HRM 3003 - Rasenmäher Grizzly - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Hand-Rasenmäher mit Walze
Marke und Modell	Grizzly HRM 3003
Schnittbreite	300 mm
Anzahl der Messer	5 vibrierende Messer
Schnitthöheneinstellung	Stufenlos, von 14 bis 47 mm
Gewicht	Ca. 6,4 kg
Grasfangsack	Inklusive, mit Befestigungskette
Antrieb	Manuell (ohne Motor)
Räder	Zwei Vorderräder mit Einstellrädchen
Griff	Bügelgriff, in drei Teile zerlegbar
Einstellung des Schnittspalts	Durch seitliche Muttern zur Anpassung des Kontakts zwischen Messer und Gegenmesser
Reinigung	Bürste oder trockenes Tuch; kein Wasser oder Lösungsmittel verwenden
Wartung	Messer nach Gebrauch ölen; Schrauben und Muttern überprüfen
Sicherheit	Gefahrenpiktogramme: scharfe Messer, Herausschleudern von Schmutz; Abstand halten
Ersatzteile	Erhältlich auf www.grizzly-service.eu
Garantie	24 Monate (ohne Verschleiß und unsachgemäße Nutzung)
Vorgesehene Verwendung	Private Rasenflächen, nur für den Hausgebrauch
Lagerung	Trocken, außerhalb der Reichweite von Kindern
Entsorgung	Recycling über Sammelstelle; nicht in den Hausmüll geben
Seriennummern	201801000001 - 201801001621

Häufig gestellte Fragen - HRM 3003 Grizzly

Wie stelle ich die Schnitthöhe ein?

Lösen Sie die Kreuzschlitzschrauben auf beiden Seiten des Geräts und stellen Sie die Position der Rollen ein, um die gewünschte Höhe (14 bis 47 mm) zu erreichen. Stellen Sie sicher, dass beide Achsen auf gleicher Höhe sind, um einen gleichmäßigen Schnitt zu gewährleisten.

Wie montiere ich den Griff?

Schrauben Sie das obere Teil des Griffs auf die beiden Mittelteile und befestigen Sie diese dann am unteren Teil. Befestigen Sie schließlich das untere Teil mit den mitgelieferten Schrauben und Muttern am Gerät.

Wie leere ich den Grasfangsack?

Haken Sie die Befestigungskette aus, nehmen Sie den Sack von den Aufhängungen ab. Entleeren Sie ihn und setzen Sie ihn wieder ein, indem Sie die Kette an der Querstange des unteren Griffteils einhängen.

Wie stelle ich den Schnittspalt ein?

Drehen Sie vorsichtig die Muttern rechts und links am Gerät im Uhrzeigersinn, bis die Messer leicht die untere Metallstütze berühren, wie eine Schere.

Was sind die wichtigsten Sicherheitshinweise?

Benutzen Sie den Mäher niemals barfuß, mit offenen Schuhen oder wenn sich Personen oder Tiere in der Nähe befinden. Arbeiten Sie immer quer zum Hang, niemals bergauf oder bergab. Halten Sie Hände und Füße von den Messern fern.

Wie reinige ich den Mäher?

Verwenden Sie eine Bürste oder ein trockenes Tuch, um Rückstände zu entfernen. Verwenden Sie niemals Wasser oder Lösungsmittel. Entfernen Sie nach dem Mähen Ablagerungen zwischen Rädern und Messern und reiben Sie die Messer mit einem geölten Tuch ab.

Wo finde ich Ersatzteile?

Ersatzteile sind auf der Website www.grizzly-service.eu erhältlich. Sie können auch den Kundendienst telefonisch kontaktieren, wenn Sie keinen Internetzugang haben.

Was tun, wenn der Mäher nicht gut schneidet?

Überprüfen Sie zuerst den Schnittspalt und stellen Sie ihn bei Bedarf ein (siehe entsprechende Frage). Stellen Sie außerdem sicher, dass die Messer nicht stumpf oder beschädigt sind. Reinigen Sie Grasrückstände zwischen den Messern.

Wie ist die Garantie des Mähers?

Die Garantie beträgt 24 Monate. Sie deckt Material- oder Herstellungsfehler ab, schließt jedoch normalen Verschleiß (z.B. Messerwalze), Überlastung und falsche Handhabung aus. Für Reklamationen senden Sie das Gerät sauber mit Kaufbeleg zurück.

Kann ich den Mäher an Hängen verwenden?

Ja, aber nur quer zum Hang (niemals bergauf oder bergab). Seien Sie besonders vorsichtig auf abschüssigen Flächen und vermeiden Sie steile Hänge. Achten Sie auf eine gute Standfestigkeit.

BEDIENUNGSANLEITUNG HRM 3003 Grizzly

Originalbetriebsanleitung

Verwendungszweck.... 5

Allgemeine Beschreibung .... 5

Lieferumfang 5

Funktionsbeschreibung......5

Übersicht....6

Technische Daten 6

Sicherheitshinweise 6

Sicherheitshinweise in der Anleitung . 6

Bildzeichen/Aufschriften auf dem Gerät 6

Allgemeine Sicherheitshinweise ..... 6

Griff montieren....7

Schnitthöheeinstellen 7

Grasfangsack montieren/leeren......7

Arbeitshinweise....8

Schneidspalt einstellen....8

Reinigung und Wartung......8

Reinigung....8

Lagerung 9

Entsorgung / Umweltschutz ..... 9

Ersatzteile / Zubehör 9

Garantie 9

Bitte lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme die Betriebsanleitung aufmerksam durch, um eine falsche Handhabung zu vermeiden.

Bewahren Sie diese Anleitung gut auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit zur Verfügung stehen.

Verwendungszweck

Das Gerät ist nur für das Mähen von Rasen- und Grasflächen im häuslichen Bereich bestimmt. Dieses Gerät ist nicht zur gewerblichen Nutzung geeignet. Bei gewerblichem Einsatz erlischt die Garantie.

Der Bediener oder Nutzer ist für Unfälle oder Schäden an anderen Menschen oder deren Eigentum verantwortlich.

Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch bestimmungswidrigen Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht wurden.

Allgemeine Beschreibung

Lieferumfang

Packen Sie das Gerät aus und kontrollieren Sie, ob es vollständig ist.

Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial ordnungsgemäß.

- Handrasenmäher

- Grasfangsack

- Griffoberteil

- Griffunterteil

- 2 Mittelstücke

- 6 Schrauben

- 6 Muttern

- Originalbetriebsanleitung

Funktionsbeschreibung

Der Rasenmäher besitzt eine Spindel-Messerwalze mit 5 geschwungenen Messern.

Zusätzlich ist das Gerät stufenlos höhenverstellbar und hat leichtgängige Räder.

Die Funktion der Bedienteile entnehmen Sie bitte den nachfolgenden Beschreibungen.

Die Abbildungen für die Bedienung des Gerätes finden Sie auf den Seiten 2-3.

Übersicht

1 Bügelgriff

Laufrollen

3 Spindelwalze mit Messer 4 Räder
5 Knebelschraube zur Höhenverstellung
6 Grasfangsack mit Kette

Technische Daten

Handrasenmäher ...... HRM 300-3

Seriennummer ..... 201801000001 - 201801001621

Messerbreite.... 300 mm

Anzahl der Messer.... 5

Gewicht.....ca. 6,4 kg

Sicherheitshinweise

Sicherheitshinweise in der Anleitung

Gefahrenzeichen mit Angaben zur Verhütung von Personen- oder Sachschäden.

Gebotszeichen (anstelle des Ausrufungszeichens ist das Gebot erläutert) mit Angaben zur Verhütung von Schäden.

Hinweiszeichen mit Informationen zum besseren Umgang mit dem Gerät.

Bildzeichen/Aufschriften auf dem Gerät

Achtung!

Lesen Sie die Betriebsanleitung aufmerksam durch.

Verletzungsgefahr durch weggeschleuderte Teile.

Umstehende Personen von dem Gerät fern halten.

Achtung - Schneidspalt regelmäßig einstellen!

Vorsicht - Scharfe Schneidmesser! Füße und Hände fernhalten. Verletzungsgefahr!

Achtung! Verletzungsgefahr durch rotierende Messerwalze! Hände und Füße außerhalb der Öffnungen halten bei Einsatz des Gerätes.

Montagehinweise der Anleitung beachten!

Messerbreite

Allgemeine Sicherheitshinweise

Beachten Sie den Lärmschutz und örtliche Vorschriften.

Vorsicht: So vermeiden Sie Unfälle und Verletzungen:

- Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren sowie Personen, die nicht mit dieser Betriebsanleitung vertraut sind, dürfen nicht mit dem Gerät arbeiten.

• Setzen Sie das Gerät niemals ein, während Personen, insbesondere Kinder, oder Tiere in der Nähe sind.
• Personen mit motorischen Störungen dürfen das Gerät nie ohne Begleitperson in Betrieb nehmen.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie barfuß gehen oder offene Sandalen tragen. Führen Sie das Gerät nur im Schritttempo.
• Achten Sie beim Arbeiten auf einen sicheren Stand, insbesondere an Hängen. Arbeiten Sie immer quer zum Hang, niemals auf- oder abwärts. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie die Fahrtrichtung am Hang ändern. Arbeiten Sie nicht an übermäßig steilen Hängen.
• Vermeiden Sie beim Einstellen des Gerätes, dass Füße oder Hände zwischen den beweglichen Messern und den feststehenden Teilen des Gerätes festgeklemmt werden.
• Tragen Sie das Gerät niemals an der Messerwalze.

Vorsicht! So vermeiden Sie Geräteschäden und eventuell daraus resultierende Personenschäden:

• Überprüfen Sie das Gelände, auf dem das Gerät eingesetzt wird und entfernen Sie Steine, Stöcke, Drähte oder andere Fremdkörper, die erfasst und weggeschleudert werden können.
• Sorgen Sie dafür, dass das Gerät in einem sicheren Arbeitszustand ist. Wechseln Sie abgenutzte oder beschädigte Teile aus.
• Schützen Sie das Gerät vor Witterungseinflüssen (Feuchtigkeit, Frost).

Griff montieren

1. Stecken Sie das Griffoberteil auf die beiden Mittelstücke und fixieren Sie es mit den Schrauben.

2. Schrauben Sie die Mittelstücke an das Griffunterteil.

3. Befestigen Sie das Griffunterteil am Gerät.

Schnitthöhe einstellen

Die Schnitthöhe kann durch Positionsänderung der Laufrollen stufenlos eingestellt werden (14 - 47 mm):

Lösen Sie die Knebelschrauben auf beiden Seiten des Gerätes und stellen Sie die gewünschte Schnitthöhe ein. Achten Sie darauf, dass beide Achsen auf die gleiche Höhe eingestellt sind.

Die Schnitthöhe darf nur so tief eingestellt werden, dass die Messerwalze auch bei Unebenheiten den Boden nicht berührt.

Grasfangsack montieren/leeren

Erstmontage

1. Hängen Sie den Grasfangsack in die dafür vorgesehenen Aufhängungen ein.
2. Befestigen Sie den Gras- fangsack mit der Kette am Quer- steg des Griffunterteils.
3. Zum Abnehmen/Entleeren des Grasfangsacks lösen Sie die Kette und hängen den Grasfangsack aus.

Arbeitshinweise

Kontrollieren Sie das Gerät vor jedem Gebrauch auf offensichtliche Mängel wie lose, abgenutzte oder beschädigte Teile. Prüfen Sie den festen Sitz aller Muttern, Bolzen und Schrauben.

Regelmäßiges Mähen regt die Graspflanze zu einer verstärkten Blattbildung an, lässt aber gleichzeitig Unkrautpflanzen absterben. Daher wird der Rasen nach jedem Mähvorgang dichter und es entsteht ein gleichmäßig belastbarer Rasen.

• Führen Sie das Gerät im Schritttempo in möglichst geraden Bahnen. Für ein lückenloses Mähen sollten sich die Bahnen immer um wenige Zentimeter überlappen.
• Arbeiten Sie an Hängen immer quer zum Hang.
• Wählen Sie für den ersten Schnitt in der Saison eine hohe Schnitthöhe und senken die Höhe bei den Folgeschnitten auf etwa 20 mm.

Schneidspalt einstellen

Die Messer der Spindelwalze müssen nachgestellt werden, wenn das Gras nicht mehr gleichmäßig und sauber geschnitten wird. Drehen Sie die Muttern (12) rechts und links am Gerät in kleinen Schritten im Uhrzeigersinn, bis die Messer ähnlich einer Schere leicht über die untere Metallstrebe (13) schleifen.

Reinigung und Wartung

Lassen Sie Arbeiten, die nicht in dieser Betriebsanleitung beschrieben sind, von einer von uns ermächtigten Kundendienststelle durchführen. Verwenden Sie nur Originalteile. So vermeiden Sie Geräteschäden und eventuell daraus resultierende Personenschäden.

Tragen Sie beim Umgang mit dem Messer Handschuhe. Gefahr von Schnittverletzungen.

- Überprüfen Sie Abdeckungen und Schutzeinrichtungen auf Beschädigungen und korrekten Sitz. Tauschen Sie diese gegebenenfalls aus.

Reinigung

Spritzen Sie das Gerät nicht mit Wasser ab und reinigen Sie es nicht unter fließendem Wasser.

• Halten Sie das Gerät stets sauber. Verwenden Sie zum Reinigen eine Bürste oder ein Tuch, aber keine Reinigungsbzw. Lösungsmittel.
• Entfernen Sie nach dem Mähen anhaftende Pflanzenreste von den Rädern und dem Messerbereich.
• Reiben Sie die Messerschneiden mit einem öligen Lappen ab oder sprühen Sie diese mit einem Metall-Pflegespray ein.

Lagerung

- Bewahren Sie das Gerät trocken und außerhalb der Reich weite von Kindern auf.

Entsorgung / Umweltschutz

Führen Sie Gerät, Zubehör und Verpackung einer umweltgerechten Wiederverwertung zu.

• Das Gerät gehört nicht in den Hausmüll. Geben Sie das Gerät an einer Verwertungsstelle ab. Die verwendeten Kunststoff- und Metallteile können sortenrein getrennt werden und so einer Wiederverwertung zugeführt werden. Fragen Sie hierzu Ihren Händler.
• Werfen Sie Gras nicht in die Mülltonne, sondern führen Sie es der Kompostierung zu oder verteilen Sie es als Mulchschicht unter Sträuchern und Bäumen.

Ersatzteile / Zubehör

Ersatzteile und Zubehör erhalten Sie unter www.grizzly-service.eu.

Sollten Sie kein Internet haben, so wenden Sie sich bitte telefonisch an das Service-Center (siehe „Service-Center“).

Garantie

Für dieses Gerät leisten wir 24 Monate Garantie.

Schäden, die auf natürliche Abnutzung, Überlastung oder unsachgemäße Bedienung zurückzuführen sind, bleiben von der Garantie ausgeschlossen. Bestimmte Teile wie z.B. die Messerwalze oder die untere Metallstrebe unterliegen einem normalen Verschleiß und sind von der Garantie ausgeschlossen.

Voraussetzung für Garantieleistungen ist zudem, dass die in der Betriebsanleitung angegebenen Hinweise zur Reinigung und Wartung eingehalten wurden. Schäden, die durch Material- oder Herstellerfehler entstanden sind, werden unentgeltlich durch Ersatzlieferung oder Reparatur beseitigt. Voraussetzung ist, dass das Gerät unzerlegt und mit Kauf- und Garantienachweis an den Händler zurückgegeben wird.

Sie können Reparaturen, die nicht der Garantie unterliegen, gegen Berechnung von unserem Service-Center durchführen lassen. Unser Service-Center erstellt Ihnen gerne einen Kostenvoranschlag. Wir können nur Geräte bearbeiten, die ausreichend verpackt und frankiert eingesandt wurden.

Achtung: Bitte liefern Sie Ihr Gerät im Reklamations- oder Servicefall gereinigt und mit einem Hinweis auf den Defekt an unsere Service-Adresse. Unfrei - per Sperrgut, Express oder mit sonstiger Sonderfracht eingeschickte Geräte werden nicht angenommen.

Eine Entsorgung Ihres defekten eingesendeten Gerätes führen wir kostenlos durch.

Content

Intended Purpose 10

General description......10

Technische gegevens 21

Gewicht.....ca. 6,4 kg

Grizzly Tools GmbH & Co KG

Kunden-Service

Stockstädter Straße 20

63762 Großostheim

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Homepage: www.grizzly.biz

Krysiak Sp. z o.o.

ul. Rolna 6

62-081 Baranowo

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

Homepage: www.krysiak.pl

Novo CSV Ltd.

Homepage: www.hecht.cz

I.T.S. Winschoten bv

Tel.: [phone] klapka 37

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

Homepage: www.hecht.sk

ITSw bv BE

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

LTU

U A B Garden Baltic