CPSS30 - Bluetooth lautsprecher SHARP - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG CPSS30 SHARP

Wichtige Sicherheitsanweisungen

Bitte befolgen Sie alle Sicherheitshinweise und beachten Sie alle Warnungen. Bewahren these Handbuch zum Nachschlagen zu einem späteren Zeitpunkt auf.

Dieses Symbol verweist den Benutzer darauf, das Benutzerhandbuch für zusätzliche Informationen bezüglich Sicherheit, Betrieb und Wartung zu lessen.

Dieses Symbol kennzeichnet eine nicht isolierte „gefährliche Spannung" im Inneren des Produkts. Diese kann so stark sein, dass für Personen die Gefahr eines Stromschlags besteht.

Bezieht sich auf Wechselstrom (AC)
Dieses Symbol kennzeichnet, dass es sich bei der mit dem Symbol gekennzeichneten Nennspannung um Wechselspannung handelt.

Bezieht sich auf ein Gerät der Klasse II.
Dieses Symbol kennzeichnet, dass es sich um ein Produkt mit doppelter Isolierung handelt, das keine sichere Verbindung zur elektrischen Masse besteht (Erdung).

Vorsichtsmaßnahmen

Schaden

• Bitte überprüfen Sie das Gerät nach dem Auspacken auf Schäden. Ist das Produkt in irgendeiner Weise beschädigt, bedierten Sie das Gerät nicht – wenden Sie sich an ihren Handler.

Um das Risiko eines Stromschlags auszuschreiben, entfern den Sie nicht die Abdeckung auf der Rückseite. In dieser Gerät gibt es keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können.itte überlassen Sie die Wartung qualifiziertem Fachpersonal.

Stromanschluss und Zugänglichkeit

• Fassen Sie das Netzkabel nicht mit nassen Händen an. Dies kann einen elektrischen Schlag verursachen. Wenn der Stecker nicht in die Steckdose passst, * dürfen Sie einen nicht passenden Stecker nicht mit Gewalt in eine Steckdose zu drücken. Ehe Sie das Gerät ausstecken, schalten Sie esitte vollständig aus. Trennen Sie das Stromkabel, wenn es langere Zeit nicht verwendet wird. Stellen Sie safer, dass der Netzstecker immer leicht zugänglich ist. Schlieben Sie keine Veränderungskabel an.

Spannungsversorgung

• Stellen Sie sicher, dass das Gerät an eine Steckdose mit AC 100-240V 50 / 60Hz angeschlossen wird. Eine höhere Spannung kann zu Fehl Funktionen oder soccer zu einem Brand führen.

Spritzgussstecker (nicht neu verdrahtbar) - nur Großbritannien, Malta, Zypern und Irland.

• Das Stromkabel these Geräts ist mit einem Spritzgussstecker mit einer 3-Ampere-Sicherung ausgestattet. Der Sicherungswert wird auf der Stiftfläche des Steckers angegeben. Soltte ein Austausch erforderlich sein, muss eine nach BS1362 zugelassene Sicherung der gleichen Nennleistung eingesetzt werden.

Netzkabelschutz

• Das Stromkabelarf nicht beschädigt werden. Stellen Sie keine schweren Objekte daraufab und dehnen oder verbiegen sie es nicht. Schäden am Stromkabelkonnen zu einem Feuer oder Stromschlag führen. Wenn das Netzkabel beschiedt ist, muss es vom Hersteller, einem Servicetechniker oder einerähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden.

Kindersicherheit

• Halten Sie sich während der Nutzung这点es Produkts immer an die allgemeinen Sicherheitshinweise, insbesondere, wenn Kinder in der Nähe sind. Kinder sollen den beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Produkt-Projeln.

Ort

• Bei Einsatz sollenn Sie体系建设 Produkt auf eine ebene, stabile Oberfläche stellen und damit kein Teil der Haupteinheit eine Kante übbragen.

Belüftung

• Die Schlitze und Öffnungen im Gehäuse dieren der Belüftung und zur Gewährleistung eines zuverlässigen Betriebs des Geräts, damit es vor Überhitzung geschützt wird. Diese Öffnungen)dürfen nicht blockiert oder abgedeckt werden. Sorgen Sie für einen Mindestabstand von 5 cm rund um das Produkt, um eine ausreichende Belüftung sicherzustellen. Lassen Sie niemals zu, dass jederund dies gilt ganz besondere fur Kinder - etwas in die Löscher, Spalten oder anderen Öffnungen des Produktgehauses stopf, da dies zu einem Stromschlag führen kann.

Wärme und Betriebstemperatur

• Stellen Sie das Produkt nicht in der Höhe von Heizquellen, wie etwa Heizungen, Heizregister, Öfen oder anderen Apparaten (einschließlich Verträger) auf, die Hitzeprodukieren. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung.

Offene Flammen

• Halten Sie Kerzen oder offene Flammen von thisem Produkt fern, um eine Brandgebung zu vermeiden.

Eindringen von Wasser, Feuchtigkeit und Flüssigkeiten

• Dieses Produkt darf weder Regen, Wasser noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden das Risiko von Feuer oder Stromschlagen zu vermeiden. Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefällten Objekte auf oder in die Nähe these Produkte.

Gewitter und Blitze

Gewitter sind für alle elektrischen Produkte gefährlich. Wenn die Stromversorgung vom Blitz getroffen wird, kann das Gerät, auch wenn es ausgeschaltet ist, beschädigt werden. Bei einem herannahenden Gewitter sollen den Sie alle Kabel und Stecker des Geräts ausstecken.

Wartung

• Trennen Sie vor dem Reinigen des Produkts das Stromkabel von der Stromquelle. Verwenden Sie einen weichen und sauberen Lappen, um die Außenflächen des Geräts zu reinigen. Verwenden Sie beim Reinigen niemals Chemikalien oder Reinigungsmittel.

Service und Reparatur

• Dieses Produkt enthalt keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden konnen. Teile aus dem Inneren des Geräts freizulegen kann lebensgefährlich sein. Setzen Sie sich im Fall eines Defekts mit dem Hersteller oder der autorisierten Kundenabteilung in Verbindung. Die Garantie der Hersteller gilt nicht für Defekte, die durch von nicht autorisierten Dritten durchgeführte Reparaturen entstehen.

Batterien

Montage

• Verwenden Sie immer nur die angegebenen Batterien. Achten Sie beim Einlagen der Batterien auf die richtige Polarität.

Nutzung und Wartung

• Setzen Sie Batterien keinen hohen Temperatures aus, z. B. in der Höhe von Feuer oder direkte Sonneneinstrahlung. Wenn das Produkt für längerere Zeit nicht verwendet wird (länger als einen Monat), sollen den Sie die Batterien aus dem Produktnehmen, um ein Auslaufen zu verhindern. Wenn die Batterien auslaufen, wischen Sie die ausgelaufene Flüssigkeit im Batteriefach weg und ersetzen die Batterien durch neue.

Kindersicherheit

• Vergewissern Sie sich immer, dass das Batteriefach geschlossen und gesichert ist.
• Batterien können von kleinen Kindern möglich verschlucht werden und darauf schwere innere Verbrennungen verursachen und)sagar zum Tod führen. Halten Sie Batterien von Kindern fern. Suchen Sie sofort einen Arzt auf, wenn Sie der Meinung sind, dass,jemand eine Batterie verschlucht hat.

Umweltbedingungen

• Batterien dürfen keinem niedrigen Luftdruck und keinen hohen Temperaturen ausgesetzt werden. Dies kann zu einer Explosion oder dem Austreten einer brenbaren Flüssigkeit oder eines entflammbaren Gases führen.

Entsorgung

• Entsorgen Sie die Batterienitte ordnungsgemäß und befolgen Sie damit die Anweisungen in thisem Handbuch (lesen Sie dazu den Abschnitt „Entsorgung these Geräts und von Batterien"). Werfen Sie Batterien nicht ins Feuer, bauen Sie nicht auseinander und versuchen Sie nicht, nicht wiederaufladbare Batterien aufzuladen; sie konnten undlicht werden oder explodieren.

Entsorgung these Geräts und von Batterien

Informationen für Benutzer hinsichtlich der Sammlung und Entsorgung von Altgeräten und gebrauchten Batterien.

Dieses Symbol bedeutet, dass Batterien in dem Produkt enthalten sind, die unter die Europäische Richtlinie 2013/56/EU fallen, und diese Batterien können nicht im normalen Hausmull entsorgt werden. Cd, Hg und Pb unter der dem Symbol der Mulltonne auf Rollen zeigt an, ob die Batterie Cadmium (Cd), Quecksilber (Hg) oder Blei (Pb) enthalt.

Dieses Symbol auf einem Produkt bedeutet, dass das Produkt unter die Europäische Richtlinie 2012/19/EU falt und nicht zusammen mit dem übrigen Hausmüll entsorgt oder deponiert werden harf.

Dieses Symbol beteutet, dass die Herstellung des Produkts so konzipiert ist, dass es recyceilt und wiederverwendet werden kann.

These Symbole auf den Produkten, Verpackungen und/oder Begleitdokumenten bedeuten, dass gebrauchte elektrische und elektronische Produkte und Batterien nicht mit dem allgemeinen Hausmull vermischt werden dürfen. Haushaltskunden sollen sich bezüglich Informationen, wie sie diese Gegenstände einem umweltverträglichen Recycling zuführen können, entweder an den Handler wenden, bei dem sie diesen Produkt gekauft haben, oder an ein lokales Regierungsamt.

Informationen gültig für Deutschland

• Altgeräte sind getrennt zu sammeln und zu entsorgen. Besitzer von Altgeräten tragen damit zur sicheren Entsorgung bei und halten, mögliche umwelt- oder gesundheitsschädlichen Folgen zu vermeiden.
• Entnehmbare Altbatterien und Altakkumulatoren, die zerstörungsfrei zu entnahmen sind, sind vor der Entsorgung zu entfernen und getrennt zu behandeln.
• Informationen über geschaffene Sammel- bzw. Rückgabemöglichkeiten sowie die Verpflichtungen des Handels/der Vertreiber gegenüber Endnutzern zur kostenfreien Rücknahme von Altgeräten finden Sie auf der lokalen Website des Herstellers des Produktes (www. sharpconsumer.eu), oder wenden Sie sich an den Handler, von dem das Produkt bezogen wurde.
• Achtung: Die Verantwortung für das Löschen von personenbezogenen Daten, die sich auf dem zu entsorgenden Gerät befinden, liegt beim Endnutzer!
• Das Symbol mit der durchgestruichenen Mülltonne weist daraufhin, dass Produkte, deren Batterien/Akkumulatoren und/oder Verpackungen getrennt vom Hausmüll gesammelt und entsorgt werden müssen. Der schwarze Balken zeigt an, dass das Produkt nach dem 13. August 2005 auf den Markt gebracht wurde.

CE- und UKCA-Erklärung:

• Sharp Consumer Electronics Poland Sp. z o.o. erklart hiermit, dass these Audiogerät den wesentlichen Anforderungen und weiteren entspruchenden Vorschriften der RED-Verordnung 2014/53/EU und der britischen Funkgeräteverordnung von 2017 entspricht.
• Der vollständige Text der UKCA-Konformitäserklarung ist unter folgenden Link verfügbar: www. sharpconsumer.com, und anschließend öffnen Sie den Download-Abschnitt Ihres Modells und wahlen „Konformitäserklarung".

Was befindet sich im Karton:

• CP-SS30-Regalboxen
  Fernbedienung (inkl. Batterien)
• Laufsprecher-Anschlusskabel (3 m)
• RCA-Audiokabel
  AUX-Audiokabel
  Stromkabel
• Benutzerdokumentation

Steuerelemente

(Beziehen Sie sich auf auf Seite 1).

1. Abnehmbare Laufsprecherglitter

2. LED-Anzeige

• Stand-by - Rot
• Bluetooth - Blau
  AUX in - Grun
  Cinch-Cyan
• Optischer Modus - Gelb
  USB-Lila

3. //Ustärke/Quelle/Leistungsteuerung

• Lange drücken zum Einsatzen oder zum Schalten in den Stand-by-Modus.
  Kurz drücken zum Ändern des Modus (Bluetooth, Aux-in, Cinch, Optisch, USB).
  Lautstärke durch Drehen regeln.

Eingänge/Ausgänge

(Beziehen Sie sich auf 2 auf Seite 1).

1. USB-Eingang

2. Optischer Eingang

3. Cinch-Line-Eingänge

4. Aux in

5. AC Eingangslsteitung

6. Audioausgang zum Anschluss des passiven linken Laufsprechers

Fernbedienung

(Beziehen Sie sich auf 3auf Seite 2).

1. Drücken zum Einsatz oder zum Schalten in den Stand-by-Modus.
2. LAUT Der Lautstärkeausgleich hebt beim Hören mit geringer Lautstärke die tiefen und hohen Frenzen an.
3. Drucken, um den Ton stumm zu schalten. Erneut drucken, um den Ton erneut einzuschalten, oder drucken Sie dazu. +/-
4. Im Bluetooth- und USB-Modus kann der vorherige Titel durch kurzes Drücken aufgerufen werden, durch langes Drücken können Sie zurückspulen.
5. Im Bluetooth- und USB-Modus drücken Sie kurz, um die Wiedergabe/Pause zu starten.
6. Im Bluetooth- und USB-Modus kann der nachste Titel durch kurzes Drücken aufgerufen werden, durch langes Drücken können Sie vorspulen.
7. Kurz drücken, um den Bluetooth-Modus aufzurufen. Lange drücken, um die Verbindung zum gekoppelten Gerät ztrengen.
8. AUX Kurz drücken, um die Audioquelle auf Aux umzuschalten.

9. RCA Drucken, um die Audioquelle auf Cinch (RCA) umzuschalten.

10. OPT Kurz drücken, um die Audioquelle auf Optisch umzuschalten.

11. USB Kurz drücken, um den USB-Modus aufzurufen.
12. EQ Kurz drucken, um den aktuellen EQ-Modus zu bestätigten. Drucken Sie weiter, um durch die EQ-Voreinstellungen zu schalten.
13. + / - Drucken, um Lautstärke einstellen.
14. BASS +/- Drucken, um den benutzerdefinierten EQ-Basspegel einzustellen.
15. TRE +/- Drucken, um den benutzerdefinierten EQ-Hohenpegel einzustellen.

Fernsteuerungsbetrieb

ERSTMALIGE VERWENDUNG: Die Einheit verfügbar über eine vorinstallierte CR2025 Lithiumbatterie. Entfern den Sie die durchsichtige Isolierabdeckung, um die Batterie der Fernbedienung zu aktivieren.

Dank der mitgelieferten Fernbedienung kann das Gerät aus der Ferne bedient werden.

• Selfest wenn die Fernbedienung innerhalb des effektiven Bereichs von 6 m bedient wird, kann ihr Betrieb unmöglich sein, wenn sich zwischen der Einheit und der Fernbedienung Hindernisse befinden.
• Wenn die Fernbedienung in der Höhe von anderen Produkten, die Infrarotstrahlen generieren, betrieben wird, oder wenn andere Fernsteuerungsgeräte, die Infrarotstrahlen verwenden, in der Höhe der Einheit verwendet werden, arbeitet diese womöglich nicht ordnungsgemäß. Umgekehrt arbeiten auch die anderen Geräte womöglich fehlerhaft.

Batterie der Fernbedienung austauschen

Die Fernbedienung benötigt eine CR2025, 3V Lithiumbatterie.

1. Drücken Sie den Verschluss an der Seite des Batteriefachs in Richtung Mitte.
2. Schieberen Sie das Batteriefach aus der Fernbedienung.
3. Entfernen Sie die alte Batterie. Setzen Sie eine neue CR2025 Batterie mit der entsprechend den Angaben korrekten Polarität (+/-) in das Fach.
4. Schieben Sie das Fach wieder in die Fernbedienung, bis sie mit einem Klickgeräusch einrastet.

Ersteinrichtung

Aufstellung der Laufsprecher

Um Stereoton zuGENIEN,stellen Sie die aktive" Lautsprachereinheit (das ist die Einheit, bei der sich die Bedienelemente auf der Vorderseite und die Eingänge auf der Rückseite befinden) auf die rechte Seite. Der andere passive" Lautspracher solle auf der linken Seite stehen. Wir empfehlen, dass die Lautspricher mit einem Abstand von mindestens 50 cm voneinander aufgestellt werden. Stellen Sie safer, dass die Lautspricher nicht blockiert werden.

Lautsprecheranschluss

Vor dem Einschalten des Gerats schlieben Sie den linken und den rechten Laufsprecher mit dem mitgelieferten Laufsprecheranschlusskabel an.itte achten Sie beim Anschluss der Laufsprecher auf die Polarität: Schlieben Sie das rote Kabel an den roten Ausgang und das durchsichtige Kabel an den Schwarzen Ausgang der beiden Laufsprecher an.

An eine Stromquelle anschlieben

Risiko von Geräteschäden! Stellen Sie sichere, dass die Stromversorgungsspannung der auf der Rückseite oder Unterseite der Einheit angegebenen Spannung entspricht.

Schlieben Sie das Stromkabel an den Netzeingang AC der Einheit und anschließend an eine Netzsteckdose an.

Verwendung ihrer Regalboxen

Stand-by/EIN

• Wenn Sie das Gerät das ersten Mal an eine Netzsteckdose anschließen, befindet es sich im STAND-BY-Modus. Die Anzeige leuchtet rot auf.
• Drücken Sie auf der Fernbedienung, um die Laufsprecher ein- oder in den Stand-by zu schalten.
• Ziehen Sie den Stecker aus der Wandsteckdose, wenn Sie die Einheit vollständig abschalten möchten.

HINWEIS: Die Laufsprecher schalten nach 15 Minuten Inaktivitat in den Stand-by-Modus.

Modi wahlen

Drucken Sie die Lautstärkeregelung am Gerät, um durch die Quellenoptionen zu schalten, oder wahren Sie den gewünschten Modus mit der Fernbedienung.

Rot: Stand-by

Blau: Bluetooth

Grün: Aux

Cyan: RCA

Gelb: Optisch

Violett: USB

Lautstärkeregelung

-Verwenden Sie den Lautstärkeregler am Gerät oder auf der Fernbedienung, um die Lautstärke einzustellen.
- Um den Ton stumm zu schalten, drucken Sie auf der Fernbedienung. Um den Ton wieder einzuschalten, drucken Sie oder auf der Fernbedienung oder drehen Sie den Lautstärkeregler am Gerät.
- Wahrend des Einstellens der Lautstärke blinking die Statusanzeige.
- Wenn die Lautstärke beim erneuten Drucken von + ihre maximale Stufe erreicht, blinkt die Anzeigeomal auf. Wenn die Lautstärke beim erneuten Drucken von - ihre minimale Stufe erreicht, blinkt die LED-Anzeigeomal auf.

Equalizer-Einstellungen (EQ)

Sie können den Ton der Regalboxen mit den Equalizer-Voreinstellungen anpassen. Drücken Sie EQ auf der Fernbedienung einzelmal, um den aktuellen EQ-Modus zu bestättigen. Drücken Sie weiter, um durch die EQ-Voreinstellungen zu schalten.

Classic - Grüne LED-Anzeige blinkt 2 Sekunden lang
POP-GelbeLED-Anzeigeblinkt2Sekundenlang
- Rock - Blaue LED-Anzeige blinkt 2 Sekunden lang
- Film - Lila LED-Anzeige blinkt 2 Sekunden lang
- Sprache - Cyanfarbene LED-Anzeige blinkt 2 Sekunden lang
- Benutzerdefiniert - Weiße LED-Anzeige blinkt 2 Sekunden lang

Benutzerdefinierte Einstellungen

• Drücken Sie die Taste EQ, um die benutzerdefinierten Einstellungen aufzurufen, oder drücken Sie die Tasten BASS oder TREB +/- einmal, ein weißes Licht blinkt 2 Sekunden lang.
• Verwenden Sie die Tasten BASS/TREB auf der Fernbedienung, um den EQ-Pegel zu erhöhen (+) oder zu verringn (-). Der gewählte EQ-Pegel

wird durch die Geschwindigkeit angezeigt, mit der die LED-Anzeige am Lautspricher blinkt. Eine blinkende rote LED zeigt einen erhöhten Pegel an, eine weiß LED (nicht blinkend) zeigt an, dass der Pegel gleich/0 ist, eine blinkende grüne LED zeigt einen verringerten Pegel an.

LED-Farbe EQ-Pegel		Geschwindigkeits-LED blinkt
ROT	+3 Schnell
	+2 Mittel
	+1 Langsam
Weiß 0 An
Grün	-1 Langsam
	-2 Mittel
	-3 Schnell

HINWEIS: Neue EQ-Änderungen werden als Standard gespeichert.

Sie haben zwischen jedem Tastendruck 3 Sekunden Zeit, um Änderungen vorzunehmen, bevor der EQ-Modus beendet wird.

AUX/OPTISCH/CINCH

1. Stellen Sie sicher, dass die Einheit an den Fernseher oder das Audiogerät angeschlossen ist.
2. Achten Sie bei eingeschaltetem Gerät darauf, dass die richtige Quelle ausgewähl ist. Dies ist entweder über die Fernbedienung oder durch Drücken des Lautstärkereglers am Gerät möglich.
3. Sie können Ihr Audiogerät direkt für Wiedergabefunktionen nutzen.
4. Verwenden Sie den Lautstärkeregler am Gerät oder +/- auf der Fernbedienung, um die Lautstärke anzupassen.

HINWEIS: Vergewissern Sie sichitte, dass die Cinch- und AUXEingänge am Quellgerat auf eine Mindestlautstarke von 50% eingestellt sind. Die Lautstarke kann sowohl uber den Lautsprecher als auch uber die Fernbedienung oder das Quellgerat eingestellt werden.

Bluetooth-Modus

Bluetooth-fähige Geräte koppeln

Wenn Sie Ihr Bluetooth-Gerät das ersten Mal mit diesen Lautsprechem verbinden, müssen Sie Ihr Gerät mit diesen Lautsprechem koppeln.

HINWEIS:

• Der Betriebsbereich zwischen diesen Laufsprechnern und einem Bluetooth-Gerät beträgt ungefahr 8 Meter (ohne ein Objekt zwischen dem Bluetooth-Gerät und der Einheit).
• Bevor Sie ein Bluetooth-Gerät mit diesen Laufsprechern verbinden, müssen Sie die Eigenschaften des Geräts kennen.
• Eine Kompatibilität mit allen Bluetooth-Geräten kann nicht garantiert werden.
• Jedes Hindernis zwischen diesen Laufsprechem und einem Bluetooth-Gerät kann den Betriebsbereich reduzieren.

• Wenn die Signalstarke schwach ist, können Ihr Bluetooth-Empfänger möglicherweise nicht verbunden sein, dieser goes noch automatisch wieder in den Kopplungsmodus.

• Wahrend das Gerät eingeschaltet ist, drücken Sie auf der Fernbedienung oder drücken Sie den Lautstärkeregler am Gerät, um den Bluetooth-Modus auszuwahlen. Die Anzeigeleuche blinkt blau.

• Aktivieren Sie Ihr Bluetooth-Gerät und wahren Sie den Suchmodus. SHARPC-SS30" erscheint in der Bluetooth-Geräteliste.

• Wenn Sie das Gerät nicht finden konnen, halten Sie zum Sicher auf der Fernbedienung gedrückt.

• Wahlen Sie aus der Geräteleste SHARPC-SS30" aus. Wenn die Ver-. bindingung erfolgreich hergestellt wurde, ertont ein Tonsignal und die Anzeige leuchtet dauerhaft blau.

• Beginnen Sie mit dem Abspielen von Musik vom verbundenen Bluetooth-Gerät.

Um die Bluetooth-Funktion zu deaktivieren, können Sie Folgendes tun:

• Wechseln Sie zu einer anderen Funktion auf der Einheit.
• Deaktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf Ihr Gemär. Es er'tont ein Audiosignal, wenn die Verbindung erfolgreich getrennt wurde.
• Halten Sie auf der Fernbedienung gedrückt.

TIPPS:

• Geben Sie, wenn nicht „0000" als Passwort ein.
• Wenn innerhalb von zwei Minuten kein anderes Bluetooth-Gerät mit den Laufsprechem gekoppelt wird, kehren die Laufsprecher zur vorherigen Verbindung zurück.
• Die Laufsprecher werden auch getrennt, wenn Ihr Gerät den Betriebsbereich verlässt.
• Wenn Sie Ihr Gerät wieder mit diesen Lautsprechern verbinden möhlen,platzieren Sie es innerhalb des Betriebsbereichs.
• Wenn das Gerät den Betriebsbereich verlässt und dann zurückgebracht wird, prufen Sieitte, ob das Gerät noch mit den Lautsprechen verbunden ist.
• Wenn die Verbindung verloren ist, folgen Sieitte den oben angegebenen Instruktionen, um Ihr Gerät wieder mit den Lautsprechern zu koppeln.

Musik vom Bluetooth-Gerät hören

• Wenn das verbundene Bluetooth-Gerät Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) unterstützt, können Sie über die Lautsprecher die auf dem Gerät gespeicherte Musik horen.

• Wenn das Gerät auch Audio Video Remote Control Profile (AVRCP) unterstützt, können Sie die Fernbedienung der Lautsprecher nutzen, um die auf dem Gerät gespeicherte Musik zu verwalten.

• Koppeln Sie Ihr Gerät mit den Laufsprechen.

• Spieler Sie über Ihr Gerät Musik ab (wenn es A2DP unterstützen).

• Verwenden Sie zum Abspielen die mitgelieferte Fernbedienung (wenn diese AVRCP unterstützen).

• Drücken Sie zum Pausieren/weiter Abspielen auf der Fernbedienung.

• Um einen Track zu überspringen, drücken Sie die Taste / auf der Fernbedienung.
• Drücken Sie lange auf / Im Lied zurückzuspelen/vorzuspelen.

USB-Modus

• Drücken Sie wiederholt den Lautstärkeregler am Lautsprecher oder USB auf der Fernbedienung, um den USB+-Modus auszuwahlen. Schlieben Sie den USB-Stick mit den MP3-Dateien an (unterstützt werden Laufwerke mit bis zu 64 GB).
• Drücken Sie II, um die Wiedergabe zu starten.
• Schalten Sie den Laufsprecher aus, bevor Sie den USB-Stick entfernen.

HINWEIS

SHARP haftet nicht für Datenverlust, wenn das USB-Speichergerät an这点es Gerät angeschlossen ist. Sie sollen den ihre Musikdateien immer erst sichern, bevor Sie sie auf这点em Gerät abspielen.

Zum Abspielen oder Pausieren.
Zum nachsten Lied springen | Zum Vorspulen drücken und halten.
Zum Anfang des Lieds springen | Zum schllen Zurückspulen drücken und halten.

HINWEIS:

• Wenn Sie die Laufsprecher im USB-Modus in den Stand-by-Modus geschält haben, wird die Wiedergabe beim erneuten Einschalten des Geräts an der gleichen Stelle fortgesetzt.
  Die USB-Wiedergabe erfolgt in der Reihenfolge, in welcher die Audiotitel auf dem USB-Laufwerk gespeichert sind.

Steuerung der Auto-standby-Funktion:

1. Schalten Sie das Gerat ein.
2. Wechseln Sie in den optischen Modus.
3. Halten Sie die Taste Wiedergabe/Pause auf der Fernbedienung gedrucht.

a. Die LED des Gerats blinkt zweimal rot, um anzuzeigen, dass die Autostandby-Funktion deaktiviert wurde.
b. Die LED blinkt einmal rot, um anzuzeigen, dass sie aktiviert ist.

Problembehandlung

Damit die Garantie ihre Gültigkeit besteht, darüber Sie nie versuchen, das System selbst zu reparieren. Wenn Sie Probleme bei der Verwendung der Einheit haben, beschäftigen Sie sich zuerst mit Folgendem, bevor Sie Hilfe anfordern.

Kein Strom

Stellen Sie sichere, dass das Wechselstromkabel ordnungsgemäß angeschlossen ist.

Stellen Sie sichere, dass die Steckdose ordnungsgemäß Funktioniert.

Drücken Sie auf der Fernbedienung oder dem Lautsprecher, um das Gerät einzuschalten.

Kein Ton

Erhöhen Sie die Lautstärke. Drücken Sie + auf der Fernbedienung oder drehen Sie den Lautstärkeregler am Lautsprecher im Uhrzeigersinn.

Drucken Sie auf der Fernsteuerung, um sicherzustellen, dass die Lautsprecher nicht auf stumm geschalte t sind.

Drucken Sie kurz auf um eine andere Eingangsgquelle auszuwahlen.

Bei der Verbindung mit einer digitalen Quelle (Optisch) gibt es keinen Ton: - Versuchen Sie, den Ausgang des Fernsehers auf PCM zu setzen, oder - Verbunden Sieihn direkt mit ihrer Blu-Ray-Player/einer anderen Quelle. Einige Fernseher geben digitales Audio nicht weiter.

Ihr Fernseher ist womöglich für einen variablen Audio-Ausgang eingestellt. Bestätigen Sie, dass die Einstellung des Audio-Ausgangs auf FIXED oder STANDARD gesetzt ist, nicht auf VARIABLE. Ziehen Sie für weitere Informationen das Handbuch Ihr's Fernsehers zu Rate.

Vergewisern Sie sich, dass die Lautstärke Ihres Quellengeräts aufgedreht und das Gerät nicht stummgeschaltet ist.

Fernbedienung Funktioniert nicht

Vergewisern Sie sich, dass die Isolierlasche der Batterie auf der Rückseite der Fernbedienung entfern wurde.

Bevor Sie eine Wiedergabetaste drücken, müssen Sie zuerst die richtige Quelle auswahlen.

Reduzieren Sie den Abstand zwischen der Fernbedienung und der Einheit. Setzen Sie die Batterie entsprechend der angezeigten Polarität (+ / - ) ein. Ersetzen Sie die Batterie.

Zielen Sie mit der Fernbedienung direkt auf den Sensor vorne am rechten Laufsprecher.

Ich hore ein Summen oder Brummen

Stellen Sie sichere, dass alle Kabel und Drahte fest angeschlossen sind. Schlieben Sie ein anderes Quellengerat an (Fernseher, Schallplattenspie-ler usw.), um zu prufen, ob das Summen auch in dieser Fall auftritt. Wenn dies nicht der Fall ist, liegt das Problem womglich am ursprünglichen Gerät.

Schlieben Sie Ihr Gerät an einen anderen Eingang an.

Wenn der Brummton während der Nutzung der Aux-Quelle zu horen ist, sollen den Sie sicherstellen, dass das Quellgerät, das an den Aux-Eingang angeschlossen ist, ordnungsgemäß geerdet ist (normalerweise erfolgt dies, indem das Quellgerät an ein geerdetes Stromnetz angeschlossen wird).

Ich kann den Bluetooth-Namen dieserer Einheit nicht auf meinem Bluetooth-Gerät finden

Vergewissern Sie sich, dass die Bluetooth-Funktion auf Ihrm Bluetooth-Gerät aktiviert ist.

Koppeln Sie die Einheit wieder an Ihr Bluetooth-Gerät.

Deafstandsbediening werkt nicht