SilkyLocks RCY190i - Haartrockner SILKN - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SilkyLocks RCY190i SILKN

Copyright 2017 © Home Skinovations Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Rechtlicher Hinweis Home Skinovations Ltd. behält sich das Recht vor, Änderungen an seinen Produkten oder Spezifikationen zur Verbesserung von Leistung, Betriebssicherheit oder Herstellbarkeit vorzunehmen. Durch Home Skinovations Ltd. bereitgestellte Informationen werden zum Zeitpunkt der Veröentlichung als korrekt und verlässlich angesehen. Die Home Skinovations Ltd. übernimmt allerdings keine Verantwortung für deren Verwendung. Es wird weder stillschwei- gend noch unter einem Patent oder unter Patentrechten der Home Skinovations Ltd. eine Lizenz eingeräumt. Kein Teil dieses Dokuments darf in irgendeiner Form oder mit elektronischen oder mechanischen Mitteln für irgendwelche. Zwecke ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Home Skinovations Ltd. reproduziert oder übertragen werden. Änderungen der Daten ohne Vorankündigung sind vorbehalten. Die Home Skinovations Ltd. verfügt über Patente sowie anhängige Patentanmeldungen, Handelsmarken, Urheberrechte oder sonstige Rechte geistigen Eigentums, welche Gegenstand dieses Dokumentes sind. Die Bereitstellung dieses Dokumentes gibt Ihnen keinerlei Lizenz für diese Patente, Handelsmarken, Urheberrechte oder sonstigen Rechte geistigen Eigentums, sofern dies nicht ausdrücklich in einer schriftlichen Vereinbarung von Home Skinovations Ltd. geregelt ist. Änderung der technischen Daten ohne Vorankündigung vorbehalten. Silk‘n und das Silk‘n-Logo sind eingetragene Warenzeichen der Home Skinovations Ltd. InnoEssentials International, Donk 1B, 2991 LE Barendrecht, Die Niederlande, www.silkn.eu – [e-mail]20

Inhaltsverzeichnis 1 Lieferumfang/Geräteteile 21 2 Technologien 21 3 Allgemeines 21

3.1 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren 21

3.2 Zeichenerklärung 22

4.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 23

4.2 Sicherheitshinweise 23

5 Haartrockner und Lieferumfang prüfen 31 6 Bedienung 32

6.1 Ein-/Ausschalten und Gebläse/Wärme einstellen 32

6.2 Kühlfunktion einstellen 33

7.1 Gehäuse und Zubehör reinigen 34

7.2 Einlassfilter reinigen 34

8 Aufbewahrung 34 9 Fehlersuche 35 10 Technische Daten 35 11 Entsorgung 36

11.1 Verpackung entsorgen 36

Ionentechnologie: erzeugt einen Strom negativer Ionen, durch die sich die Trocknungszeit deutlich verringern lässt, ihr Haar kräusel- frei ist und somit sichtbar weich, glänzend und gesund wirkt. Technologie für ausgewogenen Hitzeschutz (EHD): gleicht die Wärme aus, um das Haar vor dem Verbrennen zu schützen und ermöglicht ein schnelleres Trocknen der Haare. Aktives Überhitzungsschutzsystem (AOPP): gewährleistet das automatische Abschalten des Haartrockners, um ihn vor Überhitzung zu schützen. Nach ca. 15 Minuten kann er erneut verwendet werden.

3.1 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren

Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem ionischen Haartrockner SilkyLocks 2200W (im Folgenden „Haartrockner“ genannt). Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Benutzung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie den Haartrockner verwenden. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann

1. Lieferumfang/Geräteteile

zu Verletzungen oder Schäden am Haartrockner führen. Die Bedienungsanleitung basiert auf den in der Europäischen Union gültigen Normen und Regeln. Beachten Sie im Ausland auch landesspezifische Richtlinien und Gesetze. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zur späteren Nutzung auf. Wenn Sie den Haartrockner an Dritte weitergeben, geben Sie unbedingt diese Bedienungsanleitung mit.

3.2 Zeichenerklärung

Die folgenden Symbole und Signalwörter werden in dieser Bedienungsanleitung, auf dem Haartrockner oder auf der Verpackung verwendet. WARNUNG! Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann. HINWEIS! Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschäden. Dieses Signalsymbol liefert Ihnen nützliche Zusatzinformationen zum Umgang und Gebrauch. Konformitätserklärung: Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle anzu- wendenden Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums. Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte entsprechen der Schutzklasse II (doppelte Isolierung). Ein Sicherheitsanschluss an die elek- trische Erdung (Masse) ist nicht erforderlich.DE

Verwenden Sie den Haartrockner nicht in der Nähe von Badewannen, Duschen, Waschbecken oder anderen mit Wasser gefüllten Behältern. GeprüfteSicherheit Das Wort „GS“ steht für geprüfte Sicherheit. Produkte, die mit diesem Symbol gekenn- zeichnet sind, entsprechen den Anforderungen des deutschen Produktsicherheitsgesetzes (ProdSG).

4.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Der Haartrockner ist ausschließlich zum Trocknen und Stylen von echtem menschlichem Kopfhaar konzipiert. Er ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet. Verwenden Sie den Haartrockner nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sach- oder Personenschäden führen. Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden oder Verletzungen, die durch nicht bestimmungs- gemäßen oder falschen Gebrauch entstanden sind.

4.2 Sicherheitshinweise

WARNUNG! STROMSCHLAGGEFAHR!

• Schließen Sie den Haartrockner nur an, wenn die Netzspannung der Steckdose mit den Daten auf dem Typenschild übereinstimmt.24

• Schließen Sie den Haartrockner nur an eine leicht zugängliche Steckdose an, sodass Sie ihn bei einem Störfall schnell vom Stromnetz trennen können.

• Betreiben Sie den Haartrockner nicht, wenn er sichtbare Schäden aufweist, oder das Netzkabel bzw. der Netzstecker beschädigt sind. Wenn das Netzkabel des Haartrockners beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder vom Kundendienst gewech

selt werden, um Risiken zu vermeiden.

• Önen Sie das Gehäuse nicht, sondern überlassen Sie die Reparatur Fachkräften. Wenden Sie sich dazu an eine geeignete Fachwerkstatt. Bei eigenständig durch

geführten Reparaturen, unsachgemäßem Anschluss oder falscher Bedienung sind Haftungs- und Garantieansprüche ausgeschlossen.

• Bei Reparaturen dürfen nur Teile verwendet werden, die den ursprünglichen Gerätedaten entsprechen. In diesem HaartrocknerDE

befinden sich elektrische und mechanische Teile, die zum Schutz gegen Gefahrenquellen unerlässlich sind.

• Halten Sie den Haartrockner von Wasser fern! Verwenden Sie den Haartrockner nicht in der Nähe von oder über Wasser in Badewannen, Waschbecken usw. Trennen Sie den Haartrockner bei Verwendung im Badezimmer nach dem Gebrauch von der Stromquelle, da die Nähe zu Wasser auch dann ein Risiko darstellt, wenn der Haartrockner ausgeschaltet ist.

• Tauchen Sie den Haartrockner oder das Netzkabel nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Positionieren Sie den Haartrockner so, dass er nicht in eine Badewanne oder ein Waschbecken fallen kann.

• Greifen Sie nie nach einem Elektrogerät, wenn es ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie in einem solchen Fall sofort den Netzstecker.

• Ziehen Sie den Netzstecker wenn Sie den26

Haartrockner nicht verwenden, ihn reinigen oder eine Störung auftritt.

• Fassen Sie den Netzstecker niemals mit nassen oder feuchten Händen an.

• Für zusätzlichen Schutz wird die Installation eines Fehlerstromschutzschalters mit einem Ansprechfehlerstrom von maximal 30mA im Versorgungsschaltkreis des Bades empfohlen. Lassen Sie sich von Ihrem Monteur dazu beraten.

• Der Haartrockner darf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem sepa

raten Fernwirksystem betrieben werden.

• Verwenden Sie keine Verlängerungskabel für den Haartrockner.

• Stecken Sie keine Gegenstände in das Gehäuse.

• Ziehen Sie den Netzstecker nicht am Netzkabel aus der Steckdose, sondern fassen Sie immer den Netzstecker an. Transportieren, ziehen oder tragen Sie den Haartrockner nie am Netzkabel .DE

• Halten Sie den Haartrockner und das Netzkabel von oenem Feuer und heißen Oberflächen fern.

• Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es nicht zur Stolperfalle wird.

• Knicken Sie das Netzkabel nicht, und wickeln Sie es nicht um den Haartrockner. Legen Sie das Netzkabel nicht über scharfe Kanten.

• Versuchen Sie nie, mit einem spitzen Gegenstand Staub oder Fremdkörper aus dem Inneren des Haartrockners zu entfernen.

WARNUNG! GEFAHREN FÜR

FÄHIGKEITEN (BEISPIELSWEISE

TEILWEISE BEHINDERTE, ÄLTERE

PERSONEN MIT EINSCHRÄNKUNG

AN ERFAHRUNG UND WISSEN

(BEISPIELSWEISE ÄLTERE KINDER).

• Der Haartrockner ist nicht für den Gebrauch durch Personen (einschließlich Kindern) mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen vorgesehen, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit zuständigen Person beaufsichtigt oder wurden von dieser Person in den sicheren Gebrauch des Haartrockners eingewiesen. Kinder dürfen nicht mit dem Haartrockner spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden.

• Halten Sie Kinder unter acht Jahren vom Haartrockner und Netzkabel fern.

• Stellen Sie sicher, dass Kinder nicht mit der Kunststoverpackung spielen. Sie können sich beim Spielen darin verfangen und ersticken.DE

WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR!

• Lassen Sie den Haartrockner im Betrieb nie unbeaufsichtigt.

• Blockieren Sie niemals den Lufteinlass oder -auslass. Halten Sie den Lufteinlass von langen Haaren oder Gegenständen fern, die eingesaugt werden könnten.

• Legen Sie den Haartrockner nicht auf weichen Oberflächen wie einem Bett oder einer Couch ab, auf denen der Lufteinlass oder -auslass blockiert werden kann.

• Verwenden Sie den Haartrockner nicht im Freien oder an Orten, an denen Aerosolprodukte verwendet werden oder Sauersto verabreicht wird.

• Das aktive Überhitzungsschutzsystem (AOPP) gewährleistet das automatische Abschalten des Haartrockners, wenn der Haartrockner überhitzt. Trennen Sie den Haartrockner von der Steckdose, und lassen Sie ihn für einige Minuten abkühlen. Stellen Sie vor dem erneuten Einschalten des30

Haartrockners sicher, dass der Lufteinlass nicht durch Haare, Fusseln usw. blockiert ist.

• Schalten Sie den Haartrockner immer aus, bevor Sie ihn ablegen (auch wenn nur für einen Moment).

• Richten Sie den Heißluftstrom nicht auf die Augen oder andere wärmeempfindliche Körperteile.

• Berühren Sie nicht die heißen Oberflächen des Haartrockners. Lassen Sie den Haartrockner und das Zubehör vor der Aufbewahrung oder Reinigung immer abkühlen. HINWEIS! BESCHÄDIGUNGSGEFAHR!

• Platzieren Sie den Haartrockner auf einer leicht zugänglichen, ebenen, trock- enen, hitzebeständigen und ausreichend stabilen Oberfläche. Positionieren Sie den Haartrockner nicht am Rand der Oberfläche.

• Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel nicht mit heißen Teilen in Kontakt kommt.DE

• Befüllen Sie den Haartrockner niemals mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten.

• Verwenden Sie den Haartrockner nicht mehr, wenn die Kunststobauteile des Haartrockners Risse oder Sprünge haben oder sich verformt haben. Ersetzen Sie beschädigte Teile nur durch entsprechende Originalersatzteile.

5. Haartrockner und Lieferumfang prüfen

HINWEIS! BESCHÄDIGUNGSGEFAHR!

• Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenstand önen, kann der Haartrockner schnell beschädigt werden. Gehen Sie beim Önen sehr vorsichtig vor.

1. Nehmen Sie den Haartrockner und das Zubehör aus der

2. Prüfen Sie, dass die Lieferung vollständig ist (siehe Abb.A).

3. Kontrollieren Sie, ob der Haartrockner oder die Einzelteile

Schäden aufweisen. Ist dies der Fall, benutzen Sie den Haartrockner nicht. Wenden Sie sich über die auf der Garantiekarte angegebene Serviceadresse an den Hersteller.32

• Reinigen Sie vor dem ersten Gebrauch alle Teile des Haartrockners wie im Kapitel „Reinigung“ beschrieben.

• Schalten Sie den Haartrockner vor dem ersten Gebrauch für einige Minuten ein, und stellen Sie ihn auf die höchste Gebläse-/Wärmeeinstellung. Infolge des Herstellungsprozesses können leichte Gerüche auftreten. Dies ist normal und tritt nur beim ersten Gebrauch auf. Stellen Sie sicher, dass der Raum gut durchlüftet ist.

6.1 Ein-/Ausschalten und Gebläse/Wärme einstellen

1. Stecken Sie den Netzstecker

in eine ordnungsgemäß installierte Steckdose.

2. Drücken Sie die Power-Taste

, um den Haartrockner einzuschalten.

3. Streichen Sie mit dem Finger über das Smart Touch-Display

um das Gebläse/die Wärme für den Luftstrom einzustellen. Der Haartrockner verfügt über sechs Gebläseeinstellungen und acht Wärmeeinstellungen. Streichen Sie auf dem Display mit dem Finger nach oben, um die Gebläse-/Wärmeeinstellung zu erhöhen. Streichen Sie nach unten, um eine niedrigere Gebläse-/Wärmeeinstellung auszuwählen.

4. Drücken Sie nach dem Einstellen der Gebläse-/Temperaturstufe

, um unbeabsichtigte Änderungen der Einstellung zu verhindern.

5. Trocknen Sie Ihre Haare, indem Sie aus kurzer Entfernung

zum Haar Bürstbewegungen mit dem Haartrockner durch- führen. Schalten Sie den Haartrockner nach dem Trocknen der Haare aus, und trennen Sie ihn von der Steckdose.DE

6.2 Kühlfunktion einstellen

Für lang anhaltende Styling-Ergebnisse können Sie die Kaltstoß- Taste

gedrückt halten, um während des Betriebs einen kalten Luftstrom zu erzeugen. Wenn Sie den kalten Luftstrom nicht mehr benötigen, lassen Sie die Taste los.

6.3 Zubehör anbringen

Stecken Sie den Konzentrator

auf den Haartrockner. Ziehen Sie das Zubehör ab, nachdem es abgekühlt ist. Mithilfe des Konzentrators können Sie den Luftstrom in bestimmte Haarbereiche lenken, um das Haar mit einer Bürste oder einem Kamm zu stylen. Der Diusor gibt einen leichten Luftstrom ab, um Locken und Naturwellen entlang der Haare und an den Spitzen zu erzeugen und um an der Wurzel mehr Volumen zu schaen.

HINWEIS! BESCHÄDIGUNGSGEFAHR!

• Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker, und lassen Sie den Haartrockner vollständig abkühlen.

• Tauchen Sie den Haartrockner nie in Wasser oder in andere Flüssigkeiten. Stellen Sie sicher, dass weder Wasser noch andere Flüssigkeiten in das Gehäuse gelangen.34

• Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten sowie scharfe oder metal- lische Reinigungsutensilien wie Messer, harte Spachtel und dergleichen.

7.1 Gehäuse und Zubehör reinigen

Wischen Sie das Gehäuse und das Zubehör mit einem feuchten Tuch ab. Lassen Sie die Teile vollständig trocknen.

7.2 Einlassfilter reinigen

Önen Sie den abnehmbaren Filter

, und entfernen Sie Haare und Staub an der Innen- und Außenseite des Filters mit einer Zahnbürste. Setzen Sie den Filter wieder in den Haartrockner ein.

• Alle Teile müssen vor der Aufbewahrung vollkommen trocken sein.

• Wickeln Sie das Netzkabel nicht um den Haartrockner.

• Mithilfe des Aufhängers

können Sie den Haartrockner zu Aufbewahrungszwecken aufhängen.DE

Einige Probleme werden möglicherweise durch geringfügige Störungen verursacht, die Sie selbst beheben können. Befolgen Sie dazu die Anweisungen in der folgenden Tabelle. Sollte sich das Problem damit nicht beheben lassen, wenden Sie sich an den Kundendienst. Reparieren Sie den Haartrockner nicht selbst. Fehler Mögliche Ursache und Abhilfe Der Haartrockner funktioniert nicht. Der Netzstecker steckt nicht in der Steckdose. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Möglicherweise ist der Haartrockner überhitzt, und er hat sich selbständig ausgeschaltet. Trennen Sie den Haartrockner von der Steckdose, und lassen Sie ihn für einige Minuten abkühlen. Stellen Sie vor dem erneuten Einschalten des Haartrockners sicher, dass der Lufteinlass nicht durch Haare oder Fremdkörper blockiert wird.

10. Technische Daten

Modell: RCY-190i Netzspannung: 220–240 V, 50/60 Hz Nennleistung: 1850–2200 W Schutzklasse: II Gewicht: 569 g Abmessungen (L × B × T): 214 × 87 × 286 mm Produktcode: HD1PEU00136

11.1 Verpackung entsorgen

Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstosammlung.

11.2 Haartrockner entsorgen

(Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäis- chen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoen) Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte der Haartrockner einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll, z.B. bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde/seines Stadtteils, abzugeben. Damit wird gewährleistet, dass Altgeräte fachgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt vermieden werden. Deswegen sind Elektrogeräte mit dem hier abgebildeten Symbol gekennzeichnet.DE

Dieses Produkt wird nach den europäischen Regelungen und Gesetzen von einer 2-Jahres-Garantie abgedeckt. Der Umfang der Garantie auf dieses Produkt beschränkt sich auf technische Mängel, die durch fehlerhafte Produktionsprozesse verursacht wurden. Wenn Sie Anspruch auf Garantie erheben wollen, achten Sie bitte darauf, bei unserem Kundenservice Anweisungen einzuholen. Er kann Ihr Problem vielleicht lösen, ohne dass das Produkt an das Geschäft oder unser Servicezentrum zurückgeschickt werden muss. Unser Kundenservice hilft Ihnen immer gern!

Weitere Informationen über die Produkte von Silk’n finden Sie auf Ihrer regionalen Silk’n-Webseite: www.silkn.eu. Wenn das Gerät beschädigt oder defekt ist, eine Reparatur benö- tigt oder Sie unsere Hilfe brauchen, wenden Sie sich bitte an das Silk‘n-Servicezentrum in Ihrer Nähe. Sie können dieses Benutzerhandbuch auch von www.silkn.eu als PDF herunter- laden. Servicenummer: 089 51 23 44 23 / 0031(0)180-330550 E-Mail: [e-mail] / [e-mail]38 DEFR

10. Technische gegevens