TM502XX - TV-Wandhalterung Vonroc - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Wandhalterung für Fernseher
Marke	Vonroc
Modell	TM502XX
Abmessungen (B x H)	495 x 435 mm
Wandabstand	34 mm
Gewicht der Halterung	1,5 kg
Maximales Bildschirmgewicht	50 kg
Kompatible Bildschirmdiagonale	37" bis 75"
Kompatible VESA-Normen	400x400, 400x300, 400x200, 300x300, 300x200, 200x200
Material	Stahl
Oberfläche	Schwarz
Neigung	Ja, einstellbar (nach vorne)
Wandbefestigung	Auf Trockenbau mit Holzständern oder Mauerwerk (Ziegel, Beton)
Entriegelungssystem	Entriegelungskordeln
Wasserwaage inbegriffen	Ja
Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör	Wandplatte, Haltearme, Beschläge, Inbusschlüssel, Wasserwaage
Sicherheit	Maximalgewicht beachten, an solider Wand montieren, geeignete Dübel verwenden
Pflege	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen
Garantie	Gesetzliche Garantie gegen Herstellungsfehler (siehe Anleitung)
Reparierbarkeit	Ersatzteile nicht spezifiziert; Kundendienst kontaktieren

Häufig gestellte Fragen - TM502XX Vonroc

Wie erkenne ich, ob mein Fernseher mit der Vonroc TM502XX Halterung kompatibel ist?

Überprüfen Sie die VESA-Norm auf der Rückseite Ihres Fernsehers. Die Halterung akzeptiert die Formate 200x200, 300x200, 300x300, 400x200, 400x300 und 400x400. Stellen Sie außerdem sicher, dass das Gewicht Ihres Bildschirms 50 kg nicht überschreitet und die Diagonale zwischen 37 und 75 Zoll liegt.

Welche Wandtypen sind für die Installation geeignet?

Die Halterung kann an Trockenbauwänden mit Holzständern (Option A) oder an massivem Mauerwerk (Ziegel, Beton) (Option B) befestigt werden. Es ist zwingend erforderlich, dass die Wand das kombinierte Gewicht von Halterung und Fernseher tragen kann.

Wie installiere ich die Wandplatte an einer Trockenbauwand?

Verwenden Sie einen Ständerfinder, um zwei Ständer zu lokalisieren. Bohren Sie 4 Löcher (2 pro Ständer) mit einem 4,5 mm Bohrer mindestens 55 mm tief. Befestigen Sie die Platte mit den mitgelieferten Schrauben (W-A) und Unterlegscheiben (W-C) und überprüfen Sie die Wasserwaage.

Wie installiere ich die Wandplatte an einer Beton- oder Ziegelwand?

Bohren Sie mindestens 4 Löcher mit einem 10 mm Bohrer 60 mm tief. Setzen Sie die Betondübel (W-B) ein, dann befestigen Sie die Platte mit den Schrauben und Unterlegscheiben. Bohren Sie niemals in Mörtelfugen.

Wie befestige ich die Arme am Fernseher?

Legen Sie den Fernseher mit der Vorderseite auf eine geschützte Oberfläche. Wählen Sie die Bolzen (M-A, M-B oder M-C), die in die Gewindelöcher passen. Verwenden Sie bei Bedarf die Abstandshalter (M-E, M-F). Ziehen Sie die Bolzen mit den Unterlegscheiben (M-D) an, aber üben Sie nicht zu viel Kraft aus, um den Bildschirm nicht zu beschädigen.

Wie hänge ich den Fernseher an der Wandplatte ein?

Heben Sie den Fernseher mit einer zweiten Person an und hängen Sie die Arme über die Platte. Ziehen Sie vorsichtig an den Entriegelungskordeln (3), um die Halterungen zu öffnen, senken Sie dann den Fernseher ab, bis das Einrasten hörbar ist. Lassen Sie die Kordeln los.

Kann die Halterung den Fernseher neigen?

Ja, Sie können den Fernseher nach vorne neigen. Lösen Sie die Bolzen (6) an der Seite der Arme, stellen Sie den Winkel ein und ziehen Sie die Bolzen wieder fest.

Wie löse ich den Fernseher von der Halterung?

Ziehen Sie vorsichtig die Entriegelungskordeln (3) nach unten, um die Halterungen zu lösen. Neigen Sie mit einer zweiten Person den unteren Teil des Fernsehers nach vorne und heben Sie ihn dann von der Wandplatte ab.

Was tun, wenn die mitgelieferten Bolzen nicht zu meinem Fernseher passen?

Wenn keiner der Bolzen passt (mindestens 3 volle Umdrehungen von Hand), gehen Sie zu einem Baumarkt und kaufen Sie Bolzen in der passenden Größe. Verwenden Sie niemals Gewalt bei einem zu großen Bolzen.

Wie pflege ich die Wandhalterung?

Reinigen Sie sie regelmäßig mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine scheuernden oder chemischen Reinigungsmittel. Überprüfen Sie regelmäßig den festen Sitz der Befestigungen, besonders nach einem Jahreszeitenwechsel.

BEDIENUNGSANLEITUNG TM502XX Vonroc

DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung 07

1.SICHERHEITSANWEISUNGEN

Lesen Sie die beiliegenden Sicherheitsanweisungen, die zusätzlichen Sicherheitsanweisungen sowie diese Bedienungsanleitung sorgfaltig durch. Bei Nichtbeachten der Sicherheitsanweisungen und der Bedienungsanleitung kann es zu einem Stromschlag, einem Brand und/oder schweren Verletzungen kommen. Bewahren Sie die Sicherheitsanweisungen und die Bedienungsanleitung zur kunftigen Bezugnahme sicher auf.

Folgende Symbole werden im Benutzerhandbuch oder auf dem Produkt verwendet:

Lesen Sie das Benutzerhandbuch.

Bedeutet, dass bei Nichtbeachtung der Anweisungen in dieser Anleitung Verletzungen, Tod oder Beschädigung des Werkzeugs die Folge sein konnen.

Nicht zur Verwendung durch Kinder bestimmt.

SICHERHEITSHINWEISE

Bitte lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch des Produkts sorgfältig und gründlich durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. Es ist wichtig, dass Sie genau verstehen, wie Sie dieses Produkt richtig verwenden. Nehmen Sie sich daher bitte die Zeit, sich mit den Anforderungen in dieser Anleitung vertraut zu machen.

• Wenn Sie Zweifel haben, wie Sie dieses Produkt richtig verwenden, wird dringend empfohlen, die Dienste einer entsprechend qualifizierten Person in Anspruch zu nehmen.
• Bitte konsultieren Sie das Handbuch Ihres Fernsehers und stellen Sie sicher, dass Gewicht und Größe des Fernsehers innerhalb der für dieses Produkt angegebenen Grenzen liegen.
• Beachten Sie, dass für die Installation Ihres Fernsehers möglicherweise nicht das gesamte mitgelieferte Montagezubehör erforderlich ist.

• Das mitgelieferte Montagezubehör ist ausschließlich für die Befestigung an stabilen Unterkonstruktionen wie Vollziegel-, Vollbeton- oder Vollholzsäulen vorgesehen.

• PRODUKTINFORMATIONEN

Modellnr. TM502XX
Abmessungen 495 x 435mm
Wandabstand 34mm
Gewicht 1,5kg
Max. unterstütztes Bildschirmgewicht	50kg
Unterstützte Bildschirmdiagonale 37" to 75"
Unterstützte VESA-Vorlagen 400 x 400	400 x 300
	400 x 200
	300 x 300
	300 x 200
	200 x 200

BESCHREIBUNG

1. Wandhalterung

2.TV-Halterungsarm

3.Inbusschlüssel

4.Wasserwaage

5.Beschläge

3.INSTALLATION

VOR DER INSTALLATION

Vergewissern Sie sich, dass Ihr Fernsehgerät mit dieser Wandhalterung kompatibel ist, bevor Sie mit der Installation fortfahren.

Vergewissern Sie sich, dass die tragende Wand das kombinierte Gewicht dieser Wandhalterung und des Fernsehers tragen kann.

Befestigen der Wandplatte an der Wand

Wählen Sie je nach Wandaufbau Option A oder B.

Option A: Installation an Trockenbauwänden mit Holzstützen (Abb. D)

Wenn Sie diese TV-Wandhalterung mit dieser Methode montieren, müssen Sie die Wandplatte auf 2 Wandbalken verteilen. Befestigen Sie die Wandplatte nicht an einem einzelnen Wandbalken in der Mitte der Wandplatte.

1. Ermitteln Sie mit einem Balkenfinder die Mitte zwischen zwei benachbarten Holzbalken.

Sie müssen die Mitte des Balkens verwenden, um zu vermeiden, dass das Holz während der Installation reißt oder splittert.

1. Markieren Sie in der Mitte der Balken mindestens vier Befestigungslöcher und verwenden Sie dabei die Wandplatte als Führung. An beiden Enden der Wandplatte (1) sind zwei Löcher erforderlich. Verwenden Sie die mitgelieferte Wasserwaage (4), um sicherzustellen, dass die Wandplatte (1) waagerecht ist.

2. Bohren Sie die Löcher mit einem 4,5-mm-Bohrer auf eine Mindesttiefe von 55 mm vor. Bei der Installation in Hartholz kann ein etwas größerer Durchmesser und ein tieferes Loch erforderlich sein.

3. Setzen Sie die Unterlegscheiben (W-C) auf die Zugbolzen (W-A). Befestigen Sie die Wandplatte (1) mit den Zugbolzen (W-A) an der Wand.

Option B: Installation in Mauerwerk (Abb. E)

Vergewissern Sie sich, dass die tatsächliche Dicke des Betons/Ziegels an der Stelle jedes Lochs mindestens 35 mm beträgt.

Bohren Sie nur in massiven Beton/Ziegelstein. Bohren Sie nicht in Mörtelfugen.

1. Markieren Sie mindestens vier Befestigungslöcher und verwenden Sie dabei die Wandplatte (1) als Orientierungshilfe. An beiden Enden der Wandplatte (1) sind zwei Löcher erforderlich. Verwenden Sie die mitgelieferte Wasserwaage (4), um sicherzustellen, dass die Wandplatte (1) waagerecht ist.

2. Bohren Sie die Löcher mit einem 10-mm-Mauerbohrer auf eine Mindesttiefe von 60 mm. Säubern Sie die Löcher nach dem Bohren.

3. Setzen Sie einen Betonanker (W-B) vollständig in jedes Loch ein. Klopfen Sie den Anker bei Bedarf mit einem Hammer ein.

4. Setzen Sie die Unterlegscheiben (W-C) auf die Zugbolzen (W-A). Befestigen Sie die Wandplatte (1) mit den Zugbolzen (W-A) an der Wand.

Anbringen der Befestigungsarme am Fernsehgerät (Abb. F)

1. Legen Sie das Fernsehgerät mit Hilfe einer zweiten Person mit der Vorderseite nach unten auf eine weiche Unterlage, damit der Bildschirm nicht zerkratzt wird. Suchen Sie auf der Rückseite des Fernsehers nach dem passenden Befestigungsmuster.

Legen Sie das Fernsehgerät nicht mit der Vorderseite nach unten auf einen Tisch, der kleiner ist als das Fernsehgerät selbst, da dies zu Rissen oder Beschädigungen des Bildschirms führen kann.

1. Sortieren Sie die mitgelieferten Schrauben (M-A, M-B, M-C), bis Sie die richtige Größe finden, die in die Befestigungslöcher auf der Rückseite des Fernsehers passt. Testen Sie, ob sich die Schrauben mindestens drei volle Umdrehungen von Hand anziehen lassen. Ziehen Sie die Schrauben aber noch nicht ganz fest.

Wenn Sie beim Drehen der Schraube einen Widerstand spüren, müssen Sie sofort aufhören und eine kürzere Schraube wählen. Das Eindrehen einer zu großen Schraube mit Kraftaufwand kann zu Schäden am Fernsehgerät führen (siehe Abb. G).

1. Entfernen Sie die Schrauben wieder aus dem Fernsehgerät, wenn Sie die richtige Größe gefunden haben.

Besorgen Sie sich bei einem Eisenwaren-händler die richtigen Schrauben und Unterlegscheiben, wenn die mitgelieferten Schrauben nicht für Ihr Fernsehgerät geeignet sind.

1. Setzen Sie die Befestigungsarme (2) vorsichtig auf die Rückseite des Fernsehers auf. Wenn die Rückseite des Fernsehers gewölbt oder vertieft ist, müssen Sie möglicherweise auch einen oder mehrere der mitgelieferten Abstandshalter (M-E, M-F) verwenden. Bei Verwendung von

Abstandshaltern müssen Sie möglicherweise auch längere Schrauben verwenden. Beachten Sie, dass sich die Schrauben immer mindestens drei volle Umdrehungen drehen lassen müssen (siehe Abb. G).

1. Setzen Sie die Unterlegscheiben (M-D) auf die zuvor ausgewählten Schrauben. Bringen Sie die Befestigungsarme (2) mit den Schrauben am Fernsehgerät an. Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an, da dies zu Schäden am Fernsehgerät führen kann.

Befestigen des Fernsehers an der Wand (Abb. H)

1. Heben Sie das Fernsehgerät mit Hilfe einer zweiten Person vorsichtig an und haken Sie die Arme (2) über die Oberseite der Wandplatte (1). Beachten Sie, dass Sie bei den Befestigungsarmen (2) zwischen zwei Höhenoptionen wählen können.

2. Ziehen Sie vorsichtig an den Entriegelungsseilen (3) an den Befestigungsarmen (2), um die Schlösser in die Bereitschaftsposition zu öffnen.

3. Senken Sie das Unterteil des Fernsehgeräts langsam ab, bis das Unterteil des Befestigungsarms (2) im Unterteil der Wandplatte (1) einrastet. Lösen Sie die Entriegelungsseile (3), um das Fernsehgerät an der Wandplatte (1) zu befestigen.

4. Um das Fernsehgerät nach vorne zu kippen, lösen Sie die Schrauben (6) an der Seite der Befestigungsarme (2) etwas. Bringen Sie das Fernsehgerät in die gewünschte Position und befestigen Sie es, indem Sie die Schrauben (6) wieder anziehen.

5. Um das Fernsehgerät von der Wandplatte zu entfernen, ziehen Sie vorsichtig an den Entriegelungsseilen (3), um die Befestigungsarme (2) zu lösen. Ziehen Sie mit Hilfe einer zweiten Person die Unterseite des Fernsehers leicht nach vorne und heben Sie den Fernseher dann von der Wandplatte (1) ab.

GARANTIE

VONROC-Produkte werden nach den höchsten Qualitätsstandards entwickelt und sind für den gesetzlich festgelegten Zeitraum, ausgehend von dem ursprünglichen Kaufdatum, garantiert frei von Fehlern in Material und Ausfuhrung. Sollte das Produkt in diesem Zeitraum aufgrund von Material- und/oder Verarbeitungsmangeln Fehler aufweisen, wenden Sie sich bitte direkt an VONROC Kunden-dienst. Folgende Umstande sind von der Garantie ausgeschlossen:

• Reparaturen und oder Änderungen an der Maschine, die durch nicht-autorisierte Servicestellen vorgenommen oder versucht wurden.
• Normale Abnutzung und Verschleis.
• Das Werkzeug wurde übermasig beansprucht, missbrauchlich verwendet oder falsch gewartet.
• Es wurden keine Original-Ersatzteile verwendet.

Dies stellt die einzige Gewahrleistung des Unternehmens dar, sowohl ausdrucklich als auch implizit. Es gibt keine anderen ausdrucklichen oder stillschweigenden Garantien, die über das hier Genannte hinausgehen, einschließlich der stillschweigenden Garantien der Marktgangigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck. In keinem Fall ist VONROC haftbar für Neben- oder Folgeschaden. Die Rechtsmittel des Handlers beschranken sich auf Reparatur oder Ersatz fehlerhafter Einheiten oder Teile.

Am Produkt und am Benutzerhandbuch konnen Änderungen vorgenommen werden. Die technischen Daten konnen sich ohne Vorankundigung andern.

1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN