CMM30 - Radio CLARION - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts CMM30 CLARION als PDF.
Waehlen Sie Ihre Sprache und Ihre E-Mail-Adresse: wir senden Ihnen eine speziell uebersetzte Version.
| Produkttyp | Marine-Radio mit AM/FM-Empfänger, NOAA-Wetter, Bluetooth 5.0, USB und SiriusXM |
| Marke und Modell | Clarion CMM30 |
| Abmessungen (B x H x T) | 151 x 99 x 75 mm |
| Versorgungsspannung | 10-16 V DC (12 V Nennspannung) |
| Maximale Stromaufnahme / Sicherung | 15 A / 15 A |
| Ausgangsleistung (RMS) | 25 W x 4 (bei 14,4 V, 4 Ω) |
| Vorverstärkerausgänge | 4 Paar RCA-Stereo (3,5 V RMS) |
| Aux-Eingang | 1 Paar RCA-Stereo (Empfindlichkeit 1/2 V RMS) |
| Radiobänder | FM: 87,5-108 MHz (je nach Region); AM: 531-1710 kHz; Wetter: 162,4-162,55 MHz |
| Senderspeicher | 18 (alle Bänder) |
| Bluetooth | Version 5.0, Profile A2DP/AVRCP, Reichweite bis 11 m |
| USB | USB 2.0 High Speed, Ladung 2,1 A, Formate MP3/WMA/FLAC/WAV |
| Apple-Kompatibilität | iPhone SE und neuere (je nach iOS-Version) |
| Zonen-Audiosystem | 4 Zonen mit Lautstärkeregelung, Hochpassfilter (80/100/120 Hz) |
| Equalizer | 5 Bänder, einstellbar von -10 bis +10 |
| Kindersicherung SiriusXM | Sperre von Erwachsenenkanälen mit 4-stelligem Code |
| NMEA 2000-Konnektivität | Steuerung über kompatible MFDs (Simrad, Lowrance, Garmin) |
| Kabelgebundene Fernbedienungen | Bis zu 3 Fernbedienungen (maximale Gesamtlänge 23 m), Modelle CMR-30/20/10 |
| Betriebstemperatur | -20 °C bis +60 °C |
| Installation | 12-V-Fahrzeuge mit negativer Masse, professionelle Installation empfohlen |
| Sicherheit | Sicherung nicht durch eine andere ersetzen; Gerät fest montieren |
| Wartung | Mit trockenem, weichem Tuch reinigen; Eintauchen und Hochdruckstrahler vermeiden |
Häufig gestellte Fragen - CMM30 CLARION
Wie installiere ich das Clarion CMM30 in einem Boot?
Stellen Sie sicher, dass das elektrische System 12 V mit negativer Masse ist. Montieren Sie das Gerät an einem trockenen, gut belüfteten Ort, der vor Spritzwasser geschützt ist. Befestigen Sie es fest, um Bewegungen während der Fahrt zu vermeiden. Es wird empfohlen, einen Fachmann hinzuzuziehen.
Wie verbinde ich mein Telefon über Bluetooth?
Wählen Sie im Bluetooth-Menü 'Pair New Device'. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Telefon und wählen Sie 'CMM30' in der Geräteliste. Bestätigen Sie die Kopplung auf beiden Geräten. Sie können dann Ihre Musik über das A2DP-Protokoll streamen.
Wie speichere ich einen Radiosender als Preset?
Stimmen Sie den gewünschten Sender ein, drücken Sie dann lange die Taste 'Favorites' (oder 'FAV'), bis die Preset-Nummer blinkt. Drehen Sie das Rad, um einen Speicherplatz (1 bis 18) auszuwählen, und drücken Sie zur Bestätigung. Der Sender ist nun gespeichert.
Was tun, wenn das Radio kein SiriusXM-Signal empfängt?
Überprüfen Sie, ob die SiriusXM-Antenne korrekt am Tuner angeschlossen und im Freien mit freier Sicht platziert ist. Die Meldung 'No Signal' kann auf ein Hindernis hinweisen. Stellen Sie sicher, dass das Kabel nicht beschädigt oder geknickt ist. Lesen Sie das Installationshandbuch des Tuners.
Wie konfiguriere ich die Audiozonen?
Gehen Sie im Menü 'Settings' zu 'Audio Zone Setup'. Sie können den Lautstärkeregelungsmodus (Variable, Absolute, Sub für Zone 4) und den Hochpassfilter (80, 100 oder 120 Hz) auswählen. Benennen Sie jede Zone nach ihrem Standort (Bug, Brücke usw.) um.
Welche Dateitypen kann ich über USB abspielen?
Der USB-Anschluss akzeptiert die Formate MP3, WMA, FLAC und WAV. Grenzen: bis zu 255 Ordner, 3.000 Dateien pro Ordner und insgesamt 9.999 Dateien. Der Anschluss bietet auch eine Ladung von 2,1 A für Ihre Geräte.
Wie setze ich das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück?
Um nur den SiriusXM-Teil zurückzusetzen, gehen Sie zu 'My Account' und dann 'Reset SiriusXM'. Für einen allgemeinen Reset gibt es keine Option im Menü; trennen Sie die Stromversorgung für einige Minuten oder lesen Sie im Handbuch nach. Beachten Sie, dass dadurch alle Ihre Voreinstellungen gelöscht werden.
Kann ich Kopfhörer mit diesem Modell verwenden?
Das CMM30 hat keinen dedizierten Kopfhörerausgang. Sie können Kopfhörer über den Aux-Ausgang mit einem Adapter anschließen, aber die Lautstärke entspricht der entsprechenden Audiozone. Es ist besser, die verstärkten Ausgänge für Lautsprecher zu verwenden.
Wie aktiviere ich die Kindersicherung für SiriusXM?
Wählen Sie im SiriusXM-Menü 'Parental Controls' und dann 'Lock Mature Channels'. Geben Sie einen 4-stelligen Code ein (Standard 0000). Die Erwachsenenkanäle werden dann gesperrt. Um den Code zu ändern, gehen Sie zu 'Edit Lock Code'.
Was bedeutet die Meldung 'Check Antenna'?
Diese Meldung zeigt ein Problem mit der SiriusXM-Antenne an: Kabel getrennt oder beschädigt. Überprüfen Sie die Kabelverbindung zum Tuner und den Zustand des Kabels. Wenn das Problem weiterhin besteht, ersetzen Sie die Antenne. SiriusXM-Produkte sind bei autorisierten Händlern erhältlich.
Benutzerfragen zu CMM30 CLARION
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Noch keine Fragen. Stellen Sie die erste.
Laden Sie die Anleitung für Ihr Radio kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch CMM30 - CLARION und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. CMM30 von der Marke CLARION.
BEDIENUNGSANLEITUNG CMM30 CLARION
- Verwenden Sie dieses Produkt nur in Fahrzeugen mit 12-Volt-Bordnetz und negativer Masse. Dieses Produkt ist für die Verwendung in Flugzeugen nicht zugelassen.
- Achten Sie auf eine sichere Befestigung dieses Produkts, um Beschädigungen oder Verletzungen unter anspruchsvollen Bedingungen zu vermeiden.
- Ersetzen Sie die Sicherung des Stromkabels nicht durch eine Sicherung mit einem anderen Wert. Überbrücken Sie keinesfalls die Sicherung.
- Betreiben Sie Ihr Audiosystem mit einer Lautstärke, die den Umgebungsbedingungen und des Sicherheit Ihres Gehörs entspricht.
HINWEISE ZUR INSTALLATION
- Die Installation erfordert geeignete Werkzeuge und Sicherheitsausrüstung. Die Installation durch eine Fachkraft wird empfohlen.
- Dieses Produkt ist wasserfest. Nicht eintauchen oder einem Hochdruck-Wasserstrahl aussetzen.
- Schalten Sie vor der Installation das Audiosystem aus und trennen Sie das Batteriesystem vom Audiosystem.
- Installieren Sie das Gerät an einem trockenen, gut belüfteten Ort, der Ihre werkseitig installierten Systeme nicht beeinträchtigt. Ist die Montage in einem Trockenbereich nicht möglich, kann auch ein Ort ohne das Auftreten von starkem Spritzwasser gewählt werden.
- Kontrollieren Sie vor dem Schneiden oder Bohren, ob sich hinter den Montageflächen mögliche Hindernisse befinden.
• Die gesamte Systemverkabelung muss in ausreichendem Abstand an beweglichen Teilen und scharfen Kanten vorbeigeführt werden. Sichern Sie Kabel mit Kabelbindern oder Kabelklemmen und verwenden Sie ggf. Tüllen und Kabelband, um Schutz vor scharfen Kanten zu bieten.
STEUERUNGSOPTIONEN FÜR CMM-30BB ^1
Zur Steuerung des CMM-30BB stehen zwei Anschlussarten zur Verfügung. Spezifische Benutzer- und Installationsanweisungen finden Sie in der mitgelieferten Bedienungsanleitung des jeweiligen Steuergeräts/Types (separat erhältlich).
NMEA 2000® Anschluss
Steuerung über Ihr kompatibles NMEA 2000®-Multifunktionsdisplay (MFD). Dies erfordert kompatible NMEA 2000®-Unterhaltungsprotokolle (PGN) und möglicherweise ein Software-Upgrade der angeschlossenen MFD-Geräte. Informationen zur Gerätekompatibilität erhalten Sie vom Hersteller Ihres MFD.
REMOTE-VERBINDUNG
Optionale kabelgebundene Fernbedienungen mit Zubehörkabeln und Splittern (separat erhältlich). Schließen Sie bis zu drei Steuergeräte an ein einziges Quellgerät in einem Abstand von bis zu 23 m an (Gesamtkabellänge).
CMR-30: Kabelgebundener Vollfunktions-Controller mit Vollfarb-LCD-Display
CMR-20: Kabelgebundener VollfunktionsController mit LCD-Display
CMR-10: Kabelgebundener Controller
- Die Steuerungsfunktionalität hängt von dem angeschlossenen MFD und/oder der Fernbedienung ab. Die volle Funktionalität von SiriusXM® erfordert die Verwendung einer optionalen Fernbedienung mit Display.
ALLGEMEINE BEDIENFUNKTIONEN\*
* Verwendung des CMR-30
| Bedienelement Funktion | ||
 | Source/Power | Kurz drücken zum EINSCHALTEN; lang drücken zum AUSSCHALTENWenn eingeschaltet, kurz drücken für dieAnzeigeSouce: Selectvon Menü |
 | Volume/Select | Zum Einstellen der Lautstärke drehenZum Navigieren und Auswählen drehen/drücken |
S  | Settings | Kurz drücken für Zugriff auf die EinstellungenTone, Balance & EQLang drücken für Zugriff aufSettings: Main Menu |
BJ  | Back/Menu | Kurz drücken für Schritt zurück oder für dasÖffnen quellenspezifischer Menüs |
FJ  | Favorites | Kurz drücken für Aufruf gespeicherter VoreinstellungenLang drücken zum Speichern einer Frequenz als Voreinstellung (bis zu 18) |
 | Mute/Pause | Kurz drücken, um Stummschaltung zu de-/aktivieren (AM/FM/SiriusXM/WB/AUX) oder für Pause/Fortsetzen der aktuellen Anwahl (USB/Bluetooth) |
 | Forward | Kurz drücken für:Manuelle Sendersuche vorwärts (AM/FM/SiriusXM/WB)Nächsten Titel anwählen (USB/Bluetooth)Lang drücken für:Suchlauf zur nächsten Station (AM/FM/WB)Starten des schnellen Sendersuchlaufs vorwärts (SiriusXM)Schnellvorlauf (USB/Bluetooth) |
 | Backward | Kurz drücken für:Manuelle Sendersuche rückwärts (AM/FM/SiriusXM/WB)Titel neu starten/vorherigen Titel anwählen (USB/Bluetooth)Lang drücken für:Suchlauf zur vorherigen Sender (AM/FM/WB)Starten des schnellen Sendersuchlaufs rückwärts (SiriusXM)Schnellrücklauf (USB/Bluetooth) |
| EINSTELLUNGEN SYSTEMMENÜ* | |
 | • Lang drücken für Zugriff auf die Settings: Main Menu |
 | • Zum Navigieren drehen • Für die Anwahl drücken |
| Einstellung Funktion | |
| Audio Zone Setup | Konfiguration der einzelnen Audiozonenausgänge |
| Aux Input Sensitivity | AUX-Eingangsempfindlichkeit einstellen: 2 V oder 1 V RMS (Standard) |
| Diagnostic Anzeige von Informationen zur Hardware- und Softwareversion | |
| Display Konfiguration der Anzeige- und Helligkeitseinstellungen | |
| Scrolling text Für fortlaufende Überfliegen der verfügbaren Textinformationen zu RDS/Titel | |
| Tuner Region Konfiguration des AM/FM-Tunerbereichs/Skala für eine bestimmte Region | |
| MENÜEINSTELLUNGEN FAVORITEN | |
 | • Kurz drücken, um Einstellungen/gespeicherte Voreinstellungen aufzurufen• Lang drücken zum Speichern einer Frequenz als Voreinstellung (bis zu 18) |
 | • Zum Navigieren drehen • Für die Anwahl drücken |
| Einstellung Funktion | |
| Edit | Anwahl für das Verschieben oder das Löschen von gespeicherten Voreinstellungen |
| MENÜEINSTELLUNGEN KLANG, BALANCE UND EQ* | ||
| SETTINGS | • Kurz drücken für Zugriff auf Einstellungen | |
 | • Zum Navigieren drehen• Für die Anwahl drücken | |
| Einstellung Funktion Hinweis | ||
| Treble Höhenpegelregelung von -10 bis +10 | EQ muss auf Aus gestellt sein | |
| Mid Mittenpegelregelung von -10 bis +10 | ||
| Bass Tiefenpegelregelung von -10 bis +10 | ||
| Balance | Balance-Regler von ganz links (L10) bis ganz rechts (R10) | |
| EQ 5-Band-Equalizer-Steuerung von -10 bis +10 pro Band | ||
| MENÜEINSTELLUNGEN AUDIOZONEN | ||
| SETTINGS | • Lang drücken für Zugriff auf Einstellungen | |
| • Zum Navigieren drehen• Zum Auswählen drücken | ||
| Zone Funktion Einstellung 1 | ||
| Z1: Zone 1Z2: Zone 2Z3: Zone 3Z4: Zone 4 | Level Control Mode | Variabel (Standard) |
| Absolute | ||
| Sub (nur Zone 4) | ||
| Aus | ||
| HP Xover | Aus | |
| 80 Hz | ||
| 100 Hz | ||
| 120 Hz | ||
| Rename Zone | Bug, Brücke, Kajüte, Cockpit, Kombüse, Steuerstand, Kabine 1, Kabine 2, Turm, Heck | |
| Werkseinstellung | ||
| Volume Limit Maximale Lautstärke | ||
| MENÜEINSTELLUNGEN BLUETOOTH* | ||
| [WEZH]BACK/MENU | • Kurz drücken für Zugriff auf Einstellungen | |
 | • Zum Navigieren drehen• Für die Anwahl drücken | |
| Einstellung Funktion | ||
| Now Playing Zurück zur Anzeige „Aktuelle Wiedergabe“ | ||
| Connect Paired Device | Anzeiger aller gekoppelten Geräte | |
| Pair New Device Startet den Koppelmodus (aktuell verbundene Geräte werden getrennt) | ||
| Set Primary Device | Zuweisung einer Priorität für automatische Verbindung für ein gekoppeltes Gerät | |
| Delete a Paired Device | Gekoppelte Geräte zum Entfernen anwählen | |
| Delete All Paired Devices | Entfernt alle gekoppelten Geräte aus dem Speicher | |
| MENÜEINSTELLUNGEN USB* | ||
| [40ZT]BACK/MENU | • Kurz drücken für Zugriff auf Einstellungen | |
 | • Zum Navigieren drehen • Für die Anwahl drücken | |
| Einstellung Funktion | ||
| Now Playing Zurück zur Anzeige „Aktuelle Wiedergabe“ | ||
| Random Zufalls-Wiedergabe aller Titel | ||
| Repeat Wiederholt die Wiedergabe des aktuellen Titels oder aller Titel | ||
| Play All Spielt alle Titel in allen Ordnern ab | ||
| Folder list Anzeige der Liste der Ordner/Titel | ||
! WICHTIG
- Sichern Sie das angeschlossene Gerät vor Fahrtantritt ordnungsgemäß, um Schäden durch Herunterfallen oder plötzliches Beschleunigen/Bremsen zu vermeiden.
- Bedienelemente, Funktionen und Anzeige können je nach Modell und Version des angeschlossenen iPhone® variieren.
- Stellen Sie bei einer Verbindung über den USB-Anschluss sicher, dass Sie die Bluetooth-Verbindung trennen oder deaktivieren, um mögliche Wiedergabekonflikte zu vermeiden.
- Bei Funktionsstörungen während des Betriebs trennen Sie das iPhone® und überprüfen Sie dessen Zustand. Starten Sie Ihr iPhone® neu, wenn das Problem erneut auftritt.
- „Made for iPhone“ bedeutet, dass das elektronische Zubehör speziell für den Anschluss an ein iPhone® konzipiert und vom Entwickler entsprechend den Leistungsstandards von Apple zertifiziert wurde. Apple ist nicht für die Funktionsfähigkeit dieses Geräts bzw. die Einhaltung von Sicherheitsstandards und gesetzlichen Vorschriften verantwortlich. Bitte beachten Sie, dass die Verwendung dieses Zubehörs mit einem iPhone® die Qualität der drahtlosen Verbindung beeinträchtigen kann.
- iPhone ^® und alle zugehörigen Marken und Logos sind Marken von Apple Inc., die in den USA und anderen Ländern eingetragen sind.
TECHNISCHE DATEN
| Elektrisch | |
| Betriebsspannung 1 | 4,4 V DC (10 V - 16 V) |
| Betriebstemperaturbereich | -20°C bis +60°C |
| Stromaufnahme/Sicherungswert | 5 A (max.) / 33 mA (Standby) / 15 A |
| NMEA 2000® LEN 1 | (Micro-C-Anschluss) |
| Kompatibel MFDs | Simrad, Lowrance, Garmin(Steuerfunktionen variieren je nach MFD-Hersteller) |
| Ausgang Ferneinschaltung 500 mA | |
| Radio | |
| FM-Tuner | USA: 87,9 MHz bis 107,9 MHz (0,2-MHz-Schritt)EUR: 87,50 MHz bis 108,00 MHz (0,05 MHz-Schritt)AUS: 87,50 MHz bis 108,00 MHz (0,10 MHz-Schritt)ANDERE: 87,50 MHz bis 108,00 MHz (0,05 MHz-Schritt) |
| AM-Tuner | USA: 530 kHz bis 1710 kHz (10 kHz-Schritt)EUR: 531 kHz bis 1602 kHz (9-kHz-Schritt)AUS: 531 kHz bis 1629 kHz (9-kHz-Schritt)ANDERE: 531 kHz bis 1629 kHz (9-kHz-Schritt) |
| NOAA-Wetterband USA: 162,400 MHz - 162,550 MHz (0,025 MHz-Schritt) | |
| Favoriten 18 Voreinstellungen für alle Bänder | |
| Bluetooth® | |
| Profil/Spec. | 5.0 / A2DP, AVRCP |
| Reichweite Bis zu 11 m | |
| USB | |
| Anschluss/Ladeausgang USB 2.0 High Speed / 2.1 A | |
| Unterstützte Audioformate MP3, WMA, FLAC, WAV | |
| Dateibeschränkungen | Ordner: 255Dateien in einem einzigen Ordner: 3.000Gesamtzahl der Dateien: 9.999 |
| Apple-Kompatibilität | iPhone SE (2. Generation) oder höher Funktionalität abhängig von kompatibler iOS-Version) |
| Vorverstärker Audio-Ausgänge/Eingänge | |
| Ausgangskanäle Vier Stereo-Paare Cinch-Stecker (3,5V RMS) | |
| Ausgangskonfiguration Variable, Absolute, Off (alle Zonen) oder Sub (nur Zone 4) | |
| Aux Eingangskanäle Ein Stereopaar mit Cinch-Steckern (2 V/1 V RMS Eingangsempfindlichkeit) | |
| Verstärkte Audioausgänge | |
| Nennleistung RMS bei 14,4 V 25 W x 4 an 4 Ω | |
| Audiosteuerungsoptionen | |
| Klang Höhen, Mitten, Tiefen, Balance oder 5-Band-Equalizer (alle Zonen) | |
| Hochpass-Frequenzweiche Aus, 80 Hz, 100 Hz & 120 Hz (alle Zonen) | |
| Abmessungen | |
| Einheit B x H x T 5,94 x 3,90 x 2,95 Zoll 151 mm x 99 mm x 75 mm | |
