PC-GKH 3119 - Heizung ProfiCare - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG PC-GKH 3119 ProfiCare

• Übersicht der Bedienelemente Overview of the Components • Overzicht van de bedieningselementen Liste des différents éléments de commande • Indicación de los elementos de manejo Elementi di comando • Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора •4 PC-GKH3119_IM 01.09.23 WICHTIG: Lesen Sie unbedingt zuerst die separat beiliegenden Sicherheits- hinweise. Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Be- dienungsanleitung und die separat beiliegenden Sicher- heitshinweise sehr sorgfältig durch. Bewahren Sie diese Unterlagen inkl. Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton mit Innenverpackung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie auch immer alle dazugehörigen Unterlagen mit. Symbole in dieser Bedienungsanleitung Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders ge- kennzeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle und Schäden am Gerät zu vermeiden: WARNUNG: Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt mög- liche Verletzungsrisiken auf. ACHTUNG: Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder andere Gegenstände hin. Inhalt Übersicht der Bedienelemente p. 3
• Auspacken des Gerätes p. 4
• Übersicht der Bedienelemente / Lieferumfang p. 4
• Warnhinweise für die Benutzung des Gerätes p. 5
• Anschlusswert p. 5
• Umgang mit Batterien p. 5
• Inbetriebnahme des Gerätes p. 5
• Standfüße montieren p. 6
• Wandmontage p. 6
• Fernbedienung p. 8
• Elektrischer Anschluss p. 8
• Anwendungshinweise p. 8
• Bedienung p. 8
• Ein- / Ausschalten p. 8
• Betriebsmodus auswählen p. 8
• Temperatur einstellen p. 9
• Kindersicherung p. 9
• Displaybeleuchtung aus- und einschalten p. 9
• 24 Stunden Timer p. 9
• Wochentimer p. 9
• Wochentimer programmieren p. 9
• Löschen einer Wochentimer-Programmierung p. 10
• Erkennung für geöffnetes Fenster p. 10
• Betrieb beenden p. 10
• Werkseinstellungen wiederherstellen p. 10
• Überhitzungsschutz p. 10
• Reinigung p. 10
• Staub am Schutzgitter vom Luftauslass p. 10
• Aufbewahrung p. 11
• Technische Daten p. 11
• Produktdatenblatt p. 11
• Entsorgung p. 12
• Batterieentsorgung p. 12
• Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Auspacken des Gerätes p. 12

1. Nehmen Sie das Gerät aus seiner Verpackung.

2. Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial, wie Fo-

lien, Füllmaterial, Kabelbinder und Kartonverpackung.

3. Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit.

4. Sollte der Verpackungsinhalt unvollständig oder Beschä-

digungen feststellbar sein, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb. Bringen Sie es umgehend zum Händler zurück. Übersicht der Bedienelemente / Lieferumfang Gerät 1 Luftauslass 2 Aufhängeöffnungen 3 Temperaturanzeige in Grad Celsius ( °C ) 4 Zeitanzeige 5 Heizung aktiv (

6 Anti-Frost-Funktion ( ) 7 ECO-Betrieb (

8 Stundenbalken für den wöchentlichen Timer (

10 Komfort-Betrieb ( ) 11 Erkennung für geöffnetes Fenster aktiv ( ) 12 Kindersicherung aktiviert (

13 Taste (Temperatur verringern) 14 Taste (Zeitprogramme einstellen) 15 Taste (Gerät ein- bzw. ausschalten) 16 Taste (Zeit einstellen) 17 Taste (Betriebsmodus auswählen) 18 Taste (Temperatur erhöhen) 19 Lufteinlass 20 Standfuß5 PC-GKH3119_IM 01.09.23 Fernbedienung

Betriebsmodus auswählen

Beleuchtung vom Display aus- und einschalten 5 Batteriefach

Erkennung für geöffnetes Fenster ein- bzw. aus- schalten

Kindersicherung ein- bzw. ausschalten

Zeitprogramme einstellen

Gerät ein- bzw. ausschalten Ohne Abbildung 1 × Knopfzelle (CR 2025), bereits im Batteriefach der Fern- bedienung eingelegt 2 × Standfuß 4 × Montagewinkel 6 × Dübel 6× Schraube (lang) 8 × Schraube (kurz) Warnhinweise für die Benutzung des Gerätes

• Das Heizgerät nicht unmittelbar unterhalb einer Wand- steckdose aufhängen.

• Auf einen sicheren Abstand zwischen Stromkabel und Gehäuse des Heizgeräts achten.

• Um eine Überhitzung des Heizgerätes zu vermeiden, darf der Luftauslass nicht abgedeckt werden. Vorhänge, Textilien und alle brennbaren Stoffe sind mindestens 1 m vom Luftaustritt fernzuhalten.

• Das Heizgerät unter keinen Umständen in Räumen mit explosivem Gas (z. B. Benzin) bzw. während der Arbeit mit entammbarem Klebstoff oder Lösungsmittel (z. B. beim Verkleben oder Lackieren von Parkett, PVC usw.) benutzen.

• Das Heizgerät darf nicht in kleinen Räumen benutzt wer- den, die von Personen bewohnt werden, die nicht selbst- ständig den Raum verlassen können, es sein denn, eine ständige Beaufsichtigung ist sichergestellt.

• Wenn das Gerät nicht mehr benutzt wird, ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Steckdose. Anschlusswert Das Gerät kann eine Leistung von 2000 W aufnehmen. ACHTUNG: Überlastung!

• Wenn Sie Verlängerungsleitungen benutzen, sollten diese einen Leitungsquerschnitt von mindestens 1,5 mm² haben.

• Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdose, da dieses Gerät zu leistungsstark ist.

• Schließen Sie nicht noch weitere leistungsstarke Geräte an den gleichen Stromkreis an. Umgang mit Batterien

• Batterien nicht auaden!

• Batterien nicht gewaltsam öffnen!

• Batterien nicht kurzschließen! Durch einen Kurzschluss können sich Batterien stark erhitzen oder sogar entzün- den. Verbrennungen können die Folge sein.

• Halten Sie Batterien von Kindern fern. Sie sind kein Spielzeug.

• Beachten Sie die Polarität (+ / −)!

• Explosionsgefahr! Setzen Sie Batterien keiner hohen Wärme, wie z. B. Sonnenschein, Feuer oder ähnlichem aus.

• Batterien können auslaufen und Batteriesäure verlieren. Wird das Fernbedienung längere Zeit nicht genutzt, ent- nehmen Sie die Batterien.

• Falls eine Batterie ausläuft, die Flüssigkeit nicht in die Augen oder Schleimhäute reiben. Bei Berührung die Hände waschen, die Augen mit klarem Wasser spülen. Bei anhaltenden Beschwerden einen Arzt aufsuchen.

• Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Geben Sie ver- brauchte Batterien bei zuständigen Sammelstellen oder beim Händler ab. Inbetriebnahme des Gerätes Das Gerät kann als Standgerät oder zur Wandmontage verwendet werden. Beachten Sie die entsprechenden nachfolgenden Monta- geanweisungen.6 PC-GKH3119_IM 01.09.23 Standfüße montieren

1. Legen Sie das Gerät mit der Rückseite auf einen Tisch. Legen

Sie zum Schutz eine weiche Decke unter das Gerät.

2. Platzieren Sie das Gerät so, dass die Unterseite des Gerätes

über die Tischkante ragt.

3. Befestigen Sie die Standfüße mit den acht mitgelieferten

Schrauben an der Unterseite des Gerätes. Ziehen die Schrau- ben mit einem passenden Schraubenzieher handfest an. Wandmontage Verwenden Sie das mitgelieferte Montagematerial. Beachten Sie die folgenden abgebildeten Montagezeichnungen.

• Achten Sie darauf, dass sich eine Steckdose in der Nähe ben- det. Die Steckdose muss frei zugänglich sein.

• Vergewissern Sie sich vorher, dass sich keine Leitungen oder Rohre in der Wand benden, die Sie bei der Montage beschädi- gen könnten.

• Die Montagewinkel müssen fest mit den Schrauben an der Wand befestigt sein, um die sichere Installation des Gerätes an der Wand zu gewährleisten.

• Vergewissern Sie sich, dass die Wand die erforderliche Tragfä- higkeit für das Gerät aufweist.

• Der Abstand zum Boden sollte mindestens 15 cm und zur Decke nicht weniger als 50 cm betragen.

1. Für die Wandmontage werden die vier Montagewinkel, die sechs

langen Schrauben und die Dübel benötigt. Für die beiden Mon- tagewinkel, die an der Unterseite des Gerätes montiert werden, benötigen Sie vier der kurzen Schrauben.7 PC-GKH3119_IM 01.09.23

2. Bohren Sie die sechs Löcher für die Montagewinkel wie abgebil-

det. Der Abstand der Bohrungen für die beiden einzelnen Löcher in den Montagewinkeln muss 450 mm betragen.

Beide Montagewinkel müssen wie abgebildet montiert werden.

3. Versehen Sie die Löcher mit den Dübeln. Befestigen Sie die

Montagewinkel mit den sechs Schrauben an der Wand.

4. Legen Sie das Gerät mit der Vorderseite auf einen Tisch. Legen

Sie zum Schutz eine weiche Decke unter das Gerät.

5. Montieren Sie nun die beiden anderen Montagewinkel wie ab-

gebildet an der Unterseite des Gerätes. Diese Montagewinkel dienen als Abstandshalter.

6. Halten Sie das Gerät an den Seiten fest und hängen Sie es an

die Montagewinkel. Beachten Sie dabei die Aufhängeöffnungen an der Rückseite des Gerätes. Schieben Sie das Gerät in die Schlitze der Montagewinkel.8 PC-GKH3119_IM 01.09.23 Fernbedienung Die Lithiumzelle im Batteriefach der Fern- bedienung wurde für den Transport mit einer Folie gesichert. Dadurch wird die Lebensdauer der Batterie verlängert. Vor dem ersten Gebrauch muss die Folie entfernt werden, damit die Fernbedienung einsatzbereit ist. Achten Sie bei der Bedienung auf freie Sicht zwischen der Fernbedienung und dem Sensor unter dem Display des Ge- rätes. Wenn die Reichweite der Fernbedienung nachlässt, muss die Batterie gewechselt werden. Gehen Sie zum Bat- teriewechsel wie folgt vor:

1. Drücken Sie die Verriegelung in Pfeil-

2. Ziehen Sie die Halterung für die Knopf-

zelle aus der Fernbedienung (2).

3. Ersetzen Sie die Zelle durch eine

Batterie der gleichen Bauart (CR 2025). Achten Sie auf die richtige Polarität.

4. Schieben Sie die Halterung wieder in das Batteriefach,

bis es einrastet. Elektrischer Anschluss

1. Vergewissern Sie sich, dass Gerätespannung (siehe

Typenschild) und Netzspannung übereinstimmen.

2. Verbinden Sie den Netzstecker mit einer vorschriftsmä-

ßig installierten Schutzkontaktsteckdose. Es ertönt ein Signalton. Anschließend wird die aktuelle Umgebungs- temperatur angezeigt. Anwendungshinweise

• Das Gerät ist mit einem Überhitzungsschutz ausge- stattet. Bei Erreichen einer Umgebungstemperatur von 51 °C schaltet sich das Gerät ab.

• Das Öffnen von Türen und Fenstern während des Heiz- betriebes ist zu vermeiden, da dadurch die Heizwirkung beeinträchtigt wird.

• Die aktuelle Umgebungstemperatur wird im Display angezeigt.

• Einstellungen können nur während des Betriebes vor- genommen werden.

• Einige Tasten benden sich sowohl auf dem Gerät als auch auf der Fernbedienung. Gleiche Tasten haben die gleiche Funktion.

• Die Tasten am Gerät sind Sensortasten. Berühren Sie die Tasten leicht mit einem Finger, um die Funktion auszuführen.

• Jeder Tastendruck wird durch einen Quittungston bestätigt.

• Das Display wird nach 30 Sekunden gedimmt, wenn keine Taste gedrückt wird.

• Die Einstellungen werden nach ca. 5 Sekunden auto- matisch übernommen.

• Das Gerät merkt sich, in welcher Betriebsart es zu- letzt betrieben wurde. Beim Wiedereinschalten mit der Taste oder wenn der Netzstecker wieder in die Steckdose gesteckt wird, startet das Gerät in der zuletzt gewählten Betriebsart.

• Das Gerät startet beim ersten Einschalten oder nach Wiederherstellung der Werkseinstellungen mit voller Heizleistung ( ).

• Die Temperaturen für die beiden Heizleistungen sind ab Werk wie folgt eingestellt: Komfort-Betrieb ( ) = 25 °C ECO-Betrieb ( ) = 20 °C - Die Temperatureinstellung im Komfort-Betrieb ist immer 5 °C höher als im ECO-Betrieb. Wenn Sie die Temperatur in einem der beiden Modi ändern, wird der andere Modus automatisch angepasst. Bedienung Die Bedienung des Gerätes wird anhand der Tasten auf der Fernbedienung beschrieben. Ein- / Ausschalten

• Drücken Sie die Taste , um das Gerät einzuschalten. - Die Temperaturanzeige zeigt die aktuelle Umgebungs- temperatur an. - Nur beim ersten Einschalten oder nach Wiederherstellung der Werkseinstellungen: Liegt die Umgebungstemperatur unter 25 °C beginnt das Gerät mit dem Heizvorgang. Die aktive Heizung wird durch das Symbol angezeigt.

• Drücken Sie die Taste erneut, um das Gerät auszu- schalten. Betriebsmodus auswählen Durch wiederholtes Drücken der Taste kann zwischen den folgenden Betriebsarten gewählt werden:

Das Gerät arbeitet mit voller Leistung von 2000 Watt. Das Symbol erscheint im Display. In diesem Modus kann die Temperatur zwischen 10 °C und 50 °C ein- gestellt werden.

Das Gerät arbeitet mit halber Leistung von 1000 Watt. Das Symbol erscheint im Display. In diesem Modus kann die Temperatur zwischen 5 °C und 45 °C eingestellt werden.

• Anti-Frost-Funktion (

Das Gerät arbeitet mit voller Leistung von 2000 Watt. Das Symbol erscheint im Display. In diesem Modus ist die Temperatur fest auf 6 °C eingestellt und kann nicht verändert werden. - Sinkt die Umgebungstemperatur auf unter 5 °C, startet das Gerät automatisch den Heizvorgang. - Steigt die Umgebungstemperatur auf über 7 °C, schal- tet das Gerät den Heizbetrieb ab.9 PC-GKH3119_IM 01.09.23

Mit dem Wochentimer kann für jeden Wochentag ein Zeitraum eingestellt werden, in dem das Gerät aktiv sein soll. Zusätzlich kann eingestellt werden, wann das Gerät im Komfort-Betrieb, ECO-Betrieb oder in der Anti-Frost- Funktion arbeiten soll. Siehe Kapitel „Wochentimer“ und „Wochentimer programmieren“ für weitere Details. Temperatur einstellen Die eingestellte Temperatur blinkt im Display. Nach circa 5 Sekunden wird die Einstellung automatisch übernommen. Im Display wird wieder die aktuelle Umgebungstemperatur angezeigt.

1. Wählen Sie mit der Taste

den Komfort-Betrieb oder den ECO-Betrieb aus.

2. Drücken Sie die Taste , um die Temperatur zu erhö-

hen. Oder drücken Sie die Taste , um die Temperatur zu verringern. - Die Temperatureinstellung im Komfort-Betrieb ist immer 5 °C höher als im ECO-Betrieb. Wenn Sie die Tempe- ratur in einem der beiden Modi ändern, wird der andere Modus automatisch angepasst. Kindersicherung

1. Drücken Sie die Taste

, um die Kindersicherung zu aktivieren. Die aktivierte Funktion wird durch das Symbol im Display angezeigt. Die Tasten am Gerät und an der Fernbedienung sind ohne Funktion.

2. Um die Kindersicherung wieder zu deaktivieren, drücken

Sie die Taste erneut. - Sie können die Funktion auch am Gerät aktivieren und deaktivieren. Halten Sie dafür die Taste für ca. 3 Se- kunden gedrückt. Displaybeleuchtung aus- und einschalten Sie können die Displaybeleuchtung sowohl mit der Fern- bedienung als auch am Gerät aus- und einschalten.

• Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste

• Halten Sie die Taste am Gerät ca. 3 Sekunden lang gedrückt. 24 Stunden Timer Sie können das Gerät so einstellen, dass es für eine be- stimmte Zeit in Betrieb ist. Es können nur volle Stunden eingestellt werden.

1. Drücken Sie die Taste

. Die Zeitanzeige beginnt zu blinken.

bzw. stellen Sie die gewünschte Zeit ein. Die Einstellung ( ) deaktiviert die Funktion.

3. Nach Ablauf der eingestellten Zeit schaltet das Gerät in

den Standby-Modus. - In der Zeitanzeige werden die verbleibenden Stunden angezeigt. Die Anzeige der verbleibenden Minuten ist aus technischen Gründen nicht möglich. - Ist der Betriebsmodus „Wochentimer“ gewählt, kann diese Funktion nicht genutzt werden. Wochentimer

• Um den Wochentimer nutzen zu können, müssen Sie zuerst die aktuelle Uhrzeit einstellen. Die aktuelle Uhrzeit muss bei der Erstinbetriebnahme des Gerätes und jedes Mal, wenn das Gerät vom Netz getrennt wird, eingestellt werden.

• Die Wochentage werden durch folgende Ziffern im Display angezeigt:

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag

Freitag Samstag Sonntag Aktuelle Uhrzeit einstellen:

1. Wählen Sie mit der Taste den wöchentlichen Modus

aus. Im Display wird

2. Drücken Sie die Taste

. Die beginnt zu blinken.

3. Wählen Sie den aktuellen Wochentag mit der Taste

oder aus. Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit der Taste . Bei der Zeitanzeige beginnen die Stunden ( ) an zu blinken.

4. Stellen Sie die aktuelle Stunde mit der Taste oder

ein. Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit der Taste . Bei der Zeitanzeige beginnen die Minuten ( ) an zu blinken.

5. Stellen Sie die aktuellen Minuten mit der Taste oder

6. Warten Sie, bis die Minuten nicht mehr blinken. Die Ein-

stellungen sind übernommen. Im Stundenbalken blinken der obere und der untere Strich der aktuellen Stunde. Wochentimer programmieren

• Mit den Betriebsarten wird festgelegt, wann das Gerät in welcher Betriebsart arbeiten soll.

• Jeder Strich des Stundenbalkens (

) stellt eine Stunde dar. Das Gerät ist für die gewählte volle Stunde aktiviert.

• Der obere Balken stellt die volle Leistung des Gerätes dar, der untere Balken die halbe Leistung. Leuchten die Striche des Stundenbalkens nicht, arbeitet das Gerät in der Anti-Frost-Funktion.

• Das Gerät muss im Betriebsmodus „Wochentimer“ eingeschaltet bleiben, damit die Funktion ausgeführt werden kann. Um nicht durch die Displaybeleuchtung gestört zu werden, kann diese wie zuvor beschrieben ausgeschaltet werden.

• Bendet sich das Gerät in der aktivierten Stunde, kann die eingestellte Temperatur mit der Taste oder an- gezeigt bzw. geändert werden.

• Achten Sie darauf, dass Sie zwischen den Programmier- schritten nicht zu lange warten. Der Programmiermodus wird nach 5 Sekunden automatisch beendet!10 PC-GKH3119_IM 01.09.23

1. Falls noch nicht geschehen, stellen Sie die Uhrzeit und

die Temperatur wie auf Seite 9 beschrieben ein. - Individuelle Temperaturen können bei der Program- mierung nicht gesetzt werden. Die Temperatur aus den Voreinstellungen (Seite 9) werden übernommen.

2. Wählen Sie mit der Taste

den wöchentlichen Modus aus. Im Stundenbalken blinken der obere und der untere Strich der aktuellen Stunde.

3. Drücken Sie die Taste . Im Display beginnt das

des aktuellen Wochentages zu blinken.

4. Wählen Sie mit der Taste den zu programmierenden

5. Wählen Sie die Anti-Frost-Funktion ( ) mit der Taste

6. Gehen Sie mit der Taste bzw. zur gewünschten

7. Wählen Sie mit der Taste aus, ob das Gerät mit voller

Leistung ( ) oder mit halber Leistung ( ) arbeiten soll.

8. Gehen Sie mit der Taste bzw. zur gewünschten

Stoppzeit. Die Balken werden entsprechend sichtbar.

9. Warten Sie, bis das

nicht mehr blinkt. Die Einstellun- gen sind übernommen. Im Stundenbalken blinken der obere und der untere Strich der aktuellen Stunde. - Wollen Sie mehr als eine Heizperiode pro Tag einstellen. z. B. Heizperiode 1 von 10 – 12 Uhr, Heizperiode 2 von 16 – 18 Uhr. Programmieren Sie wie oben beschrieben die Heizperiode 1 (Punkt 1 – 8). Unmittelbar nach Punkt 8 wieder mit Punkt 5 beginnen um Heizperiode 2 einzu- stellen. Löschen einer Wochentimer-Programmierung

1. Wählen Sie mit der Taste

den wöchentlichen Modus aus. Im Stundenbalken blinken der obere und der untere Strich der aktuellen Stunde.

2. Drücken Sie die Taste . Im Display beginnt das

des aktuellen Wochentages zu blinken.

3. Wählen Sie mit der Taste den Wochentag aus, an

dem zuvor programmierte Zeiten geändert werden sollen.

4. Wählen Sie die Anti-Frost-Funktion ( ) mit der Taste

5. Gehen Sie mit der Taste bzw. in der Zeit vor bzw.

zurück. Sobald Sie die programmierte Zeit erreicht haben, wird diese gelöscht. Erkennung für geöffnetes Fenster Das Gerät führt in regelmäßigen Abständen eine Tempera- turkontrolle durch und schaltet sich ab, wenn die Tempera- tur innerhalb von 20 Minuten um 5 °C absinkt.

1. Drücken Sie die Taste

, um die Funktion einzuschal- ten. Das Symbol erscheint im Display.

2. Drücken Sie die Taste erneut, um die Funktion wieder

auszuschalten. Das Symbol im Display erlischt. - Sie können die Funktion auch am Gerät aktivieren und deaktivieren. Halten Sie dafür die Taste für ca. 3 Se- kunden gedrückt. Betrieb beenden

1. Drücken Sie die Taste

, um das Gerät auszuschalten.

2. Ziehen Sie dann den Netzstecker aus der Steckdose.

Werkseinstellungen wiederherstellen Halten Sie die Tasten und am Gerät ca. 3 Sekunden lang gedrückt. Ein Quittungston ertönt und das Gerät schal- tet sich aus. Die Werkseinstellungen sind wiederhergestellt. Überhitzungsschutz Das Gerät ist mit einem Überhitzungsschutz ausgestattet, der bei Überhitzung das Gerät automatisch ausschaltet.

1. Ziehen Sie dann den Netzstecker aus der Steckdose.

2. Lassen Sie das Gerät ca. 10 Minuten abkühlen, bevor

Sie es erneut verwenden. - Sollte der Überhitzungsschutz das Gerät nach kurzer Zeit wieder abschalten, liegt vermutlich ein Defekt vor. Schalten Sie das Gerät wieder aus und trennen Sie es vom Netz. Lassen Sie das Gerät von Ihrem Händler oder unserem Service überprüfen. Reinigung WARNUNG:

• Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker aus der Steckdose und warten Sie ab, bis das Gerät abgekühlt ist.

• Das Gerät auf keinen Fall zum Reinigen ins Wasser tauchen. Es könnte zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen. ACHTUNG:

• Benutzen Sie keine Drahtbürste oder andere scheu- ernde Gegenstände.

• Benutzen Sie keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel.

• Wischen Sie Staub mit einem trockenen Tuch ab.

• Flecken entfernen Sie mit einem mäßig feuchten Tuch. Staub am Schutzgitter vom Luftauslass Hat sich Staub am Schutzgitter gesammelt, kann dies zur Überhitzung führen.

• Bürsten Sie den Staub vorsichtig ab. oder

• Verwenden Sie die Polsterdüse Ihres Staubsaugers, um den Staub zu entfernen.11 PC-GKH3119_IM 01.09.23 Aufbewahrung

• Bei Verwendung als Standgerät empfehlen wir, das Ge- rät in der Originalverpackung aufzubewahren, wenn es über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird.

• Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es weg- räumen!

• Lagern Sie das Gerät immer außerhalb der Reichweite von Kindern an einem gut belüfteten und trockenen Ort. Technische Daten Modell: .............................................................. PC-GKH 3119 Spannungsversorgung: .............................. 230 V~, 50 / 60 Hz Leistungsaufnahme:..........................................1000 / 2000 W Schutzklasse: ......................................................................... Nettogewicht: ...........................................................ca. 6,2 kg Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungen vorbehalten. Dieses Gerät wurde nach allen zutreffenden, aktuellen CE-Richtlinien geprüft und nach den neuesten sicherheits- technischen Vorschriften gebaut. Produktdatenblatt Modell PC-GKH 3119 Angabe Symbol Wert Einheit Angabe Einheit Wärmeleistung Nur bei elektrischen Speicher-Einzelraumheizgeräten: Art der Regelung der Wärmezufuhr Nennwärmeleistung P nom 2,00 kW manuelle Regelung der Wärmezufuhr mit integriertem Thermostat nein Mindestwärme- leistung (Richtwert)

min 1,00 kW manuelle Regelung der Wärmezufuhr mit Rückmeldung der Raum- und / oder Außentemperatur nein Maximale kontinuier- liche Wärmeleistung

max, c 2,00 kW elektronische Regelung der Wärmezufuhr mit Rückmeldung der Raum- und / oder Außentemperatur nein Hilfsstromverbrauch Wärmeabgabe mit Gebläseunterstützung nein Bei Nennwärme- leistung

max 0,000 kW Art der Wärmeleistung / Raumtemperaturkontrolle Bei Mindestwärme- leistung

min 0,000 kW einstuge Wärmeleistung, keine Raumtemperaturkontrolle nein Im Bereitschafts- zustand

0,00141 kW zwei oder mehr manuell einstellbare Stufen, keine Raumtemperaturkontrolle nein Raumtemperaturkontrolle mit mechanischem Thermostat nein mit elektronischer Raumtemperaturkontrolle nein elektronische Raumtemperaturkontrolle und Tageszeitregelung nein elektronische Raumtemperaturkontrolle und Wochentagsregelung

Sonstige Regelungsoptionen Raumtemperaturkontrolle mit Präsenzerkennung nein Raumtemperaturkontrolle mit Erkennung offener Fenster ja mit Fernbedienungsoption ja mit adaptiver Regelung des Heizbeginns nein mit Betriebszeitbegrenzung ja mit Schwarzkugelsensor nein Kontaktangaben Clatronic International GmbH, Industriering Ost 40, 47906 Kempen, Deutschland12 PC-GKH3119_IM 01.09.23 Entsorgung Batterieentsorgung Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpichtet, gebrauchte Batterien / Akkus zurückzugeben. Ihr Gerät enthält Batterien. Sind diese Batterien verbraucht, beachten Sie Folgendes: ACHTUNG: Batterien / Akkus dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden!

• Entfernen Sie die Batterie(n) aus der Fernbedienung, bevor Sie das Gerät entsorgen.

• Geben Sie verbrauchte Batterien bei zuständigen Sam- melstellen oder beim Händler ab.

• Informationen über öffentlichen Sammelstellen erhalten Sie in Ihrer Stadt oder Gemeinde. Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte ge- hören nicht in den Hausmüll. Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektro- geräten vorgesehenen Sammelstellen und geben dort Ihre Elektrogeräte ab, die Sie nicht mehr benutzen werden. Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen, durch falsche Entsorgung, auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden. Sie leisten damit Ihren Beitrag zur Wiederverwertung, zum Recycling und zu anderen Formen der Verwertung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten. Informationen, wo die Geräte zu entsorgen sind, erhalten Sie über Ihre Kommunen oder die Gemeindeverwaltungen. Ihr Händler und Vertragspartner ist ebenfalls zur kosten- freien Rücknahme des Altgerätes verpichtet.PC-GKH3119_IM 01.09.23

( ) 5 ( ) 6 ( ) ECO 7