PowerSpace P4300A - Audioempfänger BOSE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG PowerSpace P4300A BOSE

Installationsanleitung 17

Bitte lesen Sie alle Sicherheitsinweise und Gebrauchsanleitungen durch und bewahren Sie sie auf.

Dieses Produkt dar nur von fachkundigen Monteuren Installiert werden! Dieses Dokument soll fachkundigen Monteuren grundlegende Installations- und Sicherheitsrichtlinien für diesen Produkt in typischen Festinstallationen bieten.itte lessen sie这点 Dokument und alle Sicherheitsnweise vor der Installation durch.

1. Lesen Sie die folgenden Anweisungen.
2. Bewahren Sie die Anweisungen auf
3. Beachen Sie alle Warn- und Sicherheitshinweise.
4. Befolgen Sie alle Anweisungen.
5. Verwenden Sie dieges Gerat nicht in der Nahe von Wasser.
6. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem sauberen, trockenen Tuch.
7. Achten sie darauf, dass die Lüftungsflüchtungen nicht blockiert sind. Stellen Sie das Gerät nur in Übereinstimmung mit den Herstelleranewogenen auf.
8. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nahe von Wärmequellen auf, wie Heizkörpm, Wärmspeichern, Öfter oder anderen Geräten (auch Verstärk), die Wärme erzeugen.
9. Achten Sie davon, dass die Schutzfunktion des Schutzkontaktsteckers nicht beintrachtigt wird. Ein gepoiter Stecker hat zwei Stromkontakte, von denen einer breiler als der andere ist. Ein Schutzkontaktstecker hat zwei Stromkontakte und einen dritten Erdungskontakt. Der dritte Kontakt dient der Sicherheit. Falls der mitgeliebte Stecker nicht in ihre Steckdose passet, wenden Sie sich an einen qualifizierten Eicklukter, um die Steckdose auszuaufen.
10. Verlegen Sie das Netzkl板, dass es keine Slöpergefahr darstellt und nicht beschäftigt werden kann - insbesondere im Bereich von Steckern und Stockdosen und durt, wo das Netzkl板 aus dem Gerah herselfuft wird.
    II. Verwenden Sie nur Zubehor-/Anbauteile, die vom Hersteller zugelassen sind.

Verwendten Sie für das Gerätur rollwagen, Ständer, Dreibeine, Hallerungen oder Tische, die vom Hersteller zugelassen sind oder zusammen mit dem Gerätur verkauft wurden. Falls Sie einen Rollwagen verwenden, durften sie die Einheit aus Gerät und Rollwagen nur mit Vorsicht bewegren, damit Verletzungen durch ein mögliche Umkehrungen ausgeüsschlossen sind.

1. Ziehen Sie das Netzkabel bei Gewitter oder bei längerer Nichtbenutzung des Gerätes aus der Steckdose.
2. Lassen Sie jegliche Reparatur- und Wartungsarbeiten nur von qualifizierten Fachpersonal durchführten, Wartungsarbeiten sind in folgenden Fälle nög: bei jeglichen Beschädigungen wie z. B. des Netzkabels oder Netsteckers, wenn Flüssigkeiten oder Gegenstände in das Gehaus gehängt sind, das Gerat Region oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, fallen gelassen wurde oder nicht ordnungsgemäß Funktioniert.

Sicherheitssymbole

Diese Symbole auf dem Produkt bedeuten Folgendes:

Dierer Wannhinweis auf dem Produkt weist auf wichtige Bedien- und Wartungsinformationen in dieser Anleitung h.

Dieris Warnehweis auf dem Produkt warn't vor nicht isolierten gefährlichen Sprangnungsquellen im Inneren des Produkte, die ein Stromschlagrisiko darstellen können. Es besteht die Gefahr von Stromschlagen!

CAUTION

RISK OF ELECTRICAL SHOCK

DO NOT OPEN

Um Stromschlage zu vermeiden, dar die Abdeckung (oder Rückseite) nicht entfremt werden. Das Gerat enthalt keine vom Nutzer zu wartenden Teile. Lassen Si Reparatur- und Wartungsarbeiten nur von qualifiziertem Fachpersonal durchfunden.

WARNHINWEISE

Enthält keine Teile, die verschlucht werden können und eine Erstigungsgefahr vorstehen. Nicht geeignet für Kinder unter drei Jahren.

Nur in Höhen unterhalb von 2.000 Metern verwenden.

Alle Produkte von Bose halten gemäß den ortlichen und staatlichen Vorschriften sowie gemäß allen Branchenbestimmungen installiert werden. Der Monteur ist darüber verantwortlich, sichzustellen, dass die Installation der Laufsprecher und der Halterung gemäß allen geltenden Vorschriften durchgeführ wird, einschließlich ortlicher Bauvorschriften und -bestimmungen. Wenden Sie sich vor der Installation desxis Produkte an die zustandige abnehmende Behörde.
- Montieren Sie das Produkt nicht an Orten, an denen Kondenswasser auftreten kann.
- Dieses Produkt ist nicht für die Installation oder Verwendung in Feuchtobereichen (zum Beispiel Schwimmabdern, Wasserk papers, Räumen with Whirlpools, Saunas, Damopafadern und Eislaufhönen) gehodet.
- Schützen die sonstiges Produkt vor tropfenden oder spritzenden Flüssigkeiten und stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäufe (z. B. Vasan) auf das Produkt oder in die Höhe des Produkts.
Um Brände und Stromschäige zu vermeiden, darf dieser Produkt nicht Regen, Flüssigkeiten oder Feuchigkeit ausgesetzt werden.
Halten Sie das Produkt von Feuer und Wärmequellen fern. Stellen Sie keine brennenden Kerzen oder ähnlichen auf das Gerät oder in die Höhe des Geräts.
Montieren oder plaitzern das Gerat nicht in der Nane von Warmequellen wie Heizwerpen, Warmespeichern oder anderen Geraten (such as Verstärkem), die Wärme erzeugen.
- Aufgrund der Beteiligungsfanforderungen dar das Projekt nicht in einem geschlossenen Raum, zum Beispiel in einer Wandrische oder in einem geschlossenen Schrank, aufgestellt werden.
- Nehmen Sie keine nicht genehmigten Änderungen an dieser Produkt vor.
- Verwenden Sie keine Wechselrichter mit dieser Produkt.
- Verwenden Sie das Produkt nicht in Fahrzeugen oder Booten.
- Nutten sie ein Erdungsanschluss oder stellen sie Sicher, dass an der Steckdose ein Erdungsschutz vorliegt, bzw. sie den Netzstecker an die Steckdose anschlieben.
- Falls den Sie nach Steuervermögen oder die Niedersteuerrechte auf das Gesamt von der Stormversorgung zu strennen, sollen den Steuherstellen,所说 jederzeit auf den Steuerverzugeführten konnen.
- Verwenden Sie nur die vom Rack-Hersteller empfohlenen Montagehilfsmittel.
- Berthieren Sie keine nicht isolierten Kabel oder Kabeldammen. Die Audiokabelanschlüsse这点消费品 sind spannungsführend und können Verletzungen verunsachten.

Gesetzliche Hinweise

CANICES-3(A)/NMB-3(A)

Dierbiet unterliegt den befligen folgenden Bocdingungen: (1) Dies Geraf dar keine stendren Interferenzen vorumschen und (2) die geser Geraf muss Interferenzen tolerieren, einschließlich solcher Interferenzen, die unverwästene Auswirkungen auf den Betrieb haben können.

HINWEIS: Dieser Gerät wurde geprüft. Es smitt mit den Grenzwerten für die itale Geräte der Klasse A gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften übrige. Diese Grenzwerte sollen an angemessenen Schutz gegen electromagnetsche Störungen beim Betrieb in gewerblicher Umgebung gewährleisten. Diese Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzleitung und kann sie auch aushenden. Daher versucht das Gerät, wenn die Installation und Benutzung nicht in Übereinstimmung mit dieser Bedingungsanleitung erfolgt, möglichtherweise Stübungen des Funkervehrs. Bei Betrieb these Geräts in Wohnungen können erhebliche Störungen des Funkervehrs verunscht werden. Eventuell darüber entstehende Kosten übrigt allein der Benutzer des Geräts.

Veränderungen am Gerat, die nicht durch die Bose Corporation autorisiert wurden, können zur Folge haben, dass die Betriebsberlaufnis für das Gerat erlischt.

HINWEIS: Dies ist ein Produkt der Klasse A. Das Produkt kann on Wohnberecht Funkstorungen verursachen. In thisem Fall kann es für den Betrieb erforderlich sein, entsprechende Maßnahmen zu ergreifen.

Abgeschimte Kabel mussen den gesetzlichen Vorschriften entsprechen.

Dieses Produkt erfüllt alle Anforderungen nach EN55103-2 für elektron magnetische Verträgelichkeit.

Einschaltstrom bei erstem Einsatzen:

P21000A:13,7 A (230 VAC 50 Hz), 7,6 A (120 VAC 50 Hz)

P4300A/P2600A:14,4A(230VAC50Hz),7,8A(120VAC50Hz)

Einschstlarmach unter Beruchung des Netzlistrombietbregnen von 5 Sekunden: PZ1000A: 8.2 A (250 VAC 50 Hz), 5.4 A (20 VAC 50 Hz)

P4300A/P2600A:9.6A(230VAC50HZ)6.1A(120VAC50Hz)

Dieps Deutschland entspricht allen Anforderungen der geflogenen EU-Richtlinien. Die vollständige Konformitätserkäulung ist einsehar unter: www.bose.com/compliance

Diepses Produkt erflücht alle geltenden Vorschriften zur elektron magnetischen Vertragschheit 2016 und alle anderen zuteffenden UK-Richtlinien. Die vollständige Konformitätskarzierung ist einseitbar unter

Dieges Symbol bedeut, dass Produkt nicht mit dem Haumuli entsorgt werden dar, sondern bei einer geeigneten Sammlerstelle für das Recycling abgegeben werden must. Die ordnungsgemäß Entsorgung und das Recycling tragen dazu bei, die natürlichen Ressourcen, die Gesundheit und die Umwelt zu schätzen. Weitere Informationen zur Entsorgung und zum Recycling cesses Produkts erhalten sie von ihrer zuständigen Kommune,

Datum: Die aichte Ziffer in der Seriennummer gibt das Herstellungsjahr an.7" Ist 2007 oder 2017.

Importeur aus UK: Bose Limited, Bose House, Quayside Chatham Maritime, Chatham, Kent, ME4 4QZ, Vereinigtes Königreich

Importeur aus der EU: Bose Products B.V., Gorlaan 60, 1441 RG Purnerend, Niederlande

Importeur au Mexico: Bose de Mexico, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, T1000 Mexico, D.F. Importeur- und Serviceinformationen gehalten Si unter- -5255 (5202) 3545

Importear aus Taiwan: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 2, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan. Tel.: [phone]

Bose und PowerSpace sind Marken der Bose Corporation.

Hauptsitz der Bose Corporation: 1-877-230-5639

©2022 Bose Corporation. Dieses Dokument darh chne vorherige schrftliche Genehmigung weder ganz noch teilweise

reproduiert, verändert, vertrieben oder in anderer Weise verwendet werden.

Garantiehinwelle

Für dieses Produkt gilt eine eingeschränkte Garantie.

Informationen zur Gewährleistung finden Sie unter PRO.BOSE.COM.

Verpackungsinhalt

Zubehor P2600A P21000A P4300A

Netzkabel 111

CAT 5e-Kabel (1m)

111

2-poliger Euroblock-Anschluss (schwarz) 111

3-poliger Euroblock-Anschluss (grün) 2 2 4

I-Share-Bruckenstecker 112

Kabelschuh

(Drahtdurchmesser 1,63 bis 1,29 mm)

5510

Technische Informationen

Weitere technische Informationen wie technische Daten, Blockdiagramme und Informationen zur Stromaufnahme finden Sie auf der PowerSpace Produktseite unter PRO.BOSE.COM.

Spannungsversorgung	P2600A P21000A	P4300A
Verstärkerleistung	2 × 600 W(Klirrfaktor < 0,04 %, 1 kHz, 4-8 Ω,70/100 V)	2 × 1000 W(Klirrfaktor < 0,04 %, 1 kHz,4-8 Ω, 70/100 V)	4 × 300 W(Klirrfaktor < 0,04 %, 1 kHz,4-8 Ω, 70/100 V)
Leistung I-Share-Modus	1 × 1200 W (2-4 Ω, 70/100 V)	1 × 2000 W (2-4 Ω, 70/100 V)	2 × 600 W (2-4 Ω, 70/100 V)(Jedes Kanalpaar kann imI-Share-Modus betrieben werden)
Verstärkung (niederohmig)	35 dB	37 dB	32 dB
Verstärkung (70 V-Modus)	35 dB	35 dB	35 dB
Verstärkung (100 V-Modus)	38 dB	38 dB	38 dB
Material, Abmessungen,Gewicht
Betriebstemperaturbereich	100 V bis 264 VAC: +40 °C bis 0 °C+70 °C bis -40 °C44 mm × 483 mm × 414 mm
Lagertemperaturbereich
Abmessungen(H × B × T)
Nettogewicht 6,2 kg	6,6 kg	6,6 kg	8,6 kg
Versandgewicht	8,2 kg	8,6 kg

PowerSpace P2600A/P21000A

Vorderseite

1 Netzschalter:	Ein/Aus Standby-Modus.
2 Betriebsanzeige:	Betriebs- oder Fehleranzeige.	Weiß (dauerhaft): Stromversorgung ist eingeschaltet. Weiß (blinkend): Einheit befindet sich im Standby-Modus. Rot (dauerhaft): Fehler bei der Stromversorgung Rot (blinkend): Thermischer Fehler
3 Eingangssignal-LED:	Jede LED-funktioniert unabhängig.	Grün: Signal vorhanden Gelb: Eingangspegel kurz vorm Überschreiben. Rot: Max. Eingangspegel wird übersritten.
4 LIMIT-LED:	Jede LED-funktioniert unabhängig.	Gelb: Verständärer begrenzt den Ausgang. Rot (beide dauerhaft): VerständerkfeHLer Rot (blinkend): Ausgabe sind stummgeschaltet.

Nur Fehler

	Fehler bei der Strom- versorgung*	Thermi-scher Fehler	Verstär- kerfehler
POWER- LED	Leuchtet rot	Blinkt rot	-
LIMIT-LED	-	Alle dauer- haft rot	Alle dauerhaft rot

*AuBer AC-Verlust

Wenn ein Stromversorgungs- oder Verändererfahren nicht behoben werden kann, muss der Veränderer entsetzt werden.

Rückseite

Ausgangsgpelsteller: Ausgangsgpelsteller fur jeder Ausgang. Drehen Sie die Regler im Uhrzeigersinn, um die Ausgangsdampfung zu verringern, und gegen den Uhrzeigersinn, um die Ausgangsdampfung zu erhöhen. Der Regler muss fur den jeweiligen Ausgang auf 0 dB Dampfung stehen, um die Nennleistung zu erreichen.
Stummschaltung: Potentialfreie Offner- oder SchlieBerkontakte konnen alle Ausgange stummschalten. Die Mute-Polarität kann mit einem DIP-Schalter umgekehrt werden.
Ausgangsklemmliste: Block mit 4 Anschlüssen fur Laufsprecher. Jeder Kanal kann bei einer Last von 4 Ω, 8 Ω, 70 V oder 100 V bis zu 600 Watt (P2600A) bzw. bis zu 1000 Watt (P21000A) liefern. Ausgänge konnen im I-Share-Modus betrieben werden.
DIP-Schalter: Eine Reihe von Schaltern, die zur Konfiguration des Verstärkers genutzt werden.

1. Auto-Standby: Wenn diese Option aktiviert (Ein) ist, schalten der Versteller nach 20 Minuten ohne Eingangssignal in den Energiesparmodus. Wenn sich der Versteller im Energiesparmodus befindet und ein Audiosignal erkennt, wird er automatisch innerhalb einer Sekunde aktiviert. Diese Option ist standardmaig auf „Aus" gestellt.

2. Mute-Polarität: Die Mute-Polarität kann zwischen NO (normally open - Ruhezustand offen) oder NC (normally closed - Ruhezustand geschlossen) wechseln. NO ist die Standardposition.

3. Global Out: Legt die Anpassung fur alle Ausgange, deren DIP-Schalter auf Hi-Z steht, auf 70 V oder 100 V fest. Im 70V Hi-Z- und Low-Z-Modus sind automatisch 100Vp und 70VRMS Limiter eingestellt. Im 100V Hi-Z-Modus sind automatisch 100V_RMS Limiter eingestellt.

4. Output 1: Wählt für Ausgang 1 eine hohe Impedanz von 70/100 V (Hi-Z) oder eine niedrige Impedanz von 4-8 Ω (Low-Z).

5. Output 2: Wahlit fur Ausgang 2 eine hohe Impedanz von 70/100 V (Hi-Z) oder eine niedrige Impedanz von 4-8 Ω (Low-Z).
6. I-Share Outputs: Liefert die doppelte Kanalleistung durch den Parallelbetrieb der Ausgabe 1 und 2. Wenn der Veränder ausgeschaltet oder im Standby-Modus ist, bringen Sie diesen DIP-Schalter in die Stellung „Ein" und installieren Sie den mitgelieferten Brückenstecker an den vier Ausgangsanschüssen. Anschließlich verbinden Sie die Laufsprecherlast über die Anschüsse 1+ und 1- (oder 2+ und 2- ) mit dem Veränder.

Eingangswah: Dser Drehregler legt fest, ob analoge oder AmpLink-Audoeingange verwendet werden. Die Stardareinstellung ist analog 1.1.
AmpLink-Anschluse: RJ45-Anschlussbuchse fur bis zu acht digitale Kanä von einem Bose AmpLink Gerat. Der Verstärker understands außer dem einen Thru-Pfad zum Daisy-Chaining aller acht digitalen Kanä an bis zu acht weitere Bose AmpLink Geräte bei einer maximalen Länge von 10 Meter zwischen den Geräten.

VORSICH: Für die ordnungsgemäße AmpLink-Funktion wird ein abgeschirmtes EIA/TIA 568B CAT 5-Kabel besteht. Ungeschirmte Kabel werden nicht Unterstützung und können dazu führen, dass AmpLink nicht richtig Funktioniert. Verbinden Sie die RJ-45-Anschlüsse NICT mit einem Ethernet-Netzwerk.

Analogeingang: Line-Pegel-Eingang fur symmetrische analoge Audiosignale.
Update-Anschluss: Für Firmware-Updates.
Verstärkungs-/Empfindlichkeitsschalter: Schiebeschalter zum Einstellen der allgemeinen Verstärkung/Empfindlichkeit auf hohe Verstärkung (-10 dBv Empfindlichkeit), mittlere Verstärkung (4 dBu Empfindlichkeit) oder niedrige Verstärkung (14 dBu Empfindlichkeit).
Netzengang: Netzkabelanschluss (IEC 60320-C14-Eingang). Das Entfernen des Netzkabels bei eingeschalteten Veränderkann als Mochlichkeit zum Ausschalten verwendet werden

PowerSpace P4300A

Vorderseite

1 Netzschalter:	Ein/Aus Standby-Modus.
2 Betriebsanzeige:	Betriebs- oderFehleranzeige.	Weiß (dauerhaft): Stromversorgung isteingeschaltet.Weiß (blinkend): Einheit befindet sich im Standby-Modus.Rot (dauerhaft): Fehler bei der StromversorgungRot (blinkend): Thermischer Fehler
3 Eingangssignal-LED:	Jede LEDfunktioniertunabhängig.	Grün: Signal vorhandenGelb: Eingangspegel kurz vorm Überschreibenn.Rot: Max. Eingangspegel wird übersritten.
4 LIMIT-LED:	Jede LEDfunktioniertunabhängig.	Gelb: Verständner begrenzt den Ausgang.Rot (dauerhaft): Ch 1 und Ch 2 Verständner A FehlerCh 3 und Ch 4 Verständner B FehlerRot (alle dauerhaft): Thermischer FehlerRot (blinkend): Ausgänge sind stummgeschaltet.

Nur Fehler

	Fehler bei der Stromver-sorgung*	Thermi-scher Fehler	Verstärker-fehler
POWER-LED	Leuchtet rot	Blinkt rot	-
LIMIT-LED	-	Alle dauerhaft rot	Ch 1 und 2 dauerhaft rot, Verstärker A Ch 3 und 4 dauerhaft rot, Verstärker B

*Außer AC-Verlust

Wenn ein Stromversorgungs- oder Veränderkefliern nicht behoben werden kann, muss der Veränderer entsert werden.

Rückseite

Ausgangspegelsteller: Ausgangspegelsteller für jeder Ausgang. Drehen Sie die Regler im Uhrzeugersinn, um die Ausgangsdampfung zu verringern, und gegen den
Uhrzigeinsn, um die Ausgangsdampfung zu erhohen. Der Regler muss fur den jeweiligen Ausgang auf 0 dB Dampfung stehen, um die Nennleistung zu erreichen.
Stummschaltung: Potentialfreie Offner- oder SchlieBerkontakte konnen alle Ausgange stummschalten. Die Mute-Polaritat kann mit einem DIP-Schafter umgekehrt werden.
Ausgangsklemmeiste: Block mit 8 Anschlufen fur Laatsprecher. Jeder Kanai kann bei einer Last von 4, 8, 70 V oder 100 V bis zu 300 Watt liefern.
Jedes Ausgangspaar kann im I-Share-Modus betrieben werden.
DIP-Schalter: Eine Reihe von Schaltern, die zur Konfiguration des Verstärkers genutzt werden.

1. Auto-Standby: Wenn diese Option aktiviert (Ein) ist, schaltet der Verstärker nach 20 Minuten ohne Eingangssignal in den Energiesparmodus. Wenn sich der Verstärker im Energiesparmodus befindet und ein Audiosignal erkennt, wird er automatisch innerhalb einer Sekunde aktiviert. Diese Option ist standardmaßig auf Aus gestellt.
2. i t d Standardposition.
3. Global Out: Legt die Anpassung fur alle Ausglege, deren DIP-Schalter auf HI-Z steh, auf 70 V oder 100 V fest. Im 70V Hi-Z- und Low-Z-Modus sind automatisch 100Vp und 70Vpvc Limiter eingestellt. Im 100V HI-Z-Modus sind automatisch 100V_pvc Limiter eingestellt.
4. Output 1: Wählt für Ausgang 1 eine hohe Impedanz von 70/100 V (Hi-Z) oder eine niedrige Impedanz von 4-8 Ω (Low-Z)
5. Output 2: Wahlit fur Ausgang 2 eine hohe Impedanz von 70/100 V (Hi-Z) oder eine niedrige Impedanz von 4-8 Ω (Low-Z).
6. Output 3: Wahlit fur Ausgang 3 eine hohe Impedanz von 70/100 V (Hi-Z) oder eine niedrige Impedanz von 4-8 Ω (Low-Z).
7. Output 4: Wahlit fur Ausgang 4 eine hohe Impedanz von 70/100 V (Hi-Z) oder eine niedrige Impedanz von 4-8 Ω (Low-Z).
8. I-Share 1 und 2: Liefert die doppelte Kanalleistung durch den Parallelbetrieb der Ausgabe 1 und 2.
9. I-Share 3 und 4: Liefert die doppelte Kanalleistung durch den Parallelbetrieb der Ausgabe 3 und 4.

Hinweis: Wen der Verstärker ausgeschaltet oder im Standby-Modus ist, bringen Sie einen oder beiden I-Share-DIP-Schalter in die Stellung „Ein" und installieren Sie den oder die mitgelieferte(n) Bruckenstecker an den ersten und/oder letzten vier Anschlüssen. Verbinden Sie anschliebend die Laufsprecherlast(en) mit dem Verstärker. Verbinden Sie die Laufsprecher im I-Share 1 und 2-Betrieb über die Anschlasse 1+ und 1- (oder 2+ und 2-) mit dem Verstärker. Verbinden Sie die Laufsprecher im I-Share 3 und 4-Betrieb über die Anschlasse 3+ und 3- (oder 4+ und 4-) mit dem Verstärker.

Eingangswahl: Dierer Drehregler legt fest, ob analoge oder AmpLink-Audioeingange verwendet werden. Die Standardeinstellung ist analog 1:1
AmpLink-Anschluss: RJ45-Anschlussbuchse für bis zu auch dichtigale Kanale von einem Bose AmpLink Gerat. Der Verstarker unterstutz aufder dem einen Thru-Pfad zum Daisy-Chaining aller achtlich Kanale an bis zu auch weitere Bose AmpLink Gerate bei einer maximalen Länge von 10 Metern zwischen den Geraten.

VORSICHT: Für die ordnungsgemäß AmpLink-Funktion wird ein abgeschrimmt EIA/TIA 568B CAT 5-Kabel besteht. Ungeschirmte Kabel werden nicht Unterstützung und können dazu führen, dass AmpLink nicht richtig Funktioniert. Verbinden Sie die RJ-45-Anschluss nicht mit einem Ethernet-Netzwerk.

7 Analogeingang: Line-Pegel-Eingang fur symmetrische analoge Audiosignale.
Update-Anschluss: Für Firmware-Updates.
Vesturkungs-/Empfindlichkeitsschalter: Schiebographer zum Einstellen der allgemeinen Verstarkung/Empfindlichkeit auf hohe Verstarkung (-10 dBv Empfindlichkeit), mittlere Verstarkung (4 dBu Empfindlichkeit) oder niedrige Verstarkung (14 dBu Empfindlichkeit).
Netzenging: Netzkelanschluss (IEC 60320-C14-Eingang). Das Entfernen des Netzkabels bei eingeschalteten Verstärker kann als Mänglichkeit zum Ausschalten verwendet werden.

Einrichtung eines PowerSpace Verständerkers

1. Stellen Sie safer, dass der Verstärker ausgeschaltet ist, und bringen Sie die Schalter an der Rückseite in die erforderliche Stellung. Stellen Sie anschließend alle benöttigen Strom- und Audioverbindungen her.
2. Betätigen Sie den Netzschalter an der Vorderseite, um den Verstärker einzuschalten.
3. Abhängig von den Lautsprechnern, die Sie mit Ihr PowerSpace Veränderter betreiben, wahlen Sie eine der folgenden Vorgehenseisen:

A. Wenn alle Ausgänge für Laufsprecher mit hoher Impedanz von 70/100 V eingeselt sind, drehen Sie alle dazugehörigen Ausgangspiegelsteller auf 0 dB Dämpfung. Stellen Sie alle Übertragerabgriffe entsprachend ein. Der Verträker wird, basierend auf den Einstellungen der Übertragerabgriffe, jeder Ausgang bis zur Verträkernennleistung mit der benöttigen Leistung versorgen. Beispiele dazu finden Sie im PowerSpace Anwendungshandbuch auf PRO.BOSE.COM.

B. Wenn alle Ausgänge für Laufsprecher mit niedriger Impedanz von 4-8 Ω eingestellt sind, drehen Sie alle dazugehörigen Ausgangspiegelst auf den gewünschten Pegel. Geben Sie ein Signal wieder, das den höchsten normalen Programmpegel enthalt, oder ein Eingangssignal mit rosa Rauschen. Stellen Sie safer, dass das Material nahe an der Eingangsempfindlichkeit ist, um den bestmöglichen Signal-Rauschabstand zu erzielen. Beobachten Sie die LIMIT-LED für den Ausgang, der eingestellt wird. Wenn der Signalpegel über dem Grenzwert für den Laufsprecher liegt, leuchtet die LIMIT-LED gelb. Erhöhen Sie die Dämpfung, bis die LIMIT-LED nicht mehr oder noch gelegentlich leuchtet. Beispiele dazu finden Sie im PowerSpace Anwendungshandbuch auf PRO.BOSE.COM.

1. Da jeder Ausgang sowohl für Laatsprecher hoher Impedanz als auch niedriger Impedanz konfiguriert werden kann, kann der Verstärker Installationen mit gemischter Impedanz versorgen. In dieser Konstellation konfigurieren Sie zuerst die Kanäle mit hoher Impedanz und anschließend die Kanäle mit niedriger Impedanz.
2. Überprüfen Sie während der Einrichtung des Verstärkers die Signal-LEDs auf Überschreitungen des Eingangsgegels und die LIMIT-LEDs zur Ausgangsbegrenzung, um sichzustellen, dass der Verstärker unter geeigneten Betriebsbedingungen betrieben wird. Führten Sie bei Bedarf Anpassungen durch.

Technische Aspekte:

Die Anpassung des Ausgangspegelstellers eines einzelnen Kanals hat keinen Einfluss auf die Pegel der anderen Kanäle. jeder Kanal wird auf seine Nennleistung begrenzt. Wenn der kontinuierliche Leistungsbedarf weiterhin zu hoch ist, begrenzt der Veränder der Leistung kontinuierlich auf durchschnittlich 1/2.

Es gibt mehrere Mochlkeiten, um die Ausgangsleistung in einer Anwendung mit einem PowerSpace Verstärker anzupassen:

• Passen Sie den Eingangssignalpegel entsprechend der Empfindlichkeit des Verständerkers an.
  Passen Sie die Ausgangsdampfungsregler des Verständerkers an.
  Passen Sie die Einstellungen des Leistungsabgriffs am Übertrager aller verbundenen Lautsprecher mit hoher Impendanz an.

Aufstellungssort

ACHTUNG: Dieses Produkt ist nicht für die Installation oder Verwendung in Feuchtbereichen (zum Beispiel Schwimmbadern, Wasserparks, Räumen mit Whirlpools, Saunas, Dampfbädern und Eislaufbahren) gedacht.

ACHTUNG: Montieren Sie das Produkt nicht an Orten, an denen Kondenswasser auftreten kann.

Ausreichende Belüftung

Achten Sie beim Aufstellen des Verständerkers auf Folgendes:

• Stellen Sie sicher, dass die Luft ungehindert von vorne nach hinten zirkulieren kann, um für eine ausreichende Beluftung zu sorgen. Der Veränder hat vorne, hinten und an den Seiten Luftungsschlitze.
  Die Luftungsschlitze des Verstärkers)durfen nicht abgedeckt oder blockiert werden.
• Stellen Sie das Gerät so auf, dass es vor der Wärmeeinwirkung anderer Wärmequellen wie Heizkörpern oder Heizstrahlern geschützt ist.

ACHTUNG: Aufgrund der Belüftungsanforderungen darf das Produkt nicht in einem geschlossenen Raum, zum Beispiel in einer Wandnische oder in einem geschlossenen Schrank, aufgestellt werden. Das Gehäuse darf nicht die maximale Betriebstempatur von 40^ überschreiben. Die Temperatur in einem geschlossenen Rack kann unter bestimmten Umständen über der Umgebungstemperatur liegen. Wenn der Veränder zu heiß wird, wechselt er in den Wärmschutzmodus und schaltet alle Ausgänge stumm.

Rack-Montage

PowerSpace Verstärker passen in standardmäßige 19 Zoll-Racks. Sie belege eine Höheneinheit (HE) von 4,4 cm und haben eine Einbautiefe von 40,6 cm ab der vorderen Rackschiene. Befestigen Sie die Montagebügel des Verstärkers mit vier Schrauben mit Unterlegscheiben (nicht im Lieferumfang enthalten) an den Rackschieren.

ACHTUNG: Verwenden Sie nur die vom Rack-Hersteller empfohlenen Montagehilfsmittel.

ACHTUNG: Montieren oder platzieren Sie das Gerät nicht in der Naze von Wärmequellen wie Heizkörpersn, Wärmespeichern oder anderen Geräten (auch Verständern), die Wärme erzeugen.

Stummschaltung mit Standardschließerkontakt

Der Verstärker ist darauf ausgelegt, alle Ausgänge stummzuschalten, wenn die Kontakte zur Stummschaltung je nach Verstärkerkonfiguration entweder geschlossen sind oder wenn sie geöffnet sind. Die Standardeinstellung ist NO (Ruhezustand offen). Dadurch werden bei einem geschlossenen Kontakt alle Ausgänge stummgeschaltet. Mithilfe des Mute DIP-Schalters kann die Mute-Polarität zu NC (Ruhezustand geschlossen) umgekehrt werden, sodass ein offener Schaltkreis alle Ausgänge stummschaltet.

Hinweis: Wenn der Verständner über den Schleiberkontakt an der Rückseite stammgeschäftet wird, blinken alle LIMIT-LEDs rot.

Technische overwegingen:

(1,3-2,1 mm² tverrsnitt)

5510

Teknisk informasjon