt 3/4, USB4 oder USB-C* Geräten
3. 1x Thunderbolt™3-Anschluss
4. SD
5. microSD-Steckplatz
6. 3,5-mm-Audio-Kombianschluss

Rückwand:

7 8 9 10

1. 1x Stromeingang (24V/5.6A)
2. 1x Ethernet GLAN RJ-45 Anschluss (Realtek RTL8153) - unterstützt 10/100/1000 Mbps
3. HDMI 2.1-Anschluss
4. 3x USB-A 3.2 Gen 2 mit Schnellladeunterstützung (B.C 1.2)

SYSTEMANFORDERUNGEN

Hardware-Anforderungen:

- Geräte mit einem freien Thunderbolt™3/4-, USB4- oder USB-C*-Anschluss.

Anforderungen an die Funktion Power Delivery:

- Geräte mit einem freien Thunderbolt™3/4-, USB4- oder USB-C*-Anschluss mit "Power Delivery"-Unterstützung

Anforderungen an den Videoausgang:

• Geräte mit einem freien Thunderbolt™3/4-, USB4- oder USB-C*-Anschluss.
• Um Bildwiederholraten von mehr als 60 Hz zu verwenden, benötigen Sie einen Monitor, der diese Bildwiederholraten unterstützt.
• Um HDR, G-Sync/Freesync nutzen zu können, müssen der Monitor und die Grafikkarte diese Technologien unterstützen.

Operationssystem:

OS: Windows 10/11, macOS, iPadOS und Linux mit den neuesten Updates.

Quick Start / TB3HDMIDOCKPD/ Deutsch Quick Start / TB3HDMIDOCKPD / Deutsch

INSTALLATION DER TREIBER

Die Dockingstation kann direkt angeschlossen werden, die Treiber sind im Betriebs-system enthalten.

Vergewissern Sie sich bei Windows 10, dass Sie die neuesten Thunderbolt™ 3-Treiber auf Ihrem Computer installiert haben, die vom Hersteller Ihres Laptops bereitgestellt werden.

Unter Windows erscheint der LAN-Anschluss unter Start → Systemsteuerung (Kleine Symbole anzeigen) → Geräte-Manager → Netzwerkadapter als "Realtek RTL8153". Audioanschlüsse finden Sie unter Start → Systemsteuerung (Kleine Symbole anzeigen) → Gerätemanager → Audio-, Video- und Gamecontroller als "USB Advanced Audio Device" und/oder entsprechend dem angeschlossenen Monitor (z. B. in Abb. "LG Ultra HD (Intel® Display Audio)").

Service Provider Source: Apache Zebrafiz Niprovids DELIPSTI Bluetooth Bluetooth productivity Eloquility Graphics adapter Intel(R) Dynamic Platform and Thermal Framework Elvence Monetary Mio's a jink polishovac zafizeri Podular Procavity Primordial zafizeri Radio Panama/Iných zafizeri Audio USB Universal Serial Bus Radiočavka, video a her Slová adapter Bluetooth Device (Personal Area Network) Bluetooth Device (RFCCOMM Protocol TDI) Dell Wireless 1820A 80.11 sec Intel(R) C10 Digital Network Connection Software viziční zafizeri Systemová zafizeri Ticková fronty Zobecnáčová zafizeri Zizient paramálných technologi Zizient standardů HD Zivodní výlogy v újstřiny LG Ultra HD (GraVÍ) Display Audio Minifoton (Rostek Audio) Minifoton (USB Advanced Audio Device) Reproduktory (USB Advanced Audio Device) Reproduktory / Struchkta (Rostek Audio)

Anzeigen von LAN- und Audioanschlüssen im Geräte-Manager

HARDWARE-INSTALLATION (ANSCHLUSS DER DOCKING-STATION AN DAS NOTEBOOK/TABLET)

Schalten Sie Ihr Notebook/Tablet ein und schließen Sie den Netzadapter an die Dockingstation an.

Schließen Sie den Netzadapter der Dockingstation an eine 110 V / 230 V Wechselstromversorgung an.

Schließen Sie das Thunderbolt™ 3-Kabel an den Thunderbolt™ 3-Anschluss an der Vorderseite des Docks an.

Stecken Sie das andere Ende in einen freien Thunderbolt™ 3/4- oder USB-C*-Anschluss an Ihrem Laptop/Tablet.

Aktivieren Sie ein neues Thunderbolt™ 3-Gerät in Windows OS - siehe Bild

Aktivieren Sie unter Linux neue Thunderbolt™ 3-Geräte. Es muss mit der Beschreibung Enabled angezeigt werden

Anschließend wird die automatische Installation der Ports auf jedem System eingeleitet. Nach Abschluss der Installation empfehlen wir einen Neustart Ihres Laptops/Tablets.

Quick Start / TB3HDMIDOCKPD/ Deutsch Quick Start / TB3HDMIDOCKPD / Deutsch

HDMI/DP-MONITORANSCHLUSS

Verwenden Sie HDMI / Thunderbolt™ 3, um den Monitor mit der Dockingstation zu verbinden (für HDMI empfehlen wir ein Kabel der Version 2.0 oder höher). Der Bildschirm Ihres Laptops/Tablets kann während der Installation des zusätzlichen Monitors flackern, was eine Standardbedingung ist. Die Dockingstation unterstützt den Anschluss von bis zu zwei Monitoren. Grafikschnittstelle: 1x HDMI und Thunderbolt™ 3. Auflösung:

1 Monitor angeschlossen über Thunderbolt™3 Port

- bis zu 8K 7680x4320/30Hz Auflösung

Die 8K-Auflösung wird nur unterstützt, wenn der Thunderbolt™-Anschluss Ihres Laptops DisplayPort 1.4 unterstützt.

1 Monitor angeschlossen über HDMI-Port - Auflösung bis zu 4K 3840x2160/60Hz

2 Monitore gleichzeitig angeschlossen 1x Thunderbolt™3-Anschluss und 1x HDMI, Auflösung max. 4K 4096x2160@60Hz

Videoauflösung und Wiederholrate hängen von den Möglichkeiten des Host-PCs/NBs ab

VERWENDUNG DER DOCKING STATION IN OS WINDOWS

1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine beliebige Stelle des freien Bildschirms und wählen Sie Einstellungen anzeigen

Zolpack Sereda podle Aktualcovet Vodit Vodit aktivage Zpelt Kopovet Ctrl+Z Nastaveni grafiky Intel® Novg Nastaveni gebrozeni Elozopobit

1. Daraufhin werden die Einstellungen für die Anzeigewauflösung von Windows angezeigt.

Anzeigen System Anzeigen version Systems Systems Sachwirtschaftungen und Flüsse Anzahlung und Anpassgeschäft Sachter Sach Federal Forschung Explorierung und Abfall Sonstige Betrieb Renaufwandlung Insgesamt und Formen Anhang von 2016 Anhang von 2017 Anhang von 2018 Anhang von 2019 Anhang von 2020 Anhang von 2021 Anhang von 2022 Anhang von 2023 Anhang von 2024 Anhang von 2025 Anhang von 2026 Anhang von 2027 Anhang von 2028 Anhang von 2029 Anhang von 2030 Anhang von 2031 Anhang von 2032 Anhang von 2033 Anhang von 2034 Anhang von 2035 Anhang von 2036 Anhang von 2037 Anhang von 2038 Anhang von 2039 Anhang von 2040 Anhang von 2041 Anhang von 2042 Anhang von 2043 Anhang von 2044 Anhang von 2045 Anhang von 2046 Anhang von 2047 Anhang von 2048 Anhang von 2049 Anhang von 2050 Anhang von 2051 Anhang von 2052 Anhang von 2053 Anhang von 2054 Anhang von 2055 Anhang von 2056 Anhang von 2057 Anhang von 2058 Anhang von 2059 Anhang von 2060 Anhang von 2061 Anhang von 2062 Anhang von 2063 Anhang von 2064 Anhang von 2065 Anhang von 2066 Anhang von 2067 Anhang von 2068 Anhang von 2069 Anhang von 2070 Anhang von 2071 Anhang von 2072 Anhang von 2073 Anhang von 2074 Anhang von 2075 Anhang von 2076 Anhang von 2077 Anhang von 2078 Anhang von 2079 Anhang von 2080

Bildschirmauflösung in Windows 10

Sie können nun die Einstellungen für Erweitern und Spiegeln/Duplizieren vornehmen:

• Erweiterungsmodus: Wählen Sie auf dem Bildschirm Mehrere Monitore → Diese Ansicht erweitern → OK.
• Spiegeln/Duplizieren-Modus: Wählen Sie auf dem Bildschirm Mehrere Monitore → Diese Ansicht duplizieren → OK.

Quick Start / TB3HDMIDOCKPD/ Deutsch Quick Start / TB3HDMIDOCKPD / Deutsch

Aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Diesen Monitor als Hauptmonitor festlegen", um den zusätzlichen Monitor als Hauptmonitor auszuwählen. Klicken Sie auf den zweiten Monitor und ziehen Sie ihn, um ihn im Verhältnis zum ursprünglichen Monitor auf Ihrem Laptop/Tablet zu positionieren.

Zinkont zebraceni na monitorach 1 2 Zinkont: 3.56274000 Replendi: (100 x 200 mm video) Grazele: No file Vice monitor; Suzifik tara zebraceni Standard term: gstaer jie klasni Typical version Zinkont index zebraceti test a data portfolio jade version in portuje plana zinki OK Cancel Finish

Platzierung eines zusätzlichen Monitors im Verhältnis zum ursprünglichen Laptop-/Tablet-Monitor

Standby-/Ruhezustand und Videoanschluss - nach dem Aktivieren des Laptops/Tablets aus dem Standby-/Ruhezustand wird der primäre (ursprüngliche) Monitor angezeigt. Wir empfehlen daher, den im Laptop/Tablet integrierten Monitor als primären Monitor zu verwenden, um sich wieder am System anzumelden.

Spiegelungsmodus - der zusätzliche Monitor richtet sich nach den Parametern des Originalmonitors im System, d.h. wenn Sie den Spiegelungsmodus einstellen und der Originalmonitor eine Auflösung von 1920x1080 hat, dann wird der Bildschirm mit einer maximalen Auflösung von 1920x1080 auf den zusätzlichen Monitor übertragen, auch wenn Sie eine höhere Auflösung einstellen.

Sie können die Monitore auch ganz einfach über die Tastenkombination "Windows" + P steuern.

PROJIZIEREN Nur PC Bildschirm Duplizieren Erweitern Nur zweiter Bildschirm

Steuerung des Monitors in Windows 10

VERWENDUNG DER DOCKING STATION IN MAC OS

Wenn Sie den Monitor anschließen, flackert der Bildschirm Ihres Macs, was ein normaler Zustand ist. Sobald sie sich stabilisiert hat, können Sie hier Anpassungen vornehmen: Systemeinstellungen-Monitore:

Klicken Sie auf der Registerkarte Layout und im Standardmodus (Erweitern) auf den neuen Monitor und ziehen Sie ihn nach Bedarf relativ zum Mac-Monitor. Wenn Sie "Monitore spiegeln" auswählen, wird der Modus auf "Spiegeln" umgestellt (die Auflösung der Monitore wird automatisch an die jeweiligen Parameter angepasst, wobei auf beiden Monitoren die höchstmögliche Auflösung eingestellt wird). Deaktivieren Sie Mirror Monitors, um den Modus Expandieren wiederherzustellen.

Erweitern Sie den Modus: Der Pfeil zeigt die Möglichkeit an, den angeschlossenen Monitor relativ zum Mac-Monitor zu positionieren.

Erweitern Sie den Modus: In diesem Modus können Sie den Hauptmonitor auswählen, indem Sie die Menüleiste verschieben.

ADELA POMPO Monitor Superlink Bana Choose 1 upgilded monitor, shielding in the postoperative unitable. Choose 2 precast base template, precastilla je na jny monitor Znaudit mandatory Antry monitor: Requitera Normal software Zobrasit vorty stranded v bistu-nucleate (see it is displayed) Shenakast screen

Spiegelungsmodus: kann nur verwendet werden, wenn er von Mac angeboten wird.

Indem Sie Gather Windows auswählen, können Sie die Einstellungen für den entsprechenden Monitor wählen - Customized Resolution (bietet nutzbare Auflösungen), Rotation (Standard, 90°, 180° und 270°) und Refresh Rate (falls angeboten). Je nach verwendetem Monitor sind die folgenden Einstellungen möglich:

LG Ultra HD Monitor Barve Roziflent vinkoef pro monitor Pfip/Isoberei rozifen/ 3610 × 2180 (m2wk rozifen) 2560 × 1440 (m2wk rozifen) 2048 × 1152 (m2wk rozifen) 1600 × 900 (m2wk rozifen) 1080p OtoBen Standardin Obstovaki frequence 60 Hz (INTCI) Shromädit ocha

Variante 1 anzeigen

Quick Start / TB3HDMIDOCKPD/ Deutsch Quick Start / TB3HDMIDOCKPD / Deutsch

Im benutzerdefinierten Modus klicken Sie auf das Symbol Ihrer Wahl, die Auflösung wird unterhalb des Bildschirms beschrieben (hier visuell 3008x1692 = 4K@30Hz)

Geschlossener Anzeigemodus - Das Arbeiten an einem angeschlossenen externen Monitor bei gekipptem Mac-Monitor ist nur möglich, wenn der Mac eingeschaltet ist und Maus und Tastatur angeschlossen sind. Weitere Informationen hier: https://support.apple.com/cs-cz/HT201834

Die meisten Probleme mit der Bildschirmaktualisierung auf einem angeschlossenen Monitor nach dem Versetzen des Macs in den Ruhezustand, nach der Verwendung eines Bildschirmschoners, nach dem Neustart des Macs und nach dem Aus-/Einschalten des Macs können gelöst werden, indem das Thunderbolt™ 3-Dockkabel vom Thunderbolt™ 3-Anschluss des Macs getrennt und nach etwa 10s wieder angeschlossen wird. Danach warten Sie bitte, bis der Anschluss aller Peripheriegeräte abgeschlossen ist.

ZUSÄTZLICHE FEATURES DER DOCKING STATION unter Windows und macOS

LAN-Verbindung - GLAN RJ-45-Port zum Anschluss an Router/Switch/Hub und an das Internet, unterstützt Geschwindigkeiten von 10 / 100 / 1000 Mbps

Anschließen von USB-Geräten - Nach dem Anschließen von USB-Geräten an den USB 3.0-Anschluss der Docking-Station (externe USB-Festplatte, USB-Tastatur, USB-Maus, USB-Hub, USB-Grafikkarte) werden diese Geräte auf die übliche Weise verwendet. USB-C-Geräte, z. B. externe Festplatten, Flash-Laufwerke, Grafikkarten, können über den Thunderbolt™ 3-Anschluss angeschlossen werden.

Aufladen - Die Dockingstation unterstützt das Aufladen von angeschlossenen USB-Mobilgeräten wie Smartphones, E-Book-Readern, Media-Playern, Navigationsgeräten und Tablets. Schließen Sie das zu ladende Gerät einfach mit dem Originalkabel an den USB-Anschluss der Dockingstation an.

Power-Delivery-Laden - das Dock unterstützt Power-Delivery an dem dafür vorgesehenen Thunderbolt™ 3-Anschluss. Power-Delivery wird mit Profil 5 unterstützt, d. h. mit maximal 60 W.

Audio unter Windows

Standardmäßig wird der Audioausgang automatisch auf die angeschlossene Dockingstation umgeschaltet. Sie können die Standard-Audioausgabe in der Systemsteuerung-Sound überprüfen oder einstellen

Zuk Petrachvý Zloračn Džky Kornunkace Po vybřina zalami pro plaftebnéni něle můděte upravět jeho nadaveni ULU Ultra HD Inkilo USB Display Audio Optimal formaturi Reprodução / sluštěka Routlek Audio Fijroveni Suprodução USB Advanced Audio Deviz Fijroveni Configured Nextborn version Outlook OK Zulu Finish

Audio unter macOS

Hier muss das Audio-Ausgabegerät für die Wiedergabe über den Grafikausgang eingestellt/überprüft werden: Systemeinstellungen-Tonausgabe - USB Advanced Audio Device einstellen.

Die Audioausgangsgeräte für Kopfhörer und Monitor können in Open-Applications-Utilities-Audio MIDI.app ausgewählt werden - klicken Sie unten links auf "+" - Multi Output Device erstellen und wählen Sie die gewünschten Ausgänge aus den Optionen auf Multi Output Device.

Hinweis: Die meisten Probleme mit der Dockingstation und angeschlossenen Peripheriegeräten lassen sich beheben, indem Sie das Thunderbolt™ 3-Kabel der Dockingstation vom Thunderbolt™ 3-Anschluss des Laptops/Tablets/Macs abziehen und nach etwa 10s wieder anschließen.

SICHERHEITSHINWEISE ZUR BENUTZUNG DER DOCKINGSTATION

• Nicht extremen Temperaturen und Feuchtigkeit aussetzen.
• Verwenden Sie das Gerät auf flachen Unterlagen, um ein Ausrutschen und Fallen auf dem Boden zu vermeiden.
• Bewahren Sie die Treiber und das Handbuch zur späteren Verwendung auf.

In Zusammenarbeit mit der Serviceabteilung:

• Prüfen Sie die Funktionstüchtigkeit nach einem Sturz ins Wasser oder auf den Boden.
• Überprüfen Sie die Funktionstüchtigkeit, wenn die Abdeckung gesprungen ist.
• Beanstanden Sie, dass das Gerät nicht entsprechend der Bedienungsanleitung funktioniert.

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

Verfügbar auf unserer Website www-i-tec.cz unter "FAQ" für dieses Produkt

SPÉCIFICATIONS

Vereiste video-uitgang:

VAAK GESTELDE VRAGEN

Dieses Produkt trägt das Recycling-Symbol gemäß der EU-Richtinie. Das bedeutet, dass das Gerät am Ende der Nutzungszeit bei einer kommunalen Sammelstelle zum recyclen abgegeben werden muss, (kostenloss). Eine Entsorgung über den Haus-/Restmüll ist nicht gestattet. Dies ist ein aktiver Beitrag zum Umweltschutz. (Nur innerhalb der EU)

Français

Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das oben genannte Produkt mit den folgenden Richtlinien der Europäischen Union übereinstimmt: