Elyo Smart NN - Pool ASTRALPOOL - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Elyo Smart NN ASTRALPOOL

los operadores deben conservar las copias de los registros durante al menos cinco años.- 5 - Verordnung (EU) Nr. 517/2014 vom 16/04/14 über fluorierte Treibhausgase und die Verordnung (EG) zur Aufhebung Nr. 842/2006 Dichtheitsprüfung

1. Die Betreiber von den Geräte, die die fluorierte Treibhausgase in Mengen von 5 Tonnen CO

-Äquivalent oder mehr enthalten und nicht in Schäumen enthalten, müssen sicherstellen, dass das Gerät auf Dichtheit überprüft wird.

2. Für die Geräte, die fluorierte Treibhausgase in Mengen von 5 Tonnen 5 Tonnen CO

-Äquivalent oder mehr enthalten aber weniger als 50 Tonnen CO2-Äquivalent enthalten: mindestens alle 12 Monate. Bild der Gleichwertigkeit CO

1. Belastung von CO2 in kg und Tonnen.

Belastung und Tonnen von CO2 Häufigkeit der Prüfung Von 2 bei 30 kg Belastung = von 5 bei 50 Tonnen Jedes Jahr In Bezug auf die Gaz R410a, 2,39 kg in Höhe von 5 Tonnen CO2, Engagement für die Überprüfung jedes Jahr. Ausbildung und Zertifizierung

Die Betreiber der betreffenden Anwendung sollen dafür Sorge tragen, dass die zuständige Person die erforderliche Zertifizierung erlangt hat, die die angemessene Kenntnisse der geltenden Vorschriften und Normen sowie die notwendige Kompetenz in Bezug auf die Emissionsvermeidung und - verwertung von fluorierten Treibhausgasen und der Handhabungssicherheit der betreffenden Typen und Größe der Ausrüstung beinhaltet. Aufbewahrung der Aufzeichnungen 1. Die Betreiber von den Geräte, die auf Dichtheit überprüft werden müssen, müssen für jedes Gerät, das die folgenden Angaben enthält, Aufzeichnungen erstellen und verwalten: a) Die Menge und Art der installierten fluorierten Treibhausgase; b) Die Mengen an fluorierten Treibhausgasen, die während der Installation, Wartung oder Service oder aufgrund von Leckagen hinzugefügt werden; c) Ob die Mengen der installierten fluorierten Treibhausgase wiederverwandt oder zurückgefordert wurden, einschließlich der Name und Anschrift der Wiederverwendung oder Rückgewinnungsanlage und gegebenenfalls der Bescheinigungsnummer; d) Die Menge der fluorierten Treibhausgase wiederhergestellt wird; e) Die Identität des Unternehmens, das die Ausrüstung installiert, gewartet und gegebenenfalls repariert oder außer Betrieb hat, gegebenenfalls einschließlich der Nummer des Zertifikats; f) Datum und Ergebnisse der Prüfung durchgeführt werden; g) Wenn das Gerät außer Betrieb hat, wurden die Maßnahmen zur Rückgewinnung und Beseitigung der fluorierten Treibhausgase getroffen. 2. Die Betreiber bewahrendie Aufzeichnungen für mindestens fünf Jahre lang auf, wobei die Unternehmen, die die Tätigkeiten für die Betreiber ausführen, die Aufzeichnungen für mindestens fünf Jahre lang aufbewahren soll.- 6 - Regolamento (UE) n ° 517/2014 del 16/04/14 sui gas serra fluorurati ad effetto serra e che abroga il regolamento (CE) n ° 842/2006 controlli di perdite 1. Gli operatori delle apparecchiature che contengono gas fluorurati ad effetto serra con quantità di 5 tonnellate di CO2, equivalenti o superiore e non contiene nelle schiume, devono garantire che il materiale sia stato verificato la presenza di perdite. 2. Per le apparecchiature che contengono gas fluorurati ad effetto serra con quantità di 5 tonnellate di CO2 equivalente o superiore, ma inferiore a 50 tonnellate di CO2 equivalente: controllare almeno ogni 12 mesi. Immagine del CO2 dell'equivalenza

6. Elektrische schema

5.5 Typische opstelling

7.2.12 Automatische modus

Benutzer- und Wartungshandbuch- 197 - Danke dass Sie Pro für das Beheizen ihres Schwimmbeckens benutzen. Es wird ihr Poolwasser aufheizen und auf einer konstanten Temperatur halten, wenn die Außentemperatur zwischen -12 und 43℃ liegt. ACHTUNG: Dieses Handbuch beinhaltet alle Informationen die für die Benutzung und die Installation ihrer Wärmepumpe erforderlich sind. Der Installateur muss das Handbuch gründlich durchlesen und den Anweisungen strikt folgen, sowohl bei der Implementierung als auch bei der Wartung. Der Installateur ist verantwortlich für die Installation des Produkts und sollte allen Anweisungen des Herstellers sowie allen Vorschriften in den Anwendungen folgen. Inkorrekte Installation gegen die Anweisungen des Handbuchs macht die Garantie nichtig. Der Hersteller lehnt jede Verantwortung ab für Schäden die durch Menschen, Objekte oder Fehler die auf Nichtbefolgung von Anweisungen im Handbuch beruhen. Jede Nutzung die bei der Herstellung nicht vorgesehen war wird als gefährlich eingestuft. WARNUNG: Bitte leeren Sie das Wasser in der Wärmepumpe im Winter oder wenn die Temperatur unter 0℃ sinkt, sonst wird der Titanium-Wechsler durch Frost beschädigt. In diesem Fall ist die Garantie nichtig. WARNUNG: Bitte schalten Sie immer die Stromversorgung aus, wenn sie die Kabine öffnen wollen um ins Innere der Wärmepumpe vorzudringen, da drinnen Hochspannung herrscht. WARNUNG: Bitte bewahren Sie das Kontrolldisplay an einem trockenen Ort, oder schließen Sie die Isolationsabdeckung sorgfältig, um es vor Beschädigung durch Nässe zu schützen.

4. Accessoires und Optionen

5. Standort und Verbindung

6. Elektronische Verkabelung

7. Inbetriebnahme der Wärmepumpe

9. Explosionszeichnung und Wartung- 198 -

1.1 Mit Ihre Wärmepumpe

- Wasseranschluss Montage 50 mm (Stück: 2) - Benutzer und Service Handbuch - Konzentrate Verbindung - 10 m Signalkabel - Wasserdichte Kiste - Winterabdeckung - Stoßfeste Basis (Stück: 4)

2.1 Lieferung der Verpackung

Für den Transport ist die Wärmepumpe auf der Palette fixiert und mit einer Kartonschachtel abgedeckt. Um Beschädigungen vorzubeugen, muss die Wärmepumpe auf die Palette übertragen werden. Sämtliches Material, auch wenn der Transport dem Lieferanten in Rechnung gestellt wird, kann bei der Weiterleitung beim Kunden beschädigt werden und es liegt in der Verantwortung des Empfängers, die Übereinstimmung der Lieferung sicherzustellen Der Adressat hat alle Rücklagen an der Rezeption auf dem Lieferschein des Frachtführers zu vermerken, wenn er Beschädigungen der Verpackung bemerkt. VERGESSEN SIE NICHT, MIT EINEM EINGETRAGENEN BRIEF AN DEN TRÄGER UNTER 48 H. ZU BESTÄTIGEN

2.2 Bestandsberatung

Die Wärmepumpe muss in der Originalverpackung gelagert und vertikal transportiert werden. Ist dies nicht der Fall, kann sie nicht sofort betrieben werden, es ist eine Mindestdauer von 24 Stunden erforderlich, bevor die Stromversorgung eingeschaltet wird. VERBOTEN

2.3 Übertragung auf die endgültige Position

Während des Auspackens des Produkts und der Übergabe von der Ausgangspalette zum endgültigen Ort ist es notwendig, die vertikale Position der Wärmepumpe beizubehalten. Wasseranschluss ist nicht da, um die Funktion des Handgriffs sicherzustellen, im Gegenteil, das Gewicht der Wärmepumpe auf dem Wasseranschluss muss definitiv das Produkt beschädigen. Der Hersteller kann im Schadensfall den Verantwortlichen nicht übernehmen.- 202 - Technische Daten ELYO SMART NN Umrichter Pool Wärmepumpen CE-Norm, R410A, Heizung und Kühlung, Umrichter Verdichter, Kompressor Abtauung, ABS Cabinet Modell ELYO SMART NN 06 ELYO SMART NN 09 ELYO SMART NN 12 ELYO SMART NN 16 ELYO SMART NN 20 CODE

*Leistung bei Luft 26℃, Wasser 26℃, Luftfeuchtigkeit 80% Heizleistung

• Leistung bei Luft 15℃, Wasser 26℃, Luftfeuchtigkeit 70% Heizleistung

Min. Sicherungsstrom

Advised Pool Volumen(mit Poolabdeckung)

Wasserdruckverlust Kpa

Wärmetauscher Twist-Titanrohr in PVC Wasserverbindung

Lüftung Horizontal Lüftergeschwindigke

CO2 gleichwertig Tonne

1008*380*577 1050*440*709 1050*450*870 Verpackungsmaß

1095*430*705 1130*470*850 1140*480*1010- 203 - *Vorstehende Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden Modell

• Leistung bei Luft 26℃, Wasser 26℃, Luftfeuchtigkeit 80% Heizleistung

• Leistung bei Luft 15℃, Wasser 26℃, Luftfeuchtigkeit 70% Heizleistung

• Allgemeine Daten Kompressortyp MITSUBISHI Stromspannung

Min. Sicherungsstrom

Advised Pool Volumen(mit Poolabdeckung)

Wasserdruckverlust Kpa

Wärmetauscher Twist-Titanrohr in PVC Wasserverbindung

CO2 gleichwertig Tonne

1050*452*1295 Verpackungsmaß

Pad Antivibrationsgummi , Anzahl 4 Ausmündungsanschluss, Anzahl 2 Schutzhülle , Menge 1 10M Signaldraht, 1 Stk Modbus-Signaldraht, 1 Stk Steckverbinder für Einlass und Auslass von Wasser, Anzahl 2 Winter-Abdeckung, 1 stk

Das Kit By-Pass ist das unentbehrliche Zubehör für die Installation Ihrer Wärmepumpe, es ist auch ein Instrument für die Optimierung der Wassererwärmung. Die Regelung der Ventile ermöglicht, um den Wasserfluss zu optimieren, und mit dem Manometer, um die Optimierung der Kompressor Lauf sicherzustellen.- 205 -

1. Nehmen Sie 4 Schwingungsdämpfer

2. Legen Sie sie nacheinander auf den

Boden der Maschine wie das Bild. Abflussdüse

1. Installieren Sie die Ablassdüse unter

2. Schließen Sie eine Wasserleitung

an, um das Wasser abzulassen. Hinweis: Heben Sie die Wärmepumpe an, um den Jet zu installieren. Niemals die Wärmepumpe umkippen, sie könnte den Kompressor beschädigen. Wassereinlass & Abflusskreuz

1. Montieren Sie die zwei Gelenke wie

2. Schrauben Sie sie auf die

Wassereinlass- und -auslassverbindung Kabelverkabelung

1. Öffnen Sie das Verdrahtungskasten

(rot markiert) an der Seite der Maschine

2. Befestigen Sie die andere Seite an

den Verbindungsstellen in der elektrischen Box. Verdrahtung der Wasserpumpe (Trockenkontakt)

1. Öffnen Sie das Verdrahtungskasten

(rot markiert) an der Seite der Maschine

2. Befestigen Sie die andere Seite an

den Verbindungsstellen in der elektrischen Box.- 206 -

5.1 Positionierung der Wärmepumpe

Die Einheit wird an jeder gewünschten Position richtig arbeiten, solange die folgenden drei Elemente vorhanden sind:

1. Frische Luft – 2. Elektrizität – 3. Schwimmbecken-filter

Die Einheit kann praktisch an jedem Standort im Außenbereich installiert werden, solange die angegebenen Mindestabstände zu anderen Objekten eingehalten werden (siehe Zeichnung unten). Bitte konsultieren Sie für die Installation an einem Indoor-pool einen Installateur. Die Installation an einem windigen Ort bereitet, anders als bei einem Gas-Heizer keinerlei Probleme.- 207 -

5.2 Installation des Sperrventils

Hinweis: Wenn ein automatisches Dosiergerät für das Chlor und Säuregehalt (pH) verwendet wird, ist es wichtig, die Wärmepumpe vor zu hohen chemischen Konzentrationen, die den Wärmetauscher korrodieren könnten, zu schützen. Aus diesem Grund müssen Geräte dieser Art stets in der Rohrleitung auf der stromabwärtigen Seite der Wärmepumpe montiert werden, und es wird empfohlen, ein Rückschlagventil zu installieren, um eine Rückströmung in der Abwesenheit von Wasserzirkulation zu verhindern. Schäden an der Wärmepumpe, die durch Nichtbeachten dieser Vorschrift entstehen, werden nicht durch die Garantie gedeckt.

4.3 Typische Anordnung- 208 -

NOTIZ Die Fabrik liefert nur die Wärmepumpe. Alle anderen Komponenten, einschließlich eines Bypass falls notwendig, muss vom Benutzer oder Installateur bereitgestellt werden.

5.3 Erstinbetriebnahme

Nachdem alle Verbindungen hergestellt und geprüft sind, führen Sie die folgenden Schritte durch:

1. Schalten Sie die Filterpumpe aus. Prüfen Sie ob es ein Leck gibt, und stellen Sie sicher, dass das Wasser vom und

zum Schwimmbecken fließt.

2. Schließen Sie die Wärmepumpe an ein Stromnetz an und betätigen Sie die On/Off Taste auf dem Bedienfeld.

Das Gerät startet dann nach einer bestimmten Verzögerungszeit.

3. Überprüfen Sie nach ein paar Minuten ob die herausströmende Luft schon kühler ist.

4. Bei Ausschalten der Pumpe, sollte das Gerät auch automatisch ausschalten, wenn nicht, dann schalten Sie den

Strömungswächter an. Je nach Ausgangstemperatur des Wassers im Schwimmbad und der Lufttemperatur, kann es mehrere Tage dauern das Wasser auf die gewünschte Temperatur zu erwärmen. Eine gute Schwimmbadabdeckung könnte die erforderliche Zeit drastisch reduzieren. NOTIZ Strömungswächter: Er soll sicherstellen, dass das HP Gerät mit einer ausreichenden Durchflussrate läuft. Er wird eingeschaltet, wenn die Pool-Pumpe läuft und schaltet sich automatisch wieder aus, wenn die Pumpe abgeschaltet wird. Wenn das Wasser im Pool höher als 1 m über oder unter der Wärmepumpe steht, sollte ihr Händler alles noch einmal neu einstellen.- 209 - Zeitverzögerung - Die Wärmepumpe hat eine eingebaute 3-Minuten-Anlaufverzögerung, um die Schaltung zu schützen und übermäßigen Verschleiß der Kontakte zu vermeiden. Das Gerät startet automatisch neu, nachdem diese Zeitspanne abgelaufen ist. Selbst ein kurzer Stromausfall löst diese Zeitverzögerung aus, und verhindern so, dass das Gerät nach einem Neustart sofort wieder läuft. Zusätzliche Stromunterbrechungen während dieser Verzögerung haben keinen Einfluss auf die 3-Minuten Dauer der Verzögerung.

Die Luft die in die Wärmepumpe gezogen wird ist stark durch den Betrieb der Wärmepumpe zur Erwärmung des Beckenwassers abgekühlt, was zu Kondensation an den Rippen des Verdampfers führen könnte.

5.5 Manometer Anzeige (R410A)

Untersuchen Sie das Druckmessgerät, dass die Kältemittel Gasdruck von dem Gerät zeigt, die folgende Tabelle zeigt den Normalwert des Gasdrucks (R410A), wenn das Gerät im ausgeschalteten oder Laufbedingungen ist. Zustand der Einheit ausgeschaltet Bei Betrieb Umgebung

6.1 Umrichter Schwimmbad Wärmepumpe Schaltplan

Ref. ELYO SMART NN 06/09/12/16/20 Grundlegende elektrische Verdrahtung- 211 - Elektrische Verkabelung mit Modbus- 212 -

6.2 Umrichter Schwimmbad Wärmepumpe Schaltplan

Ref. ELYO SMART NN 25/30 Grundlegende elektrische Verdrahtung- 213 - Elektrische Verkabelung mit Modbus- 214 -

6.3 Umrichter Schwimmbad Wärmepumpe Schaltplan

Ref. ELYO SMART NN 25T/30T Grundlegende elektrische Verdrahtung- 215 - Elektrische Verkabelung mit Modbus- 216 -

6.4 Elektrischer Anschluss

Die Stromversorgung für die Wärmepumpe muss vorzugsweise von einer ausschließlichen Schaltung mit Regelschutzkomponenten (30mA Differentialschutz) und einem magnetothermischen Schalter stammen. - Die Elektroinstallation muss von einem Fachmann (Elektriker) gemäß den im Installationsland geltenden Normen und Vorschriften durchgeführt werden. - Der Wärmepumpenkreis muss an der Klemmenleiste mit einem Sicherheitserdungskreis verbunden sein. - Die Kabel müssen ordnungsgemäß installiert werden, um Störungen zu vermeiden. - Die Pumpe ist für den Anschluss an eine allgemeine Stromversorgung mit Erdanschluss vorgesehen. - Abschnitt des Kabels; Dieser Abschnitt ist indikativ und sollte entsprechend den Bedürfnissen und Nutzungsbedingungen geprüft und angepasst werden. - Die Toleranz der zulässigen Spannungsschwankung beträgt während des Betriebs +/- 10%. Die Anschlüsse müssen entsprechend der Leistung des Gerätes und dem Zustand von Installation. Modelle Leistungsschalter Maximale Länge des Drahtes 2,5 mm² 4 mm² 6 mm² 10 mm²

27 m 39 m 68 m Diese Werte sind Richtwerte, nur der Eingriff eines autorisierten Technikers kann die Werte für Ihre Installation ermitteln. Die elektrische Leitung muss mit einem Erdungsanschluss und einem Leistungsschalter mit einer Differenz von 30 mA im Kopf ausgestattet sein.- 217 -

6.5 Elektronischer Schutz

6.6 Installation des Display Deportierten

(1) (2) (3) (4) (5) - Die Seite mit Stecker wird mit dem Bedienfeld (Foto1) verbinden - Die andere Seite der Signalleitung (Foto 2). - Öffnen Sie die Verdrahtungsplatte und setzen Sie die Seite ohne Stecker durch das elektrische Feld (Foto3,4). - Stecken Sie die Verdrahtung in die dafür vorgesehene Position auf dem Modbus oder der Platine (ohne Modbus). (Foto5)

6.7 Installation of the Modbus/Fluidra Connect Signal Wire

(6) (7) (8) (9) - Öffnen Sie die Klemmenabdeckung (Foto 6) - Nehmen Sie das Modbus/Fluidra Connect-Signalkabel aus dem Zubehör (Foto 7) und stecken Sie das runde Ende des Signalkabels in die Signalkabel vom Modbus/Fluidra Connect-Modul. (Foto 8) - Drei-Draht-Terminal: "A +", "B-", "GND", (Foto 9) Die Schwimmbecken-Wärmepumpe muss gut geerdet sein, auch wenn der Wärmewechsler vom Rest der Einheit elektrisch isoliert ist. Die Erdung ist dennoch wichtig, um Sie vor Kurzschlüssen im Inneren des Gerätes zu schützen. Verkleben ist ebenfalls erforderlich.- 218 -

7. Anzeige Kontroller Betrieb

7.1. Anleitung für den Betrieb Wenn die Wärmepumpe an die Stromversorgung angeschlossen wird, zeigt die LED-Anzeige 3 Sekunden lang einen Code an, der das Wärmepumpenmodell anzeigt.

7.2 Die Tasten und ihre Bedienung

Betätigen Sie , um die Wärmepumpeneinheit zu starten, zeigt die LED-Anzeige die gewünschte Wassertemperatur für 5 Sekunden an, zeigt dann die Einlasswassertemperatur und den Betriebsmodus an. Drücken Sie , um die Wärmepumpe zu stoppen und "OFF" Achtung: Drücken Sie während der Überprüfung und Einstellung des Parameters die Taste , um die aktuelle Einstellung zu beenden und die aktuelle Einstellung zu speichern. Drücken Sie erneut , um das Gerät ein- oder auszuschalten.

Schaltet den Heizmodus und Auto-Modus.

Clock / unclock die Anzeige: Halten Sie und für 5 Sekunden, um die Anzeige zu sperren / zu entsperren. Wassertemperatur: Drücken Sie oder , um die Wassertemperatur direkt einzustellen.- 219 - Parameterprüfung: Drücken Sie zuerst und drücken Sie dann , um den Benutzerparameter von d0 bis d11 zu überprüfen Code Bedingung Umfang Anmerkung

IPM Werkzeugtemperatur 0-120

Betriebsfrequenz des Verdichters

99Hz Realer Prüfwert

30A Realer Prüfwert d10 Aktuelle Lüfterdrehzahl 0-1200

Realer Prüfwert d11 Fehlercode für das letzte Mal Allen Fehlercode d12 MOBUS COM

1 Heizbetrieb, 0 Kühlbetrieb

1 Timer ein / aus ist unter Funktion, 0 Timer ein / aus ist außer Funktion (Die Einstellung von P5 und P6 funktioniert nicht)

1 Immer laufend, 0 Abhängig vom Betrieb des Kompressors

Aktuelle Uhrzeit HH:MM 0:00 0-23:0-59

Timer ausgeschaltet HH:MM 0:00 0-23:0-59

Einlaufwasserte mp. Korrektur

Voreinstellung: 0 P12 MOBUS COM

Nur Modbus (Standardwert nach Reset) P13 MODBUS ID Adresse

Nur Modbus (Standardwert nach Reset) Code mit Verbindung Parameter P Beschreibung

Produktcode Parameter P Einstellung (nur MOBUS) Drücken Sie + für 5 Sekunden, die erste digitale Zahl blinkt, drücken Sie oder , um die Zielnummer von 0-F zu wählen, und drücken Sie dann , um die zweite Zahl anzupassen. So macht die dritte und vierte Nummer. Zuletzt drücken Sie , um die Einstellung zu speichern und zu beenden, oder sie endet automatisch nach 15 Sekunden. Nach der Einstellung kann der Produktcode-Parameter P unabhängig vom Systemreset nicht zurückgesetzt werden. Sein Einstellwert bleibt immer erhalten.- 221 -

7.2.4 Systemrücksetzfunktion

Drücken Sie und in 10s, das System setzt zurück und zeigt "0000" auf dem Steuerpult an.

Symbol der Heizung, das Licht ist eingeschaltet, wenn es in Betrieb ist. Beim Abtauen blinkt das Licht.

Symbol der Abkühlung, das Licht ist eingeschaltet, wenn es in Betrieb ist.

Symbol des automatischen Stopps, das Licht leuchtet, wenn es in Betrieb ist.

Symbol für automatischen Start, das Licht leuchtet, wenn es in Betrieb ist.

Betätigen Sie diesen Knopf, die Lampe blinkt, die Wärmepumpe arbeitet nur im vollen Ausgang.

Während Sie den Smart auswählen, wird die Wärmepumpe nur in 'Medium output' und 'Full output' Bei 'Medium output' blinkt das Licht von Smart. Wenn in "Full output" die Lampe von Smart leuchtet, blinkt die Lampe Powerful.

Während Sie die Silent wählen, wird die Wärmepumpe nur in "Medium Output" und "Small Output" Wenn im Modus 'Kleine Ausgabe' das Licht von Silent blinkt. Wenn bei 'Medium output' die Lampe von Silent leuchtet, blinkt die Lampe des Smart.- 222 -

Es gibt 3 Modelle für das Gerät: Nur Heizen, Auto-Modus (Heiz- und Kühlschalter), Nur Kühlen. Sie können den Heizmodus und den Automatikmodus durch Drücken von für 5 Sekunden umschalten, unabhängig davon, ob das Gerät ein- oder ausgeschaltet ist. Betriebslogik des Auto-Modus Wassertemperatur einstellen (Tset) Aktuelles Wasser in der Temperatur (Tset + 2 ℃) Aktueller Arbeitsmodus Nach 3 Minuten oder länger wechselt es zu Tset (zB: 28 ℃) Tset + 2 ℃ (zB: 30 ℃) Heizmodus Kühlmodus Tset (zB: 28 ℃) Tset-2 ℃ (zB: 26 ℃) Kühlmodus Heizmodus Licht zusammen Licht an- 223 -

7.3 Logik zum Heizen

Arbeitsstatus Arbeitsmodus Wassereintrittstemper atur Arbeitsebene der Wärmepumpe

Starten der Wärmepumpe SMART

Der Neustart der Heizung aus dem Standby-Zustand erfolgt wie beim Start

Arbeitsstatus Arbeitsmodus Wassereintrittstemper atur Arbeitsebene der Wärmepumpe

Starten der Wärmepumpe SMART

Die Kühlung aus dem Standby-Zustand neu starten entspricht der Inbetriebnahme- 224 -

8.1 Fehlercode Anzeige auf LED-Draht Kontroller

Fehlfunktion Fehlercode Grund Lösung Hochdruckversagen EE 01 1.Hochdruckschalter in schlechtem Anschluss oder Ausfall 2.Ambient Temperatur ist zu hoch 3.Wassertemperatur ist zu hoch 4.Wasserfluss ist zu niedrig 5.Fan Motordrehzahl ist abnormal oder Ventilatormotor hat beschädigt

1. Überprüfen Sie die Verdrahtung auf

einen Hochdruckschalter oder ändern Sie eine neue

2. Überprüfen Sie den Wasserfluss oder

3. Ventilator prüfen

4. Das Rohrleitungssystem prüfen und

reparieren Niederdruckversagen EE 02

1. Niederdruckschalter bei

schlechtem Anschluss oder Ausfall 2.EEV ist blockiert oder Rohrsystem ist gestaut 3.Motorgeschwindigkeit ist abnormal oder Motor hat beschädigt 4.Gas Leckage

1. Die Verdrahtung auf Niederdruck

prüfen oder eine neue ändern 2.Verwenden Sie die EEV und das Rohrleitungssystem Motor prüfen

3. Durch das Hochdruckmessgerät zur

Überprüfung des Druckwertes Kein Wasserfluss oder Wasserflussschaltera usfall EE 03 1.Wasser-Flow-Schalter ist in schlechter Verbindung 2.Wasserstromschalter ist beschädigt 3.No/ Unzureichender Wasserfluss.

1. Die Verdrahtung für den

Wasserstromschalter prüfen 2.Wählen Sie den Wasserflussschalter 3.Check die Wasserpumpe oder die Wasserstraße System Überheizungsschutz für Wassertemperatur (T2) im Heizbetrieb EE 04 1.Low Wasserfluss 2.Wasser-Flow-Schalter ist fest und die Wasserversorgung ist abgeschnitten

3. T2-Sensor ist abnormal

1.Warten Sie das Wasser Weg System

Wasserstromschalter prüfen

3. T2-Sensor prüfen oder einen anderen

ändern Abgastemperatur (T6) zu hoher Schutz EE 05 1.Lack von Gas 2.Low Wasserfluss 3.Piping-System wurde blockiert 4.Auslasstemperatur Sensorfehler

1. Überprüfen Sie das

Hochdruckmanometer, wenn es zu niedrig ist, füllen Sie es mit etwas Gas

2. Überprüfen Sie das

Wasserstraßensystem und die Wasserpumpe 3.Überprüfen Sie das Rohrleitungssystem, wenn es einen Block gab

4. Ändern Sie einen neuen

Abgastemperatursensor Reglerfehler oder Kommunikationsfehl

1. Drahtverbindung ist nicht gut oder

beschädigter Signaldraht

2. Controller fehler

1. Überprüfen und wieder anschließen der

Signalleitung 2.Schneiden Sie einen neuen Signaldraht

3. Stromversorgung abschalten und

Maschine neu starten

4. Ändern eines neuen Controllers- 225 -

Fehlfunktion Fehlercode Grund Lösung Verdichterstromschu

EE 07 1.Der Kompressorstrom ist zu groß momentan 2.Wrong Anschluss für Kompressor-Phasenfolge

3. Kompressor Ansammlungen von

Flüssigkeit und Öl führen zum Strom wird größer 4.Kompressor oder Fahrerbrett beschädigt 5.Die Wasserströmung ist abnormal 6.Kraftschwankungen innerhalb kurzer Zeit

1. Kompressor prüfen

2. Überprüfen Sie die Wasserstraße

3. Überprüfen Sie, ob die

Stromversorgung im normalen Bereich erfolgt

4. Überprüfen Sie die

Phasenfolgeverbindung Kommunikationsfeh ler zwischen der Steuerung und der Hauptplatine EE 08 1.Poor-Signalleitung oder beschädigte Signalleitung 2.Controller-Störung

1. Überprüfen und wieder anschließen

der Signalleitung 2.Schneiden Sie einen neuen Signaldraht

3. Stromversorgung abschalten und

Maschine neu starten

4. Ändern eines neuen Controllers

Kommunikationsfeh ler zwischen Hauptplatine und Treiberplatine EE 09

1. Anschluss der Verbindung Draht

2.Der Draht ist beschädigt 1.Drücken Sie den Drahtanschluss 2.Keile einen neuen Draht VDC-Spannung zu hoher Schutz EE 10 1.Mother Netzspannung ist zu hoch 2.Driver Bord ist beschädigt.

1. Überprüfen Sie, ob die

Stromversorgung im normalen Bereich liegt

2. Fahren Sie an Bord oder

Hauptplatine Schutz der IPM-Module EE 11 1.Datenfehler 2.Krong Verdichterphasenanschluss 3.Kompressor Flüssigkeit und Öl Anhäufung führen zum Strom wird größer 4.Kompressor oder Fahrerboard beschädigt 1.Programmfehler, Stromversorgung abschalten und nach 3 Minuten neu starten

2. Fahren Sie mit dem Fahrerbrett

3.Kompressor-Sequenzverbindung prüfen VDC-Spannung zu wenig Schutz EE 12 1.Mother Netzspannung ist zu niedrig 2.Driver Bord ist beschädigt.

1. Prüfen Sie, ob die Stromversorgung

im normalen Bereich liegt

2. Fahrertreiber wechseln

Eingangsstrom über hohen Schutz. EE 13 1.Der Kompressorstrom ist zu groß momentan 2.Die Wasserströmung ist abnormal 3.Kraftschwankungen innerhalb kurzer Zeit 4.Wrong PFC Induktivität

1. Kompressor prüfen

2. Überprüfen Sie die Wasserstraße

3. Überprüfen Sie, ob die

Stromversorgung im normalen Bereich liegt

4. Überprüfen Sie, ob die korrekte

PFC-Induktivität verwendet wird- 226 - Fehlfunktion Fehlercode Grund Lösung Der thermische Schaltkreis des IPM-Moduls ist abnormal EE 14

1. Ausgang Abnormität der

IPM-Modul thermischen Kreislauf Motor

2. Fan ist abnormal oder beschädigt

3. Fan Klinge ist gebrochen

1. Fahren Sie eine Fahrerkarte

2. Überprüfen Sie, ob die Motordrehzahl

zu niedrig ist oder der Lüftermotor beschädigt ist, ändern Sie einen anderen

3. Ändern Sie eine andere Lüfterklinge

Die Temperatur des IPM-Moduls ist zu hoch EE 15 Ausfahrt Ausnahme des IPM-Modul-Thermo-Schaltkreises 2.Motor ist abnormal oder beschädigt 3.Fan Klinge ist gebrochen

1. Fahren Sie eine Fahrerkarte

2. Überprüfen Sie, ob die

Lüftermotordrehzahl zu niedrig ist oder der Lüftermotor beschädigt ist, ändern Sie einen anderen

3. Ändern Sie eine andere Lüfterklinge

PFC-Modulschutz EE 16 1.Ausgang Ausnahme des PFC-Moduls 2.Motor ist abnormal oder beschädigt 3.Fan Klinge ist gebrochen 4.Input Spannungssprung, Eingangsleistung ist abnormal

1. Fahren Sie eine Fahrerkarte

2. Überprüfen Sie, ob die Motordrehzahl

zu niedrig ist oder der Lüftermotor beschädigt ist, ändern Sie einen anderen 3.Klappen Sie ein anderes Lüfterblatt

4. Überprüfen Sie die Eingangsspannung

DC-Lüftermotorausfall EE 17 1.DC Motor ist beschädigt 2.Main Board ist beschädigt 3.Die Lüfterklinge ist fest 1.Detect DC-Motor, ersetzen durch eine neue 2.Verbinden Sie eine neue Hauptplatine 3.Finden Sie die Barriere aus und arbeiten Sie es aus Der thermische Schaltkreis des PFC-Moduls ist abnormal EE 18 Das Fahrerbrett ist beschädigt 1.Erfahren Sie eine neue Treiber-Board

2. Überprüfen Sie, ob die

Lüftermotordrehzahl zu niedrig ist oder der Lüftermotor beschädigt ist, ändern Sie einen anderen PFC-Modul Hochtemperaturschutz EE 19 1.PFC Modul thermische Schaltung Ausgang anormal 2.Motor ist abnormal oder beschädigt 3.Fan Klinge ist gebrochen 4.Die Schraube im Fahrerbrett ist nicht fest 1.Erfahren Sie eine neue Treiber-Board

2. Überprüfen Sie, ob die Motordrehzahl

zu niedrig ist oder der Lüftermotor beschädigt ist, ändern Sie einen anderen 3.Klappen Sie ein anderes Lüfterblatt

4. Überprüfen Sie, ob die Schraube

locker ist Der Eingangsstromausfall EE 20 Die Versorgungsspannung schwankt zu stark Überprüfen Sie, ob die Spannung stabil ist- 227 - Fehlfunktion Fehlercode Grund Lösung Software-Steuerausnah

EE 21 1.Kompressor läuft aus dem Schritt 2.Wrong Programm 3.Impurity im Kompressor verursacht die instabile Drehzahl

1. Überprüfen Sie die Hauptplatine oder

ändern Sie eine neue 2.Geben Sie das richtige Programm ein Stromdetektorausfall EE 22 1.Spannungssignal abnormal 2.Driver Board ist beschädigt

1. Überprüfen Sie die Hauptplatine oder

ändern Sie eine neue 2.Change eine neue Treiber-Board Kompressorstart fehlgeschlagen EE 23 1.Main Board ist beschädigt 2.Kompressor Verdrahtungsfehler oder schlechter Kontakt oder unverbunden

3. Flüssigkeitsansammlung innen

4.Wrong Phasenanschluss für Kompressor

1. Überprüfen Sie die Hauptplatine oder

ändern Sie eine neue 2.Die Verdichterverdrahtung gemäß Schaltplan prüfen Prüfen Sie den Kompressor oder ändern Sie einen neuen Umgebungs-Temperat ur-Geräte-Fehler auf Treiber-Board EE 24 Störung der Umgebungstemperatur Fahrertreiber oder Hauptplatine wechseln Kompressorphasenvers agen EE 25 Die Kompressoren U, V, W sind mit einer Phase oder zwei Phasen verbunden Überprüfen Sie die tatsächliche Verdrahtung gemäß Schaltplan 4-Wege-Ventilumkehr versagen EE 26 1.Four-Wege-Ventilumkehrversagen 2.Lack Kältemittel (keine Erkennung, wenn T3 oder T5 Störung) 1.Schalten Sie den Kühlmodus, um das 4-Wege-Ventil zu überprüfen, wenn es richtig umgekehrt wurde 2.Geben Sie ein neues 4-Wege-Ventil ein 3.Füllen Sie mit Gas lesen Fehlfunktion von EEPROM-Daten EE27 1.Wrong EEPROM Daten im Programm oder fehlgeschlagene Eingabe von EEPROM Daten 2.Main Board Ausfall

1. Geben Sie korrekte EEPROM-Daten

ein 2.Change eine neue Hauptplatine Der Inter-Chip-Kommunik ationsfehler auf der Hauptsteuerplatine EE28 Hauptbrettausfall

1. Die Stromversorgung abschalten und

neu starten 2.Change eine neue Hauptplatine Fehler beim Sensor für den Heizkondensator PP 01 1.Sensorfehler oder Kurzschluss 2.Die Verdrahtung des Sensors ist lose

1. Die Verdrahtung der Sensoren

reparieren 2.Schalten Sie den Sensor Fehler beim Sensor für den Gasrücklauf PP 02 1.Sensorfehler oder Kurzschluss 2.Die Verdrahtung des Sensors ist lose

1. Die Verdrahtung der Sensoren

reparieren 2.Schalten Sie den Sensor- 228 - Fehlfunktion Fehlercode Grund Lösung Fehler beim Sensor für die Umgebungstemperatur PP 03 1.Sensorfehler oder Kurzschluss 2.Die Verdrahtung des Sensors ist lose

1. Die Verdrahtung der Sensoren

reparieren 2.Schalten Sie den Sensor Gasrücklaufsensorausf all PP 04 1.Sensorfehler oder Kurzschluss 2.Die Verdrahtung des Sensors ist lose

1. Die Verdrahtung der Sensoren

reparieren 2.Schalten Sie den Sensor Frostschutz im Winter PP 05 1.Sensorfehler oder Kurzschluss 2.Die Verdrahtung des Sensors ist lose

1. Die Verdrahtung der Sensoren

reparieren 2.Schalten Sie den Sensor Ausfall des Auspuffrohrsensors PP 06 1.Sensorfehler oder Kurzschluss 2.Die Verdrahtung des Sensors ist lose

1. Die Verdrahtung der Sensoren

reparieren 2.Schalten Sie den Sensor Frostschutz im Winter PP 07 Die Umgebungstemperatur oder die Wassereintrittstemperatur ist zu niedrig Normaler Schutz Niedriger Umgebungstemperatur schutz PP 08 1.Geben Sie den Umfang der Nutzung der Umgebung 2.Sensor Anomalie 1.Stop verwenden, über den Umfang der Verwendung 2.Schalten Sie den Sensor Rohrtemperatur zu hoch im Kühlbetrieb PP 10

1. Ambient Temperatur ist zu hoch

oder die Wassertemperatur ist zu hoch im Kühlmodus

2. Kälteanlage ist abnormal

1. Überprüfen Sie den Umfang der

Verwendung 2.Kälteanlage prüfen Wassertemperatur (T2) zu niedriger Schutz im Kühlmodus PP 11

Wasserstraßensystem prüfen

2. Tauschen T2 Temperatursensor- 229 -

8.2 Andere Fehlfunktionen und ihre Lösung (werden nicht auf der LED-Kabelsteuerung angezeigt)

Fehlfunktion Anzeichen Ursachen Lösung Wärmepumpe läuft nicht LED-Kabelsteuerung hat keine Anzeige Keine Stromzufuhr Überprüfen Sie ob Kabel und Schutzschalter verbunden sind LED-Kabelsteuerung zeigt die aktuelle Zeit an. Wärmepumpe im Bereitschaftsmodus Starten Sie die Wärmepumpe. LED-Kabelsteuerung zeigt die aktuelle Wassertemperatur an.

erreicht den vorgesehenen Wert, HP ist auf konstantem Temperaturniveau

2. Wärmepumpe hat erst

zu arbeiten angefangen

1. Überprüfen Sie die

Wassertemperatureinstellungen.

2. Starten Sie die Wärmepumpe

nach ein paar Minuten.

3. LED-Kabelsteuerung sollte

“Defrosting" anzeigen. Die Wassertemperatur sinkt wenn HP im Heizmodus läuft LED-Kabelsteuerung zeigt die aktuelle Wassertemperatur an und kein Fehlercode wird angezeigt

1. Der falsche Modus

2. Die Eingangsdaten sind

3. Steuerung ist defekt

1. Stellen Sie den Modus richtig ein

2. Ersetzen Sie die defekte

LED-Kabelsteuerung, und überprüfen Sie den Status nachdem Sie in den Betriebsmodus übergegangen sind, schließlich überprüfen Sie die Wassereintritts- und Austrittstemperatur.

3. Ersetzen oder Reparieren Sie die

Heipumpeneinheit Kurze Laufzeiten LED-Bildschirm zeigt aktuelle Wassertemperatur an, kein Fehlercode wird angezeigt.

1. Ventilator läuft nicht

2. Luftzirkulation ist nicht

1. Überprüfen Sie die

Kabelverbindungen zwischen dem Motor und dem Ventilator. Wenn nötig sollten Sie ersetzt werden.

2. Überprüfen Sie die Position der

Wärmepumpeneinheit, und entfernen Sie alle Hindernisse um eine optimale Luftzirkulation zu erreichen. 3 Ersetzen oder reparieren Sie die Wärmepumpeneinheit. Wasserflecken Wasserflecken auf der Wärmepumpeneinheit

2. Überprüfen Sie den

Luft-Wärmewechsle auf Defekte. Zu viel Eis am Verdampfer Zu viel Eis am Verdampfer

1. Überprüfen Sie die Position der

Wärmepumpeneinheit, und entfernen Sie alle Hindernisse, um eine optimale Luftzirkulation zu erreichen.

2. Ersetzen oder reparieren Sie die

Wärmepumpeneinheit.- 230 -

9.1 Explosionszeichnung

Wasseranschluss-Sets

Gummiring am Wasseranschluss

Wasserstromschalter 112100021-1

Rohrklemme für Temperatursensor

Wasser aus Temp. Sensor TH5

Temperatursensor-Clip des Wärmetauschers

Lüftermotorhalterung

Wasseranschluss-Sets

EEV zur Verteilerleitung

Kompressor Dämpfungsfüße

4-Wege-Ventil zum Austauscher

Klemmenblöcke Kunststoffabdeckung

Elektrischer Kastendeckel

Wasserdichte Controller-Box

Wasseranschluss-Sets

Gummiring am Wasseranschluss

Wasserstromschalter 112100021-1

Rohrklemme für Temperatursensor

Wasser aus Temp. Sensor TH5

Temperatursensor-Clip des Wärmetauschers

Wasseranschluss-Sets

Lüftermotorhalterung

Kompressor Dämpfungsfüße

4-Wege-Ventil zum Austauscher

4-Wege-Ventil zur Sammelleitung

EEV zu Verteilerleitungen

Elektrischer Kastendeckel

Klemmenblöcke Kunststoffabdeckung

Wasserdichte Controller-Box

Verteilerbaugruppe 113040092- 234 - Modell: ELYO SMART NN 16- 235 - Modell: ELYO SMART NN 16 NO. Teilename

Wasseranschluss-Sets

Gummiring am Wasseranschluss

Wasserstromschalter 112100021-1

Wasser aus Temp. Sensor TH5

Rohrklemme für Temperatursensor

Temperatursensor-Clip des Wärmetauschers

Wasseranschluss-Sets

Lüftermotorhalterung

Filter zu Flüssigkeitsspeicher

4-Wege-Ventil zum Austauscher

Kompressor Dämpfungsfüße

Flüssigkeitsvorratsbehälter

EEV zur Verteilerleitung

Flüssigkeitsvorratsbehälter zu EEV

Austauscher zum Filter

Klemmenblöcke Kunststoffabdeckung

Elektrischer Kastendeckel

Wasserdichte Controller-Box

Flüssigkeitsvorratsbehälter zu EEV

Austauscher zu filte

Rohrklemme für Temperatursensor

Austauscher zum Filter

Filter zu Flüssigkeitsspeicher

Lüftermotorhalterung

Flüssigkeitsvorratsbehälter

4-Wege-Ventil zum Austauscher

EEV zur Verteilerleitung

Wasseranschluss-Sets

Gummiring am Wasseranschluss

Flüssigkeitsvorratsbehälter

Wasserstromschalter 112100021-1

Kompressor Dämpfungsfüße

Wasser aus Temp. Sensor TH5

Temperatursensor-Clip des Wärmetauschers

Wasseranschluss-Sets

Klemmenblöcke Kunststoffabdeckung

Elektrischer Kastendeckel

Wasserdichte Controller-Box

B Typ Gummi Befestigungsblock

Wasseranschluss-Sets

Wasserstromschalter 112100021-1

Wasser aus Temp. Sensor TH5

Wasseranschluss-Sets

Lüftermotorhalterung

Austauscher zum Filter

Lüftermotorabdeckung

EEV zur Verteilerleitung

Flüssigkeitsvorratsbehälter zu

Flüssigkeitsvorratsbehälter

Filter zu Flüssigkeitsspeicher

Elektrischer Kastendeckel

3-Bit-Terminal für Elektrizität

Leiterplatte 117250001-V1.

Wasserdichte Controller-Box

Wasseranschluss-Sets

Gummiring am Wasseranschluss

Wasserstromschalter 112100021-1

Wasser aus Temp. Sensor TH5

Wasseranschluss-Sets

Lüftermotorhalterung

Austauscher zum Filter

Lüftermotorabdeckung

EEV zur Verteilerleitung

Flüssigkeitsvorratsbehälter zu

4-Wege-Ventil zum Austauscher

Flüssigkeitsvorratsbehälter

Filter zu Flüssigkeitsspeicher

Elektrischer Kastendeckel

3-Bit-Terminal für Elektrizität

Wasserdichte Controller-Box

1) Sie sollten das Wasserzufuhrsystem regelmäßig überprüfen, um zu vermeiden dass Luft in das System eindringt

und geringe Wasserflussmenge verursacht, denn das würde die Leistung und Zuverlässigkeit der HP-Einheit reduzieren.

2) Reinigen Sie ihr Becken und Filtersystem regelmäßig um Schäden an der Einheit durch verschmutzte Filter zu

3) Sie sollten das Wasser am Boden der Wasserpumpe auslassen, wenn die HP-Einheit für längere Zeit unbenutzt

bleiben soll (besonders im Winter).

4) Ansonsten sollten überprüfen ob die Einheit mit Wasser gefüllt ist, bevor Sie sie starten.

5) Nachdem die Einheit für die Winterseason ausgerüstet wurde, sollte sie mit einer speziellen Winterdecke

6) Wärend die Einheit läuft ist es normal wenn ein wenig Wasser darunter ausläuft.242