Mimzy Recline - Krzesełko do karmienia Joie - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Krzesło do karmienia przekształcalne w leżaczek bujany
Marka	Joie
Model	Mimzy Recline
Zalecany wiek (krzesło do karmienia)	8 do 36 miesięcy
Zalecany wiek (leżaczek bujany)	Do 6 miesięcy
Maksymalna waga (krzesło do karmienia)	15 kg
Maksymalna waga (leżaczek bujany)	9 kg
Liczba pozycji odchylenia	5
Liczba regulowanych wysokości	7
Pozycje podnóżka na łydki	2
Pozycje podnóżka	3
Pozycje tacki	3
System przytrzymujący	5-punktowe szelki z regulacją wysokości
Normy bezpieczeństwa	EN 14988:2017+A1:2020 i EN 12790:2009
Materiał ramy	Metal z powłoką
Materiał siedziska	Tkanina zmywalna
Czyszczenie tacki	Można myć w zmywarce
Czyszczenie siedziska	Gąbka i woda z mydłem, suszyć w cieniu
Czyszczenie ramy	Wilgotna ściereczka i delikatny detergent
Składanie	Tak, kompaktowe z przechowywaniem tacki
Dołączone akcesoria	Tacka, pokrywka tacki, wkładka tacki, poduszka, mała wkładka
Części zamienne dostępne	Tak, skontaktuj się z lokalnym dystrybutorem

Często zadawane pytania - Mimzy Recline Joie

Jak złożyć krzesło do karmienia Joie Mimzy Recline?

Montaż odbywa się bez narzędzi. Najpierw przymocuj przednie i tylne nogi wsporcze do kliknięcia. Otwórz ramę, obracając tylną nogę do kliknięcia. Zamontuj siedzisko na ramie, zatrzaskując je. Dodaj poduszkę, wkładając zaczepy i przeciągając szelki przez szczeliny.

Jak używać tacki?

Przymocuj system przytrzymujący miednicę i wspornik tacki pod tacką. Włóż prowadnice do otworów w siedzisku i przesuń do kliknięcia. Tacka ma 3 pozycje: naciśnij przycisk pod tacką, wyreguluj i zwolnij. Aby zdjąć, naciśnij przycisk i przesuń do przodu.

Jak wyregulować odchylenie oparcia?

Naciśnij przycisk z tyłu siedziska i pchnij w dół lub pociągnij w górę, aby wybrać jedną z 5 pozycji. Najbardziej odchylona pozycja jest używana w trybie leżaczka. Nigdy nie reguluj odchylenia, gdy dziecko siedzi.

Jak wyregulować wysokość siedziska?

Naciśnij przyciski regulacji wysokości po obu stronach krzesła i opuść lub podnieś siedzisko do żądanej pozycji (7 wysokości). Nigdy nie rób tego z dzieckiem w krześle.

Jak przypiąć dziecko w krześle do karmienia?

Zawsze używaj 5-punktowych szelek. Dopasuj klamry pasów brzusznych i ramiennych, a następnie włóż je do centralnej klamry do kliknięcia. Aby poluzować, naciśnij środkowy przycisk. Wyreguluj wysokość szelek ramiennych w zależności od wzrostu dziecka.

Jak wyczyścić krzesło do karmienia?

Tackę, pokrywkę i wkładkę można myć w zmywarce. Poduszkę siedziska myje się gąbką i wodą z mydłem, a następnie suszy w cieniu (nie w suszarce bębnowej). Ramę przeciera się wilgotną ściereczką i delikatnym detergentem.

Jakie są maksymalne dozwolone wagi i wiek?

W trybie krzesła do karmienia: od 8 do 36 miesięcy, maksymalna waga 15 kg. W trybie leżaczka bujanego: do 6 miesięcy, maksymalna waga 9 kg. Nie używaj krzesła do karmienia, dopóki dziecko nie umie samodzielnie siedzieć.

Jak złożyć krzesło do karmienia do przechowywania?

Zdejmij tackę. Opuść siedzisko do najniższej pozycji i połóż podnóżek na łydki płasko. Złóż siedzisko, a następnie ramę. Możesz przechowywać tackę na tylnych nogach.

Czy produkt jest zgodny z normami bezpieczeństwa?

Tak, Joie Mimzy Recline jest certyfikowany zgodnie z europejskimi normami EN 14988:2017+A1:2020 i EN 12790:2009. Jest również wyposażony w 5-punktowe szelki i konstrukcję zapobiegającą przewracaniu.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne?

Skontaktuj się z lokalnym dystrybutorem Joie, aby uzyskać części zamienne. Używaj wyłącznie akcesoriów i części zatwierdzonych przez producenta.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Mimzy Recline Joie

PL Instrukcja obsługi

Gratulujemy zostania członkiem rodziny Joie! Bárdo się cieszymy z możliwości wzięcia udziału w życiu Państwa dziecka. Podczas używania z krzeselkiem Joie mimzy™ 2 regulacją nachylenia, używasz wysokiej jakości, wyposażonego w komplet certyfikatów krzeselka, zgodnego Z Europejskimi standardami bezpieczeństwa EN 14989:2017+A1:2020 i EN 12790:2009. Podczas używania jako leżeczka, maksymalna waga to 9kg (około 6 miesięcy). Podczas używania jako podwyższone krzeselko, odpowiedni wiek to 6-36 miesięcy. Prosimy o uważne przeczytanie tego podręcznika i wykonanie każdej czynności, aby zapewnić dziecku przyjemne korzystanie i najlepsze zabezpieczenie.

WAŻNE! DOKŁADNIE PRZECZYTAJ I ZACHOWAJ DO PRZYSZŁEGO WYKORZYSTANIA

Sytuacja zagrożenia

W sytuacji zagrożenia lub po wypadku, najważniejsze jest, aby udzielić dziecku pierwszej pomocy i jak najszybociej poddać je leczeniu medycznemu.

Lista części

Upewnij się, że posładasz wszystkie części zaniem rozpoczniesz proces montażu. Jeśli którejś z części brakuje, należy się skontaktować ze swoim lokalnym dystrybutorem. Montaż nie wymaga użycia żadnych dodatkowych narzędzi.

1	Rama	8	Pokrywa tacki	15	Noga tylna	20	Przednia noga
2	Tacka	9	Tacka	16	Przycisk składania		stabilizująca
3	Pokrywa tacki	10	Róg tacki	17	Przycisk regulacji	21	Tylna noga
4	Wkładka tacki	11	Poduszka fotelika		wysokości		stabilizująca
5	Siedzenie	12	Noga przednia	18	Sprziczka
6	Róg tacki	13	Podparcie tydek		5-punktowa
7	Oparcie	14	Oparcie na nogi	19	Mała wkładka

OSTRZEŻENIA

Wymagany jest montaż przez osobę dorosłą.
Nigdy nie należy zostawłać dziecka bez nadzeru.
Należy zawsze używać system przytrzymujący.
Ryzyko wypadnięcia: Nie pozwalać dziecku na wspłnanie się na produkt.
NIE wolno korzystać z produktu jeżeli wszystkie elementy nie są prawidłowo zamontowane i wyregulowane.
NIE należy używać produktu, jeżeli jakiekolwiek części są połamane, podarte lub, gdy ich brakuje.
Nie wolno używać akcesorłów lub części zamiennych niezatwierdzonych przez producenta.
Należy mieć świadomość zagrożenia stwarzanego przez otwarty ogień oraz inne źródła silnego ciepła znajdujące się w pobliżu produktu.
Mieć świadomość ryzyka wywrócenia, kiedy dziecko może odpchnąć się stopami od stołu lub innej konstrukcji.
Podczas rozkładania i składania produktu trzymać dzieci z daleka celum uniknięcia obrażeń.
Podczas używania jako podwyższone krzeselko, produkt jest przeznaczony dla dzieci mogących siadać bez pomocy i w wieku do 3 lat lub o maksymalnej wadze 15 kg.
NIE należy używać produktu, dopóki dziecko nie sledzi samodzielnie.
Podczas używania jako leżaczka, maksymalna waga to 9kg (około 6 miesięcy).
Lezaczka nie należy używać, gdy dziecko może siadać bez pomocy.
Używanie tego leżaczka na podniesionej powierzchni, np. na stole, jest niebezpieczne.
Ten leżaczek nie jest przeznaczony do spania przez dłuższy czas.
Ten leżaczek nie zastępuje łożeczka dziecinnego ani łożka. Gdy dziecko chce spać, należy je umieścić w odpowiednim łożeczku dziecięcym lub na łożku.
Dziecko powinno być przez cały czas przypięte w przewidzianym systemie podtrzymującym, zarówno przy wychłonej jak i wyprostowanej pozycji oparcia. Taca nie jest przeznaczona do przytrzymywania dziecka w produkcie.
NIE WOLNO pozwalać dziecku na zabawę z lub w pobliżu podwyższonego krzeselka, kiedy jest ono zajęte.
Produkt należy zawsze umieszczać na płaskim i poziomym podłożu.
! Regularnie sprawdzać blokady i osprzęt celem zapewnienia bezpieczeństwa,
! Regularnie kontrolować produkt pod kątem uszkodzonego osprzętu, lużnych połączeń, brakujących części lub ostrych krawędzi.
Dla noworodków zaleca się używanie w najbardziej nachylonej pozycji.

Montaż podwyższonego krzesełka

Przed montażem i rozpoczęciem używania tego produktu, należy przeczytać wszystkie instrukcje z tego podręcznika.

Montaż nogi stabilizującej

1. Zamontuj przednią nogę stabilizującą na iodze przedniej . Dźwięk "kliknięcia" oznacza, że przednia noga stabilizująca została przymocowana do nogi przedniej.
2. Zamontuj tylną nogę stabilizującą na nodze tylnoj ③ . Dźwięk "kliknięcia" oznacza, że tylna noga stabilizująca została przymocowana do nogi tylnej. ④

Otwarcie ramy

1. Przekręć tylną nogę do tyłu, aż do usłyszenia "kliknięcia".

Montaż siedzenia

1. Otwórz siedzenie.
2. Dopasuj siedzenie na ramie 7. Dźwięk "kliknięcia" oznacza, że siedzenie zostało przymocowane do ramy.

1 Unieś siedzenie do góry, aby się upewnić, że jest zablokowane na swoim miejscu.

Montaż wkładki siedzenia

Zamontuj wkładkę siedzenia poprzez wykonanie następujących czynności:

1. Otwórz siedzenie.
2. Włóż dwie kotwy poduszki siedzenia przez otwory w oparciu siedzenia.

Upewnij się, że kotwy wkładki siedzenia są przymocowane do oparcia siedzenia, aby zapobiec zaślizgnięciu się wkładki siedzenia.

1. Przeciągnij wszystkie pasy przez szczeliny we wkładce siedzenia.
2. Zawiń wkładkę siedzenia przez górną część oparcia siedzenia.

Działanie podwyższonego krzesetka

Wyreguluj oparcie tydek

1. Oparcie lydek ma 2 pozycje ustawień.
2. Naciśnij przyciski regulacji z obu stron siedzenia 1 - 1 i obróć podparcie tydek w dół lub w góre. 13 - 2

Regulacja podnóżka

1. Podnożek można ustawić w 3 położeniach,
2. Aby wyregulować podnożek, zdejmij podnożek z podparcia łydek 😊, wybierz wymagane położenie, a następnie włóz porownie podnożek do podparcia łydek 😊

Korzystanie ze sprzączki

Uwaga

1. Aby uniknąć poważnych obrażeń lub śmierci w wyniku upadku lub zsunięcia, należy zawsze zabezpieczyć dziecko w systemie podtrzymującym.
2. Upewnij się, że uprząż przytrzymująca jest prawidłowo dopasowana oraz, że szczelina pomiędzy uprzężą i dzieckiem nie przekracza grubości dłoni dorosłej osoby.
3. NIE NALEŻY krzyżować pasów na ramiona. Może to spowodować nacisk na kark dziecka.

Sprzączka blokady

Dopasuj sprzączkę pasa biodrowego do sprzączki pasa na ramiona i wsuń je razem 14 - 1. Włóż sprzączki do sprzączki centralnej 14 - 2. Dźwięk „kliknięcia” oznacza, że sprzączka została całkowicie zablokowana 31 - 3. Powtórz czynności dla drugiej strony.

Zwołnienie sprzączki

Naciśnij środkowy przycisk, aby zwolnić sprzączki. 15

Regulacja wysokości dla uprzęży na ramiona

Uwaga

1. Paski uprzęży na ramiona muszą przechodzić przez szczeliny na uprząż, które są na wysokości ramion dziecka lub lekko powyżej.
2. Aby zabezpieczyć dziecko przed upadkiem, po umieszczeniu dziecka na siedzeniu należy sprawdzić, czy uprząż na ramiona jest założona na właściwej wysokości.

3. W przypadku większego dziecka należy użyć górne szczeliny pasów na ramiona. W przypadku mniejszego dziecka należy użyć dolne szczeliny pasów na ramiona.

4. Wybierz pare odpowiednich szczelin ramion. Wóż uprzą na ramiona do szczelin we wkładce siedzenia i oparciu siedzenia. 13-17

Po zmianie szczelin na paski uprzęży na ramiona należy się upewnić, że paski uprzęży przechodzą przez te same szczeliny we wkładce siedzenia i oparciu siedzenia.

Regulacja długości uprzęży

1. Uzyj regulatora przesuwu do zmiany długości uprzęży. 16 - 1
2. Pociągnij uprząż na biodra w celu jej zaciśnięcia na odpowiednią długość 19 - 2. Naciśnij przycisk, aby poluzować uprząż na biodra. 13 - 3

Korzystanie z tacki

Montaż facki

1. Dopasuj system przytrzymujący krocze i mocowanie tacki do tacki, wpychając do szczeliny na spodzie tacki, aż do usłyszenia dźwięku "kliknięcia".
   System przytrzymujący krocze i mocowanie tacki można zamontować tylko w jednym kierunku. Szczeliny na systemie przytrzymującym krocze i na mocowaniu tacki powinny być wyrównane z zebrami w szczelinie na spodzie tacki.
2. Wlóż prowadnice tacki do otworów w siedzeniu, wsuń do przodu, aż do usłyszenia "kliknięcia" 31 Aby zdjąć tackę, ściśnij przycisk pod tacką i wysuń ją. 22
   ! Róg tacki musi zostać włożony do tacki przed użyciem. Po włożeniu rogu tacki, nie należy próbować go wyjmować.
   Podczas regulacji tacki należy zachować ostrożność, ponieważ tacka może zostać całkowicie usunięta z siedzenia.

Regulacja tacki

1. Tacka ma 3 pozycje. Odległość pomiędzy dzieckiem, a tacką można wyregułować zgodnie z potrzebami.
2. Śośnij przycisk pod tacką i przesuń tackę, aż do uzyskania wymaganego położenia, a następnie zwolnij przycisk. Jeżeli tacka nie została automatycznie zablokowana w otworach, przesuń tackę, aż do usłyszenia "kliknięcia".
   ! Upewnij się, że obie strony znajdują się we właściwym położeniu.
   Pociągnij tackę do przodu, aby się upewnić, że obie prowadnice są zamocowane.

Przechowywanie lacki

1. Gdy lacka nie jest używana, można ją przechowywać na tylnych nogach.
2. Umieść tackę nad tylnymi nogami i zatrzaśnij na swoim miejscu prowadnice tacki.
3. Tacka w pozycji przechowywania jest pokazana na ilustracji

Używanie pokrywy tacki

Uwaga

1. Pokrywa tacki może być używana razem z tacką. Pozostaje ona założona, gdy tacka jest przechowywana.

2. Po umieszczeniu na stole do spożywania posiłków, pokrywa tacki może być używana jako taca do senwowania posiłków.

3. Aby przymocować pokrywę lacki, umieść ją nad lacką i naciśnij w dół, aż do zaskoczenia na miejsce.

4. Aby zdjąć pokrywę tacki, chwyć zatrzask w pobliżu miejsca osadzenia i pociągnij do góry. a następnie podnieś pokrywę tacki w góre.

Regulacja wysokości siedzenia

NIE WOLNO regulować wysokości sledzenia, kiedy znajduje się w nim dziecko.

1. Dostępnych jest 7 pozycji wysokości. Siedzenie można wyregulować na prawidłową wysokość odpowiedni do wysokości stolu, co ułatwia dziecku spożywanie posiłków wraz z rodzina.
2. W celu regulacji wysokości, ściśnij przyciski regulacji wysokości z obu stron krzesełka - 1 i opuść lub podnieś siedzenie do wymaganego położenia. - 2

Regulacja nachylenia oparcia

NIE wolno regulować nachylenia siedzenia, gdy znajduje się w nim dziecko.

1. Dostępne są 5 pozycje nachylenia. Siedzenie może być używane jako lezaczek, przy nachyleniu w pozycji piątoj.
2. Ściśnij przycisk z tyłu siedzenia 📞 - 1 i naciśnij w dół lub pociągnij w góre 📞 - 2 w celu regulacji oparcia siedzenia do wymaganego położenia nachyłenia.

Składanie podwyższonego krzeselka

NIE WOLNO składać podwyższonego krzesełka z dzieckiem w środku.

Złożyć podwyższone krzeselko wykonując poniższe czynności:
1. Zdemontować tackę przed złożeniem podwyższonego krzeselka.

1. Aby zapewnić jak najlepsze złożenie do przechowywania, obniż siedzenie do najniższej pozycji i ustaw podparcie tydek w położeniu poziomym lub płasko.
2. Zlóz sledzenie.
3. Zlóz ramę.
4. Umiesć tackę na tylnych nogach,

Demontaż poduszki fotelika

1. Zwolnij 5-punktową sprzączkę.
2. Przeciągnij pasy uprzęży przez tył wkładki siedzenia.
3. Zdejmij dwie kotwy wkładki siedzenia z oparcia siedzenia, aby odłączyć wkładkę siedzenia.

Montaż małej wkładki

Jeśli potrzebne jest użycie małej wkładki, należy ją założyć jak na ilustracji.

Wkładka tacki

Wkładka tacki może być używana razem z tacką. Pozostaje ona założona, gdy tacka jest przechowywana. Po umieszczeniu na stole do spożywania posiłków, wkładka tacki może być używana jako taca do serwowania posiłków.

Aby przymocować wkładkę tacki, umieść ją nad tacką i naciśnij w dół, aż do zaskoczenia na miejsce.

Pielęgnacja i konserwacja

Pokrywę tacki i wkładkę tacki można bezpiecznie myć w zmywarce do naczyń.
Wkiadka siedzenia może zostać oczyszczona za pomocą gąbki i wody z mydłem. NIE STOSOWAĆ wybielacza.
Wysuszyć bez wyżymania wymytą wykładzinę fotelika. NIE WOLNO suszyć w suszarce.
W celu oczyszczenia ramy, wytrzyj ją wilgotną szmatką i lagodnym detergentem, a następnie wytrzyj pozostałości wilgoci z ramy za pomocą suchej szmatki.
Do mycia podwyższonego krzeselka NIE WOLNO używać nierozcieńczonego neutralnego detergentu, benzyny lub innych rozpuszczalników organicznych. Mogą one spowodować uszkodzenie podwyższonego krzeselka.
Od czasu do czasu, sprawdzić, czy w podwyższonym krzeselku nie ma zużytych części, rozdartego materiału lub szwów. W razie potrzeby należy wymienić uszkodzone części,
Jeżeli podwyższone krzeselko nie będzie używane przez dłuższy okres czasu należy je umiescić w miejscu do którego nie będzie miało dostępu dziecko.

Benvenuto a Joie ^TM