Mimzy Recline - Hochstuhl Joie - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Hochstuhl, umwandelbar in eine neigbare Wiege
Marke	Joie
Modell	Mimzy Recline
Empfohlenes Alter (Hochstuhl)	8 bis 36 Monate
Empfohlenes Alter (neigbare Wiege)	Bis zu 6 Monaten
Maximalgewicht (Hochstuhl)	15 kg
Maximalgewicht (neigbare Wiege)	9 kg
Anzahl der Neigungspositionen	5
Anzahl der verstellbaren Höhen	7
Positionen der Beinstütze	2
Positionen der Fußstütze	3
Positionen des Tabletts	3
Rückhaltesystem	Höhenverstellbarer 5-Punkt-Gurt
Sicherheitsstandards	EN 14988:2017+A1:2020 und EN 12790:2009
Rahmenmaterial	Metall mit Beschichtung
Sitzmaterial	Waschbarer Stoff
Reinigung des Tabletts	Spülmaschinenfest
Reinigung des Sitzes	Schwamm und Seifenwasser, im Schatten trocknen
Reinigung des Rahmens	Feuchtes Tuch und mildes Reinigungsmittel
Zusammenklappbar	Ja, kompakt mit Tablettaufbewahrung
Enthaltenes Zubehör	Tablett, Tablettdeckel, Tabletteinsatz, Polster, kleiner Einsatz
Ersatzteile verfügbar	Ja, wenden Sie sich an den örtlichen Händler

Häufig gestellte Fragen - Mimzy Recline Joie

Wie baue ich den Joie Mimzy Recline Hochstuhl zusammen?

Der Zusammenbau erfolgt werkzeuglos. Befestigen Sie zuerst die vorderen und hinteren Stützfüße, bis sie einrasten. Öffnen Sie den Rahmen, indem Sie den hinteren Fuß drehen, bis er einrastet. Setzen Sie den Sitz auf den Rahmen und lassen Sie ihn einrasten. Fügen Sie das Polster hinzu, indem Sie die Befestigungen einführen und die Gurte durch die Schlitze führen.

Wie verwende ich das Tablett?

Befestigen Sie das Beckenrückhaltesystem und die Tablettstütze unter dem Tablett. Führen Sie die Führungen in die Löcher des Sitzes ein und schieben Sie sie bis zum Einrasten. Das Tablett hat 3 Positionen: Drücken Sie den Knopf unter dem Tablett, stellen Sie ein und lassen Sie los. Zum Entfernen drücken Sie den Knopf und schieben Sie es nach vorne.

Wie stelle ich die Neigung der Rückenlehne ein?

Drücken Sie den Knopf auf der Rückseite des Sitzes und drücken Sie nach unten oder ziehen Sie nach oben, um aus 5 Positionen zu wählen. Die am stärksten geneigte Position wird im Wiegenmodus verwendet. Stellen Sie die Neigung niemals ein, wenn Ihr Kind sitzt.

Wie stelle ich die Sitzhöhe ein?

Drücken Sie die Höhenverstelltasten auf beiden Seiten des Stuhls und senken oder heben Sie den Sitz in die gewünschte Position (7 Höhen). Tun Sie dies niemals, wenn ein Kind im Stuhl sitzt.

Wie befestige ich mein Kind im Hochstuhl?

Verwenden Sie immer den 5-Punkt-Gurt. Stecken Sie die Schnallen der Bauch- und Schultergurte zusammen und führen Sie sie in die mittlere Schnalle ein, bis sie einrasten. Zum Lösen drücken Sie die mittlere Taste. Passen Sie die Höhe der Schultergurte an die Größe des Kindes an.

Wie reinige ich den Hochstuhl?

Das Tablett, der Deckel und der Einsatz können in die Spülmaschine. Das Sitzpolster wird mit einem Schwamm und Seifenwasser gereinigt und dann im Schatten getrocknet (nicht im Trockner). Der Rahmen wird mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel abgewischt.

Was sind die maximal zulässigen Gewichte und Altersangaben?

Im Hochstuhlmodus: 8 bis 36 Monate, max. Gewicht 15 kg. Im neigbaren Wiegenmodus: bis zu 6 Monaten, max. Gewicht 9 kg. Verwenden Sie den Hochstuhl nicht, bis das Kind selbstständig sitzen kann.

Wie klappe ich den Hochstuhl zur Aufbewahrung zusammen?

Entfernen Sie das Tablett. Senken Sie den Sitz in die niedrigste Position und stellen Sie die Beinstütze flach. Klappen Sie den Sitz und dann den Rahmen zusammen. Sie können das Tablett auf den hinteren Füßen verstauen.

Entspricht das Produkt den Sicherheitsstandards?

Ja, der Joie Mimzy Recline ist nach den europäischen Normen EN 14988:2017+A1:2020 und EN 12790:2009 zertifiziert. Er ist außerdem mit einem 5-Punkt-Gurt und einem kippsicheren Design ausgestattet.

Wo finde ich Ersatzteile?

Wenden Sie sich an Ihren örtlichen Joie-Händler, um Ersatzteile zu erhalten. Verwenden Sie nur vom Hersteller genehmigtes Zubehör und Teile.

BEDIENUNGSANLEITUNG Mimzy Recline Joie

DE Bedienungsanleitung

Willkommen bei Joie ^TM

Wir begrüßen Sie als ein weiteres Mitglied der Joie-Familie! Wir freuen uns sehr, Teil Ihres Lebens mit Ihrem Kleinkind zu sein. Mit dem Joie mimzy™ recline verwenden Sie einen erstklassigen, vollständig zerlifizierten Hochstuhl, der den europäischen Sicherheitsstandards EN 14988:2017A1.2020 und EN 12790:2009 entspricht. Bei Verwendung als geniegte Wiege beträgt das maximale Gewicht 9 kg (ca. 6 Monate). Als Hochstuhl ist er für ein Alter von 6 bis 35 Monaten geeignet. Lesen Sie die Anleitung bitte sorgfältig durch und beachten Sie jeden einzelnen Schritt zur Gewährleistung einer korrekten Nutzung und für einen optimalen Schutz Ihres Kindes.

WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND ZUM KÜNFTIGEN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN

Notfall

Bei einem Notfall oder Unfall muss Ihr Kind unverzüglich erste Hilfe bekommen und medizinisch versorgt werden.

Teileliste

Überprüfen Sie vor der Montage, ob alle Teile vorhanden sind. Sollte etwas fehlen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler vor Ort. Für die Montage werden keine Werkzeuge benötigt.

1 Gestell

2 Tablett

3Tablettaufsatz

4 Kleines Snack-

Tablett

5 Sitz

6 Tablett-Steg

7 Rückenlehne

8Tablettaufsatz

9 Tablett

10Tablett-Steq

11 Sitzpolster

1. Vorderer Teil des

Gestells

13Beinauflage

14Fußstütze

1. Hinterer Teil des

Gestells

1. Entriegelungsknopf

für Klappfunktion

17Höhenverstellknopf

18Verschluss

5-Punkt-Gurt

19 Neugeboreneneinlage

20VorderesStützbein

21HinteresStützbein

WARNHINWEISE

Das Produkt muss von einem Erwachsenen montiert werden.

! Lassen Sie das Kind nie unbeaufsichtigt.

Immer das Gurlsystem verwenden.

Sturzgefahr: Verhindern Sie, dass Ihr Kind auf das Produkt klettert.

Verwenden Sie das Produkt NICHT, sofern nicht alle Komponenten richtig angebracht und angepasst sind.

Verwenden Sie das Produkt NICHT, wenn Teile beschädigt bzw. verschlissen sind oder fehlen sollten.

1 Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller zugelassenes Zubehör und zugelassene Ersatzteile, nichts anderes!

! Bitte stets Abstand halten zu offenem Feuer und anderen Hitzequellen.

Wenn Ihr Kind seine Füße gegen einen Tisch oder einen anderen festen Gegenstand drückt, besteht Kippgefahr.

Halten Sie Kinder beim Auseinander- und Zusammenklappen des Produktes fém, damit es nicht zu Verletzungen kommt.

Bei Verwendung als Hochstuhl eignet sich das Produkt für Kinder, die ohne Hilfe sitzen können. Der Hochstuhl ist für die Verwendung bis 3 Jahren bzw. bis zu einem Gewicht von 15 kg geeignet.

Verwenden Sie den Hochstuhl ERST, wenn Ihr Kind ohne fremde Hilfe aufrecht sitzen kann.

Bei Verwendung als geneigte Wiege beträgt das maximale Gewicht 9 kg (ca. 6 Monate).

Stimmt das denn? Kein Neugeborenes kann doch sitzen.

Es ist gefährlich, diese geneigte Wlege auf einer erhönten Fläche, wie z. B. einem Tisch, zu verwenden.

Diese geneigte Wiege ist nicht für längere Schlafenszeiten geeignet.

Diese geneigte Wiege ersetzt kein Gitter- oder Kinderbett. Sollte Ihr Kind Schlaf brauchen, legen Sie es in ein geeignetes Gitter- oder Kinderbett.

Sichem Sie Ihr Kind in zurückgelehnter oder aufrechter Position stets mit dem Rückhaltesystem. Das Tablett ist nicht dafür vorgesehen, Ihr Kind im Produkt festzuhalten.

Gestatten Sie Kindern NICHT, mit dem Hochstuhl oder in seinem Umkreis zu spielen, wenn sich jemand darin befindet.

! Immer auf einen flachen und ebenen Boden stellen.

Überprüfen Sie Vermiegelungen und Beschläge regelmäßig auf sicheren Sitz.

Untersuchen Sie das Produkt regelmäßig auf beschädigte Beschläge, lockere Verbindungen, fehlende Teile oder scharfe Kanten.

! Sie sollten bei Neugeborenen die am stärksten geneigte Position verwenden.

Hochstuhl montieren

Lesen Sie alle Hinweise in dieser Anleitung, bevor Sie dieses Produkt montieren und verwenden.

Stützbein montieren

1. Bringen Sie das vordere Stützbein am vorderen Teil des Gestells an ①. Ein Klickgeräusch zeigt an, dass das vordere Stützbein am vorderen Teil des Gestells befestigt ist.
2. Bringen Sie das hintere Stützbein am hinteren Teil des Gestells an ^3 . Ein Klickgeräusch zeigt an, dass das hintere Stützbein am hinteren Teil des Gestells befestigt ist. ^4

Rahmen öffnen

1. Fahren Sie den hinteren Teil des Gestells so weit aus, bis ein Klickgeräusch zu hören ist.

Sitz montieren

1. Öffnen Sie den Sitz.
2. Bringen Sie den Sitz am Rahmen an 7. Wenn Sie ein Klickgeräusch hören, Ist der Sitz fest mit dem Rahmen verbunden.
   Heben Sie den Sitz an, um sich davon zu überzeugen, dass er fest eingerastet ist.

Sitzpolster montieren

Befestigen Sie das Sitzpolster auf folgende Weise:

1. Klappen Sie die Sitzeinheit auseinander.
2. Führen Sie die beiden Sitzpolsteranker durch die Öffnungen in der Sitzrückseite.
   1 Bitte stellen Sie sicher, dass der Sitzpolsteranker an der Rückseite des Sitzes befestigt ist, damit das Sitzpolster nicht rutscht.
3. Ziehen Sie alle Gurte durch die Schlitze im Sitzpolster.
4. Ziehen Sie das Sitzpolster über die Oberseite der Sitzrückseite.

Hochstuhl verwenden

Beinauflage anpassen

1. Die Beinauflage verfügt über 2 Einstellpositionen.
2. Drücken Sie die Einstellknöpfe an beiden Seiten des Sitzes 10 - 1 und verstellen Sie die Beinauflage nach unten oder oben. 11 - 2

Fußstütze anpassen

1. Die Fußstütze verfügt über 3 Einstellpositionen.
2. Passen Sie die Fußstütze an, indem Sie die Fußstütze von der Beinauflage entfernen 12. eine gewünschte Position wählen und dann die Fußstütze erneut in die Beinauflage einsetzen. 13

Gurtschnallen verwenden

Hinweis

1. Um schwere Verletzungen oder Tod aufgrund von Herausfallen oder -gleiten zu verhindern, sichern Sie Ihr Kind stets mit dem Rückhaltesystem.
2. Stellen Sie sicher, dass der Rückhaltegurt richtig angebracht ist. Der Abstand zwischen Gurt und Kind sollte nicht größer sein als die Breite der Hand eines Erwachsenen.
3. Legen Sie die Schultergurte NICHT überkreuz. Dadurch wird Druck im Nacken des Kindes erzeugt.

Gurtschnallen schließen

Richten Sie die Taillengurtschnalle an der Schultergurtschnalle aus und schieben Sie sie zusammen 13 - 1. Stecken Sie die Schnallen in den Gurtverschluss 13 - 2. Ein Klickgeräusch zeigt an, dass die Schnalle vollständig eingerastet ist 14 - 3. Wiederholen Sie dies auf der anderen Seite.

Gurtschnallen lösen

Drücken Sie auf den Knopf in der Mitte, um die Gurtschnallen zu lösen.

Höhe der Schultergurte anpassen

Hinweis

1. Der Schultergurt muss in den Schlitz hineingeführt werden, der so hoch wie oder ein wenig höher als die Schultern ist.
2. Nachdem Sie Ihr Kind in den Sitz gesetzt haben, prüfen Sie, ob die Schultergurte in der richtigen Höhe verlaufen, um Ihr Kind vor dem Herausfallen zu schützen.

3. Bei einem größeren Kind verwenden Sie die oberen Schulterschlitze. Bei einem kleineren Kind verwenden Sie die unteren Schulterschlitze.

4. Wählen Sie das geeignete Paar Schulterschlitze, Stecken Sie die Schultergurte in die Schlitze im Sitzpolster und in der Rückenlehne. 16 7

Achten Sie darauf, dass die Schultergurte durch dieselben Schlitze im Sitzpolster und in der Sitzrückseite verlaufen, nachdem Sie die Schultergurtschlitze geändert haben.

Länge der Gurte anpassen

1. Ändern Sie die Gurtlänge mit dem Verstellschnalle, 3 - 1
2. Ziehen Sie den Taillengurt zum Festziehen auf eine geeignete Länge 13 - 2. Drücken Sie die Taste zum Lösen des Taillengurts, 14 - 3

Tablett verwenden

1. Bringen Sie den Tablett-Steg und die Tabletthalterung am Tablett an, indem Sie sie in die Öffnung an der Unterseite des Tablett drücken, bis Sie ein Klickgeräusch hören.
   ! Tablett-Stag und Tabletthalterung können nur in eine Richtung montiert werden. Die Schlitze am Tablett-Steg und an der Tabletthalterung sollten an den Rippen in der Öffnung an der Unterseite des Tabletts ausgerichtet werden.
2. Setzen Sie die Führungen des Tabletts in die Öffnungen am Sitz ein. Schieben Sie es nach vorne, bis Sie ein Klickgeräusch hören. Entfernen Sie das Tablett, indem Sie die Taste unter dem Tablett zusammendrücken und es herausziehen.
   Der Tablett-Steg muss vor der Verwendung in das Tablett eingesetzt werden. Versuchen Sie nach Einsetzen des Tablett-Stegs nicht, ihn zu entfernen.
   Seien Sie bei Anpassung des Tabletts vorsichtig, da das Tabletts vollständig aus dem Sitz entfernt werden kann.

Tiefenverstellung des Tabletts

1. Das Tablett kann in 3 Stufen in der Tiefe verstellt werden. Der Abstand zwischen Ihrem Kind und dem Tablett kann nach Bedarf angepasst werden.
2. Drücken Sie die Taste unter dem Tablett zusammen und bewegen Sie das Tablett, bis eine gewünschte Position erreicht ist. Lassen Sie die Taste dann los. Wenn das Tablett nicht automatisch in den Löchern einrastet, bewegen Sie das Tablett, bis Sie ein Klickgeräusch hören.
   1 Stellen Sie sicher, dass sich beide Seiten des Tabletts in übereinstimmenden Positionen befinden.
   ! Prüfen Sie, ob beide Führungen sicher sind, indem Sie das Tablett zu sich ziehen.

Aufbewahrung des Tabletts

1. Wenn das Tablett nicht korrekt sitzen, kann es an den hinteren Beinen verstaut werden.
2. Platzieren Sie das Tablett über den hinteren Füßen und lassen Sie die Führungen des Tabletts einrasten.
3. Das aufbewahrte Tablett wird in angezeigt.

Tablettaufsatz verwenden

Hinweis

1. Der Tablettaufsatz kann zusammen mit dem Tablett verwendet werden. Er kann auch bei Aufbewahrung des Tabletts angebracht bleiben.

2. Auf dem Esstisch platziert, kann der Tablettaufsatz als Platzset verwendet werden.

3. Bringen Sie den Tablettaufsatz an, indem Sie ihn auf dem Tablett platzieren und nach unten drücken, bis der Riegel einrastet. 23

4. Entfernen Sie den Tablettaufsatz, indem Sie den Riegel nahe des Sitzbereichs greifen und nach oben ziehen. Heben Sie dann den Tablettaufsatz nach oben ab. ^26

Sitzhöhe anpassen

Passen Sie die Höhe des Sitzes NICHT an, während sich Ihr Kind darin befindet.
1. Es gibt 7 Höhenpositionen. Die Sitzhöhe kann der Höhe Ihres Esstisches entsprechend angepasst werden, sodass Ihr Kind die Mahlzeiten bequem zusammen mit der Familie einnehmen kann.
2. Passen Sie die Höhe an, indem Sie die Höheneinstellknöpfe an beiden Seiten des Stuhls zusammendrücken ② - 1 und den Sitz auf eine gewünschte Position absenken oder anheben. ③ - 2

Rückenlehne einstellen

Passen Sie die Sitzneigung NICHT an, während sich Ihr Kind darin befindet.
1. Es gibt 5 Neigungspositionen. Der Sitz kann als flach geneigte Wiege genutzt werden, wenn sich die Neigungseinstellung in der fünften Position befindet.
2. Drücken Sie zum Anpassen der Sitzlehne auf eine gewünschte Neigungsposition den Knöpf an der Rückseite des Sitzes 28 - 1 und drücken Sie sie nach unten bzw. ziehen Sie sie nach oben 28 - 2.

Hochstuhl zusammenklappen

Klappen Sie den Hochstuhl NICHT zusammen, während sich ihr Kind darin befindet.
Hochstuhl auf folgende Weise zusammenklappen:
1. Entlernen Sie das Tablett, bevor Sie den Hochstuhl zusammenklappen.

1. Zur möglichst kompakten Lagerung senken Sie den Sitz auf die niedrigste Position und passen Sie die Beinauflage auf eine horizontale oder flache Position an.
2. Klappen Sie den Sitz zusammen.
3. Klappen Sie den Rahmen zusammen,
4. Verstauen Sie das Tablett an den hinteren Beinen.

Sitzpolster abnehmen

1. Öffnen Sie den 5-Punkt-Gurt.
2. Ziehen Sie die Gurte durch die Rückseite des Sitzpolsters.
3. Entfernen Sie die beiden Sitzpolsteranker von der Rückseite des Sitzes, um das Sitzpolster zu lösen.

Kleines Snack-Tablett anbringen

Bringen Sie das kleine Snack-Tablett an falls Sie es benötigen

Tablettaufsatz

Der Tablettaufsatz kann zusammen mit dem Tablett verwendet werden. Er kann auch bei Aufbewahrung des Tabletts angebracht bleiben.

Wenn das Kind am Tisch sitzt, dient der Tablettaufsatz gleichzeitig als Platzset.

Bringen Sie den Tablettaufsatz an, indem Sie ihn auf dem Tablett platzieren und nach unten drücken, bis der Riegel einrastet.

Pflege und Wartung

1 Der Tablettaufsatz und das kleine Snack-Tablett sind spülmaschinenfest.
Reinigen Sie Ihr Sitzpolster mit einem Schwamm und Seifenlauge. Verwenden Sie KEIN Bleichmittel.
Hängen Sie das gewaschene Sitzpolster zum Trocknen auf. Geben Sie es NICHT in einen Trockner.
Zur Reinigung des Rahmens wischen Sie ihn mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel ab und entfernen Sie dann mit einem trockenen Tuch alle Spuren von Feuchtigkeit am Rahmen.
KEINE unverdünnten Neutralreiniger, Benzin oder organische Lösungsmittel zum Reinigen des Hochstuhls verwenden. Der Hochstuhl kann dadurch beschädigt werden.
Untersuchen Sie Ihren Hochstuhl gelegentlich auf abgenutzte Teile, verschlissene Materialien oder aufgerissene Nähte. Ersetzen Sie die Teile, falls erforderlich.
Wird der Hochstuhl längere Zeit nicht gebraucht, bewahren Sie ihn an einem Ort auf, an dem Kinder keinen Zugriff darauf haben.

Bienvenido a Joie™