CE 60001 - Überwachungskamera Siedle - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG CE 60001 Siedle

Produktinformation Farb-CCD-Video-Kamera für Außenmontage

Farb-CCD-Video-Kamera fur AuBenmontage mit automatischer Tag-/Nachtumschaltung (True Day/Night) und integrierter Infrarotbeleuchtung. Erfassungswinkel horizontal: ca. 81,2^ - 22,5^

Elektrische Spannung

Einbau, Montage und Servicearbeiten elektrischer Geräte dürfen ausschließlich durch eine Elektro-Fachkraft erfolgen.

-itte lessen Sie diese Produktinformation, bevor Sie die Kamera in Betrieb nehmen.
- Betreiben Sie die Kamera nicht außerhalb der angegebenen Temperatur-, Feuchtigkeits- oder Spannungsgrenzungwerte.
- Bei der Verlegung der Anschluss-kabel ist darauf zu achten, dass diese nicht belastet, geknicht oder beschädigt werden.

Folgende Einbausituationen müssen unbedingt vermieden werden:

• direktes Gegenlicht
• direkte Sonneneinstrahlung
• Bildhintergrund mit großer Helligkeit
• stark reflektierende Wände auf der gegenüberliegenden Seite der Türstation
  Leuchten bzw. direkte Lichtquellen

Lieferumfang

• CE 600-...
  "Easy Bracket"-Halterung
• 4 Kreuzschlitzschrauben 5 × 30
• 4 Dübeld = 6
• 4 Inbusschrauben M4 x 13
• Inbusschluss Gröbe 3
  Video SUB-OUT Kabel
• Anschlussstecker
• Diese Produktinformation

1 Produktdetails

a Gehäuse
b Infrarotbeleuchtung
c Objektiv-Scheibe
d Bohrung fur Montage
e Anschlusskabel
f Wandarm
g Montagesocket
h „Easy Bracket“-Verriegelung
i OSD-Abdeckung
j Fokus Einstellung
k Zoom Einstellung
"Easy Bracket"-Haken
m Kabelauslass

Sicherheitshinweise

• Bei abgedunkelter Umgebung und direktem Blick in den IR-Scheinwerfer ist ein Sicherheitsabstand von >1 m zum Scheinwerfer einzuhalten.
• Unsichtbare LED-Strahlung nicht direkt mit optischen Instrumenten (z. B. Lupe, Vergroßerungsglas etc.) betrachten, da sie eine Augengefahrung verursachen kann, LED Klasse 1M.

Montage

2 „Easy Bracket“-Halterung an der Wand befestigen; darauf die Einbau-lage beachten, Haltebügel oben.
3 Beide Ferrit-Ringkerne an den Anschlussleiter-Paaren (+/-) und (L/S) dürfen zur Einhaltung des EMV-konformen Betriebs der externen Kamera nicht entfernt werden. Sollten diese zu Montagezwecken entfernt werden, müssen sie vor der Inbetriebnahme wieder jeweils mit zwei Windungen angebracht werden.

Steckverbindung herstellen und Haken an der Kamera am Haltebügel der Wandhalterung einhagen.

Kamera mit den 4 Inbusschrauben befestigen.
Die „Easy Bracket“-Halterung ist nicht für Deckenmontage geeignet, hier wird der Montagesockel direkt an die Decke geschraubt.
4 Einstellen des Schwenk- und Neigungswinkels.
5 Mit dem beiliegendem Inbusschlüssel die Kamerainstellung fixieren.

Zoom und Fokus einstellen

Zoom und Fokus können direkt an der Kamera eingestellt werden.

Weitere Einstellungen

6 OSD-Abdeckung abnehmen, darüber befindet sich der Joystick zur Steuerung der Einstellungen. Um die Einstellungen vorzunehmen, muss das Videosignal der Kamera an einem Monitor über den Video SUB-OUT Ausgang angeschlossen werden. Auf dem Monitor ist das Menu der Kamera zu sehen. Die einstellbaren Menüpunkte sind auf den nachsten Seiten beschrieben.

Klemmenbelegung

+,-Versorgungsspannung 20-50 V DC

L/S Koaxanschluss L = Leiter, S = Schirm

RS485+, Datenleitung RS485-

Technische Daten

Farbsystem: PAL

Bildaufnehmer: CCD-Sensor 1/3" 976 x 582 Pixel

Auflösung: 750 TV-Linien

Objektiv: 2,8-12 mm

Verstellbereich mechanisch:

Dauerbetrieb: geeignet

Videosausgang: 1 Vss an 75 Ohm

Betriebsspannung: 20-50 V DC

Betriebsstrom: max. 250 mA
Schutzart: IP 67

Umgebungstemperatur: -20^ bis +50^

Abmessungen (mm) B x H x T: 75,3 x 76 x 218,5

Pflegehinweise

Reinigen Sie die Kamerahaube mit einem mit milder Seitenlösung angefeuchteten, weichen, kratzfreiem Tuch (z. B. Brillenputztuch, Möbelpoliertuch o. ä.). Damit keine Flecken oder Verfängbungen entstehen, sollte das Pflegemittel rückstandslos abgewischt werden.

Kamerameno OSD

Innerhalb des Menü erfolgt die Bedienung mit dem Joystick. Drücken des Joysticks öffnet das Kameramenü.

• Blättern innerhalb des Menüs mit Joystick hoch/runter.

• Auswahl einer Funktion durch Drucken des Joisticks.
  Zurück aus einem Menüpunkt mit Joystick links.
  Die Ziffern in der Tabelle entsprechen der Menüstruktur im OSD und erleichtern die Navigation.

Name Funktion

1.1 SHUTTER/AGC Shutter
1.1.1 AUTO Videopegel Einstellungen automatisch
1.1.2 MANUAL Videopegel Einstellungen manuell
1.1.3 FIX Videopegel Einstellungen fest
1.2 WHITE BAL WeiBabgleich
1.2.1 ATW Automatischer WeiBabgleich
1.2.1.1 SPEED Einstellung der ATW-Ausgleichsgeschwindigkeit
1.2.1.2 DELAY CNT Einstellung der ATW-Kompensationsperiode
1.2.1.3 ATW FRAME Einstellung des ATW-Bereichs
1.2.1.4 ENVIRONMENT Einstellung der Umgebung
1.3 HLC / BLC Highlight/Backlight Kompensation
1.4 WDR/ATR-EX Gegenlichtkompensation
1.5 DNR Digitale Rauschreduzierung
1.6 DAY/NIGHT Tag & Nacht
1.6.1 AUTO Automatische Tag-/Nachtumschaltung
1.6.1.1BURST Einstellung des Schwarz/Wei-B-Modus
1.6.1.2 CNTL SIGNAL Einstellung des Tag/Nacht-Umschaltpunktes
1.6.1.3 DELAY CNT Einstellung der Tag/Nacht-Umschaltungsverzogierung
1.6.1.4 DAY->NIGHT Einstellung des Schwellenwerts von Tag zu Nacht
1.6.1.5 NIGHT->DAY Einstellung des Schwellenwerts von Nacht zu Tag
1.6.2 DAY Einstellung permanenter Farb-Modus
1.6.3 NIGHT Einstellung permanenter Schwarz/Weiβ-Modus
1.7 IR OPTIMIZER IR-Verbesserung (IRO)
1.7.1 MODE Einstellung der Farbsattigung
1.7.2 IR AREA Einstellung des IRO-Bereichs
1.7.3 LEVEL Einstellung der IRO-Stärke
1.7.4 IR LED Einstellung der LED (auto/fest/aus)
1.7.5 COLOR NIGHT Einstellung permanenter Farb-Modus
1.7.6 IR SHADE COMP Einstellung IR-Schatten Kompensation
1.8 LENS SHD COMP Einstellung der Backlight Kompensation
1.9 DEFOG Einstellung der Nebelreduktion
1.10 FLK LESS Einstellung des Flackerfrei-Modus

Name Funktion
1.11 ANTI CR Reduziert Flackern von Farben
2 PICT ADJUST Bildeinstellung
2.1 BRIGHTNESS Einstellung des Helligeitspegels
2.2 CONTRAST Einstellung des Kontrasts
2.3 SHARPNESS Einstellung der Bildschärfe
2.4 HUE Einstellung des Farbtons
2.5 COLOR GAIN Einstellung der Farbsättingung
3 EZOOM Einstellung der Maximalvermögenung des Digital-Zooms
3.1 MAG Einstellung des Vermögensfaktors
3.2 PAN Einstellung der Schwenkung
3.3 TILT	Einstellung der Neigung
4 DIS	Einstellen der Digitalen Bildstabilisierung
5 PRIVACY MASK	Geschützte Bereiche
5.1 AREA SEL	Einstellung der Maskenbereichsnummer
5.2 DISPLAY	Ein- und Ausblenden der Maske
5.3 POSITION	Einstellung der Maskenposition
5.4 COLOR	Einstellung der Maskenfarbe
5.5 TRANSP	Einstellung der Maskenttransparenz
5.6 MOSAIC	Mosaikanzeige aktivieren/deaktivieren
6 MOTION DET Bewegungserkennung (MD)
6.1 DETECT SENSE	Einstellung der MD-Empfindlichkeit
6.2 INTERVAL	Einstellung der MD-Intervalzeit
6.3 BLOCK DISP	Einstellung der Sightbarkeit der MD-Blöcke
6.4 MASK AREA	Einstellung der MD-Blöcke
6.5 MONITOR AREA	Einstellung des MD-Bereiches
6.5.1 AREA SEL	Einstellung der MD-Position
6.5.2 AREA MODE	Aktiviert die MD-Position
6.5.3 TOP/Bottom/LEFT/RIGHT	Einstellung der Anzeige der MD-Position
7 SYS SETTING Systemeinstellungen
7.1 LENS	Objektiv
7.1.1 AUTO	These Kamera unterstützt nur die Einstellung DC
7.2 FLIP	Einstellung der Bildspiegelung
7.3 LCD / CRT	Einstellung der Monitorausgabe
7.4 COMMUNICATION	Serielle Schnittstelle
7.5 CAMERA ID	Einstellung der Kamera-ID
8 LANGUAGE Sprachauswahl
9 VERSION	Anzeige der Firmware Version
10 MAINTENANCE	Wartung

Name Funktion

10.1 W.PIX MASK WeiBe Pixel Kompensation (WPK)

10.1.1 MANUAL Einstellung der WPK-Manuell

10.1.2 AUTO Einstellung der WPK-Automatisch

10.1.3 DATA CLEAR Rücksetzen der WPK-Einstellungen

10.2 CAMERA RESET Werkseinstellung

11 EXIT Menu verlassen

Application

Elektrische spanning

Instelbereik mechanisch:

Beschermingsklasse: IP 67

Kapslingsklasse: IP 67

Omgivelsestemperatur: -20^ til +50^

Mäl (mm) b x h x d:

75,3×76×218,5

Vedligeholdelse

Telefon- und Telegrafenwerke OHG

Postfach 1155

78113 Furtwangen

BregstraBe 1

78120 Furtwangen

Telefon [phone]

Telefax [phone]

www.siedle.de

[e-mail]

© 2014/09.16

Printed in Germany

Best. Nr. 210006138-00

Das verwendete Papier hat das Umweltzeichen Blauer Engel

nach RAL-UZ 14