HG09124 - Laube Livarno Lux - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Pergola
Marke	Livarno Lux
Modell	HG09124
Abmessungen (L x B x H)	Ca. 3,5 x 3,5 x 3,05 m
Gewicht	Ca. 30 kg
Strukturmaterial	Stahl
Material der Plane	Polyester
Verwendungszweck	Sonnenschutz für den Außenbereich, nicht gewerblich
Empfohlene Anzahl Personen für den Aufbau	Mindestens 2 Personen
Maximale empfohlene Windgeschwindigkeit für den Gebrauch	40 km/h (darüber hinaus abbauen)
Wichtige Sicherheitshinweise	Nicht bei starkem Wind oder Regen auf- oder abbauen; kein Feuer in der Nähe verwenden; keine Gewichte anlehnen oder aufhängen; einen Abstand von 3 m zwischen den Pergolen lassen
Pflege und Reinigung	Plane mit einem weichen Schwamm und klarem Wasser reinigen; nicht in der Waschmaschine waschen; vor dem Lagern vollständig trocknen
Lieferumfang	2 kurze Eckstangen, 2 lange Eckstangen, 4 untere Stangen, 4 Füße, 4 kurze obere Stangen, 4 lange obere Stangen, 8 Schrauben M8x55, 20 Schrauben M8x45, 28 Muttern M8, 4 Spanner, 1 Inbusschlüssel, 1 Spannschlüssel, 1 Plane, 36 elastische Pompons, 12 Fußschrauben
Reparierbarkeit	Ersatzteile über den Kundendienst erhältlich (Referenz IAN 398148_2107)
Garantie	In der Anleitung nicht angegeben
Unterstützung	Vollständige Anleitung auf www.lidl-service.com durch Eingabe der IAN 398148_2107 verfügbar

Häufig gestellte Fragen - HG09124 Livarno Lux

Welche Abmessungen hat die Pergola Livarno Lux HG09124?

Die Abmessungen betragen ca. 3,5 x 3,5 x 3,05 m (L x B x H).

Wie schwer ist die Pergola?

Das Gewicht beträgt ca. 30 kg.

Wie viele Personen werden für den Aufbau benötigt?

Es wird empfohlen, mindestens 2 Personen für den Aufbau zu haben.

Kann ich die Pergola bei starkem Wind oder Regen verwenden?

Nein, es ist verboten, die Pergola bei starkem Wind oder Regen auf- oder abzubauen. Wenn die Windgeschwindigkeit 40 km/h überschreitet, muss sie abgebaut werden.

Wie reinige ich die Plane der Pergola?

Reinigen Sie die Plane mit einem weichen Schwamm und klarem Wasser. Waschen Sie sie nicht in der Waschmaschine und vermeiden Sie scharfe Gegenstände. Lassen Sie sie vor dem Lagern vollständig trocknen.

Kann ich einen Grill oder ein Feuer unter der Pergola anzünden?

Nein, es ist strengstens verboten, ein offenes Feuer, einen Grill oder eine Terrassenheizung in oder in der Nähe der Pergola anzuzünden.

Wie lagere ich die Pergola nach dem Gebrauch?

Bauen Sie sie in umgekehrter Reihenfolge des Aufbaus ab, reinigen und trocknen Sie alle Teile, und lagern Sie sie an einem trockenen Ort. Bewahren Sie die Anleitung für zukünftige Referenz auf.

Wo finde ich die vollständige Anleitung?

Die vollständige Anleitung ist auf www.lidl-service.com durch Eingabe der Artikelnummer IAN 398148_2107 verfügbar.

Ist die Pergola für den gewerblichen Gebrauch geeignet?

Nein, die Pergola ist für den privaten Gebrauch und den Sonnenschutz im Freien konzipiert, nicht für den gewerblichen Gebrauch.

Was tun bei einem beschädigten Teil?

Ersetzen Sie beschädigte Teile sofort durch neue. Ersatzteile sind über den Kundendienst erhältlich. Überprüfen Sie regelmäßig die Stabilität der Struktur.

BEDIENUNGSANLEITUNG HG09124 Livarno Lux

DE/AT/CH Kurzanleitung Seite 9

Einleitung ...... Seite 10

Bestimmungsgemäße Verwendung...... Seite 10

Lieferumfang und Teilebeschreibung...... Seite 10

Technische Daten ...... Seite 11

Sicherheitshinweise...... Seite 11

Montage...... Seite 15

Produkt aufbauen.... Seite 15

Produkt abbauen.... Seite 16

Reinigung...... Seite 16

Entsorgung ...... Seite 16

Pavillon

- Einleitung

Bei diesem Dokument handelt es sich um eine verkürzte Druckausgabe der vollständigen Bedienungsanleitung. Durch das Scannen des QR-Codes gelangen Sie direkt auf die Lidl-Service-Seite (www.lidl-service.com) und können durch die Eingabe der Artikelnummer (IAN) 398148_2107 die vollständige Bedienungsanleitung einsehen und herunterladen.

WARNUNG! Beachten Sie die vollständige Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise, um Personen- und Sachschäden zu vermeiden. Die Kurzanleitung ist Bestandteil dieses Produkts. Maden Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Bewahren Sie die Kurzanleitung gut auf und händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.

PDF ONLINE www.lidl-service.com

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Produkt ist als Sonnenschutz im Außenbereich geeignet. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.

Lieferumfang und Teilebeschreibung

2 kurze Eckstangen A

2 lange Eckstangen B

4 untere Stangen C

4 Füße D

4 kurze, obere Stangen E

4 lange, obere Stangen F

8 M8*55 Schrauben G

20 M8*45 Schrauben H

28 M8 Muttern 1

4 Spannvorrichtungen J

1 Innensechskantschlüssel K

36 elastische Bommel N

12 Schrauben (Füße)

- Technische Daten

Maße: ca. 3,5 × 3,5 × 3,05 m

$$ (L \times B \times H) $$

Gewicht: ca. 30 kg

Sicherheits- hinweise

VOR GEBRAUCH BITTEDIEMONTAGE- ANLEITUNGLESEN! MONTAGEANLEI- TUNG BITTE SORGFÄLTIG AUF- BEWAHREN! LESEN SIE ALLE SICHER- HEITSHINWEISEUND ANWEISUNGEN. VERSÄUMNISSEBEI

DER EINHALTUNG KÖNNEN ZU SCHWERENVERLET- ZUNGEN FÜHREN.

LEBENS- UND UN- FALLGE FAHR FÜR KLEINKIN- DER UND KINDER!

Lassen Sie Kinder niemals unbeauf- sichtigt mit dem Ver- packungsmaterial. Es besteht Ersti- ckungsgefahr.

■ Halten Sie Kinder während der Montage des Produkts vom Aufbauort fern. Es besteht

Erstickungsgefahr durch Verschlucken oder Einatmen von Kleinteilen oder Folien.

⚠ VORSICHT!VER- LETZUNGSGE- FAHR! Stellen Sie sicher, dass alle Teile unbeschädigt und sachgerecht montiert sind. Bei unsachge- mäßer Montage besteht Verletzungs- gefahr. Beschädigte Teile können die Sicherheit und Funk- tion beeinflussen.

■ Überprüfen Sie alle Teile regelmäßig auf ihren sicheren

Halt. Ziehen Sie die Ringschrauben notfalls mit einer Zange nach.

- Achten Sie darauf, dass Sie sich bei der Montage nicht die Finger klemmen oder quetschen. - Der Pavillon schützt Sie gegen die direkte Sonneneinwirkung. Sorgen Sie dennoch für einen angemessenen Sonnenschutz Ihrer Haut.

⚠ VORSICHT!VER- LETZUNGSGE- FAHR! Montieren und demontieren Sie

das Produkt keines- falls bei starkem Wind oder Regen.

■ Wählen Sie einen möglichst festen, ebenerdigen Untergrund als Standplatz.

■ Eine falsche Reihenfolge des Aufbaus könnte einen Schaden am Pavillon hervorrufen. Eine Haftung jeglicher Art ist ausgeschlossen.

■ Die Maße des Produktsbetragen 3,5 x 3,5 m. Außerdem wird zusätzlicher Platz für die Spannleinen benötigt.

⚠ VORSICHT! VERGIFTUNGS- GEFAHR UND GEFAHR DER SACHBESCHÄ- DIGUNG! Entzün- den Sie kein Feuer unterhalb des Pro- dukts und halten Sie es von Wärme- quellen fern.

- Kein offenes Feuer, keine Grills, keine Terrassenheizungen in oder in der Nähe des Pavillons.

■ Machen Sie sich zudem mit den Brandschutzbestimmungen vor Ort

(z. B. Campingplatz, Zeltplatz) vertraut.

■ Nicht an das Produkt lehnen oder darauf klettern.
■ Hängen Sie kein Gewicht an das Produkt.
■ Kombinieren bzw. verbinden Sie nicht mehrere Pavillions miteinander.
■ Lassen Sie zwischen Pavillions mindestens 3 m Platz.

Beachten Sie Wetter und Witte- rungseinflüsse

■ Bauen Sie den Pavillon vor starkem

Schneefall, Regen oder Sturm ab.

Ersetzen Sie be- schädigte Stangen oder andere Auf- bauteile durch neue.

WARNING!

Wassertaschen müssen entleert werden, wenn sie sich bilden.

■ Montieren Sie das Produkt immer so, dass Wasser abfließen kann.
■ Montieren und demontieren Sie das Produkt keinesfalls bei starkem Wind oder Regen.

■ Ziehen Sie die Spannvorrichtungen stramm und stellen Sie sicher, dass die Plane nicht durchhängt.

- Montage

Hinweis: Zum Aufbau des Produkts werden mindestens 2 Personen benötigt.

■ Vergewissern Sie sich, dass der Lieferumfang vollständig ist.
Lassen Sie das aufgebaute Produkt nicht unbeaufsichtigt.
■ Montieren Sie das Produkt immer so, dass Wasser abfließen kann.

! >40 km/h →

Bauen Sie den Pavillon bei zu erwartenden Windgeschwindigkeiten von mehr als 40 km / h ab (frischer Wind, größere Zweige und Bäume bewegen sich und Wind ist deutlich hörbar).

Nicht an das Produkt lehnen oder darauf klettern.
Hängen Sie kein Gewicht an das Produkt.

- Produkt aufbauen

Hinweis: Breiten Sie die Plane M am gewünschten Montageplatz aus und übertragen Sie die Maße der Plane M mit einem Maßband auf den Untergrund, auf dem sie montiert werden soll.

☐ Markieren Sie die Positionen für die Füße D am Boden.
☐ Ziehen Sie die Schrauben (Füße) ☐ mit dem Innensechskantschlüssel K fest.

Abbildung 1:

□ Verbinden Sie die oberen Stangen E + F.
□ Ziehen Sie diese mit den Schrauben H und Muttern I fest, wie abgebildet.

Abbildung 2:

□ Verbinden Sie die oberen Stangen E + F mit den Eckstangen A + B.

☐ Ziehen Sie diese mit den Schrauben H und Muttern I fest, wie abgebildet.

Abbildung 3:

□ Breiten Sie die Plane M vollständig aus. Beachten Sie, dass der Stoff zusammenkleben könnte.

Abbildung 4:

□ Verbinden Sie die Ecken der Plane M mit den Ecken der Eckstangen A + B, indem Sie die Spannvorrichtungen J spannen.
□ Verbinden Sie die Kanten der Plane M mit den oberen Stangen E + F, indem Sie die elastischen Bommel N verwenden.
☐ Drehen Sie die Spannvorrichtungen ☐, um diese festzuziehen.

Abbildung 5:

□ Heben Sie den oberen Teil des Pavillons an und stecken Sie die unteren Stangen C in die Eckstangen A + B.
☐ Sichern Sie die Verbindungen mit Schrauben G, Muttern I und Füßen D.
□ Stellen Sie nach dem Aufstellen sicher, dass das Produkt fest auf einer stabilen Oberfläche befestigt ist, auf der Sie die Schrauben (Füße) ○ verwenden können.

- Produkt abbauen

□ Bauen Sie das Produkt in umgekehrter Reihenfolge ab.

- Reinigung

■ Waschen Sie die Plane M nie-mals in einer Waschmaschine.
Benutzen Sie keine scharfen Gegenstände, da diese die Beschichtung beschädigen.
□ Entfernen Sie Schmutz von der Plane M mit einem weichen Schwamm und klarem Wasser.
□ Lassen Sie alle Teile gründlich trocknen, bevor Sie die Plane ^M wieder verpacken. Dies beugt Schimmel, Geruch und Verfärbungen vor.

- Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Introduction Page 18

Proper use....Page 18

• Technische gegevens

Afmetingen: ca. 3,5 × 3,5 ×

3,05 m (l x b x h)

Gewicht: ca. 30kg

NĚNÍ PRO MALÉ A VELKÉ DĚTI!

Mål: ca. 3,5 × 3,5 × 3,05 m

$$ (l \times b \times h) $$

Vægt: ca. 30 kg